BelleTurban 2018-2109 (br)

I S N A T U R A L<br />
BAMBOO<br />
Se trata de una fibra natural que protege<br />
la piel contra la radiación solar<br />
y que contiene agentes antibacterianos<br />
que previenen que aparezcan bacterias<br />
en ella, lo que significa que ayuda a<br />
mantenerla libre de olores, incluso<br />
tras 50 ciclos de lavado.<br />
Es también una fibra térmica<br />
termorreguladora que mantiene el cuerpo<br />
caliente en invierno y fresco en verano. Su<br />
tacto es suave y transpirable. El bambú es<br />
actualmente uno de los tejidos más<br />
sostenibles que existe ya que su periodo<br />
de crecimiento es muy rápido y puede en<br />
muy poco tiempo recuperar la tierra.<br />
Al tener su propio agente antibacteriano<br />
crece sin pesticidas ni químicos y, al ser<br />
una fibra natural, es 100% biodegradable.<br />
Trata-se de uma fibra natural que protege<br />
a pele contra a radiação solar e que<br />
contém agentes antibacterianos que<br />
previnem a aparição de bactérias nela, o<br />
que significa que a ajuda a manter sem<br />
odor, mesmo após 50 ciclos de lavagem.<br />
É também uma fibra térmica<br />
termorreguladora que mantém o corpo<br />
aquecido no inverno e fresco no verão.<br />
O seu toque é macio e transpirável.<br />
O bambu é atualmente um dos tecidos<br />
mais sustentável que existe pois o seu<br />
período de crescimento é muito rápido<br />
e a terra pode ser recuperada em muito<br />
pouco tempo. Ao possuir o seu próprio<br />
agente antibacteriano, cresce sem<br />
pesticidas ou químicos e, sendo uma fibra<br />
natural, é 100% biodegradável.

POR QUÉ LO USAMOS<br />
PORQUÊ NÓS, ESTAMOS USÁNDO-LO<br />
CUATRO VECES MÁS ABSORBENTE QUE EL ALGODÓN<br />
QUATRO VEZES MAIS ABSORVENTE QUE O ALGODÃO<br />
PROTEGE LA PIEL CONTRA LA RADIACIÓN SOLAR<br />
PROTEGE A PELE CONTRA A RADIAÇÃO SOLAR<br />
ES DE GRAN SUAVIDAD<br />
Y NO CONTIENE IRRITANTES PARA LA PIEL<br />
MUITO SUAVE, NÃO IRRITA A PELE

4 MODELO B-SAFIR

5

MODELO B-SAFIR<br />
6<br />
COLOR 107

COLOR 111<br />
COLOR 104<br />
COLOR 114 COLOR 108<br />
MODELO B-SAFIR<br />
Turbante ECO superconfortable para llevar todos los días, elegante detalle delantero, modelo<br />
desarrollado con pliegues laterales que aportan volumen y elegancia. Hecho en tejido de bambú.<br />
Talla única, se adapta perfectamente a todas las medidas de cabezas y tallas. Amplia gama de<br />
colorido, básicos y de temporada.<br />
Turbante ECO , super confortável para usar todos os dias, elegante detalhe dianteiro, modelo desenvolvido com dobras<br />
laterais que dão volume e elegância. Elaborado em tecido de bambú. Tamanho único, adapta-se perfeitamente<br />
a todos os tamanhos e fisionomias. Gama completa de cores e estilos, básicos e de temporada.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
COLOR 100<br />
COLOR 101 COLOR 102<br />
COLOR 103<br />
COLOR 104<br />
COLOR 105<br />
COLOR 114<br />
COLOR 107<br />
COLOR 109<br />
COLOR 112<br />
COLOR 111<br />
COLOR 110 COLOR 108<br />
7

MODELO B-SAFIR + KREA<br />
8 LILIUM

MODELO B-SAFIR + KREA<br />
Pañuelo de seda estampado ideal para dar un toque de frescura a los turbantes básicos.<br />
Lenço de seda impresso ideal para dar um toque de frescura aos turbantes básicos.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
ASTER ASTROMENA FLAMINGO LILIUM<br />
9

10 MODELO B-YALA

MODELO B-YALA<br />
12 COLOR 107

COLOR 106<br />
COLOR 108<br />
COLOR 110<br />
COLOR 104<br />
MODELO B-YALA<br />
Turbante ECO, versátil, hecho en tejido natural con delicados detalles de pliegues circulares que<br />
permiten ponerlo en dos posiciones obteniendo diferentes looks con un mismo turbante. Doble<br />
tejido para máximo confort. (delante/detrás). Talla única. Amplia gama de colorido, básico y de<br />
temporada.<br />
Turbante ECO , versátil, elaborado em tecido natural com detalhes delicados de dobras circulares que permitem ser<br />
colocado em duas posições, obtendo diferentes looks com um mesmo turbante. Tecido duplo para máximo conforto.(frente/trás).<br />
Tamanho único. Ampla gama de cores, básicos e de temporada.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
COLOR 100<br />
COLOR 101 COLOR 102<br />
COLOR 103<br />
COLOR 104<br />
COLOR 105<br />
COLOR 108<br />
COLOR 107<br />
COLOR 109<br />
COLOR 106<br />
COLOR 111<br />
COLOR 110<br />
13

14

MODELO B-PRETTY

MODELO B-PRETTY<br />
16<br />
MACOLOR 108

COLOR 104<br />
COLOR 114<br />
COLOR 105 COLOR 111<br />
MODELO B-PRETTY<br />
Turbante-pañuelo ECO. “Casquette” tipo turbante muy confortable que se ajusta a todas las<br />
tallas, con tiras laterales para poder poner con diferentes posiciones. Es el turbante que da mayor<br />
volumen de la colección aportando un look completamente actual. Super fácil de poner y anudar.<br />
Atrévete con tus looks. Amplia gama de colorido, básico y de temporada.<br />
Turbante-lenço ECO. Turbante muito confortável que se ajusta a todas as medidas, com tiras laterais para poder<br />
colocar com diferentes posições. É o turbante que dá maior volume da coleção, transmitindo um look completamente<br />
moderno e atual. Super fácil de colocar e atar. Inova com os teus próprios looks. Ampla gama de cores,<br />
básico e de temporada<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
COLOR 100<br />
COLOR 103<br />
COLOR 104<br />
COLOR 105 COLOR 114 COLOR 108 COLOR 112<br />
COLOR 107 COLOR 109<br />
COLOR 106<br />
COLOR 111<br />
17

18 MODELO B-BORA

MODELO B-BORA<br />
20<br />
COLOR 111

COLOR 100 COLOR 105<br />
MODELO B-BORA<br />
Turbante básico de peso muy ligero, económico y versátil, pensado para utilizarlo también para<br />
dormir, agradable sensación, tejido transpirable que mantiene la temperatura de la cabeza. Versión<br />
en liso.<br />
Turbante básico com peso muito peso, económico e versátil, pensado para ser usado também para dormir, com<br />
uma sensação agradável, tecido respirável que mantém a temperatura da cabeça. Versão em liso.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
COLOR 100<br />
COLOR 101 COLOR 102<br />
COLOR 103 COLOR 104<br />
COLOR 105<br />
COLOR 114<br />
COLOR 107<br />
COLOR 109<br />
COLOR 111<br />
COLOR 110 COLOR 108<br />
COLOR 112<br />
21

MODELO BORA + RIBBON<br />
22<br />
COLOR 111

COLOR 108<br />
Sugerencias de looks combinando un turbante B-Bora (bambú)<br />
con una cinta turbante “Ribbon”.<br />
MODELO BORA + RIBBON<br />
Sugestões de looks combinando um turbante B-Bora (bambu) com turbante “Ribbon”<br />
COLOR 100 COLOR 109<br />
23

I S N A T U R A L<br />
VISCOSA<br />
La viscosa se produce a partir de<br />
un polímero que se encuentra en la<br />
naturaleza. La celulosa es tratada<br />
y purificada para producir la viscosa.<br />
Fundamentalmente su raíz proviene<br />
de la pulpa de madera procesada.<br />
La viscosa se caracteriza por tener una<br />
gran capacidad de absorción. Tiene un<br />
tacto de seda muy confortable y suave.<br />
Además crea pocos volúmenes en los<br />
tejidos y generan una buena caída en las<br />
prendas. La resistencia en seco<br />
es buena y no produce peeling.<br />
A viscose é produzida a partir de um<br />
polímero que se encontra na natureza.<br />
A celulose é tratada e purificada para<br />
produzir a viscose. Basicamente a sua raiz<br />
vem da polpa de madeira processada.<br />
A viscose é caracterizada por ter uma<br />
grande capacidade de absorção. Tem uma<br />
sensação de seda muito confortável e<br />
suave. Além disso, cria pouco volume nos<br />
tecidos e gera uma queda natural nas<br />
peças de vestuário. A resistência em seco<br />
é boa e não produz peeling, nem arranha.

POR QUÉ LO USAMOS<br />
PORQUÊ NÓS, ESTAMOS USÁNDO-LO<br />
LA VISCOSA SE CARACTERIZA POR TENER<br />
UNA GRAN CAPACIDAD DE ABSORCIÓN<br />
A VISCOSE É CARACTERIZADA POR TER<br />
UMA GRANDE CAPACIDADE DE ABSORÇÃO<br />
LA RESISTENCIA EN SECO ES BUENA<br />
Y NO PRODUCE PEELING<br />
BOM RESISTÊNCIA SECA, NÃO PRODUZ PEELING<br />
TIENE UN TACTO DE SEDA<br />
MUY CONFORTABLE Y SUAVE<br />
TEM UMA SENSAÇÃO DE SEDA<br />
MUITO CONFORTÁVEL E SUAVE

MODELO RIBBON VE<br />
26 MOSAICO

GEOMÉTRICO<br />
BOUQUETE<br />
MODELO RIBBON VE<br />
Cinta-Turbante, hecho de tejido natural y estampado con print de moda que podemos llevar en<br />
todo momento, verano, invierno o para hacer deporte. Modelo perfecto para las personas que<br />
buscan detalles con volumen y looks con personalidad . Detalle en el centro del delantero y acabado<br />
en la parte de atrás con una goma elástica para que se adapte perfectamente a todos los<br />
tamaños. Ideal para combinar con el modelo B-Bora. Es una gran accesorio de moda también<br />
para combinar con la peluca e incluso podemos utilizarlo como turbante ligero para el verano.<br />
Turbante-fita, feito de tecido natural à estampado con print de moda que permite que seja usado em qualquer ocasião,<br />
verão, inverno o para fazer desporto. Modelo perfeito para pessoas que procuram acessórios com volume, e<br />
aparência com personalidade. Detalhe no centro da parte dianteira e finalizado na parte traseira com uma faixa de<br />
elástico para se adaptar perfeitamente a todos os tamanhos. Ideal para combinar com o modelo B-Bora. É um<br />
grande acessório de moda também para combinar con a peruca e inclusivamente pode ser usado como um turbante<br />
ligeiro para o verão ou dias mais mornos de inverno. Tamanho único<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW) 27

28 MODELO ALEJANDRÍA V

MODELO ALEJANDRÍA V<br />
30<br />
COLOR 113

COLOR 110<br />
MODELO ALEJANDRÍA V<br />
Turbante con nueva estructura con multi pliegues que aportan un look muy actual, fácil de poner.<br />
Turbante para llevar en todas las ocasiones. Tejido suave en colores básicos. Atrévete con un<br />
nuevo look !!<br />
Turbante com nova estrutura e com múltiplas dobras para dar um look muito moderno, fácil de colocar. Turbante<br />
para usar em todas as ocasiões. Tecido macio em cores básicas. Atreva-se com um novo visual<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
COLOR 113 COLOR 110<br />
31

MODELO BORA VE<br />
32 GEOMÉTRICO

BOUQUETE<br />
MODELO BORA VE<br />
Turbante básico de peso muy ligero, económico y versátil, pensado para utilizarlo también para<br />
dormir, agradable sensación, tejido transpirable que mantiene la temperatura de la cabeza. Versión<br />
en estampado exclusivo de nuestra marca.<br />
Turbante básico de peso muito leve, económico e versátil, criado para ser usado também para dormir, sensação<br />
agradável, tecido respirável que mantém a temperatura da cabeça. Versão estampada exclusiva da nossa marca.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW)<br />
PATCH<br />
DANCE<br />
MANCHAS<br />
SIGASAGA 33

MODELO B-ANIBAL<br />
34 COLOR 100

COLOR 109<br />
MODELO B-ANIBAL<br />
Elegante Turbante con detalle de lazo delantero ajustado al tejido. Diferentes maneras de llevarlo,<br />
la posición del lazo puede ser frontal o lateral. Ideal también para completar tu look en ocasiones<br />
especiales. Doble tejido, máximo confort.<br />
Turbante elegante com detalhe dianteiro-de laço unido ao tecido. Diferentes maneiras de levá-lo à posição do laço,<br />
pode ser frontal ou lateral. Ideal também para completar o seu visual em ocasiões especiais. Tecido duplo, conforto<br />
máximo. Tamanho único<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
COLOR 100<br />
COLOR 109<br />
35

36 MODELO SAFIR VE

MODELO SAFIR VE<br />
38<br />
TOPOS

MOSAICO<br />
GEOMÉTRICO<br />
MODELO SAFIR VE<br />
Turbante ECO, superconfortable para llevar todos los días, elegante detalle delantero, modelo<br />
desarrollado con pliegues laterales que aportan volumen y elegancia. Hecho en tejido de viscosa<br />
natural. Talla única, se adapta perfectamente a todas las cabezas y tallas. Amplia gama de “Prints”<br />
desarrollados por nuestro equipo y exclusivos de la marca.<br />
Turbante Eco , super confortável para usar diariamente, detalhe dianteiro elegante, modelo desenvolvido com dobras<br />
laterais que dão volume e elegância. Realizado em tecido de viscose natural. Tamanho único, adapta-se perfeitamente<br />
a todas as medidas de cabeça e estruturas. Ampla gama de “Prints” desenvolvidos pela nossa equipe<br />
e exclusivos da marca.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW)<br />
FLO CACHEMIRE ACUARELA<br />
PINCELADA<br />
39

40 MODELO PRETTY

MODELO PRETTY<br />
42 MOSAICO

TOPOS<br />
BOUQUETE<br />
GEOMÉTRICO<br />
MODELO PRETTY<br />
Turbante de moda y bienestar, emblema de la marca BelleTurban. Base de viscosa en color liso<br />
complementada con tiras de fantasía que hace la función de pañuelo. Nunca una prenda hizo<br />
tanto por un look, nuestras cabezas más exigentes apuestan por éste modelo. Fácil de llevar y<br />
de adaptar a nuestra personalidad. Ideal para llevar en todas las ocasiones. Los “Prints” están<br />
todos diseñados pensando en ti. La combinación de colorido es fácil de llevar con todas las prendas.<br />
Turbantes con estilo.<br />
Turbante elegante e de bem-estar, emblema da marca BelleTurban. Base de viscose na cor lisa complementada<br />
com tiras de fantasia que fazem a função de lenço. Nunca uma peça de vestuário fez tanto por um visual, as nossas<br />
cabeças mais exigentes apostam neste modelo. Fácil de usar e adaptar-se à nossa personalidade. Ideal para usar<br />
em qualquer ocasião. As estampagens foram todas projetadas pensando em você. A combinação de coles é fácil de<br />
usar com todos os vestuários. Turbantes com estilo.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW)<br />
PATCH<br />
CACHEMIRE<br />
BLUELINE<br />
PINCELADA<br />
43

MODELO REINE V<br />
44 GEOMÉTRICO

MOSAICO<br />
MODELO REINE V<br />
Turbante-pañuelo ECO, “casquette” tipo turbante muy confortable que se ajusta a todas las tallas,<br />
con tiras laterales para poder poner con diferentes posiciones. Ideal para casos de alopecia<br />
y moda. Modelo sólo desarrollado en estampados de moda.<br />
Turbante-lenço Eco , turbante muito confortável que se adapta a todos os tamanhos, com tiras laterais para ser<br />
capaz de se colocar com diferentes posições. Ideal para alopécia ou moda. Modelo desenvolvido apenas com estampados<br />
de moda.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
BLUELINE<br />
PATCH DANCE FLO<br />
ACUARELA<br />
PINCELADA<br />
45

MODELO ALEJANDRÍA VE<br />
46 MOSAICO

TOPOS<br />
MODELO ALEJANDRÍA VE<br />
Turbante estructura nuevo con multipliegues que aportan un look muy actual, fácil de poner.<br />
Turbante para llevar en todas las ocasiones. Tejido suave en colores básicos. Tejido de viscosa<br />
estampada por nuestro equipo y original de la marca. Atrévete con un nuevo “look”!!<br />
Nova estrutura de turbante com multidobras que fornecem um olhar muito moderno, fácil de colocar. Turbante para<br />
levar em todas as ocasiões. Tecido macio em cores básicas. Tecido viscoso estampado pela nossa equipa e marca<br />
original. Ouse um visual novo!!.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW)<br />
47

I S N A T U R A L<br />
LANA<br />
La lana es una fibra suave y rizada que se<br />
obtiene de la piel de la oveja doméstica.<br />
Sus propiedades son ideales para el<br />
diseño de TURBANTES, las prendas de<br />
lana no se pegan al cuerpo, lo que nos dá<br />
una primera capa de aire con la generar un<br />
buen aislante cuando empieza el invierno<br />
y debemos proteger nuestra cabeza.<br />
Sí, por la cabeza se pierde calor. Aunque<br />
no lo parezca, tiene una superficie<br />
corporal bastante grande -representa casi<br />
el 10% del organismo-, y por ahí se<br />
produce "una pérdida de calor importante<br />
y sensible" cuando está descubierta.<br />
"Si alguien no quiere perder calor,<br />
efectivamente se debe poner “un gorro o<br />
turbante “<br />
A lã é uma fibra macia e ondulada obtida<br />
a partir da pele da ovelha doméstica.<br />
As suas propriedades são ideais para o<br />
desenho de TURBANTES, as peças de lã<br />
não aderem ao corpo, o que nos dá uma<br />
primeira camada de ar para gerar um bom<br />
isolamento quando começa o inverno e<br />
devemos proteger a nossa cabeça.<br />
Sim, pela cabeça perdemos calor. Embora<br />
não pareça, tem uma superfície corporal<br />
bastante grande - representa quase 10%<br />
do corpo -, e por aí produz-se "uma perda<br />
de calor significativa e sensível" quando<br />
está destapada. "Se alguém não quer<br />
perder calor, deve realmente colocar" um<br />
chapéu ou turbante"

POR QUÉ LO USAMOS<br />
PORQUÊ NÓS, ESTAMOS USÁNDO-LO<br />
FLEXIBILIDAD, ELASTICIDAD<br />
FLEXIBILIDADE, ELASTICIDADE<br />
BACTERICIDA, TIENE CIERTA CAPACIDAD<br />
DE REPELER LAS BACTERIAS Y LOS HONGOS<br />
BACTERICIDA, TEM ALGUMA CAPACIDADE<br />
DE REPELIR AS BACTÉRIAS E FUNGOS<br />
NO SE PEGA AL CUERPO<br />
NÃO ADEREM AO CORPO

MODELO SAFIR L<br />
50 CUADRO AMARILLO

CUADRO NEGRO<br />
MODELO SAFIR L<br />
Turbante superconfortable para llevar todos los días, elegante detalle delantero, modelo desarrollado<br />
con pliegues laterales que aportan volumen y elegancia. Talla única, se adapta perfectamente<br />
a todas las cabezas y tallas. Novedad: tejido de lana para la época más invernal. Turbante<br />
con el que podemos sustituir el gorro convencional.<br />
Turbante superconfortável para usar diariamente, elegante detalhe frontal, modelo desenvolvido com dobras laterais<br />
que trazem volume e elegância. Tamanho único, adapta-se perfeitamente a todas as cabeças e estruturas ósseas.<br />
Novidade: tecido de lã para a estação de inverno. Turbante que pode substituir o chapéu convencional.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
OJO<br />
DE PERDIZ<br />
CUADRO<br />
AMARILLO<br />
CUADRO<br />
NEGRO<br />
51

MODELO IVANNA L<br />
52 OJO DE PERDIZ

OJO DE PERDIZ<br />
OJO DE PERDIZ<br />
MODELO IVANNA L<br />
Gorro “chic” con tejido de lana, nuevo patrón, doble tejido que combina elegancia y calidez.<br />
Color básico para combinar con todos los “looks”.<br />
Gorro “chic” com tecido de lã, novidade de padrão, duplo tecido que combina elegância e qualidade. Côr básico<br />
para combinar com todos os visuais.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
OJO<br />
DE PERDIZ<br />
53

MODELO RIBBON L<br />
54 CUADRO AMARILLO

CUADRO AMARILLO<br />
MODELO RIBBON L<br />
Cinta-Turbante, hecho de tejido caliente de lana, pensado para llevar en invierno. Modelo perfecto<br />
para las personas que buscan detalles con volumen y looks con personalidad. Detalle en el centro<br />
delantero y acabado en la parte de atrás con una goma elástica para que se adapte perfectamente<br />
a todos los tamaños. Aporta volumen a los turbantes más básicos, ideal para combinar<br />
con el modelo B-Bora. Es una gran accesorio de moda también para la peluca e incluso podemos<br />
utilizarlo como turbante suelto, con tejido de amplio volumen.<br />
Turbante de fita, feito de tecido de lã quente, pensado para usar no inverno. Modelo perfeito para pessoas que procuram<br />
acessórios com volume e aparência com personalidade. Detalhe no centro da parte dianteira e finalização na<br />
parte traseira com uma faixa elástica para se adaptar perfeitamente a todos os tamanhos. Dá volume aos turbantes<br />
mais básicos, ideal para combinar com o modelo B-Bora. É um grande acessório de moda também para a peruca e<br />
inclusivamente pode ser usado como turbante solto, com tecido com grande volume.<br />
Disponible en los siguientes colores: / Disponível nas seguintes cores:<br />
OJO<br />
DE PERDIZ<br />
CUADRO<br />
AMARILLO<br />
CUADRO<br />
NEGRO<br />
55

MODELOS<br />
Disponibles en los siguientes colores<br />
Disponível nas seguintes cores<br />
BAMBOO<br />
B-SAFIR<br />
COLOR 114<br />
COLOR 100 COLOR 107<br />
COLOR 101 COLOR 102 COLOR 109<br />
COLOR 103 COLOR 112<br />
COLOR 104 COLOR 111<br />
COLOR 105 COLOR 110 COLOR 108<br />
B-SAFIR + KREA<br />
ASTER ASTROMENA FLAMINGO LILIUM<br />
B-YALA<br />
COLOR 108<br />
COLOR 100 COLOR 107<br />
COLOR 101 COLOR 102 COLOR 109<br />
COLOR 103 COLOR 104 COLOR 105 COLOR 106 COLOR 111 COLOR 110<br />
B-PRETTY<br />
COLOR 105 COLOR 108<br />
COLOR 114 COLOR 112<br />
COLOR 100 COLOR 107 COLOR 109<br />
COLOR 103 COLOR 106<br />
COLOR 104 COLOR 111<br />
B-BORA<br />
COLOR 100 COLOR 101 COLOR 102 COLOR 103 COLOR 104 COLOR 105 COLOR 114 COLOR 107 COLOR 109 COLOR 111 COLOR 110 COLOR 108 COLOR 112<br />
B-ANIBAL<br />
COLOR 100 COLOR 109<br />
Síguenos en: / Síga-nos em:<br />
www.belleturban.com<br />
56

MODELOS<br />
Disponibles en los siguientes colores<br />
Disponível nas seguintes cores<br />
VISCOSA<br />
ALEJANDRÍA V<br />
COLOR 113 COLOR 110<br />
BORA VE<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW)<br />
PATCH DANCE MANCHAS<br />
SIGASAGA<br />
SAFIR VE<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW)<br />
FLO CACHEMIRE ACUARELA<br />
PINCELADA<br />
PRETTY<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW)<br />
PATCH<br />
CACHEMIRE<br />
BLUELINE<br />
PINCELADA<br />
REINE V<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
PATCH DANCE MANCHAS<br />
BLUELINE ACUARELA FLO PINCELADA<br />
ALEJANDRÍA VE<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW)<br />
RIBBON VE<br />
GEOMÉTRICO<br />
(NEW)<br />
BOUQUETE<br />
(NEW)<br />
MOSAICO<br />
(NEW)<br />
TOPOS<br />
(NEW)<br />
LANA<br />
SAFIR L<br />
CUADRO<br />
AMARILLO<br />
CUADRO<br />
NEGRO<br />
OJO<br />
DE PERDIZ<br />
IVANNA L<br />
OJO<br />
DE PERDIZ<br />
RIBBON L<br />
CUADRO<br />
AMARILLO<br />
CUADRO<br />
NEGRO<br />
OJO<br />
DE PERDIZ

58<br />
Beauty is on You

BelleTurban es una empresa joven e innovadora especializada en el diseño y fabricación de moda que<br />
irrumpe en el mercado internacional con una colección única de turbantes y pañuelos. Los más de veinte<br />
años de experiencia de nuestro equipo dentro del mundo de la moda avalan nuestro trabajo.<br />
Nuestros productos están pensados para un público exclusivamente femenino como complemento de<br />
Moda tanto a nivel general como a nivel Bienestar, con un uso también enfocado a aquellas mujeres bajo<br />
tratamiento oncológico que necesitan volver a sentirse guapas.<br />
En BelleTurban nos sentimos muy comprometidos con la sociedad y el mundo que nos rodea y es por ello<br />
que, por un lado, apostamos por una fabricación de proximidad, y por el otro, reinvertimos parte de nuestros<br />
beneficios en causas relacionadas con el tratamiento oncológico. También organizamos tutoriales presenciales<br />
a través de los cuales ayudamos a las mujeres, mediante el intercambio de experiencias, a mantener<br />
su feminidad.<br />
A nivel diseño, contamos con dos grandes líneas de producto: la línea de turbantes estampados y la línea<br />
Confort de turbantes lisos, todos ellos transpirables, antialérgicos y fabricados a partir de fibras naturales<br />
como el bambú, la viscosa o el algodón. Además, esta temporada agregamos a nuestra colección una línea<br />
de turbantes específicos para el invierno, que incorporan un tejido más grueso y cálido a unos diseños espectaculares.<br />
BelleTurban é uma empresa jovem e inovadora especializada na concepção e fabrico de moda que aparece<br />
no mercado internacional com uma colecção única de turbantes e lenços. Os mais de vinte anos de experiência<br />
de nossa equipe no mundo da moda, avaliam o nosso trabalho.<br />
Os nossos produtos são projetados para uma audiência exclusivamente feminina como um complemento<br />
de moda, tanto a nível geral como a um nível de bem-estar, com um uso também adequado às mulheres<br />
que estão em tratamento oncológico e que precisam de voltar a sentirem-se bonitas novamente.<br />
Em BelleTurban sentimo-nos muito comprometidos com a sociedade e com o mundo que nos rodeia e é<br />
por isso que, por um lado, apostamos na fabricação de proximidade, e por outro, reinvestimos parte de<br />
nossos lucros em causas relacionadas com o tratamento oncológico. Também organizamos tutoriais presenciais<br />
através dos quais ajudamos as mulheres, através da troca de experiências, para manter a sua feminilidade.<br />
A nível de desenho, temos duas grandes linhas de produtos: a linha de turbantes estampados e a linha<br />
Confort de turbantes lisos, todos eles transpiráveis, antialérgicos e elaborados a partirde fibras naturais<br />
tais como o bambu, a viscose ou o algodão. Além disso, nesta temporada adicionamos à nossa coleção,<br />
uma linha de turbantes específicos para o inverno, que incorporam um tecido mais espesso e quente com<br />
desenhos espetaculares.<br />
Síguenos en: / Síga-nos em:<br />
www.belleturban.com<br />
59

elleturban.com<br />
Quintana, 57<br />
08205 SABADELL (Barcelona / Spain)<br />
T. (+34) 937 232 600<br />
info@capel-lo.com / www.capel-lo.com