CODIGO-CIVIL

Ministerio de Justicia y derechos Humanos
de la naturaleza. Así, al demente le falta la capacidad de entender el significado de
sus acciones; al cleptómano, usando tal facultad, es excluida la capacidad de querer,
ya que el sujeto no está en la capacidad de resistir a sus impulsos. Por esto, una
acción será, en sentido propio, humana, solo si es acompañada por la capacidad de
entender y la capacidad de querer: dos extremos cuya plena posesión se adquiere
jurídicamente con la mayoría de edad (y se trata así de capacidad legal), pero que
no falta incluso en los menores, si bien en grados diversos, en relación a la edad y
madurez conseguida (y se refiere en tal caso de capacidad natural).
Entonces, la categoría de los hechos jurídicos (como conjunto de los eventos
jurídicamente productivos de efectos) es dividida en subcategorías según la
importancia que en alguna de estas asumen la consciencia y la voluntad del agente.
Se crea una secuencia ordenada según el nivel que al final de la producción de los
efectos jurídicos asume la capacidad de entender y de querer del sujeto.
114
Así se considera un simple hecho (o hecho jurídico en sentido estricto) cuando esta
capacidad, se presente o no, no asume alguna importancia cuando la ley reviste
un cierto evento (determinado por una acción humana o por una fuerza de la
naturaleza) como simple presupuesto para ciertos efectos. Por ejemplo, la muerte
de una persona.
En cambio, para la presencia un acto jurídico, se requiere principalmente que se
trate de acciones del hombre y que el sujeto agente tenga la capacidad natural de
entender y de querer.
Finalmente, se tendrá un negocio jurídico (válido) sólo sí, entre otros, el autor del
acto tenga la capacidad legal de actuar.
2. Simples hechos jurídicos
Desde una corriente en parte distinta, puede suceder que la ley determine los
requisitos para que los eventos naturales y las acciones humanas produzcan efectos
jurídicos.
a) En un primer nivel, se exige sólo la pura fenomenología de un evento, el
simple acontecimiento de un hecho, sea éste determinado por la fuerza de la
naturaleza o por la acción humana: el nacimiento o la muerte de una persona, el
“descubrimiento de un tesoro” la construcción y la plantación (Arts. 932, 934 del
Código Civil italiano). Estos eventos toman el nombre de simples hechos jurídicos
ya que el efecto previsto se vincula a su acontecimiento prescindiendo de la
circunstancia debida a la fuerza de la naturaleza o a la acción del hombre y, en
este último caso, prescindiendo del hecho que haya sido realizado en conciencia y
voluntad o de manera del todo irreflexiva e involuntaria.