Misterio en el Caribe-Agatha Christie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Digitalizado por Kamparina para Biblioteca-irc <strong>en</strong> Agosto de 2.003<br />
CAPITULO UNO<br />
EL COMANDANTE PALGRAVE CUENTA UNA HISTORIA<br />
-Fíjese usted <strong>en</strong> todo cuanto se habla de K<strong>en</strong>ya -dijo <strong>el</strong> comandante<br />
Palgrave—. G<strong>en</strong>te que no conoce aqu<strong>el</strong>lo <strong>en</strong> absoluto, haci<strong>en</strong>do<br />
toda clase de peregrinas afirmaciones. Mi caso es distinto. Pasé<br />
catorce años de mi vida allí. Los mejores de mi exist<strong>en</strong>cia, a decir<br />
verdad...<br />
Miss Marple inclinó la cabeza.<br />
Era éste un discreto gesto de cortesía. Mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong> comandante<br />
Palgrave seguía con la <strong>en</strong>umeración de sus recuerdos, nada<br />
interesantes, miss Marple, tranquilam<strong>en</strong>te, tornó a <strong>en</strong>frascarse <strong>en</strong><br />
sus p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tos. Tratábase de algo rutinario, con lo cual estaba<br />
ya familiarizada. El paisaje de fondo variaba. En <strong>el</strong> pasado, <strong>el</strong> país<br />
favorito había sido la India. Los que hablaban eran, unas veces,<br />
comandantes y otras, coron<strong>el</strong>es o t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes g<strong>en</strong>erales... Utilizaban<br />
una serie de palabras: Simia, porteadores, tigres, Chota Hazri,<br />
Tiffin, Khitmagars, etc. En <strong>el</strong> caso d<strong>el</strong> comandante Palgrave los<br />
vocablos eran ligeram<strong>en</strong>te distintos: safari, Kikuyu, <strong>el</strong>efantes,<br />
swahili... Pero, <strong>en</strong> su es<strong>en</strong>cia, todo quedaba reducido a lo mismo:<br />
un hombre ya <strong>en</strong>trado <strong>en</strong> años que necesitaba de algui<strong>en</strong> que le<br />
escuchara para poder evocar los días f<strong>el</strong>ices d<strong>el</strong> pasado, aqu<strong>el</strong>los<br />
<strong>en</strong> que había estado corri<strong>en</strong>do por <strong>el</strong> mundo, cuando la espalda se<br />
mant<strong>en</strong>ía bi<strong>en</strong> derecha, los ojos eran vivos y los oídos muy finos.<br />
Algunos de tales parlanchines habían sido <strong>en</strong> su juv<strong>en</strong>tud<br />
arrogantes mozos y otros habían carecido, lam<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te, de<br />
todo atractivo. El comandante Palgrave, <strong>en</strong> posesión de una faz<br />
purpúrea, un ojo de cristal y un cuerpo que, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, recordaba<br />
al de una rana hinchada, pert<strong>en</strong>ecía a la última de las categorías<br />
citadas.<br />
Miss Marple había ejercitado <strong>en</strong> todos aqu<strong>el</strong> tipo de caridad. Había<br />
permanecido s<strong>en</strong>tada, inmóvil, inclinando, de vez <strong>en</strong> cuando, la<br />
cabeza, <strong>en</strong> un dulce gesto de as<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to, siempre p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de<br />
sus propias reflexiones y gozando de lo que tuviera <strong>en</strong> tales<br />
mom<strong>en</strong>tos a mano o al alcance de la vista: <strong>en</strong> este caso, <strong>el</strong> azul d<strong>el</strong><br />
mar <strong>Caribe</strong>.<br />
¡Qué amable, Raymond! P<strong>en</strong>saba <strong>en</strong> él, agradecida. ¡Habíase<br />
mostrado tan at<strong>en</strong>to, <strong>en</strong> realidad...! No acertaba a explicarse por<br />
qué razón se había tomado tantas molestias con su vieja tía. ¿Le<br />
remordía la conci<strong>en</strong>cia, quizá? ¿Viejos s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos familiares que<br />
revivían? Seguram<strong>en</strong>te le t<strong>en</strong>ía cariño y...