MIAMI WISE NOVIEMBRE 2018

GRATIS
¡GRACIAS A TODOS EN NUESTRO ANIVERSARIO! Noviembre 2018
La forma sabia de vivir en Miami
Noviembre 2018
SALUD
Beneficios
de las frutas
CHAYANNE
EN CUERPO
Y ALMA
ESCUELAS
MAGNETS
DE MIAMI
conócelas!
!
Por siempre
CELIA
Recordando a la Reina de la Salsa
GISELLE BLONDET
y sus joyas para reinas
Relleno para tu pavo de Acción de Gracias del Chef Pepín

2 Miami Wise
Noviembre 2018
3
TM
MIAMI WISE
CONTENIDO
LA FORMA SABIA
DE VIVIR EN MIAMI
Anúnciese llamando al 786.495.4335
o escriba a e: contacto@miamiwise.com
Destacados
12 Chayanne en cuerpo y alma
14
Tras su presentación en Miami, continúa su
exitosa gira por Latinoamérica.
Por siempre Celia
A los 15 años de su partida , la Reina de la
Salsa sigue viva entre sus admiradores.
DIRECTOR/EDITOR JEFE
Francisco Javier Arbolí
DIRECTORA EJECUTIVA
María Mercedes Franco
Diseño Digital & equipo web
Nissi Technology Enterprise
distribución
J&A Distribución Corp:
Alfredo Álvarez (786) 445-2346
16
30
12
14 18
24
23
20
16
18
24
Conoce las escuelas Magnets
Descubre una buena opción de las escuelas
públicas para el futuro de tus hijos.
y también ...
10 ¡Ejercítate y evita la osteoporosis!
Entérate cómo impedir la disminución del
volumen o la masa de los huesos.
Giselle Blondet: Joyas para reinas
Empieza por amarte a ti misma y luce uno de
sus modelos exclusivos.
Ron Magill cumple su sueño en TV
La popular estrella del Zoo de Miami ya tiene
su propio programa de televisión.
Rellena tu pavo con mucho sabor
El Chef Pepín te da la receta para sorprender
a los tuyos en el Día de Acción de Gracias.
y mucho más ...
10
COLABORADORES
Chef Pepín
Hada María Morales
Dra. Marta Sánchez-Emden
Elizabeth Carazas
Sony Music Entertainment Inc.
Leon E. Tozo
Omer Pardillo - Celia Cruz Foundation
Miami-Dade County Schools
NPTI
The Dream Team Agency:
Susan Stipcianos & Laura Mejia Cruz
Conchita Olivas - Latin Iconos
AVISO LEGAL
© Miami Wise. Queda prohibida la reproducción
total o parcial del contenido por cualquier
medio o procedimiento, sin la autorización
previa, expresa y por escrito del editor. Los
artículos así como su contenido, su estilo y las
opiniones expresadas en ellos, son responsabilidad
de los autores y no necesariamente
reflejan la opinión de Miami Wise Inc. El contenido
de esta publicación tiene fines exclusivamente
informativos y no intenta reemplazar
los consejos de los profesionales en ninguno
de los sectores que en ella se abordan. Los lectores
siempre deben acudir a un profesional
antes de tomar decisiones sobre dietas, estilo
de vida, medicación, actividades financieras, o
cualquier otro asunto. Miami Wise Inc. no es
responsable de los servicios o productos que
los anunciantes que aparecen en sus publicaciones
impresas o digitales pudieran ofrecer.
www.entretenimiento.miami
8

4 Miami Wise
Noviembre 2018
5
¡GRACIAS A TODOS
Sobre el editor
Francisco Javier Arbolí
Escritor y productor de
radio y televisión.
Autor de los libros De mí para ti,
Cuba y Quinientos años del Descubrimiento
de la Florida y nuestro legado
cultural.
EN NUESTRO
Presidente de Miami Wise Inc. y la organización
no lucrativa Nuestro Legado Cultural Inc, que fomenta
los valores de la herencia hispana.
Desde 1993 a 1997 fue reportero en la redacción
de noticias de la emisora WQBA 1140 AM, “La
Cubanísima”, y en ella de 2003 a 2007, dirigió el
programa Cómo Inmigrar a USA. Además trabajó
en el Departamento de ventas de Radio Paz.
ANIVERSARIO!
No hay nada más emocionante
que al llegar el Día de Acción de
Gracias, toda una nación “haga
una pausa en su agenda”, deje
a un lado sus preocupaciones,
las diferencias y los problemas
que preocupan a diario, para reunirse
y compartir juntos en la
mesa todas las bendiciones que
a menudo pasamos por alto y
que disfrutamos sin apenas valorarlas.
En el caso de nuestra publicación,
tenemos que añadir nuestro
agradecimiento a Dios y a
todos ustedes, nuestro público,
por estar cumpliendo el primer
aniversario.
Parece fácil, pero una publicación
impresa y digital puede ser
un reto mayor de lo que muchos
se imaginan. Estamos agradecidos
porque cada momento vivido
ha supuesto una enseñanza.
Nuestra mayor recompensa es
cada carta, cada llamada y comentario
positivo que recibimos,
las numerosas visualizaciones
en internet y también el
que al distribuirse cada edición,
las revistas “vuelen”, pues todo
eso demuestra el éxito del contenido.
Comenzamos con el propósito
de crear contenido de calidad,
demostrando nuestro respeto
por todos ustedes, que se merecen
lo mejor. Con secciones para
toda la familia de información y
entretenimiento, y reafirmando
que hay que saber disfrutar
los buenos momentos que nos
ofrece la vida.
La publicación ha seguido creciendo
en el contenido, en sus
números impresos y en la distribución.
Cada vez es más popular
en Miami, estamos en más
lugares, en centros comerciales
y siguen aumentando los puntos
de distribución.
A nuestros lectores, anunciantes,
equipo de trabajo, familiares
y colaboradores:
¡Gracias por ser parte de este
proyecto hecho realidad!
Por nuestra parte, solo podemos
decirles que seguiremos
trabajando mucho para que
MIAMI WISE siga creciendo,
para mantener la confianza
que han puesto en nosotros.
Este año se nos ha ido volando,
pero aspiramos a cumplir muchos
más y a seguir trabajando
duro siempre solo pensando
en ti. ¿Quieres seguirnos?
Francisco Javier Arbolí
Editor
Miami Wise, Inc.
P.O. Box 558485 Miami, FL 33155
(786) 495-4335
Contacto@MiamiWise.com
Por veinte años fue escritor y productor del
programa Despierta América de la cadena Univisión,
llegando a ser su escritor sénior, obteniendo
el Premio Emmy 2017-2018 en la categoría
Daytime Outstanding Morning Program
en español.
www.entretenimiento.miami

6 Miami Wise
CUÁNDO PEDIR UN PERDÓN
A INMIGRACIÓN
Por el abogado León Tozo
Abogado de Familia, Criminalista e Inmigración.
La petición de un perdón al Departamento
de Inmigración puede ser
presentada por toda aquella persona
que no tenga récord criminal,
que haya entrado al país de una
forma ilegal y que esté casado con
un residente legal o ciudadano estadounidense.
Aquellos que estén en esta categoría,
no tengan felonías agravadas,
deben comenzar por presentar la
petición familiar I-130 y una vez
aprobada, se comenzaría el proceso
de solicitar el perdón para continuar
con el proceso consular.
Es necesario aclarar que deben viajar
a su país de origen para recibir
la visa de entrada y regresar a los
Estados Unidos. Nunca viaje fuera
del país si el perdón no ha sido
aprobado por el Departamento de
Inmigración.
www.entretenimiento.miami
Existe otra posibilidad para aquellos
que fueron deportados en ausencia,
tienen más de diez años
dentro del país, no tienen felonías
agravadas y tienen un familiar inmediato
estadounidense o residente
legal que a través del cual
puedan pedir la reapertura de su
caso. Esta categoría tendría que
presentar una solicitud de asilo a
Inmigración, la cual será enviada a
la corte por haber sido presentada
después de un año de haber entrado
en el país. Una vez en corte,
es necesario proceder a la cancelación
de deportación utilizando
el procedimiento conocido como
42B.
Es importante para ambas categorías
que el ciudadano estadounidense
tenga alguna condición
médica por la cual depende del
leontozolaw@gmail.com
Telf. (305) 329-0018
aplicante, esto es conocido como
sufrimiento extremo, si esa persona
fuera deportada.
Nuestro consejo, antes de presentar
cualquier trámite o planilla a Inmigración,
es consulte a un abogado
especializado en inmigración.
Este es un artículo solamente informativo
y no constituye asesoría legal.
Leon E. Tozo, Esq.
Realizamos todo tipo de trámites
de visas, asilos, residencias,
ciudadanía, reclamación de familiares
y procesos en la Corte
de Inmigración
2742 SW 8th ST Suite 206
Miami FL 33135
(305) 329-0018
Los malos hábitos
y precauciones con tu mascota
Hay algunos hábitos que son motivos
de dudas para los dueños de
mascotas. Hábitos que no sabemos
si pueden ser tomados como cariño
mal entendido y que pueden ser peligrosos
o por el contrario, no debemos
preocuparnos y darles la mayor
importancia. Por ejemplo, el dormir
con la mascota, el permitir que la
mascota lama con su lengua a sus
niños, y muchos otros. Hay varios
que sí se deben fomentar con las
mascotas y otros que no se deben
hacer. Yo soy de las que creen en firme
que si tengo ganas de dormir con
mi mascota, ¿por qué no hacerlo?.
Ahora claro, sí debes tener ciertas
precauciones. Debes mantener a tu
mascota limpia, estar libre de pulgas
y garrapatas, usando preventivos
todos los meses. Debe estar saludable,
que no tenga enfermedades de
la piel, que no tenga secreciones de
las orejas, del recto… y eso es fácil
con su examen anual preventivo del
veterinario. La mascota debe tener
un buen comportamiento y que no
se haga sus necesidades en la cama.
Pero hay un problema, hay personas
con mascota que comienzan
una nueva relación con una pareja,
y a su nueva pareja no le gusta eso,
(sonriendo) yo digo como médico
veterinario, tienes que pensar si esa
persona te conviene o no, porque si
alguien te quiere, te va a aceptar así
como eres, incluyendo tu amor por
los animales.
Hablando de los hábitos que no son
buenos. Hay quienes están tomando
helado y le dan a su mascota
para que coman un poquito y luego
siguen comiendo. No debemos
fomentar esto porque, aunque es
cierto que las mascotas tienen muchas
bacterias en la boca, también
se han estado lamiendo con su lengua
diversas partes del cuerpo y tú
no sabes dónde se lamió o qué hizo
antes de lamer tu comida, así que no
queremos que haya un intercambio
de bacterias.
Hay personas que me preguntan por
las alergias y las mascotas. Hay varias
enfermedades que son zoonóticas,
que se pueden transmitir de
animales a personas. Las más comunes
que podemos ver son condiciones
de la piel, por ejemplo ciertos
hongos. Existen hongos altamente
contagiables, aún entre personas,
por ejemplo podemos contagiarnos
si vamos a la playa y con la arena si
está infectada. También con los ácaros,
que producen la sarna, además
de los parásitos como las pulgas y
garrapatas. Pero todo esto es fácil de
diagnosticar, de tratar, de controlar y
prevenir. Existe también el flu canino,
la diarrea, no le da a los humanos,
e inclusive si tienes perros y gatos,
uno no va a contagiar al otro porque
son diferentes especies.
Hablando de los animales y las alergias
de las personas. Observamos
que hay personas que son alérgicas
y tienen mascotas, simplemente
porque adoran a los animales. Y yo
les digo que sí se puede hacer, porque
las alergias a los animales se
tienen principalmente a su saliva, la
orina, sebo y a las células muertas en
la piel, pero no al pelo. El pelo no es
lo que causa la alergia. En ese caso
sí recomiendo no permitir que la
mascota entre en tu dormitorio, porque
va a estar varias horas todos los
días y debes disminuir la cantidad de
Noviembre 2018
7
Por la Dra. Marta Sánchez-Emden DVM
Certified Veterinary Acupunturist
Certified Canine Rehabilitation Practitioner
ahrcvet@aol.com
drmartavet
alérgenos en el cuarto. Además te
aconsejo poner un filtro de aire. Por
otro lado, cepilla a tu mascota fuera
de la casa casi diariamente, para quitarles
dichos alérgenos, esas células
muertas, que se vayan con el aire.
Y por último, si es preciso toma un
antihistamínico, según sea necesario
para tener una vida feliz y no tener
que abandonar al animalito. Y siempre
consulta con un doctor para saber
si realmente es el animal el que
te produce la alergia.
Así que tengan buen cuidado de la
salud de sus mascotas con exámenes
anuales o semianuales con el
veterinario, con cuidado preventivo
de pulgas y garrapatas y así no van a
tener problemas.

8 Miami Wise
Beneficios de las frutas
para tu salud
Noviembre 2018
9
MORAS
TAMARINDO
MANDARINA
¿Por qué será que los médicos y especialmente los nutricionistas, nos invitan a consumir frutas a diario?.
Entre otras razones porque la salud empieza por una buena alimentación. Las frutas son ricas en
vitaminas y minerales que son imprescindibles para nuestro organismo. También son antioxidantes
previniendo así el envejecimiento prematuro, son abundantes en fibras, impiden la retención de
líquidos, favorecen la salud del corazón y sistema cardiovascular, son nuestras aliadas para mantener
el peso ideal y además son sabrosísimas.
Bajas en calorías, diuréticas y antioxidantes
que retrasan el envejecimiento
de las células. Ricas en
vitaminas C, B6 y E, en minerales
como el potasio, hierro y calcio.
Abundantes en carbohidratos y
proteínas. Combaten las enfermedades
cardiovasculares. Fortalecen
las defensas contra ciertos tipos
de cáncer.
Diurético, ayuda a prevenir las piedras
de riñón. Alivia los dolores de
cabeza, la resaca y los problemas
digestivos. Rejuvenece el cutis.
Previene y mejora las infecciones
urinarias así como la gripe y los
resfriados. Protege el hígado y
evita el colesterol alto. Evita el estreñimiento.
Antioxidante y rica en vitamina C.
Reduce el colesterol malo en la
sangre. Beneficiosa para las personas
con falta de hierro. Ideal contra
el estreñimiento.
PIÑA
Aquí les brindamos una pequeña lista de algunas frutas que tenemos a mano y que son extremadamente
beneficiosas.
MAMEY LULO MARACUYÁ
Delicioso por su sabor y alto valor
nutritivo. Antioxidante rico en
vitaminas A y C, además de minerales
como el potasio, el fósforo,
hierro y calcio. Aporta mucha
energía y es muy bueno para
los problemas digestivos, además
elimina la diarrea.
www.entretenimiento.miami
Rico en Vitamina A, C y B. Ayuda a
disminuir el colesterol malo y las
toxinas. Favorece en los tratamientos
de enfermedades de las encías,
muelas, escorbuto, enfermedades
nerviosas y otras. Fortalece el sistema
inmunológico, los huesos, el
cabello y las uñas. Contribuye a
eliminar el ácido úrico.
Abundante en fibras, por lo que
es muy favorable contra el estreñimiento.
Rica en vitaminas A, C y
B. Beneficiosa para reducir los dolores
musculares. Buena contra el
estrés y los problemas de insomnio.
Aporta potasio, fósforo y magnesio.
Además contiene carbohidratos
y azúcares que la hacen
muy energética. Se recomienda
contra los dolores de cabeza.
GUANÁBANA
Diurética, aporta potasio, fósforo,
hierro y calcio. Rica en vitamina C,
B y provitamina A. Muy buena para
combatir ciertos tipos de cáncer.
Favorece el funcionamiento del
sistema digestivo. Recomendable
contra la gripe, el resfriado, el estreñimiento
y la sinusitis. Curativa
de las úlceras de colon y la diverticulosis
(bultitos en el intestino).
GUAYABA
Potente antioxidante muy nutritiva,
rica en ácido fólico y antibacterial.
Tiene propiedades antisépticas.
Entre sus componentes destaca
un compuesto llamado quercetina,
que impide la formación del azúcar
que origina los problemas de cataratas
en los ojos. Son abundantes
en vitamina A y C.
Como pueden comprobar, las frutas son esenciales
para una buena salud, por eso hay muchas compañías
de alimentación que las incluyen entre sus productos.
Entre ellas queremos destacar en nuestra comunidad
la empresa El Sembrador, que tiene una variedad
exquisita de frutas en su amplia oferta.
Excelente diurético con gran poder
laxante y limpiador del organismo.
Rica en vitamina A, C, K, B6, B9, en
sodio, potasio, calcio, magnesio,
manganeso e hierro.
MANGO
Rico en vitaminas C y E, calcio,
hierro, magnesio y potasio. Combate
ciertos tipos de cáncer. Muy
digestivo, beneficioso para la piel.
Ayuda contra la diabetes y la anemia.
Disminuye el colesterol malo,
reduce el riesgo de padecer enfermedades
del corazón. Evita la
acidez. Fortalece los huesos. Es
bueno para el hígado.

10 Miami Wise
¡Ejercítate y evita la osteoporosis!
Completamente silenciosa y sin avisar. Así actúa la osteoporosis, una enfermedad que con
ese nombre tan poco atractivo, se puede resumir, de forma sencilla como la disminución del
volumen o la masa de los huesos.
Noviembre 2018
11
No tienen una forma fija, y están
continuamente cambiando, alcanzando
su máximo desarrollo cuando
la persona llega normalmente
a los treinta o treinta y cinco años.
Desde entonces comienzan a disminuir
su volumen.
Cuando alguien padece de osteoporosis,
los huesos se le adelgazan,
se vuelven más débiles
y entonces vienen las fracturas,
Los huesos son miembros
tan vivos de nuestro cuerpo
como lo pueda ser cualquier
parte del mismo.
www.entretenimiento.miami
que es la forma de manifestarse,
algo que ocurre habitualmente en
la cadera, la espina vertebral o la
muñeca. Estos problemas se manifiestan
más frecuentemente en
las mujeres que los hombres, entre
otros motivos, porque suelen tener
la masa ósea menos voluminosa y
cuando alcanzan la menopausia,
les disminuye también el volumen.
A medida que la persona se vuelve
adulta esa pérdida aumenta. Por
desgracia, es lo más habitual que
las personas a medida que van madurando
y envejeciendo, se vuelven
menos activas y sedentarias.
Grave error, porque la mejor forma
de evitar la osteoporosis es tener
una vida activa. Con esto no le estamos
diciendo que se mate haciendo
ejercicio diariamente en un
gimnasio, sino al menos por treinta
minutos, aunque sea caminando y
sobre todo, realizando ejercicios
que incluyan hacer algo de resistencia,
estimulando de esa forma
los huesos para que se regeneren.
Existe la posibilidad de medir su
masa ósea con un densitómetro,
que es capaz de diagnosticar si
hay o no principio de osteoporosis,
pero las mejores medidas preventivas
son la actividad física, llevar
una buena dieta saludable, evitar
los hábitos tóxicos (evite fumar y
el excesivo consumo de alcohol) y
tomar el suficiente calcio y vitamina
D. Esta última se puede adquirir
estando expuestos al sol diariamente
por unos veinte minutos,
sin protección. Algunos adultos
también pueden tomar ciertos suplementos
vitamínicos.
Para cualquier duda sobre el tema,
siempre consulte a su médico o un
especialista.

12 Miami Wise
Noviembre 2018
13
CHAYANNE
en cuerpo
y alma
(Imágenes cortesía Sony Music Latin)
Fotografia - Gio Alma
Su nombre es Elmer Figueroa
Arce, pero mundialmente todos
lo conocen como Chayanne. El
pasado 28 de junio cumplió sus
50 años de vida, de los cuales
ha pasado 40 en los escenarios,
desde que fue seleccionado en
1978 en una audición para ser
parte del que fuera el popular
grupo Los Chicos. A pesar de los
años, cada vez que regresa a los
escenarios se vuelve a entregar
a su público en cuerpo y alma.
Con su carisma, radiante personalidad
y su música, se ha
ganado a sus seguidores en las
presentaciones de su gira Desde
El Alma, que comenzó a finales
de agosto y con un lleno total,
ha recorrido distintas ciudades
de los Estados Unidos y que aún
continúa por otros países como
Méjico, Chile, Costa Rica, Guatemala
y Honduras, donde se
presentará en Tegucigalpa en
diciembre.
En su show en la American Airlines
Arena, se sintió muy feliz,
porque como él mismo expresó:
“Cantar en la ciudad donde
he vivido durante tantos años
me produce una emoción muy
grande, porque vienen a verme
mis amigos, mi familia…” Y esto
es porque Chayanne, como muchos
de nosotros, ha hecho de
Miami su casa, y después de las
giras le gusta descansar en
su casa en Miami Beach, junto
a su bella esposa, Marilisa Maronesse,
con quien se casó en
1992 y sus dos hijos, Lorenzo,
de 21 años, e Isadora, de 18. Al
referirse a su público de esta
ciudad les llama “mis vecinos”,
y le dedicó este mensaje: “Gracias
mi gente bonita de Miami
por iluminar mi vida. Una noche
mágica e inolvidable. No tengo
palabras para expresar la felicidad
que siento. Los quiero!!! ”
Aunque en ciertos momentos incursionó
en el reggaetón (Choka
Choka, con Ozuna y Qué me has
hecho, con Wisin), se mantiene
fiel a la balada romántica, y así
lo confirma el enorme éxito de
su video musical de la canción
Di qué sientes tú, que en You-
Tube ya va cercano a los trece
millones de visualizaciones. Así
que con mucha razón puede decir
que “el público está demostrando
que siempre hay lugar
para la música romántica, que la
balada siempre va a estar viva”.
Se acerca la Navidad y mientras
sigue su gira de éxitos, recordamos
lo que él publicó sobre estas
fiestas: “En Nochebuena no
olvidemos lo que es verdaderamente
importante... familia,
amor y ser felices. Los quiero!”
www.entretenimiento.miami

14 Miami Wise
Noviembre 2018
15
Por Siempre
CELIA
Han pasado quince años pero parece que fue
ayer cuando con escuchamos la triste noticia de
la pérdida de la Reina de la Salsa, Celia Cruz.
En su caso parece que el tiempo se
ha detenido, y es que estas cosas
ocurren cuando se trata de una estrella
que trasciende y perdura más
allá de sí misma. Por eso es normal
escuchar cualquier día en la radio,
o en la fiesta con los amigos, alguna
de sus canciones animando
como uno de los temas musicales
vigentes.
Recordando a la Guarachera de
Cuba, en el Museo de la Diáspora
Cubana de Estados Unidos (American
Museum of the Cuban Diaspora)
de Miami, se está presentando
la exposición Forever Celia, que estará
abierta hasta el 31 de marzo de
2019. La muestra es un recorrido
www.entretenimiento.miami
por la vida de la cantante que llevó
y representó a Cuba por el mundo,
aunque el régimen dictatorial nunca
le permitió regresar a su hogar.
Amenizados por sus canciones, en
la misma se pueden observar sus
objetos personales, fotografías,
premios, reconocimientos, discos,
comerciales de televisión, y por
supuesto algunos de sus muchos
de sus vestidos, pelucas, zapatos y
útiles que lució en sus 78 producciones
discográficas y más de 600
conciertos alrededor del mundo.
Quince años después, su ex manager,
Omer Pardillo, nos comenta:
“Hacer esta exposición sobre la
vida de Celia es un gran honor. La
acogida del público ha sido excelente,
que refleja la vida y la música
de Celia Cruz en diferentes
etapas de su carrera artística. Seis
décadas con momentos muy marcados,
como su viaje a la Base Naval
de Guantánamo, ya que nunca
la dejaron regresar a Cuba, otro
es su viaje a África, en 1974. Creo
que es la vida de una mujer de color,
que solo con su voz y alegría
conquistó al mundo”. Quince años
después, su ex manager, Omer Pardillo,
nos comenta: “Hacer esta exposición
sobre la vida de Celia es
un gran honor. La acogida del público
ha sido excelente, que refleja
la vida y la música de Celia Cruz
en diferentes etapas de su carrera
artística. La acogida del público ha
sido excelente, que refleja la vida y
la música de Celia Cruz en diferentes
etapas de su carrera artística.
Seis décadas con momentos muy
marcados, como su viaje a la Base
Naval de Guantánamo, ya que nunca
la dejaron regresar a Cuba, otro
es su viaje a África, en 1974. Creo
que es la vida de una mujer de color,
que solo con su voz y alegría
conquistó al mundo”.
En este mes de noviembre, los días
16 y 17, regresa la obra Celia: The
Musical al Adrienne Arsht Center,
que vuelve a personificar la cantante
Lucrecia. Refiriéndose al mismo,
Omer nos añade: “Celia: El Musical
regresa a Miami por petición
del público. Ella nunca vivió aquí
pero esta fue como una casa, y ha
sido interpretada por la cantante
Lucrecia maravillosamente, que
capta su esencia personal y la Celia
Cruz cantante. Ella hace muy bien
el papel porque la conoció, fue su
amiga, y todo eso ayuda mucho”.
Lucrecia conoció personalmente a
Celia Cruz en Méjico, cuando tenía
veintipocos años, en la década de
1990. Sobre la exposición y el musical
nos comentó: “Es una exposición
que recrea muchos momentos
importantes, es maravillosa. Mis
primeros recuerdos de Celia son
de cuando empecé a cantar en
Anacaona, que mucha gente me
decía que les recordaba a ella. En
mi primera gira en Méjico traté de
acercarme a su hotel, pero no pudo
ser. Después tuve la grandísima dicha
de conocerla y surgió la amistad
y mi admiración enorme. La
primera vez que canté con ella fue
en Barcelona y me puse muy muy
nerviosa. Más tarde cantamos en
gira en Barcelona, Madrid y Portugal.
Yo les espero los días 16 y 17
en el musical, con una compañía
maravillosa, con actores, 12 bailarines,
la orquesta Celia Cruz All
Stars y muchas imágenes. Se van
encontrar como siempre, con la
música de Celia”
Por siempre Celia’. Museo de la Diáspora Cubana de Estados Unidos. 1200 Coral Way.
Horario: Martes a sábados: 10 a.m.- 5 p.m.. Domingos 12- 4 p.m. Último viernes de cada mes (Viernes Culturales):
10 a.m.- 8 p.m. Entrada general: $12, $8 estudiantes y personas mayores. Niños menores de 12 años
gratis. Informes: 305-529-5400 o www.thecuban.org o Facebook.com/ cubanmuseum.

16 Miami Wise
Noviembre 2018
17
GISELLE BLONDET Y SUS JOYAS
PARA REINAS
Dicho y hecho. En nuestra pasada edición del mes de febrero
nuestra querida Giselle Blondet nos anunciaba el próximo
lanzamiento de tu tienda on line, que ya es una realidad.
Así continúa su faceta como empresaria, que comenzó hace
cuatro años con su línea de joyería, la de ropa de cama en Walmart
y hace dos, su línea de ropa íntima. Este año lanzó su línea
de joyas Gi By Giselle Blondet, diseñada para mujeres de todas
las edades, para la nueva temporada de Nuestra Belleza Latina.
Como ella misma comenta: “Me encantan las joyas porque
me hacen sentir femenina, coqueta, mujer ¡y eso me encanta!.
Cada una de mis piezas tiene un nombre siempre positivo y
sus precios son económicos para que todas las podamos lucir
y disfrutar. Tengo estilos para cada mujer sin importar su edad.
Son muchos los planes para mi tienda online, esto es solo el
comienzo. ¡Estoy muy emocionada!”
En cada edición del programa Nuestra
Belleza Latina, Giselle demuestra
su personalidad como presidenta
del jurado, firme cuando hay que
serlo, pero siempre humana, entrañable
y comprensiva con las concursantes.
Su colección Love Yourself
Collection es una línea exclusiva
que, como su nombre indica, invita
a empezar por amarse a sí mismas,
“inspirada en la reina que todas llevamos
dentro y en el pensamiento
que, para sentirnos bellas, primero
debemos aceptarnos y amarnos”, y
Giselle añade: “Todas nos debemos
sentir bellas por dentro y por fuera. Recuerden que como nos
sentimos, es lo que reflejamos al mundo.”
En lo que a ella se refiere, Giselle se siente muy bendecida por
los momentos que está viviendo, ya que en los próximos meses
su hija Gabriela dará a luz quien será su primer(a) nieto(a), esto
ya lo dirá la cigüeña… y además actualmente se prepara para
una nueva etapa como productora de su propio talk show.
¡Felicidades!
Para adquirir los diseños de joyas de Giselle Blondet visita
www.gibygiselleblondet.com
www.entretenimiento.miami

18 Miami Wise
Noviembre 2018
19
Ron Magill
cumple su sueño
“La vida no se mide por el número de respiraciones
que tomamos, sino por los momentos que nos quitan
el aliento”.
www.entretenimiento.miami
Así está grabado este mensaje en
una piedra en su oficina del Zoo de
Miami, de nuestro amigo Ron Magill
quien ahora está viviendo unos
de esos momentos emocionantes.
Hace solo unos meses nos hablaba
con su entusiasmo habitual, lo
mucho que le gustaría tener un
programa de televisión sobre animales.
La vida le sonríe y desde el pasado
mes de octubre está cumpliendo
su sueño en la cadena
hispana educativa y de entretenimiento
HITN (Hispanic Information
and Telecommunications Network).
El programa Mundo Salvaje con Ron
Magill, pretende promover la conservación
de las especies y el respeto
por la vida salvaje.
En rueda de prensa Ron Magill nos
presentó el show junto con los ejecutivos
de la cadena HITN. El Director
de TV y Servicios Digitales,
Guillermo Sierra, habló sobre el
contenido y enfoque de la cadena,
expresando que “HITN, ofrece
una programación educativa y de
entretenimiento en español que
permite unir a las familias frente al
televisor, en vez de estar en cuartos
separados”. Refiriéndose a Ron,
comentó: “Él es una persona muy
popular, muy unido a nuestra comunidad,
y es un líder para hablarnos
de la naturaleza y lo que ella
representa”.
Ron nos dijo que es muy importante
hablar de otra forma sobre los
animales en los medios, “a veces
hablan de un cocodrilo que atacó
a alguien en Florida, y lo hacen de
una forma tremendista, enviando
un mensaje equivocado”.
La primera temporada de Mundo
Salvaje con Ron Magill, consta de
10 episodios acompañados de una
secuencia impresionante de imágenes
nunca antes presentadas
en la pantalla chica. En cada episodio
las impactantes vistas de la
vida natural van acompañadas de
entretenidas e inteligentes explicaciones
ofrecidas por Magill, que
cada semana lleva a los fans de la
vida salvaje a través de entretenidas
y sorprendentes aventuras.
El programa ha sido producido por HITN
en colaboración con el Zoológico de
Miami y Off the Fence Productions, una
compañía líder en Europa en la producción
de contenidos sobre la naturaleza.
Guillermo Sierra
Director de TV y Servicios Digitales de HITN
zoomiami
Mundo Salvaje con Ron Magill, se emite en HITN todos los lunes a las 9:00
p.m. hora del Este / 9:00 p.m. hora del Pacífico.
La programación de HITN-TV llega a más de 44 millones de televidentes de
EE.UU. y Puerto Rico por DIRECTV, DIRECTV NOW, DISH Network, AT&T U-verse
TV, Verizon FiOS TV, Comcast, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink
Prism, y Cablevision. Para más información, visite www.hitn.org

20 Miami Wise
LAS ESCUELAS MAGNETS
¡CONÓCELAS!
Descubre las grandes oportunidades de los Programas Magnets
de las escuelas públicas de Miami-Dade.
Noviembre 2018
21
El Departamento de Escuelas
Públicas del Condado
Miami-Dade (M-DCPS) le
brinda a los estudiantes
grandes oportunidades y preparación
para su futuro a través de
sus programas Magnets. Estos se
imparten en más de cien escuelas
públicas, ofreciendo estudios
temáticos especializados y con la
más alta excelencia académica.
Los padres de cualquier niño
desde Pre-Kinder hasta el 12
grado pueden inscribirlo totalmente
gratis a estos programas.
Cada año el período de inscripción
comienza el 1 de octubre y
termina 15 de enero. Se permite
presentar la solicitud de admisión
a un máximo de 5 programas
(solo un programa por escuela).
Estos se enfocan en esas disciplinas
que son muy atractivas para
nuestros niños y jóvenes que
además les facilitarán una gran
variedad laboral. Los estudiantes
cubren sus asignaturas comunes
del currículo estándar y además
las materias especiales del magnet,
cuyas áreas temáticas son:
• Programas de Estudios Internacionales,
impartidos con acuerdos
de instituciones de renombre de
otros países.
• Ciencias y Letras (Liberal Arts,
que incluyen materias jurídicas,
industrias de servicios, negocios y
Ciencias Sociales, entre otros).
• S.T.E.M. (Ciencia, Tecnología, Ingeniería
y Matemáticas).
• Artes Escénicas y Visuales (Visual
and Performing Arts).
•Las ofertas virtuales.
www.entretenimiento.miami
Dentro del proceso de solicitud, cada
escuela podría tener algunos requisitos
adicionales en ciertos programas,
como por ejemplo en el de Artes Escénicas,
con pruebas de capacitación,
audiciones o similares, para analizar
la vocación y el talento del niño. El
sistema de selección de solicitudes
es mediante lotería al azar. La notificación
de los estudiantes elegidos
se realiza por correo electrónico
después del 15 de marzo. Según los
cupos, puede generarse una lista de
espera para cada programa.
Hay más de setenta mil estudiantes
matriculados en los programas magnet
con unos resultados académicos
sorprendentes, por los que año tras
año, nuestro Sistema Escolar Público
recibe numerosos premios nacionales
por mérito Magnet de Magnet
Schools of America.
En todo nuestro condado hay muchas
escuelas con programas Magnets.
Por citar algunos ejemplos, mencionamos
la Barbara Goleman SHS, en el
14100 NW 89 Ave, en Miami Lakes,
enfocados en la alta tecnología que
colaboran con líderes de la industria,
incluyendo el Miami Dade College, el
FBI y el College Board.
También dedicada a la tecnología
al sur del condado, en el 19355 SW
114 Ave, se encuentra la escuela
Miami Southridge SHS, con estudios
tan variados como la innovación y
gestión empresarial, la Justicia Penal,
el diseño y programación de
juegos animados, el desarrollo de
aplicaciones móviles y el Programa
AP Capstone, que promueve y mejora
las habilidades de los estudiantes
para investigar y desarrollar las técnicas
de escritura.
Por último, también al sur, en el
16700 SW 109 Ave, la Pine Lake
Elementary, con un fascinante programa
en Botánica y Zoología, en
asociación con Zoo Miami, Fairchild
Tropical Botanic Garden y Everglades
National Park. Una experiencia
que marcará positivamente sus vidas.
Usted puede crear una cuenta gratuita
de solicitud de magnet en el
sitio de internet yourchoicemiami.
org. Para obtener más información
sobre los programas disponibles visite
MIAMIMAGNETS.ORG o llame a
School Choice & Parental Options al
(305) 995-1922.

22 Miami Wise
Las carreras
vocacionales
Por Hada María Morales
Asesora laboral
Noviembre 2018
23
No todo el mundo nace o está listo para ir a la
universidad. Las carreras vocacionales son un recurso
o un instrumento para aquellas personas
que se dicen: “Definitivamente yo no tengo ni la
paciencia, ni los recursos o el tiempo para estar
cinco años estudiando una carrera universitaria,
pero me gustaría hacer un tipo de carrera que,
por ejemplo, me tome dos años o menos. Que el
campo laboral donde voy a trabajar me remunere”.
Son muchas las personas que están escogiendo
esto.
Digamos por ejemplo, ¿en qué clínica no hay alguna
persona trabajando sin tener un bachelor,
sino una certificación?, un técnico vocacional,
que ha hecho sus estudios y luego el estado lo
certifica y son profesionales, capacitados, calificados,
que son importantes en cualquier ramo,
como decimos de la salud.
Yo observo que el campo de la salud se ha diversificado
mucho, están optando por instrumentalistas
y cirugía, también hay muchas ofertas
de asistentes de radiología, igualmente todo lo
que tiene que ver con asistentes de laboratorio,
además de los estudios de siempre, como son de
asistente médico, enfermeras o asistentes dentales.
Igualmente en el campo de la salud, vemos la
necesidad de gente preparada en estudios administrativos,
porque tienen que saber facturar
y atender a los seguros médicos. Ninguna oficina
médica puede trabajar sin eso, porque el doctor
no se va a poner a hacerlo, y la enfermera tampoco.
Entonces se preparan para administrar y
facturar a los seguros para el pago. Se necesitan
personas bien cualificadas como office manager,
que tienen que estar familiarizados con todos los
campos que se trabajan en la clínica, así que no
puede ser un administrador cualquiera.
Otro campo con muchas salidas en nuestra área
es el de importación y exportación, sobre todo
lo que tiene que ver con la logística. Hay muchas
empresas que necesitan personal para cumplimentar
las guías de exportación y cómo pasar los
productos por la aduana.
Mi consejo, ahora que el año va avanzando a su
fin, es que los estudiantes consideren cómo se
proyectan en el futuro, cuáles son sus habilidades,
en qué les gustaría trabajar, porque no precisamente
siempre lo que da más dinero es para
lo cual nosotros estamos preparados. Hay gente
que empieza unos estudios y los deja en el camino
porque piensan que no es para ellos, así les
paguen lo que les paguen.
Visiten las escuelas, hablen con un consejero,
analicen cómo está el mercado laboral. Nunca estudien
nada porque es lo que da dinero, sino que
busquen ese complemento: Me gusta, tengo esta
habilidad, voy a tener una carrera digna y profesional
para poder levantar a mi familia.
Todo esto es muy importante
con una base de inglés, ya que
habitualmente las empresas
buscan personas bilingües.
www.entretenimiento.miami

24 Miami Wise
Noviembre 2018
25
Relleno para
TU PAVO DE
ACCIÓN DE
GRACIAS
Llegan esas fechas del año en que recibimos
más invitados y familiares que nunca. El
tradicional Día de Acción de Gracias es una
prueba de fuego para muchas amas de casa,
pero ¡tú tranquila, que aquí está tu amigo el
Chef Pepín para echarte una mano!. Como
se suele decir: ¡Relax!. No te pongas nerviosa,
que todo te saldrá de maravilla. Ya sabes
que un buen relleno para el pavo es el que
le dará ese sabor especial a tu cena.
Ingredientes:
1lb. Carne de cerdo molida
1 ½ lb. carne de res molida
¼ Lb. Jamón de cocinar finamente
picado
1 Cebolla cortada en cuadritos
4 Dientes de ajo machacados
1 Pimiento verde picado en cuadritos
1 Tomate picado
2 Sobres de sazón (con culantro,
achiote y orégano)
1 Cubito o sobre de caldo concentrado
de jamón
(diluido en una taza de agua)
¾ Taza de leche evaporada
2 Tazas de pan de maíz para relleno
de pavo (croutons)
4 oz. de pimientos morrones
1 Manzana verde sin el corazón y
picada en cuadritos
3 oz. de almendras
2 cucharada de alcaparras
6 Ciruelas pasas o pasas uvas
6 Aceitunas sin semillas
1 Huevo hervido
Procedimiento:
Utilizando una sartén a fuego mediano
alto, cocina el cerdo bien hasta que cambie
de color. Haz lo mismo con la carne
de res, añade el jamón y la cebolla. Cocina
revolviendo de vez en cuando hasta
que la cebolla se vea cristalina, entonces
añade el ajo, revuelve y cocina unos
minutos más. Añade el pimiento, tomate
y sazona con los sobrecitos de sazón y
la taza de agua con el cubito de sabor
a jamón. Únelo todo bien, continúa cociéndolo
a fuego alto mediano hasta
que empiece a hervir. Añade la leche y el
resto de los ingredientes menos el huevo.
Revuelve, baja el fuego y cocina por
unos minutos más. Sírvelo con el huevo
picado por encima. ¡Esto sabe de rechupete!
¡Les deseo que tengan un lindo Día
de Acción de Gracias! Y ya saben
que ¡con el Chef Pepín, hasta el fin!
www.entretenimiento.miami

26 Miami Wise
MARTA
SÁNCHEZ
EN UN ESPECIAL
DE “PIANO Y VOZ”
Noviembre 2018
27
(Imágenes cortesía de The Dream Team Agency)
www.entretenimiento.miami
La Reina del Pop español, Marta
Sánchez, está de gira por varios
países y tendrá una presentación
especial en Miami en noviembre
titulada “Piano y Voz”,
un tour que comenzó el pasado
mes de febrero en el emblemático
Teatro de la Zarzuela de Madrid.
Marta Sánchez empezó su carrera
musical a los 19 años de edad
y se dio a conocer en 1986 con
el grupo musical Olé Olé. Cuenta
con más de 14 giras y varias
colaboraciones para bandas sonoras
de cine y con otros artistas,
destacando el dúo que hizo
con Andrea Bocelli en la canción
Vivo por ella o el veraniego Colgando
en tus manos, con Carlos
Baute. Ese tema se convirtió en
súper venta en iTunes y permaneció
durante 29 semanas en
los primeros puestos de popularidad
en España, México, Venezuela,
Puerto Rico, Argentina
y Chile, entre otros.
Carlos Baute, refiriéndose a
Marta, anunció recientemente
en las redes: “10 años después
de Colgando en tus manos, volvemos
juntos con Te sigo pensando,
que estará disponible
desde el 9 de noviembre en todas
las plataformas”. En su exitosa
carrera Marta ha vendido
más de diez millones de copias
en Europa y América.
En este espectáculo especial
“Piano y Voz”, Marta Sánchez celebra
sus más de 30 años de trayectoria
musical reinventando
sus clásicos éxitos como Arena y
sol, Moja mi corazón, De mujer a
mujer y por supuesto, Desesperada,
en una presentación completamente
entrañable, al son
de las sensuales notas del piano
como único acompañamiento
a su inconfundible voz. A sus
canciones más recordadas se
suman además sus particulares
versiones de Papa, Can you hear
me?, de Barbra Streisand, Everybody,
de Madonna, Resistiré, del
Dúo Dinámico y un increíble cover
de Diamonds are a girl’s best
friend, de Marilyn Monroe.
Marta Sánchez se ha convertido
en una verdadera embajadora
del pop español, logrando trascender
a cada generación al renovar
su estilo, ampliar el abanico
de fusiones y ha alcanzado
una madurez vocal e interpretativa
como pocas artistas.

28 Miami Wise
Noviembre 2018
29
Las Giraldas
de Miami
La Giralda es el nombre que recibe la famosa torre campanario de
la Catedral de Sevilla, en España. La Giralda es Patrimonio de la Humanidad
y por su bella arquitectura y adornos, ha servido de inspiración
a multitud de torres en numerosas ciudades y Miami no ha sido
una excepción.
Giraldillo de Sevilla
Giraldilla de La Habana
Freedom Tower de Miami
Su parte inferior era la torre de llamada
a la oración (el alminar) de la
antigua mezquita que hubo durante
la dominación musulmana de la
Península, y su parte superior fue
construida en la época cristiana
para albergar las campanas. Tiene
97,5 metros de altura y 101 si incluimos
su veleta, el Giraldillo, que
mide 3,5 metros, que la corona, una
escultura que representa la Alegoría
de la fortaleza de la Fe, que fue
realizada en 1568. Esta consta en
su mano derecha de un escudo con
una cruz cristiana que hace de veleta
y una palma en la mano izquierda.
La estatua de bronce mide 3,47
metros de altura y solo su cuerpo
pesa 1,2 toneladas. Por su forma
de girar indicando la dirección del
viento, se le llamó Giralda.
A muchos cubanos el nombre de
Giraldilla les recuerda la veleta similar
que se encuentra en el Castillo
de la Real Fuerza de La Habana.
Dicha imagen, obra del escultor de
origen canario, Gerónimo Martín
Pinzón, es de unos 110 centímetros
de alto y se convirtió en uno de los
símbolos de la capital cubana. También
tenía un escudo que lo rompió
el viento, representa a Dña. Isabel
de Bobadilla, quien fue la esposa
del capitán general de Cuba, Hernando
de Soto, que además fue
explorador de Norteamérica, de los
actuales estados de Georgia, Alabama
y la Florida y descubridor del
Gran Río del Espíritu Santo, al que
más tarde llamarían río Mississippi,
donde murió. El gobernador de origen
sevillano, don Juan Bitrián Viamonte,
llamó a la veleta habanera
como la de su ciudad natal.
En Miami encontramos la Freedom
Tower o Torre de la libertad, que es
un edificio histórico situado en Biscayne
Boulevard y que forma parte
del Registro Nacional de Lugares
Históricos. Esta torre de 88 metros
de altura, fue construida en 1925
como sede del diario News & Metropolis
(posteriormente Miami News)
en estilo mediterráneo español inspirada
en la Giralda.
En 1957 el periódico dejó el edificio
y en 1960, el gobierno federal
la utilizó como centro de procesamiento e identificación de los
exiliados cubanos. El edificio fue restaurado en el año 2004
y actualmente es parte del Miami Dade College, que lo utiliza
para celebrar numerosos eventos y exposiciones temporales.
En la ciudad de Coral Gables está ubicado el Hotel Biltmore,
que también está inscrito en el Registro Nacional de Lugares
Históricos. Su construcción se debe a George Merrick, el genio
promotor inmobiliario y diseñador de Coral Gables que en
1924 se lo encargó al arquitecto Leonard Schultze y al contratista
S. Fullerton Weaver, que edificaron la Torre de la Libertad.
El hotel abrió sus puertas en 1926 pero en aquel año nadie se
esperaba la llegada de un terrible huracán que en el verano
destruyó por completo la ciudad. Por este motivo el hotel sirvió
temporalmente por unos meses como sede de la Universidad
de Miami. El Biltmore se ganó un gran
prestigio como hotel de lujo que alojó a las
principales estrellas de la época y a los más
altos mandatarios mundiales. Años más tarde
también fue utilizado durante la II Guerra
Mundial como hospital militar. Después de
muchos años de servicio, el hotel quedó muy
deteriorado hasta que fue restaurado cuando
se incluyó en la lista de Monumentos Históricos.
Los trabajos para recuperarlo duraron diez
años y los costos ascendieron a 55 millones
de dólares. Con sus 273 habitaciones de lujo
que incluyen 130 suites, el Hotel Biltmore es
un emblema de Coral Gables. En su estructura
destaca su torre central que igual que la Torre
de la Libertad, se inspira en la Giralda sevillana.
Por último y en años más recientes, en la
misma ciudad de Coral Gables, podemos ver el
Alhambra Towers, un edificio de 16 pisos que
se inauguró en mayo de 2002, construido por
la compañía Allen Morris, que sigue la inspiración
del fundador de Coral Gables, George
Merrick. El inmueble está compuesto de tres
torres; la más alta de ellas se alza 295 pies y
es el punto más elevado de Coral Gables (con
excepción del Biltmore). La torre oeste está rematada
con un Giraldillo, la veleta de 12 pies
de altura, que es una réplica exacta de la original
de la torre de la Giralda en Sevilla.
www.entretenimiento.miami

30 Miami Wise
WALMART
Y LOS CAMBIOS
DE HÁBITOS
DE LOS
CONSUMIDORES
Noviembre 2018
31
CLÁSICOS LATINOS
A LO SALUDABLE, DE INGRID HOFFMANN
Latin Comfort Foods/Clásicos latinos a
lo saludable: Más de 100 recetas aptas
para diabéticos - Asociación Americana
de Diabetes, está disponible en tiendas
a nivel nacional y librerías en línea.
¿Quién dijo que los platos de nuestra cocina hispana no pueden
ser saludables? Para la chef Ingrid Hoffmann esto ya no
es ningún reto y recientemente fue galardonada con el prestigioso
premio del Hispanic Heritage.
Dicho galardón lo obtuvo a solo
días de publicar su libro Clásicos
Latinos a Lo Saludable, que está
enfocado a ayudar a los hispanos
con diabetes y a la prevención
de la obesidad. Una obra escrita
en unión con la Asociación Americana
de Diabetes, para educar
a la comunidad hispana a combatir
y prevenir todas las enfermedades
asociadas con el estilo
de vida.
El libro incluye numerosas recetas
con una versión simple y
saludable de nuestros deliciosos
platos. Desde estofados, un
sabroso arroz con frijoles y hasta
un guacamole cremoso, estos
sabores familiares significan
tradición y tiempo compartido
con tus seres queridos.
Un 12.8% de los adultos hispanos
padecen de diabetes, así
que si eres uno de ellos, posiblemente
piensas que debes
suprimir de tu dieta estos deliciosos
alimentos de la tradicional
cocina latina, pero no es así.
Este libro bilingüe está lleno de
versiones fáciles de preparar de
todo eso que tanto te gusta. No
se trata de un libro de dietas, es
una herramienta que nos enseña
a comer de forma saludable
sin sacrificar los sabores ni lo divertido
de la cocina.
Ingrid nos comenta que “la comida
clásica latina tiende a ser
pesada en carbohidratos, frita y
llena de sal y grasa, esta es una
de las mayores preocupaciones
para las personas con diabetes o
prediabetes. Pero no hay necesidad
de olvidarse de los clásicos
de la cocina latina. Solo hay que
probar versiones más livianas y
saludables de cocinarlos”.
El libro también contiene información
nutricional, detalles
culturales sobre las recetas y
los conocidos “Chica Tips” de
Hoffmann que ofrecen trucos
para darle múltiple uso a un solo
ingrediente, como preservar la
comida y como obtener más de
una sola receta.
Viene Thanksgiving y Navidad, una
época en la que las celebraciones
familiares están al orden del día y
en la que las grandes cadenas comerciales
rivalizan por ser más ágiles
para ofrecer sus productos a los
consumidores.
Aunque continúan las ventas directas
en los establecimientos, cada
vez son más los que prefieren las
compras on line, vía internet. En el
pasado año los estadounidenses
gastamos 453.460 millones de dólares
on line, un aumento del 16%
en comparación con los 390.990 millones
de 2016. Algunas cadenas se
quedan rezagadas y no saben reinventarse,
como fue el caso de Sears,
que recientemente se declaró en
bancarrota, después de siete años de
pérdidas y está cerrando 142 de sus
860 tiendas. Por el contrario Amazon
sigue con buen rumbo y sus ventas
representaron el 44% de las ventas
on line en 2017. Sin embargo, hay
otras compañías que enfrentan los
retos con agilidad, como es el caso
de Walmart. Ellos mantienen sus
grandes ofertas de temporada, siguen
el tradicional sistema layaway,
o de apartar y pagar a plazos y están
fomentando y mejorando sus ventas
y distribuciones on line.
A través de su servicio pickup, pretenden
ahorrar tiempo y dinero a
los clientes, expandiendo así con
firmeza su presencia digital. Esto no
solo está ocurriendo en Estados Unidos,
sino también en otros mercados
como Méjico, Chile, Argentina, Puerto
Rico y muchos otros países donde
la cadena está presente. En este país
hay más de cuatro mil tiendas y cada
semana en todo el mundo, cerca de
140 millones de personas compran
en Walmart.
Pero si esto aún no les sorprende,
prepárense a estar viendo los contenidos
de televisión de Walmart en
su televisor, teléfono o tableta. Así
como lo oyen, porque próximamente
también va a competir con Amazon
y Netflix después de aliarse con
MGM para crear programación que
se transmitirá en el servicio de video
Vudu, esta plataforma de video fue
adquirida por Walmart en 2010.
El portavoz de Walmart, Justin Rushing,
expresó que la programación
se basará en franquicias del catálogo
de películas y televisión de MGM
y se podrán ver totalmente gratis,
financiándose con publicidad. Para
el público que quiera acceder a una
versión sin publicidad tendrá disponible
una opción de pago premium.
Según los analistas, es muy posible
que próximamente Walmart ofrezca
sus productos on line dentro de los
segmentos de publicidad. De esta
forma, podrán comprar sus productos
favoritos, en la comodidad de su
hogar, usando el control remoto del
televisor, mientras disfrutan de su
película favorita o el último estreno.
www.entretenimiento.miami

32 Miami Wise
La importancia
de ser agradecidas
Noviembre 2018
33
Queridas amigas, en este mes se celebra un ​día muy especial en
Estados Unidos, ​el Día de Acción de Gracias y hablaremos de la
importancia de ser agradecidas y de dar gracias. Desde pequeñas
se nos enseña a dar las gracias, aunque muchas veces en el curso
de nuestra existencia, nos vamos olvidando de ello, pensando en
que las cosas son un derecho que tenemos y por lo tanto no es
necesario dar gracias. Si bien es cierto, que en la vida pasamos por
diferentes circunstancias, unas buenas y otras malas y que a todas
nos ha tocado vivir situaciones tristes y desagradables, incluidas
carencias tanto económicas como afectivas, en mayor o menor escala,
también es cierto que todas esas situaciones negativas que
vivimos, o que estamos viviendo, no nos dejan ver las muchas cosas
buenas y positivas que tenemos. Tenemos la tendencia a concentrarnos
y magnificar lo negativo, de modo que todo lo bueno lo
vemos como pequeño o insignificante.
Diversos estudios han demostrado que las personas más felices
del mundo, no son aquellos más ricos o de más recursos, sino
aquellos en los que la gente, pese a sus problemas tienen una
actitud positiva con la vida. Ser agradecidos nos llena de positivismo
hacia nosotras mismas y también hacia los demás. Cuando
nos dan las gracias por cualquier cosas que hacemos, nos sentimos
importantes y apreciados y lo más probable es que los demás nos
correspondan de la misma manera. Cuando somos agradecidas y
ponemos atención a las cosas, iremos descubriendo cosas buenas
de los que están a nuestro alrededor y nos hará apreciarlos más, y
a expresarles nuestro agradecimiento.
Te dejo un pequeño ejercicio, si hoy pudiste levantarte y eres capaz
de leer este artículo, da gracias, ya que hay muchas personas
que no lo han podido hacer. Tú eres una afortunada. Es sumamente
importante comenzar a agradecer más y a quejarnos menos. Hazte
esta pregunta: ¿Cuántas veces al día das las gracias?. ¿Cuándo fue
la última vez que le dijiste a alguien lo importante que es para ti
y lo agradecida que estás con esa persona?. ¿Das gracias antes de
comer, sabiendo que hay muchas personas que tal vez hoy no tengan
nada que comer?. ¿Das gracias por tu familia?. ¿Cuántas veces
le has dicho a tus hijos, padres, esposos, amigas lo agradecida que
estás de tenerlos en tu vida?. Amiga, dar las gracias te hace ver la
vida y las personas de forma diferente, se hace un hábito que te
va llenando de alegría y te hace concentrar en todo lo bueno que
tienes, que estoy segura es mucho. Ojalá pudieras primero, levantar
tus ojos y dar las gracias al Creador por tu vida y después poder
mandar a alguien, o mejor aún, a muchas personas un mensaje personal
de agradecimiento.
Por Elizabeth Carazas
Psicoterapeuta
elitalvi@hotmail.com
Yo hoy día doy gracias a
Dios, por esta revista y por
cada una de las personas
que están leyendo este
artículo y que me permiten,
a través de la lectura, ser
parte de sus vidas.
Y recuerda, MUJER, TÚ ERES
VALIOSA.
Doc. Elizabeth.
Delicias de España
VOLVER A EMPEZAR
Se suele decir que la fortaleza de las personas no se mide por
las veces que se caen, sino por las veces que se levantan.
El pasado 16 de octubre los medios
de comunicación nos informaban
de la triste destrucción de
la tienda y restaurante Delicias de
España después de producirse un
incendio en las primeras horas de
la madrugada. Hace solo un año
nos uníamos a la familia Llerandi
para celebrar sus 20 años de éxitos
y en esta ocasión lo hacemos para
mostrarles la amistad y fidelidad
que durante todos estos años también
nos ha unido.
Ellos son el paradigma del buen inmigrante
que llega “con lo puesto”
y no piensa en su propio progreso,
sino que ayuda también al progreso
de los demás. Por eso recordamos
que empezaron con 5 mesas y
cuatro empleados y ya superan el
centenar. Aquí repitieron el éxito
obtenido previamente en España
y por muchos años en la República
Dominicana. Pero la fórmula del
mismo siempre se resumió en dos
palabras: Trabajo y calidad.
En nuestra comunidad, sobre eso
de tener que volver a empezar, saben
mucho los cubanos, los venezolanos,
colombianos, nicaragüenses
y otras nacionalidades, que han
vivido esa difícil experiencia. Por
eso nos identificamos tanto con
este drama temporal.
En su nombre queremos invitarlos a visitar sus otros dos emblemáticos
establecimientos donde encontrarán la misma calidad y surtidos productos,
el Delicias de España 2 ubicado en el 7384 SW 40th St.y el Delicias
de España 3 en el 8950 SW 74th Ct.
Delicias de España 2
Por nuestra parte, ahora más que
nunca, es cuando debemos demostrarles
que no están solos, que
siempre después de la tormenta
viene la calma, y más tarde el sol
vuelve a brillar con mucha más
fuerza.
Delicias de España 3
En nombre de nuestra revista
Miami Wise, les deseamos mucho
ánimo y una pronta recuperación.
www.entretenimiento.miami

34 Miami Wise
Noviembre 2018
35
Encarge su cesta de regalo de Navidad en Delicias de España
Delicias de España #2: 7384 SW 40th Street. Miami, FL 33155
305.266.5529
Delicias de España #3: 8950 SW 74TH CT., SUITE 101
Miami, FL 33156 (Dadeland) 305.670.1360
www.entretenimiento.miami
www.deliciasdeespana.com
Tienda Delicias de España Online - www.tiendadelicias.com

36 Miami Wise
“Confía en el tiempo, que suele dar dulces
salidas a muchas amargas dificultades”.
Miguel de Cervantes
Escritor español
“Si todo el año fuese fiesta, divertirse
sería más aburrido que trabajar”.
William Shakespeare
Escritor inglés
“Perder la paciencia
es perder la batalla”.
Mahatma Gandhi
Religioso hinduista y
líder pacifista indio
Célebres
“El fracaso es una gran oportunidad
para empezar otra
vez con más inteligencia”.
Henry Ford
Empresario automovilístico
estadounidense
“El mundo no está amenazado por
las malas personas, sino por aquellas
que permiten la maldad”.
Albert Einstein
Científico alemán de origen judío
naturalizado estadounidense
Noviembre 2018 37
¿Lesionado?
• Compensación de Trabajo
• Accidente automovilístico
• Resbalones y caídas
• Reclamaciones a seguros
“¿Qué es el éxito?, es poder irse
a la cama cada noche con el
alma en paz”.
Paulo Coelho
Escritor brasileño
“La imaginación fue dada al hombre
para compensarlo por lo que no es,
y el sentido del humor le fue dado para
consolarlo por lo que es”.
Oscar Wilde
Escritor y poeta de origen irlandés
“Las armas de fuego son
las segundas en importancia
tan solo después de la
Constitución, ellas son los
dientes de la libertad de la
gente”.
George Washington
Primer presidente de los
Estados Unidos
www.entretenimiento.miami
“Si me engañas una vez, la culpa
es tuya, si me engañas dos, la
culpa es mía”.
Anaxágoras
Filósofo griego
“La vida es como un
viaje sin meta, lo que
cuenta es el camino”.
Isabel Allende
Escritora chilena
“Encuentro la televisión
muy educativa. Cada vez
que alguien la enciende,
me retiro a otra habitación
y leo un libro”.
Groucho Marx
Actor, humorista y escritor estadounidense
Primera cita gratis
We speak English, hablamos español
Law offices of
Antonio S. Gonzalez, Esq.
Attorney At Law
3211 Ponce de Leon Blvd., Suite 207, Coral Gables, Florida 33134
Telephone: 305.774.6569 Facsimile: 305.774.6570
e-mail: asgpa@aol.com

38 Miami Wise
Noviembre 2018
39
The spider
It’s a dark car ride almost
2 hours.Your legs are tired
of being crossed so you lay
them on the floor.Then you
start reading a story on the
internet
When it happened
All of a sudden you feel a bite
it sends chills down your
spine.It itches and itches so
you think it’s a little pain
that will pass.
But you thought
The next morning mom
comes to give you breakfast
in bed and she sees
something she describes
it as a “hump!I see a
hump.”said your mom
surprised.”whaaat “you exclaim
The Doctors office
So there we went to the
Doc.”ohh my baby “said mom
“ohh Doctor we need to pop it
now”mom said “what ?”asked
Dr.Ilyin”hurry it’s getting bigger
“said mom.All the people
run to see what is happening.
POP!
The Doctor said “get the needle
“ mom said “whaat a needle
!” And so they popped it
and whoosh spiders came
running out the girl was never
seen again
The end
Short story’s by kids
By Eva Martin
8 años de edad
Te invitamos a que nos mandes
tus cartas, comentarios, dibujos
o cualquier idea creativa.
Saludos a Megan Jessica Keenan, Miss
Ocean City (NJ) 2019
Hola, soy Mariana Arbolí y
te quiero invitar a visitar
mi canal Mariana Stars en
Youtube en el que el video
LPS songs in real life ya
pasó el millón y medio de
vistas.
www.entretenimiento.miami

40 Miami Wise
En tus fiestas en familia disfruta el buen
sabor de la yuca de El Sembrador
www.entretenimiento.miami
www.elsembrador.com