Revista Fashion Nimbo Octubre 2018

3

CONTENIDO
SHOOTING
10, MEDUSA URBANA, Inspirados en el mítico personaje
griego presentamos una inspiradora sesión fotográfica.
Edición octubre 2018
No. 1 México
ENTREVISTA
26, MARISA LLERGO, Cuentista, escritora y poetisa de
corazón, arquitecta de profesión; madre y esposa por amor
a la vida. Nació en el Puerto de Veracruz.
LIFESTYLE
30, VASCONCELOS, Restaurant que se ha convertido en un
gran MUST en POLANCO.
48, HARD CANDY FITNESS, A ponerse en forma en el afamado
gym de MADONNA.
REPORT
34, GIANNI VERSACE, Un tributo al afamado diseñador
de moda italiano, conozcamos su historia.
MÚSICA
52, JESSICA AUDIFFRED, Catalogada como la mejor DJ
y productora mexicana según la publicación especializada en
música electrónica DJMAG.
6

Co-Directores / Fundadores
Asistente de Dirección
Jefe de Redacción
Diseño
Atención a Clientes
Mercadotecnia
Publicidad
Área Multimedia
Producción
Fotografía
Corrección de Estilo
Reporteros
VALERIA VERA y CARLOS ARIAS
ENRIQUE PÉREZ
CLAUDIA ESQUIVEL
MARTÍN PEÑA y ESTELA SANCHEZ
ROBERTO MEDINA
FRANCISCO CASTREJÓN
ALAN LÓPEZ
OMAR BRISEÑO
EMILIO NAVA
CARLOS ARIAS
KAREN DÍAZ
EDUARDO JARA y JANET OROZCO
Youtube: FashionNimbo
Instagram: RevistaFashionNimbo
Facebook:RevistaFashionNimbo
www.fashionnimbo.com
7

Fashion Nimbo / Report
Fashion
Nimbo
SHOOTING
Modelo: Valeria Vitoria
Fotógrafo: JC Arias
“Creo positivamente
que las mujeres son
más fuertes que los
hombres”
Gianni Versace
10

ME
Report / Fashion Nimbo
DU
SAURBANA
11

Fashion
Nimbo
NO FUE NI DIOSA NI MONSTRUO, MEDUSA FUE LA
MUJER MÁS BELLA DE ATENAS, LA ÚNICA MOR-
TAL Y MÁS HERMOSA DE LAS GORGONAS.
SEGÚN LA MITOLOGÍA GRIEGA, MEDUSA ENTREGÓ DE
FORMA LEAL SU JUVENTUD Y RESPETO A LA DIOSA ATENEA.
PERO LA RIVALIDAD DE ATENEA CON POSEIDÓN
HIZO QUE ÉSTE ÚLTIMO UTILIZARA SU PODER Y CONVIR-
TIERA UNA MEDUSA EN SU PAREJA ETERNA PARA HUMI-
LLAR UNA ATENEA LO QUE HIZO QUE ÉSTA MALDIJERA
UNA MEDUSA POR TRAICIONARLA Y PRESA DE LOS CELOS,
ELIMINÓ SU BELLEZA CAMBIANDO SU CABELLO POR SER-
PIENTES Y QUE CUALQUIERA QUE SE ENCONTRARA CON
SU MIRADA SE CONVIRTIERA EN PIEDRA. PERO LOS OJOS DE
MEDUSA IRRADIAN UNA LUZ DÍFICIL DE EVITAR.
12
SHOOTING
FINALMENTE DESTERRADA A UNA ISLA DEL OESTE CON
DOS DE HERMANAS GORGONAS, FUE RESCATADA SU
CABEZA POR PERSEO QUIEN SE ACERCÓ A ELLA CUANDO
ESTABA DORMIDA Y CAUTIVADO POR SU BELLEZA, ERA
LA CRIATURA MÁS HERMOSA Y TERRORÍFICA QUE HABÍA
VISTO, LE PREGUNTÓ CUAL ERA SU NOMBRE Y ELLA DIJO:
MEDUSA. AGARRÓ SU CABEZA POR EL CABELLO DE SER-
PIENTE SIN VIDA, LA METIÓ EN SU SACO Y HUYÓ. PERSEO,
ENFURECIDO POR EL MALTRATO DE POLYDECTES A
SU MADRE, CONVIRTIÓ EN PIEDRA AL REY UTILI-
ZANDO LA MIRADA DE MEDUSA.
HOY, ÉSTA MIRADA CAUTIVADORA DE MEDUSA LUCE CON
ORGULLO EN CADA ESCUDO, APARECE REFLEJADA EN CADA
ESTATUA DE ATENEA COMO PARTE DE SU HISTORIA.
ES POR ESO QUE GIANNI QUISO QUE FUERA EL SÍMBOLO
Y EMBEMA DE LIBERTAD DE SU FIRMA.
LA INFAME MEDUSA, LOGO DE LA CASA VERSACE Y
SU HISTORIA REFLEJADA POR LAS SUPERMODELOS COMO
CHRISTY TURLINGTON, NATALIA VODIANOVA,
GISELE BÜNDCHEN, NAOMI CAMPBELL, GIGI
HADID O KAIA GERBER.

Shooting / Fashion Nimbo
13

14

Shooting / Fashion Nimbo
15

Fashion
Nimbo
SHOOTING
16

17

18

Fashion
Nimbo
SHOOTING
19

Fashion
Nimbo
SHOOTING
20

Fashion
Nimbo
ENTREVISTA
MARISA
LLERGO
Marissa Llergo, cuentista, escritora y poetisa de corazón, arquitecta de profesión;
madre y esposa por amor a la vida. Nació en el Puerto de Veracruz.
24

Entrevista / Fashion Nimbo
Entre otros estudios y diplomados,
cuenta con una preparación
en SEXUALIDAD en infancia,
adolescencia y adultos.
Actualmente es miembro de la Academia
de Letras del Estado de Morelos
y de la Asociación de Tribunos,
Literatos, Historiadores y Artistas de
Morelos. También de la Asociación de
periodistas de México.
Trabaja como jornalista en el
periódico digital Long Island al
Día, conduce programas de televisión
por cable e internet. Y participa
en programas de tv abierta
y privada.
Ha escrito los siguientes títulos
SUSPIROS DEL ALMA ALMA
y DOLORES APRENDIENDO A
VIVIR
25

Fashion
Nimbo
ENTREVISTA
26

Entrevista / Fashion Nimbo
Anaki y las Diosas
de la Sexualidad
Los rostros de mi poesía
A lo largo de su vida ha escrito
POESÍA, ENSAYOS,
CUENTOS y todo aquello que
puede ser expresado por medio de
la palabra escrita.
Galardonada con el Premio Internacional
Gaviota por su trayectoria
como escritora, cuentista,
novelista y empresaria.
Desde el 15 de diciembre de
2012 tomó protesta como Nuevo
Socio Fundador de la Asociación
de Escritores y Artistas Españoles
de la Secretaría General del Estado
de Morelos. Galardonada con
el premio Mujeres de Excelencia
CANADEM
Galardonada con el premio
APLAUSOS por FORJADO-
RES DE MEXICO Y GRUPO
GUANAJUATO. Galardonada
con el PREMIO HAYEC IN-
TERNACIONAL.
Galardonada con el premio Joaquin
Porrúa en el SENADO
DE LA REPÚBLICA.
Participante y ponente en la Feria
Internacional del libro Guadalajara
FIL-2017.
TERCER LUGAR en la
competencia internacional de
poesía de SIPEA, en la cual
participaron 14 países. Recibió
la PRESEA STILO URBANO Y
LA MEDALLA ESLABONES
DE MEXICO.
Recibió estatuilla y reconocimiento
FORJADORES de Mexico.
Para seguir su trayectoria en las
redes sociales, pueden hacerlo a
través de:
Twitter @MarisaLlergoTv
Instagram @marissallergotv
Facebook Sexxtasis TV Marissa
Llergo TV
Correo mmgmaris@gmail.com
•
27

Fashion Nimbo / Lifestyle
30

VASCONCELOS Y SU SUTIL TOQUE NORTEÑO,
DEFINITIVAMENTE UN GRAN MUST DE POLANCO
Gran variedad de CORTES y ANTOJITOS diversos
En un lugar majestuoso en el corazón de la exclusiva colonia POLANCO
y con tres niveles. Cuenta con preciosas terrazas.
El mejor ambiente para el desarrollo de eventos privados
Con sus afamados chefs SAÚL JIMÉNEZ y CELSO VILLEGAS
Un menú tradicional mexicano con platillos mexicanos para todos los gustos.
Entre sus principales platillos tenemos:
Platillo principal: RIB EYE a las brasas, donde la pieza es presentada en crudo para
que se indique la parte y cantidad deseada de la pieza y se pesa en presencia del cliente.
Lifestyle / Fashion Nimbo
Chicharrón de pulpo servido con aguacate (frijol, tocino, arúgula, aderezo de tres chiles y unas ricas tostadas.
Arrachera encebollada.
Chamorro de cerdo.
Pulpo zarandeado a las brasas.
Salmón meloso, cubierto con miel de agave y chile morita.
Tuétano a las brasas.
Arroz a la cerveza.
Tacos a la lumbre, que llevan una mezcla de picadillo, espárragos, betabel y alcachofa.
Tacos de trompo.
Sopetacos.
Esquites estilo Coyoacán.
Rib eye a la sal o adobado.
Sábana de rib eye a las brasas con sus infaltables cebollas asadas.
VASCONCELOS cuenta con una gran cava donde el sommelier de planta recomienda los mejores vinos.
Se cuenta también con versatil COCTELERÍA, con mixiología personalizada tragos largos y los mejores
mezcales y cervezas.
En el primer nivel encontramos su tradicional ZONA TAQUERA, acondicionada con originales
sillas y mesas altas y la infaltable barra para una atención inmediata.
Si gusta de los postres, VASCONCELOS cuenta con una gran variedad a la mejor usanza mexicana,
como ate con queso, rollo de guayaba con cajeta, gorditas de nata y flan de queso panela, y una espectacular
suprema de chocolate con una composición de 16 capas.
Si busca donde desayunar delicioso en Polanco, VASCONCELOS ofrece diariamente desayunos, donde se
pueden encontrar los mejores platillos mexicanos como ejemplo los muy socorridos chilaquiles además de huevos
al gusto, hot cakes, waffles de nuez, fruta de temporada y grandes platillos de la cocina regia.
Se cuenta con música de DJ quien ameniza el ambiente de martes a sábado.
Además de música mexicana de todas las épocas.
Dirección: Avenida Masaryk 120 Teléfono: 7826 9433
Horarios: Lunes y martes de 13:00 a 1:00; miércoles a sábado de 13:00 a 2:00 y
domingo de 13:00 a 19:00
31

Fashion Nimbo / Lifestyle
32

33

Fashion Nimbo / Report
34
15 años sin Gianni Versace: historia de la medusa
En estos días las fashion victim se mueren por llevar un Versace vintage (de la época de
Gianni), sobre todo después de ver a Lady Gaga, Rihanna o Paris Hilton enfundarse
vestidos y monos con los estampados icónicos de la casa de la medusa.
Al cumplirse 15 años de su muerte algunas de sus prendas más representativas se sacuden
el polvo, y la etiqueta de hortera, y saltan de la calle a las páginas de la revistas. Es el homenaje
de las estrellas al último Emperador de la Moda. El Museo del Traje de Madrid se suma
al recuerdo con una exposición que recoge al obra del italiano.
Jugando con las tijeras de mamá
Gianni Versace nació en Calabria, en el sur de Italia, en 1946. Desde pequeño estuvo en contacto
con telas, tijeras y metro. Su madre era modista y tenía una tienda de ropa en la que el
niño pasaba muchas horas. Tenía dos hermanos: Santo y Donatella.
Estudió diseño arquitectónico, una carrera que influiría mucho en sus colecciones, y con
22 años ya diseñaba ropa. En 1972 salió de puso rumbo a Milán donde la suerte, y la fama,
le estaban esperando.
Dio sus primeras puntadas en el atelier de Salvatore Chiodini y Ezio Nicosia, y empezó a tejer
su carrera con las líneas de mujer para Callaghan y Genny. En 1974 creó su primera colección
bajo la etiqueta Complice.
Dos años después, y viendo el potencial de su hermano, Santo decidió abandonar su profesión
de gestor de empresas y se reunió con Gianni en Milán. Al año siguiente, en 1977,
llegaría Donatella. Un monstruo de tres cabeza amenazaba con comerse el mundo.

Report / Fashion Nimbo
35

Fashion Nimbo / Report
Nace un mito
La primera colección para mujer de Versace llega en febrero de 1978 y seis meses después se
presenta la primera de hombre. Ese año nace el mito y la década de los 80 es su reino.
La empresa crece y se expande a otros mercados como París, Londres, Nueva York. En 1979
comienza a colaborar con Richard Avedon y las fotografías seducen a todo el mundo. Crea
el famoso vestido de malla (en 1982) para el que busca ayuda en una empresa de ingeniería
alemana, e investiga con el laser para lograr resultados sorprendentes.
Su talento es grande y empieza a colaborar con las artes escénicas diseñando vestuarios
para óperas y ballets, siendo Maurice Béjart la persona con la que tuvo una relación más
fructífera y duradera.
A mediados de los 80 llegan las retrospectivas, los premios y la conquista de España. Versace
se sitúa en una inmensa tienda de 600 metros en el barrio de Salamanca, y antes de terminar
la década nace “Versus”, su línea más joven e informal.
Las diosas desfilan para Gianni
Con los 90 llegan las supermodelos y se convierten en las mejores aliadas del diseñador. Con
ellas, sus diosas, hace campañas, editoriales y desfiles inolvidables. El mundo de la música,
encabezado por Elton John, se rinde a sus pies y llega el premio CFDA, el oscar de la moda.
El Oscar le trae suerte. En 1994 Hugh Grant desfila por la alfombra roja de Hollywood del
brazo de su novia. Liz Hurley deja a todos con la boca abierta con un vestido negro con
imperdibles dorados de Versace. La imagen da la vuelta al mundo y los pedidos llegan desde
todas las partes del planeta.
El estilo Versace es inconfundible. Gianni mezcla estilos a su antojo: rasgos clásicos, estampados
llamativos, cortes osados, asimetrías y siempre con un toque sexy y descarado. Se
inspiró en el arte grecolatino, el Renacimiento, el Barroco, el Art Deco y las vanguardias. Arte
para hacer arte.
Hizo del exceso una declaración de principios y vistió a sus diosas con vestidos drapeados
que recordaban a los que llevan las esculturas clásicas. También con otros cortados al bies y
siempre en tonos fuertes, dorados, plateados o estampados con obras de Warhol.
Giorgio Armani contó que en una ocasión Gianni le dijo “Giorgio, tú vistes a las mujeres
elegantes, y yo a le zoccole, a las prostitutas”. Una frase que da una pista del look que persiguió
durante toda su vida: hot.
La “Medusa” nada en la abundancia y Gianni invierte en obras de arte y mansiones.
Una de ellas, Casa Casuarina, en Miami. Se trata de un complejo de apartamentos
que el diseñador transforma en un lujoso palacio de estilo italiano. Nunca imagino que
sería el escenario de la tragedia.
36

Report / Fashion Nimbo
37

Fashion Nimbo / Report
Allegra, la heredera
Gianni Versace dejó una herencia de 250 millones de euros que repartió entre su sobrina
Allegra (45%), su hermano Santo (35%)y su hermana Donatella (20 %). A su pareja le legó
una pensión de 28.500 dólares mensuales.
Donatella había sido su musa y fuente de inspiración, y desde la muerte del diseñador es la
vicepresidenta del consejo de administración y directora creativa del grupo Versace.
La casa tiene varias líneas y hay cuatro principales: Atelier Versace, Versace Donna, Versace
Uomo y las colecciones de accesorios (Bolsos, zapatos, cinturones, perfumes, gafas, relojes,
hogar y joyas). Además cuenta con diversas líneas licenciadas que se distribuyen en tiendas
multimarca. Tienen dos hoteles de lujo, Pallazo Versace, en Australia y Dubai, aunque el primero
se vende por 80 millones de dólares.
Poco a poco la gente fue olvidando a Gianni y la casa fue perdiendo esplendor. Las ventas
bajaron y lucir una medusa ya no era nada chic. A partir del año 2000 los números rojos
empezaron a hacer estragos.
38
H&M
En 2004 la casa anunció que abandonaba el calendario de la Alta Costura de París, y al año
siguiente cerró las tiendas de Barcelona y Madrid. Llegaron años de dura travesía por el desierto
y el olvido. Los momentos de gloria se limitaban a unos segundos en la alfombra roja
de los Oscar aunque siempre ha contado con el apoyo del mundo de la música.
Madonna, Cristina Aguilera, Jon Bon Jovi, Britney Spears, Lenny Kravitz, Beyoncé…
la legion de seguidores de Donatella es enorme y todos tienen algo en común: una potente
carga sexual.
2009 fue un año aciago y se habló de pérdidas superiores a los 30 millones de euros. Hubo
despidos masivos y más cierres, y cuando la medusa se ahogaba llegó la sueca.
H&M sedujo a Donatella para que la casa Versace colaborara con ellos. De la unión salieron
dos colecciones: una de invierno y otra de verano que solo se vendió online en algunos
países, España no fue uno de ellos.
El impacto mediático ayudó a las ventas y los oros volvieron a brillar. Versace superó los
beneficios previstos en un 15% aunque el balance seguía en rojo. La casa volvió a desfilar en
la alta Costura de París en enero de 2012, y repitió en julio.
Renacimiento. Una nueva época
La colección de primavera-verano 2012 está marcada por los colores suaves y el blanco. Se
inspira en el mar y tiene vestidos cuajados de estrellas, conchas y tachuelas. Ha tenido buena
acogida y ha llegado a las portadas de las revistas más prestigiosas.

Report / Fashion Nimbo
39

Fashion Nimbo / Report
La colección para el próximo invierno, en cambio, es estilo gótico. Terciopelos, cueros y
prendas de tacto metálico se decoran con cruces, un motivo que Gianni adoraba incrustar
sobre vestidos o monos-joya. Bordadas, estampadas, recortadas sobre la tela, este símbolo
recorre la colección oscura, con predominio del negro y destellos en amarillo y naranja. Los
vestidos de noche llevan asimetrías, y patchwork de tejidos de distinta naturaleza. La campaña,
para la que de nuevo ha contado con los Mert&Marcus, es oscura, inquietante y con
referencias al expresionismo alemán y al mundo militar.
Las supermodelos han vuelto aunque ellas dicen que nunca se fueron. 20 años después de
conquistar el mundo Eva, Claudia, Christy, Linda, Helena y Naomi protagonizan campañas,
desfilan y acaparan portadas de las revistas más prestigiosas. Gianni, el gran Gianni,
las esculpió con cincel de oro para darles el don de la inmortalidad.
Las diosas de Versace: de Jerry Hall a Gisele Bündchen
Convocadas por su hermana Donatella, las diosas de los 90’ –Carla Bruni, Claudia
Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford y Helena Christensen– le rindieron
tributo sobre la pasarela, durante la presentación de la nueva colección
primavera-verano de la marca
La Semana de la Moda de Milán tuvo su revival de los 90’ con el desfile de Versace, que presentó
la nueva colección primavera-verano con un imponente show. El cierre fue la gran sorpresa:
el reencuentro de las supermodels Naomi Campbell (47), Cindy Crawford (51), Helena
Christensen (48), Claudia Schiffer (47) y Carla Bruni (49) sobre la pasarela.
Convocadas por Donatella Versace (62), las diosas desfilaron para homenajear a Gianni
Versace, a veinte años de su cruel asesinato en las afueras de su mansión de Miami Beach.
“Gracias, querida Donatella, por esta maravillosa velada. Extrañamos tanto a Gianni… Con
él, nuestra hermosa juventud también se ha ido. Pero tu talento y tu fuerza lo hacen revivir en
nuestros corazones para siempre”, escribió Carla Bruni en su cuenta de Instagram. Las demás
supermodelos no se quedaron atrás: “Fue un momento muy emotivo”, aseguró Helena.
“¡Qué gran manera de recordar a Gianni!”, agregó Claudia. “No puedo describir lo que sentí
hoy”, reveló Cindy, que compartió pasarela con su hija Kaia (16). “Gracias por reunirnos a
todas nuevamente”, expresó Naomi, feliz de volver a la pasarela con sus compañeras, íconos
de estilo de esa generación y musas del diseñador en su etapa más gloriosa.
Diosas y héroes de Versace
El genio italiano del vestido, Gianni Versace (1946-1997), se inspiró, entre otros, en el arte grecolatino
para crear colecciones y modelos que han pasado a la historia de la moda.
Versace nació en Reggio di Calabria (S de Italia), donde de niño, según confesó en 1992, empezó a
apreciar la Ilíada, la Odisea y la Eneida y comenzó a respirar el arte de la Magna Grecia. Sus crea-
40

Report / Fashion Nimbo
41

Fashion Nimbo / Report
ciones reflejan el arte clásico cuando en ellas aparecen pliegues y drapeados, grecas, guirnaldas,
palmetas, amorcillos, atlantes, cariátides y muchísimos otros detalles y conceptos.
Se comprende que el icono identificativo de la marca fundada por él en 1978 sea una medusa
enmarcada en una greca circular. Peinado más sofisticado y mirada más hipnótica que
el de la mítica gorgona no puede haber. Es, también, la medusa un símbolo protector, apotropaico.
Quien lo lleva, aleja de sí los malos espíritus.
Desaparecido el genio, la firma no ha olvidado sus raíces y ha puesto en el mercado un
perfume llamado Eros, publicitado en un contundente spot de 31 segundos y 25 planos que
visualiza a un “héroe erótico” clásico (en italiano eroe ‘héroe’ está aún más cerca de eros
‘amor’ que en español).
Últimamente, para la campaña primavera/verano de 2013, Versace ha caracterizado a la
niña mala de la moda, la proteica Kate Moss, de diosa de la caza, amazona o gladiadora, no
se sabe bien; en cualquier caso, de diosa de la Antigüedad clásica.
Con ese barniz metálico, la modelo se nos muestra irreconocible, transformada; por eso la
hemos llamado proteica, aunque el adjetivo le siente grande (Proteo era un dios marino que
tenía el poder de metamorfosearse en lo que quisiera: en animal, agua, árbol...).
Ártemis (Diana), la diosa de la caza para los griegos, reinaba sobre los animales del bosque.
Había decidido permanecer virgen y por ello protegía la castidad. En un himno dedicado a
esta diosa, el poeta Calímaco le hace pedir a Zeus que le conceda la fisonomía que desde
entonces le conocemos: túnica corta de cazadora, sobre las rodillas; cabello partido y recogido
en la nuca; sandalias; arco y flechas; escolta de animales, perros o ciervos.
Por su parte las amazonas vivían en el Cáucaso bajo el gobierno de una reina. No admitían
la presencia de hombres en sus dominios más que una vez al año, para la propagación
de su raza. Recorrían las regiones del Asia Menor montadas a caballo, viviendo del pillaje y
de la rapiña. Combatían con arco, en el que eran muy diestras; se les atribuía la costumbre de
amputarse el seno derecho, para facilitar el manejo del arco.
Tuviera en mente amazonas, diosas o gladiadoras, Versace ha retomado la senda clásica en
esta nueva colección. Lo clásico, habrá recordado, es garantía de éxito.
Espectacular homenaje de las tops de los 90 a Gianni Versace
La Semana de la Moda de Milán vivió esta tarde un momento épico con un reencuentro
de las modelos de los noventa. Claudia Schiffer, Cindy Crawford, Naomi Campbell,
Carla Bruni y Helena Christensen se subieron de nuevo a las pasarelas para homenajear
al diseñador Gianni Versace en el vigésimo aniversario de su muerte.
Su hermana Donatella ha sido la responsable de reunir a cinco grandes tops que fueron las
musas de Gianni en su etapa más gloriosa y que se vio reflejada en un desfile que también
contó con la presencia de las modelos más mediáticas del momento: Bella y Gigi Hadid, Ken-
42

Report / Fashion Nimbo
43

Fashion Nimbo / Report
44

Report / Fashion Nimbo
dall Jenner y Kaia Gerber (hija de Cindy Crawford). Pasado
y futuro de la industria de la moda que recordaban al diseñador
con una versión de sus prendas más icónicas.
El desfile de primavera-verano 2018 de la firma empezaba
con una voz en off que elogiaba al “genio innovador” de
Gianni, la “asunción de riesgos” y la “lealtad a las mujeres”.
Acto seguido, aparecían en escena las chicas vestidas con
‘blazers’ llevados como vestidos con botas altas por encima
de la rodilla; diferentes prendas con estampados en negro
y dorado (una de las señas de identidad de la firma) y estampados
como la Madonna de Andy Warhol de 1991; los
inconfundibles vestidos con aberturas laterales infinitas del
diseñador, y muchas piezas en cuero y oro.
Tras apagarse las luces, aún quedaba por descubrir la
sorpresa que se escondía tras una cortina. Las cinco tops
de los 90 aparecían vestidas como unas diosas griegas con
diseños dorados. Justo en ese momento sonaba la canción
‘Freedom’ de George Michael, el mismo tema que usó
Gianni para presentar su colección otoño-invierno 91, y
aparecía en escena Donatella, que recorrió emocionada la
pasarela junto a sus musas.
Las supermodelos de los 90 vuelven a la pasarela
de la mano y a ritmo de ‘Freedom’
Vestidas de dorado, recordando a aquellos vestidos con
las que las convirtió en iconos Gianni Versace, Donatella
las ha elevado a diosas una vez más. Para terminar el desfile,
han recorrido la pasarela cogidas de la mano como
hicieron en 1991 cuando cantaron Freedom de George
Michael mientras desfilaban. Él también ha estado en
Milán. Su Freedom, otro eslabón más del romance entre
Versace y las modelos, ha sonado mientras las supermodelos
y Donatella han recordado aquel día.
Donatella Versace las reúne en el 20 aniversario
del fallecimiento del diseñador
Gianni Versace las creó en los 90 y su hermana Donatella las ha
vuelto a reunir como homenaje al diseñador en el 20 aniversario
45

Fashion Nimbo / Report
46
de su fallecimiento. El momento elegido: el desfile de la Semana de la Moda de Milán. Claudia
Schiffer, Cindy Crawford, Naomi Campbell, Carla Bruni. “Estoy feliz porque después de
20 años he podido hacer esto con una sonrisa”, ha subrayado la diseñadora.
Para presentar su colección de una manera tan especial, ha recuperado estampados y
prendas de colecciones de su hermano de los años 90. Pero con aires nuevos. Para que quedara
clara esa mirada al pasado y al futuro, Donatella ha subido también a la pasarela a los
nuevos rostros de la moda. Bella y Gigi Hadid, Kendal Jenner y Kaia Gerber también
han estado allí; y Cindy Crawford por primera vez ha compartido pasarela con su hija.
VERSACE, LA CABEZA DE MEDUSA
La mitología griega es un tema que casi todos estudiamos en la escuela, y que por extraño
que parezca, influye en nuestra vida cotidiana moderna. Todo el mundo sabe que Grecia

Report / Fashion Nimbo
fue la cuna de la democracia pero lo que no todos saben es que la mitología griega es fuente
de inspiración para muchas empresas que han tomado de ella nombres o logotipos, compañías
como Nike, Ajax, Versace…
Según la mitología griega, Medusa (en griego antiguo Μέδουσα Médousa, ‘guardiana’,
‘protectora’) era un monstruo ctónico femenino, que convertía en piedra a aquellos que la
miraban fijamente a los ojos. Fue decapitada por Perseo, quien después usó su cabeza como
arma hasta que se la dio a la diosa Atenea para que la pusiera en su escudo, la égida.
El logotipo de Versace representa la cabeza de Medusa: una mujer que se transformó
en un monstruo después de ofender a los dioses. Ella fue castigada por permitir que
Poseidon la sedujera en el templo de la diosa Afrodita. Su pelo, que había sido su atributo
más glorificado, se convirtió en serpientes. Según cuenta la historia, como hemos dicho
anteriormente, todo aquel que la miraba se convertía en piedra. Tal vez esto no es algo que
uno suele asociar con una de las casas de moda más importantes, algo tan feo que te puede
convertir en piedra. Sin embargo, Gianni Versace tenía una fascinación con el arte clásico
y la arquitectura, y es con las representaciones posteriores, que son bellas Medusas, con las
que el logotipo está asociado. Durante la época romana, Medusa era representada como una
mujer hermosa con el pelo revuelto y unas cuantas serpientes entrelazadas aquí y allá.
Así pues, encontramos referentes clásicos en una casa de moda italiana: Gianni Versace
S.p.A., usualmente llamada Versace, fundada por Gianni Versace en 1978. Después de que
Andrew Cunanan asesinara a Gianni el 15 de julio de 1997, su hermana Donatella, ex vice-presidente,
se transformó en la directora creativa de diseño de Versace. Su hermano mayor,
Santo Versace, se convirtió en gerente de la empresa.
La primera boutique de Versace fue inaugurada la Via della Spiga en Italia en 1978 y su
popularidad fue inmediata. En la actualidad, Versace es una de las principales casas de moda
del mundo. Versace diseña, comercializa y distribuye vestuario, accesorios, fragancias, maquillaje
y muebles de lujo bajo las diversas marcas del Grupo Versace.
El Departamento de Estilo de Versace cuenta con un grupo de diseñadores y estilistas
que trabajan en equipos. Cada equipo está dedicado específicamente a la línea de ropa
o a la marca. Estos equipos operan bajo la atenta supervisión y guía de la directora creativa,
Donatella Versace.
Finalmente, la insignia de Medusa con la llave griega es una alusión al mundo clásico vinculado
con clase y riqueza. Es además una marca fácil de reconocer.
Muchas de las colecciones del diseñador aluden a la historia clásica, y casi siempre incluyen
vestidos tipo diosa y motivos griegos. La Medusa es símbolo de la moda Versace, quien
siempre quiso que sus diseños invocaran a una diosa, a una mujer poderosa. Además, los
diseños de Versace eran decadentes y opulentos, y aludían a un pasado apasionado.
•
47

48
“Harder is Better”

Fashion
Nimbo
LIFESTYLE
49

Fashion Nimbo / Lifestyle
Una de las actividades preferidas
para muchas mujeres es ir
de compras, recorrer las tiendas y
encontrar los outfits más chic para
lucir radiante este otoño, es por
ello que Hard Candy Fitness
te da las mejores recomendaciones
para estar en forma y aguantar un
intenso día en el centro comercial.
Ir de shopping requiere de una
gran condición física, fuerza en
piernas y brazos para cargar todas
las compras, te has puesto a pensar
que al tiempo que te ejercitas
puedes preparar tu cuerpo para
que nada ni nadie te detenga para
lograr tu objetivo y ser la mejor
vestida esta temporada.
Criselda Olmedo, Group
Fitness Manager de Hard Candy
Fitness asegura, que la caminadora
es una excelente aliada a la hora de
ejercitar las piernas ya que le permite
el flujo de sangre y hace que el
corazón tenga más palpitaciones, lo
que te ayudará a rendir más a la hora
de caminar entre tienda y tienda.
Caminadora: Se recomienda
al menos cuatro veces por semana
correr en la caminadora
durante 40 minutos, manteniendo
una velocidad moderada; para aumentar
tu resistencia es recomendable
inclinar la caminadora.
Una rutina de sentadillas además
de generar un glúteo perfecto,
te ayudará a no agotarte a la
hora de tener que buscar ropa en
los estantes bajos o altos, y también
cuando quieres probarte diferentes
modelos de zapatos.
Sentadillas: Puedes iniciar
con 30 sentadillas al día y aumentar
10 cada día dejando un descanso
por dos días de rutina, esto con
el fin de fortalecer tus músculos
sin desgastarlos hasta llegar a 80
a 100 por día. La manera correcta
de hacerlas es separar tus pies
a la altura de tus hombros y bajar
lentamente llevando los glúteos
hacia atrás, puedes ayudarte de
los brazos para conservar el equilibrio,
manteniéndolos estirados
y juntando las manos por delante
del pecho, cuando tus muslos estén
en paralelo con el suelo habrás
logrado una sentadilla perfecta.
Desplantes: También te recomendamos
realizar 50 desplantes
de cada lado y aumentar 10
por día dando un día de descanso
por dos de rutina. Para realizarla
debes dar un paso hacia adelante
con una pierna, la rodilla que está
atrás debe bajar al piso para que
ambas piernas logren un ángulo
de 90 grados, el movimiento debe
ser vertical, de arriba hacia abajo.
Cuando se regresa al punto superior
la rodilla de la pierna que se
mantiene al frente jamás se estira
completamente, se queda flexionada
tal y como en el punto de
partida, esto, además de ser parte
de una buena ejecución, ayuda a
mantener la tensión en la pierna y
a cuidar las articulaciones.
Y no podemos olvidar las pesas,
ya que éstas te ayudarán a tonificar
tus hombros y brazos para que
a la hora de cargar tus bolsas éstas
te parezcan más livianas.
Curl de Bicep: Te sugerimos
realizarlo tres veces por semana,
este ejercicio se enfoca en trabajar
los antebrazos y los bíceps. Para
llevarlo a cabo es necesario utilizar
mancuernas de cinco libras
y realizar cuatro series de 12 repeticiones,
en la posición inicial
comenzamos de pie, sujetando
las mancuernas con las palmas
mirando hacia arriba y los brazos
extendidos. Subimos las mancuernas
como en un curl normal y al
llegar arriba giramos las muñecas
de forma que las palmas miren hacia
abajo. A continuación descendemos
las mancuernas y volvemos
a girar las palmas arriba una vez
para alcanzar la posición inicial.
50

Lifestyle / Fashion Nimbo
Press de hombro: Son el
complemento ideal que puedes
implementar tres veces por semana,
este ejercicio consiste en
agarrar una mancuerna de cada
lado y elevarla de manera lateral
partiendo desde la altura de los
hombros para encontrase arriba
de la cabeza con los brazos estirados.
Es necesario realizar cuatro
series de 12 repeticiones.
Recuerda que las actividades
físicas ya sean intensas o
ligeras te ayudan a fortalecer
tu cuerpo, aceleran tu metabolismo
y reducen el estrés. El
ejercicio es esencial para tener
una buena salud y te ayuda a
mejorar tu estado de ánimo.
Es momento de despedir al
verano y darle la bienvenida
al otoño luciendo un cuerpo
radiante y espectacular engalanado
con los mejores outfits
de esta temporada, pero recuerda
que debes mantener la
constancia para que la fuerza y
definición obtenida perduren
y luzcas increíble todo el año.
Entrena en Hard Candy
Fitness con tus amigos bajo
la tutela de los mejores expertos
fitness que sin dd, bienestar
y estilo de vida, donde los entrenamientos
y clases únicas,
son los mismos que Madonna,
la Reina del Pop, realiza para
mantenerse en forma.
“Harder is Better”
Visita: www.behardcandy.mx
51

Fashion Nimbo / Música
JESSICA
AUDIFFRED
CATALOGADA COMO LA
MEJOR DJ Y PRODUCTO-
RA MEXICANA SEGÚN LA
PUBLICACIÓN ESPECIALI-
ZADA EN MÚSICA ELEC-
TRÓNICA DJMAG.
HA PARTICIPADO EN
FESTIVALES NACIONA-
LES E INTERNACIONA-
LES COMO: EDC, EMPO
AWARDS, CORONA CA-
PITAL, UNITE: MIRROR
TO TOMORROWLAND Y
HOLI DANCE OF COLORS.
Originaria de la CIUDAD DE MÉXICO, JESSICA AUDIFFRED es considerada
hoy en día la mejor DJ y productora musical de nuestro país;
ha sido nombrada por DJ MAG (publicación con mayor reconocimiento
dentro de la escena electrónica), como la “Bass Boss”, ubicándose además
dentro top 100 de las mejores DJ´s femeninas a nivel mundial.
A su corta edad ha compartido escenario con artistitas de la talla de:
Deorro, Doctor C, Pendulum, Steve Aoki, Nervo, MARKJ, Vicentone y
Paul Oakenfold; y ha trabajado para marcas como Pioneer, Beats Audio,
Samsung y Monster Products.
AUDIFFRED ha desarrollado un estilo único, tanto en su imagen como
en su música, tomando bases en géneros como el Electro House, Trap y
Dubstep. Próximamente lanzará al mercado, a través de sus plataformas digitales,
la versión remix del tema…., original de los Chainsmokers.
Durante el 2016 creó su propio sello discográfico bajo el nombre “A RE-
CORDS”, por medio del cual busca exponer y apoyar el talento de nuevos
artistas, expresando así su amor y pasión por la música electrónica.
Gracias a su disciplina como músico, la joven promesa mexicana ha estado
presente en festivales nacionales e internacionales como: Empo Awards,
Corona Capital, Unite: Mirror to Tomorrowland, Holi Dance of Colors y
próximamente en Epic Party en Monterrey y DAYDREAM en Puebla.
Próximas Fechas: Noviembre
3 – Festival Querétaro
•
4 – Epic Monterrey
11 – Color Fest Teotihuacan
26 – Daydream
Redes Sociales:
Instagram: @JessicaAudiffred
Facebook: @JessicaAudiffred
Twitter: @JessicaAudiffre
52

Fashion
Nimbo
MÚSICA
53

Fotografia de moda
Books
MakeUp
Beauty
Only with Reservations

Sensations