Cosas del tango y del lunfardo - edUTecNe

COSAS DEL TANGO Y EL LUNFARDO - Eduardo Giorlandini
1 0
edUTecNe
esencias que sintetizaban las culturas rural y ciudadana, en lo que se refiere a música, letras y
querencias argentinistas, folclóricas y lugareñas, conformando tradiciones con supervivencias y
vibraciones constantes.
De ello son paradigmas Augusto P. Berto, autor del tango ¨La Payanca¨; Juan Carlos Cobián,
bahiense por adopción, autor de ¨La Casita de mis Viejos¨ (por alusión al hogar paterno, ubicado
en Moreno 310, de Bahía Blanca); Carlos Di Sarli, cuya vigorosa inspiración se hace ostensible
en el tango ¨Bahía Blanca¨.
La ciudad recuerda con orgullo a sus hijos Francisco Amor, Armando Lacava, Roberto Achával,
Héctor Silva, Raúl Girou, Nicolás Tauro, Luis Bonnat, Juan Carlos Marambio Catán (coautor de la
letra de ¨El Choclo¨). Igualmente, entre los fallecidos, al luthier Humberto Bruñini, al poeta Mario
Iaquinandi y a muchos otros reconocidos por el espíritu popular.
El ¨movimiento¨ tanguista bahiense se destaca por su vigor y trascendencia, en la composición, la
letrística, la danza; sus manifestaciones diversas, que tienen lugar en el teatro, el club, las instituciones
sociales y los lugares públicos.
Bahía Blanca reivindicó el café como santuario de la tanguidad y la típica milonga donde se advierte
la pasión de gentes de distintas edades y condiciones, que mejoran el arte por la enseñanza
difundida a nivel privado y estatal. El tango ha sido objeto de investigaciones, publicaciones,
seminarios, cursos y conferencias, en forma constante; peñas e instituciones diversas concurren
a su enriquecimiento, contando con el apoyo fervoroso de los medios de comunicación masiva,
que brindan sus columnas y espacios para programas de radio y televisión, lo que es notable y
comprueba el significado vigente de una cultura que crea motivaciones a jóvenes y adultos, que,
además han reparado con inusitado fervor en el conocimiento y difusión del lenguaje popular del
tango, particularmente el lunfardo, y en los aportes de las artes plásticas, del teatro y la historia
popular.
El tango bahiense ¨Hermano Sur¨ identifica a la ciudad de Bahía Blanca con la geografía del sur
argentino y con el pueblo de la región, que acogió a distintos contingentes humanos inmigrados;
muestra el signo de su gente, el escenario ciudadano, sus valores, sueños y sentimientos, en la
sencillez de una vida de trabajo, solidaridad y esperanza.
2.Tango: La Epopeya del Sur
En la región austral, Bahía Blanca se distingue por su circunstancia cultural, singularmente el arte
popular, en este caso el tango, como un clavel ¨reventón¨, que muestra lindezas y romances: una
flor querendona cultivada por Osvaldo Catini.
Ningún quehacer grandioso es posible sin la presencia de uno de los gigantes del alma: la pasión.
En él, se trata de la música ciudadana, con ¨Tango en la Bahía¨, iniciado el 15 de junio de 1994,
un día de luminarias, en el que ingresó en las efemérides populares que evocan querencias y
ternuras.
Osvaldo Catini –acompañado por Susana Simonetti, Gustavo Gabí y colaboradores calificados-,
productor del programa televisivo, suceso notable en la vasta comarca, actualmente difundido por
Telenueva Canal 9, emprendió y consolidó la gesta, que tiene tras de sí a un sentimiento enraizado
en la canción argentina. En la esquina conjuncional de tiempo y sitio, convocó y reunió multitudes.
Se trató de una suerte de apoteosis en los hogares, distinta de las que se conjugaron en el pasado,
en los santuarios del arrabal, en las plazas y parcelas abiertas, en los patios emparrados o en
el corazón donde se agitó la noche porteña, calle Corrientes, capital del tango. Una creación que
la gente no la vive y siente como canyenguería maleva, baileteada y milonguera.
De este modo el tango volvió al barrio. Una nueva manera de volver. Quiero decir: ¨Tango en la
Bahía¨ renovó sustancias, de acuerdo con el presente, para un territorio, al sur, con proyección
en lejanías; un ámbito que las había acogido en su regazo, venidas de lejos, de la cuna espiritual