Misterio en el Caribe-Agatha Christie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc <strong>en</strong> Agosto de 2.003<br />
CAPITULO ONCE<br />
DE NOCHE, EN EL «GOLDEN PALM»<br />
Molly repasó varias de las mesas d<strong>el</strong> comedor. Quitaba aquí un<br />
cuchillo que sobraba, ponía allí derecho un t<strong>en</strong>edor o alineaba<br />
correctam<strong>en</strong>te unos vasos para, a continuación, dar un paso atrás y<br />
contemplar <strong>el</strong> efecto d<strong>el</strong> conjunto... Después salió a la terraza. No<br />
vio a nadie y la jov<strong>en</strong> se <strong>en</strong>caminó al punto opuesto, apoyándose<br />
unos instantes <strong>en</strong> la balaustrada. Pronto se iniciaría otra v<strong>el</strong>ada.<br />
Sus huéspedes se <strong>en</strong>tregarían despreocupadam<strong>en</strong>te a la charla, al<br />
chismorreo, a la bebida... Era aqu<strong>el</strong> tipo de vida que había ansiado<br />
llevar y, <strong>en</strong> verdad, que hasta unos días antes había disfrutado<br />
mucho. Ahora incluso Tim daba la impresión de estar preocupado.<br />
Era natural que <strong>el</strong>la anduviese igual. La av<strong>en</strong>tura <strong>en</strong> que se habían<br />
embarcado t<strong>en</strong>ía que terminar bi<strong>en</strong>. No podía regatear esfuerzos <strong>en</strong><br />
ese s<strong>en</strong>tido. Tim había invertido cuanto poseía <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong>la empresa.<br />
«Pero no es <strong>el</strong> negocio lo que a él le preocupa», p<strong>en</strong>só Molly. «Sus<br />
preocupaciones se c<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> mí. Y esto, ¿por qué? ¿Por qué?» No<br />
lograba dar con la explicación. Y, sin embargo, estaba segura de<br />
<strong>el</strong>lo... Se lo habían dicho sus preguntas, sus rápidas miradas. «¿Por<br />
qué?», se preguntó una vez más Molly. «He obrado con todo<br />
género de precauciones.» Hizo un repaso m<strong>en</strong>tal de los últimos<br />
acontecimi<strong>en</strong>tos. No acertaba a recordar <strong>en</strong> qué punto o mom<strong>en</strong>to<br />
había com<strong>en</strong>zado aqu<strong>el</strong>lo. Ni siquiera estaba segura de la<br />
naturaleza d<strong>el</strong> hecho. Había empezado por s<strong>en</strong>tirse atemorizada<br />
ante la g<strong>en</strong>te. ¿Por qué causa? ¿Qué podían hacerle los demás?<br />
Molly bajó la cabeza. Experim<strong>en</strong>tó un fuerte sobresalto al notar que<br />
algui<strong>en</strong> le tocaba <strong>en</strong> <strong>el</strong> brazo. Dio la vu<strong>el</strong>ta rápidam<strong>en</strong>te,<br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tándose <strong>en</strong>tonces con Gregory Dyson, levem<strong>en</strong>te<br />
desconcertado, que se dirigía a <strong>el</strong>la hablándole <strong>en</strong> un tono de<br />
excusa:<br />
-¡Te veo siempre tan abatida! ¿Te asusté, pequeña?<br />
A Molly le disgustó profundam<strong>en</strong>te que Dyson la llamara<br />
«pequeña». Se apresuró a contestarle:<br />
-No le oí acercarse, señor Dyson, y debido a eso llegó a asustarme.<br />
-¿«Señor Dyson»? ¡Huy, qué ceremoniosos estamos! ¿No<br />
formamos todos acaso, aquí d<strong>en</strong>tro, una especie de familia, una<br />
familia dilatada y f<strong>el</strong>iz? Está Ed y yo, Lucky, Ev<strong>el</strong>yn y tú misma, Tim,<br />
Esther Walters y <strong>el</strong> viejo Rafi<strong>el</strong>... Sí, somos como una gran familia.<br />
«Debe haber bebido mucho esta noche ya», p<strong>en</strong>só Molly,