CODIGO-CIVIL

Ministerio de Justicia y derechos Humanos
a fin de desheredar a sus parientes consanguíneos y dejar sus bienes a sus hijas
afines. Al morir, la Suprema Corte de Minnesota resolvió que las hijas afines no
tenían derecho a heredarlo. 110
El mensaje dirigido a las parejas que constituyen una familia ensamblada es:
formulen testamento a favor de sus hijos afines. La consanguinidad fue el principal
fundamento del decisorio del tribunal de Washington que desconoció los legados
en favor de cinco hijos, cuatro de ellos afines, más allá de que el hijo biológico
falleció antes que él. Otro problema también surge de la política de impuestos. En
los casos de sucesión testamentaria se debe tributar impuesto a la herencia. Los
códigos fiscales penalizan a la familia ensamblada. En la mayoría de los Estados
se grava con tasas muy elevadas la transmisión hereditaria a favor de personas
consideradas “extrañas a la sangre”. 111
156
Como ocurre en la mayoría de los ordenamientos jurídicos, los ordenamientos
estaduales de los Estados Unidos regulan la sucesión intestada en torno a
presunciones que no guardan relación con la realidad de los vínculos familiares y
que en muchos casos no representan la voluntad presunta del causante, más allá
del afecto real entre padres e hijos afines, ante el silencio del causante, se privilegia
el vínculo de la consanguinidad en el marco de la sucesión intestada. 112
El reconocimiento de las familias ensambladas en la sucesión intestada requiere
dejar a un lado el principio de la consanguinidad y adoptar un criterio que
reconozca los vínculos generados en el marco de la vida familiar moderna. 113
Pero es que, lo que acontece en Estados Unidos y que ha reflejado en su trabajo
M. Engel, no es sino un fiel reflejo de lo que sucede también en Europa y en
Latinoamérica.
Tradicionalmente, como he apuntado, el fundamento de la sucesión ab intestato
se ha ubicado por la doctrina, en los vínculos consanguíneos. Lebrum dice que
el orden de sucesión es el orden de sangre. Según Domat es el orden divino.
Conforme con Laurent es el orden natural. Al lado de estas teorías se han
desarrollado también las que encuentran el fundamento de la sucesión ab
intestato en la afección presunta del difunto. 114 Sin embargo, tales argumentos
110 In re “Berge’Estate”, 47 N. W 2d., 428 (Minn. 1951), cit.pos., Engel, M., “El derecho norteamericano…”,
cit.
111 Ídem.
112 Ídem.
113 Ídem.
114 Todos referenciados por Valverde y Valverde, Calixto, Tratado de Derecho Civil, tomo V –Parte especial–
Derecho de sucesión mortis causa, Talleres tipográficos Cuesta, Valladolid, 1916, pp. 389-390.