CONTRASTE nº211

ORO Y HORA Mundo técnico desde 1949 ♦ Nº 149 ♦ EN PÁGINAS CENTRALES
www.grupoduplex.com // Abono anual: 15€
Septiembre 2018// Año MMXVIII // CONTRASTE 211

Publireportaje 02
Contraste Septiembre 2018
BASELWORLD
Desde hace varios años, R2 Trade está presente
en Baselworld, la mayor y más importante
feria relojera del mundo. Gracias a su
excelente oferta y servicio profesional, han
logrado atraer a los asistentes a su agradable
stand, ubicado en un lugar privilegiado y
distinguido por su proyecto y su ímpetu.
5 MARCAS DE RELOJES
DE R2 TRADE, AHORA EN ESPAÑA
R2 Trade es el distribuidor de cinco marcas de relojes, dos de ellas suizas, en más
de 50 países de todo el mundo: Albert Riele, Bergstern, Elixa, Aztorin y AM:PM. Artelioni ES es la filial de R2 Trade
en Madrid, así que a partir de ahora su catálogo está disponible para los clientes de España y Portugal.
COLABORA CON R2 TRADE
R2 Trade posee un variado catálogo que abarca todos los
segmentos del mercado y se encuentra respaldado por
un exhaustivo equipo de marketing y ventas. Su sede se
encuentra en Sarnen, Suiza, y a partir de ahora también
están presentes con una oficina y un showroom de sus
marcas y productos en Madrid.
R2 Trade invita a los profesionales a programar una reunión
con su filial española Artelioni ES para conocer su catálogo.
También, durante MadridJoya, del 12 al 16 de septiembre, de 10
a 19 h, se puede visitar libremente su showroom en Agustín de
Foxa, 25. 28036 Madrid.
Móvil 633 351 987. E-mail: oficina@artelioni.com
WWW.ELIXA.NET

Estilo
Págs. 42-46
Paseo por las pasarelas de
Barcelona, París y Madrid,
donde los diseñadores
motivan a indagar, sin
olvidar los accesorios
Págs. 48
Malena Costa,embajadora
de Victoria Cruz
Pág. 58
Mark Maddox,
calidad y precio
asequible
Págs. 68-70
Nueva
edición del
Contemporary
Jewellery
Yearbook
ORO Y HORA Mundo técnico desde 1949 ♦ Nº 149 ♦ EN PÁGINAS CENTRALES
www.grupoduplex.com // Abono anual: 15€
Septiembre 2018 // Año MMXVIII // CONTRASTE 211
El joyero Francisco
Cintado, de 60 años, murió
en Carmona a causa de
los brutales golpes que le
asestaron sus agresores.
El vídeo sobre el violento
atraco a punta de pistola
acaecido en una joyería de
Castelldefels conmocionó a la
opinión pública.
Pág. 6
Verano negro para la joyería española
Ha sido un verano muy doloroso
para el sector. Un lunes 6
de agosto se hallaba el cadáver
de Francisco Cintado, amarrado
junto a la caja fuerte de su establecimiento
en Carmona y
presentando numerosos golpes.
Literalmente, los agresores se
ensañaron con él, probablemente
con la intención de que el
joyero les proporcionara la clave
de seguridad. Las investigaciones
apuntan a tres hombres
de nacionalidad rumana e
integrantes de una banda muy
violenta. También en Castelldefels,
Barcelona, un mes antes
una joyería de la cadena José Luis
vivía un violento atraco a punta
de pistola.
En el obituario además se ha
de sumar la muerte, aunque por
causas naturales, del gemólogo
catalán Agustí Moliné el pasado
10 de agosto y de la que informó
el Colegio de Catalunya.
© AYUNTAMIENTO DE CARMONA
A la espera del primer ‘flagship store’ de Amazing Jewelry en España
El próximo mes de octubre se abre la tienda faro de Amazing Jewelry en el Centro Comercial de Artea,
en Getxo (Bilbao), de la mano de su Máster-Franquicia en España, Gonzalo Artiach.
Pág. 28
Swatch Group,
bye Baselworld
La noticia ha hecho temblar los
cimientos de la feria de Basilea.
En un comunicado del grupo
liderado por Nick Hayek se ha
anunciado que dejan Baselword
aduciendo que a sus organizadores
les preocupa más
amortizar su nuevo edificio que
servir a la industria.
Págs. 10-28
Llegan las ferias
de otoño
MadridJoya, VicenzaOro,
BCNJoya... las citas feriales
se agrupan este mes de
septiembre y con ellas las
novedades que buscan entrar
en los establecimientos.
Pág. 8
Nuevo director
en SempsaJP
Francisco Espinosa
Queremos que el sector sea
el núcleo de nuestra actividad”,
así se manifiesta
Francisco Espinosa, el nuevo
director de SempsaJP en exclusiva
para Contraste.

PUBLICIDAD
04
Contraste Septiembre 2018

Contraste Septiembre 2018 05 PUBLICIDAD

PROTAGONISTAS
Contraste Tema del Noviembre mes 2017
06
Contraste Tema Septiembre del mes 2018
Pena, rabia y dolor por el brutal crimen
cometido contra un joyero en Carmona
© AYUNTAMIENTO DE CARMONA
Concentración silenciosa de los vecinos de Carmona en memoria del joyero y en repulsa por el crimen
© Petra Marín
Eel pasado 6 de agosto,
lunes, Francisco Cintado,
de 60 años, se sumaba a la
desdichada lista de joyeros
asesinadados, y en su caso,
tras una brutal paliza. Cintado regentaba
su negocio a pocos metros de
su domicilio habitual, en la calle
Pablo Neruda de Carmona, Sevilla.
Su cadáver fue hallado por su hija
que a gritos desgarradores alertó a
los vecinos.
A estas alturas muchos de nuestros
lectores ya sabrán que Francisco
Cintado falleció a golpes reiterados
de sus agresores. No hubo armas
blancas, pero sí una violencia desmedida.
El comerciante fue atado a una
silla y amordazado, apareciendo
muy cerca de la caja de seguridad.
Lo que ha hecho sospechar, a falta
de testigos, que probablemente fue
golpeado hasta la muerte por sus
atacantes que buscaban obtener la
clave de la misma.
Cintado ha dejado viuda y dos
hijas y se da la circunstancia que ese
era su último día de trabajo antes
de cerrar la joyería para tomarse
unas merecidas vacaciones. Vaya
desde Contraste y todo su equipo
nuestro más sentido pésame. Un
desolador caso más que no nos
gustaría volver a tener que relatar
jamás en este periódico.El joyero era
muy querido en Carmona Además
de orfebre, también había trabajado
con las hermandades de la ciudad
y era relojero de la iglesia de Santa
María, según informó el Diario de
Sevilla.
Sus familiares han recalcado que
el fallecido, perteneciente a una saga
de joyeros y con un hermano que
igualmente ejercía la misma profesión-,
era meticuloso con las medidas
de seguridad. Trabajaba a puerta
cerrada, los clientes habían de tocar
el timbre para ser recibidos, por lo
que las Fuerzas de Seguridad han
trabajado con diversas hipótesis a la
hora de explicarse cómo los intrusos
se introdujeron en el local. De las tres
cámaras de vigilancia existentes en
el mismo, una fue inutilizada por los
agresores, probablemente pensaron
que no habría más funcionando.
Las imágenes están en manos de los
investigadores.
Las primeras pistas a la hora
de realizar un esbozo del número
e identidad de los atacantes las
Francisco
Cintado
perdió
la vida a
golpes
Una banda
rumana
puede estar
detrás del
caso
proporcionó un testigo que relató
haber visto a tres hombres a cara
descubierta saliendo de la joyería,
los tres con bolsas.El 9 de agosto el
periódico ABC de Sevilla publicaba
que la Guardia Civil estaba estrechando
el cerco sobre los autores
del horrendo crimen. Fuentes
de la investigación se referían
por entonces a tres hombres de
nacionalidad rumana, miembros
de “una banda de profesionales
muy violenta y bien organizada”
que podría haber huído al norte de
España en un coche oscuro.
El Ayuntamiento de Carmona
decretó tres días de luto durante
los cuales las banderas ondearon a
media asta. Los vecinos del pueblo
se apresuraron a acompañar a la
familia en su dolor y concentrarse
en silencio en señal de protesta. Al
cierre de esta edición de Contraste
(21 de agosto de 2018), y ordenado el
secreto de sumario, poco más se sabe
públicamente de este terrible caso.
Se da el hecho que cinco días antes
el alcalde de Carmona, Juan Ávila,
remitió un escrito al Delegado del
Gobierno en Andalucía solicitando el
incremento de agentes de la Guardia
Civil en la localidad.
El violento atraco
en Castelldefels
El 16 de julio una joyería de la cadena
José Luis ubicada en el centro comercial
Ànec Blau de Castelldefels sufría un
atraco perpetrado por cuatro personas,
algunas vestidas con monos de operarios
y cascos. La violencia del siniestro,
captado con el vídeo de un móvil de un
transeúnte de los numerosos que circulaban
por el centro aquella mañana,
hizo que el suceso corriera como la
pólvora en las redes sociales. Un mosso
d’esquadra fuera de servicio intentó
pararles, pero los asaltantes se abriron
paso a disparos. Los cuatro presuntos
autores ya han sido detenidos.
Contraste recomienda
Ver el vídeo
sobre el atraco en
Youtube publicado
por La Vanguardia.

Contraste Septiembre 2018 07 PUBLICIDAD

PROTAGONISTAS
Contraste Tema del Noviembre mes 2017
08
Contraste Tema Septiembre del mes 2018
Francisco Espinosa, nuevo director de SempsaJP
“Queremos que el sector siga siendo
el núcleo de nuestra actividad”
© Petra Marín
¿Cuándo asumió la dirección de
SempsaJP y cómo fue el proceso?
Me incorporé a SempsaJP a
principios de este año. Yo residía en
Alemania y, después de algún tiempo,
era mi objetivo regresar a España e
incorporarme a un proyecto sólido y al
mismo tiempo estimulante. Heimerle+Meule
contactó conmigo y tuve la
ocasión de tener varias reuniones en
la sede de Pforzheim y con Possehl,
hablar sobre mi trayectoria y conocer
la empresa. El proceso fue fluido y
sencillo; yo diría que desde el primer
contacto.
Dirigir la empresa más importante
de metales preciosos en España, que
además pertenecía a un grupo tan
sólido, me entusiasmó desde el primer
momento, por el reto que suponía para
mí incorporarme a un sector tan interesante
y con tantas aplicaciones para
la industria en general.
¿De qué experiencias anteriores
parte?
Comencé mi carrera como becario
en British Telecom en el Reino Unido,
después he trabajado en la industria
aeroespacial y de automoción. He
trabajado en toda la cadena de valor
de la industria, desde el desarrollo
de producto al servicio a cliente y, en
los últimos 10 años, en metalurgia y
procesos asociados.
Si hay dos características esenciales
en los sectores en los que he
desarrollado mi carrera estas son: la
orientación al cliente y los máximos
estándares de calidad.
Usted siempre ha estado vinculado
con empresas alemanas y trabajado
en ese país. Heimerle + Meule Group,
perteneciente a la fundación Possehl,
es de origen alemán. ¿Ha influido
ello en su nombramiento y en el desarrollo
cotidiano de su trabajo en el
cargo?
No puedo asegurarlo, pero sí puedo
afirmar que yo me identifico completamente
con los valores del grupo y
siempre he trabajado así: actividad
basada en valores tradicionales y en
la máxima transparencia para generar
una confianza absoluta; colaboración
responsable con el cliente para ofrecer
la máxima fiabilidad, y asumir nuestra
responsabilidad social para con las
personas y el medio ambiente.
¿Cómo ha afrontado su papel y qué
espera aportar a SempsaJP?
Con ilusión y responsabilidad.
SempsaJP es la empresa referente
en metales preciosos en España,
con casi 100 años de antigüedad.
Queremos afianzar esta posición y
ganar mercados internacionales. Ya
operamos con Casas de la Moneda
de todo el mundo, trabajamos con
Alemania, Francia, Holanda, Portugal
y Reino Unido, bien directamente
o a través de empresas del grupo.
Queremos consolidar y ampliar esa
relación y esos mercados, implantando
mejoras continuas en nuestra
producción y en nuestra competitividad.
Podemos afirmar que SempsaJP es
líder como proveedor de metales
y otros servicios de la industria
joyera en España. ¿Con qué espíritu
o filosofía encara los nuevos retos de
dicha industria?
Debemos estar orientados al
cliente. Este enfoque en nuestras
actividades debe ser continuo y no
dejar de preguntarnos cuáles son las
necesidades del cliente, sus expectativas,
cómo podemos satisfacerlas y
qué acciones debemos implementar
para ello.
Nuestro compromiso es establecer
los procedimientos y procesos
en SempsaJP que mantengan esa
tensión positiva de servicio: asistencia
y asesoría metalúrgica, para dar
respuesta a todo tipo de necesidades
“Afronto
mi cargo
en esta
empresa
con ilusión”
“En un paso
más, nos
hemos
acreditado
RJC CoC”
del cliente y desarrollos específicos,
para garantizar los máximos estándares
de calidad.
En esta línea, la responsabilidad
en aspectos tan amplios como el
medio ambiente y la sociedad se está
tornando clave. Tenemos el anuncio
de Chopard de trabajar desde julio
pasado con el oro ético, así como de
otras marcas y compañías. ¿Cómo
se sitúa en este sentido su compañía?
Sempsa Joyería Platería, S.A., se
sustenta en principios encaminados
al establecimiento de relaciones
éticas como pauta común para el
desarrollo de todas sus actividades
y, por supuesto, en la transparencia
en todos los procesos de su negocio,
posicionándose contra la corrupción,
el fraude y el blanqueo de capitales.
¿Ustedes obtuvieron recientemente
el certificado RJC Cop (Responsible
Jewellry Council Codigo de prácticas).
¿Qué implica en la práctica?
El certificado RJC Cop lo obtuvimos
en el año 2016, implica un
control continuo de nuestros procesos
con auditorías anuales donde se
auditan y confirman nuestras prácticas.
Estas evaluaciones periódicas
nos permiten asegurar que nuestros
servicios y productos mantienen los
estándares requeridos a lo largo del
tiempo.
¿Y qué más temas particulares están
trabajando o implementando en esta
línea?
Ahora hemos dado un paso más y
nos hemos acreditado RJC CoC que
engloba un proceso más ambicioso en
el control de la cadena de suministro
del oro.
Todos sabemos que el oro ético
es más caro. Es una decisión que
creemos más fácil para las grandes
marcas del lujo. ¿Qué mensaje
querría transmitir a los pequeños
productores y talleres? ¿En este
sentido qué apuesta desea hacer
Sempsa?
Es cierto que normalmente
son las grandes marcas las que
comienzan a incorporar determinadas
pautas y no es sólo por la
disponibilidad de recursos, están
implantadas globalmente y conocen
antes que nadie las tendencias
del mercado: no hay discusión o
duda posible sobre la utilización
de productos éticos, pero ahora,
además, el consumidor está más
informado y sensibilizado con el
medio ambiente y los derechos
humanos. Empieza a pedir y a exigir
seguridad sobre el producto que
compra. Es cierto que esto implica
un coste, aunque al mismo tiempo,
todos nos estamos acostumbrando
a ver cada vez más lineales con
producto ecológico o de mercado
justo, por ejemplo en los supermercados.
Bien sea para cliente final o
como proveedor de la industria, ésta
es una tendencia imparable.
En noviembre del 2011 nuestro
grupo desarrolló el oro y la plata reciclados.
El oro y la plata éticos siguen
siendo una prioridad en nuestra
empresa. Nos posicionamos como
referente al ser la primera empresa
española certificada RJC CoC para
el oro y mantenemos nuestra plata
ecológica Cooksongold Ecosilver.
Hoy por hoy, ¿puede hacernos
balance del papel que ocupa la
industria joyera en las prioridades
de su empresa y sus objetivos de
futuro?
La joyería siempre ha sido una
parte esencial de nuestra actividad
y nos ha generado esa exigencia
continua que al trabajar por satisfacerla
nos ha hecho mejorar.
Queremos que el sector siga siendo
el núcleo de nuestra actividad y desarrollar
nuestros servicios y productos
para la industria a nivel global.

Contraste Septiembre 2018 09 PUBLICIDAD

Ferias
PROTAGONISTAS
10
Contraste Septiembre 2018
MadridJoya por sectores
La edición de otoño tiene lugar del 12 al 16 de septiembre organizada por Ifema
en el pabellón 10 de Feria de Madrid con alrededor de 300 marcas
Joyería de alto-medio nivel
Joyería comercial
Perelli
Firmas como Black&White Jewerelly;
Bustinza Joyas; CH Joyeros;
Cordobesa de Relojes y Joyas; Di
Bruni; Díaz y Villar Joyeros; Emmedidue;
Enrique Díaz Almagro; Enríquez
y Cabeza; Finor; Flavio; Generoso
Gioielli; Manuel Ruso Jimenez; Megagold;
Modelados J. Perelli; Ourobrilho;
Scala Gioielli &Figli; Sevillano Ruíz,
Sodo Miglori; Sotoca; Sucesores de
Simón Franco; Talleres Victoria;
Unión Joyera Bergondo; Urquidi o
Venere Gioielli, entre otras, presentarán
en el salón colecciones en oro
y piedras preciosas y semipreciosas.
En está ocasión se presentan piezas
grandes y atrevidas, sobre todo en
pendientes. Los motivos florales y
naturales están a la última. Junto
con el oro y las piedras preciosas
y semipreciosas se incorporarán
todo tipo de materiales naturales a
la joyería, como pueden ser ámbar,
cuero, coral… Sin olvidarse, por
supuesto, de la icónica joyería de
inspiración vintage, que jamás pasa
de moda. Las perlas siempre en alza
y color, mucho color, en las colecciones.
Salvatore Plata
Más de 60 empresas presentarán
sus nuevas colecciones que,
cargadas de originalidad, acercarán
a los profesionales a un universo
de extraordinarias posibilidades
repletas de diseño innovador y moda.
Nuevas propuestas que representan,
en definitiva, la faceta más versátil de
la joyería. Una amplia e innovadora
oferta de moda y tendencias que
presentarán distintas empresas y
diseñadores nacionales e internacionales
como Antonelli, As&As-AS
de Plata, Azzo Plata, Davide Achito,
Fidda, Garay, Glamour 925, Global
Argenti, Gofrey, Hijos de Alfonso
Roman, Hiper Plata, La Petra/Petrai,
Linea Argent, Liska, Máximo Betro,
No Solo en Plata, Pedro Durán, Salvatore
Plata, Terrero, Victoria Cruz y
Ziio, entre otras. Triunfan elegantes
y funcionales colecciones en plata
combinadas con un sinfín de materiales
como circonitas, coral, nácar,
hueso, cristales de Swarovski,
perlas, tejidos,… Piezas realizadas
en plata rodiada y esmaltada en
colores muy alegres para el público
infantil. Piezas geométricas, minimalistas
y diseños llenos de color,
junto con las fantasías más barrocas,
predominando además el vintage.
Industrias afines
Relojería
Engine
Hasta finales de julio habían
confirmado su asistencia 17
empresas de primer nivel
dedicadas a este segmento entre las
que se encuentran Análisis de Metales
Ampcor; Capala Built; Chamorro y
Moreno; Co Com-Forsa; Coimpack-
Embalagens; Compack; Delarosa;
Engine Software; Gravotech España;
Herramientas 3H; Laval; Limjoy;
Novobox; Orostudio Italy; Sun
Enterprises,Teinor y Urrobi, que
mostrarán múltiples propuestas
orientadas a aumentar la eficacia y
rentabilidad de los negocios. Desde
avanzada maquinaria para el diseño
y la elaboración de las piezas, soluciones
tecnológicas de aplicación
a los procesos de producción de
joyería, impresión 3D, fornituras,
fresado, grabado…; lo último en
software de gestión integral para
las joyerías; soluciones en sistemas
de seguridad; productos para
la limpieza de joyas, así como las
nuevas tendencias en estuchería
-bolsas, bandejas, lazos y cintas
decorativas, papel de regalo, cajas
decorativas , y decoración de escaparates,
entre otras muchas opciones
se podrán conocer en el salón.
Aviador
La relojería tiene también su cita en MadridJoya con la presencia de stands
emblemáticos como Aviador Global Brand. Contará también con Carrera
Steel, la empresa Dersa con su marca Duward y la distribución de Go Girl
Only, sin olvidar afines como Ibérica Correas. También han apostado por el
salón madrileño Storm, CAT y Bilyfer.
Minis
Actividades en los Speakers’Corner
MadridJoya volverá a
contar con una zona
compuesta por los stands
Minis, una alternativa de participación
ajustada a las necesidades
de pequeños talleres y empresas
emergentes, que brinda la oportunidad
de obtener visibilidad
dentro de un escenario único de
promoción y contacto con los
principales agentes del mercado.
Además, como ya es habitual,
MadridJoya premiará con un
stand Mini a las dos mejores colecciones
de jóvenes diseñadores y
empresas ganadoras del concurso
#MadridJoyaDesigners.
• El Instituto Gemológico Español (IGE) organizará seis
talleres centrados en Esmeraldas, Alta relojería, Gemas de origen
orgánico, Perlas, Fotografía de gemas y joyas y Rubíes.
• La Asociación Joyas de Autor (AJA) ofrecerá diferentes
ponencias como Idea, Técnica y Material en la Obra de Pedro
Sequeros; El as en la manga del detallista, y el taller participativo
Azabache Jurásico: una mirada al pasado para preservar su
futuro. Por su parte, Glenda López impartirá las conferencias
La nueva joyería de moda y La joyería de moda en la era Social
Media y la asociación Mujeres Brillantes, Presente y futuro de
la joyería, completando su participación con el Desfile Piezas
Joyas de Autor, compuesto por algunas piezas de las joyeras
pertenecientes a la dicha.
• Teinor participa con las conferencias Soluciones de
movilidad: pedidos, programa de catálogo de representantes
para dispositivos móviles; Crear una tienda online orientada a
resultados. Abre las puertas de tu tienda online a la publicidad.
Captación Tráfico Web; ERP para Sector Joyero. Tu nueva forma
de trabajar; Descubre el marketing. Presentamos tu empresa a
internet. Como hacer que tu tienda online venda más; Creación
y Diseño de páginas Web y Tiendas Online. Sincronización de
datos con ERP o programa de Gestión
• La consultora Brainprise, empresa dedicada a la
asesoría, marketing, formación y coaching, ofrecerá la charla
Cómo vender más a través de las Redes Sociales,
• 925lab, consultoría de negocio para la industria joyera,
hablará de la Transformación digital en el sector joyero: retos y
oportunidades.
• Engine Software será responsable de la conferencia
Venta online, joyería y sociedad ¿Cómo impulsar nuestras
ventas?

Contraste Septiembre 2018 11 PUBLICIDAD

Ferias
PROTAGONISTAS
12
Contraste Septiembre 2018
MadridJoya Septiembre 2018.
Listado de expositores*
18K - LECARRE 10C31A
300 KILOS JOYEROS, S.L. 10B01A
999 NOVECENTONOVANTANOVE 10E08
AADI SCHMUCK HANDELS GMBH.
10A11
ADORE
10C21
ALEXANDRA LYNG 10H14
ALMA E CORACAO
10F25
AMBER-RING 10H36
ANALISIS DE METALES AMPCOR S.L. 10C04
ANSUL
10A03
ANTONELLI 10F21
ARGENT BASIC 10G04
ARLEYS
10F15
ARSAMANDI 10C22
AS & AS - AS DE PLATA 10G03
ASOC. ESPAÑOLA TASADORES DE ALHAJAS 10H09
ASOC. PROV. JOYEROS DE CORDOBA SAN ELOY 10D07
ASOC. PROV. JOYEROS DE CORDOBA SAN ELOY 10D08
ASOCIACIÓN JOYAS DE AUTOR 10H30
AVIADOR GLOBAL BRAND
10E22
AZZO PLATA 10C09
B9 CREATIONS 10D16
BAHL COLLECTION 10A10
BELTRAMI 10C33
BIEFFE 2000 S.R.L. 10G03A
BILYFER ORIGINAL, S.L. 10F24A
BINAY KUYUMCULUK LTD. 10C21B
BLACK & WHITE JEWELLERY 10E14
BMB ASTUCCI 10H48
BUSTINZA JOYAS
10E02
CAPALA BUILT 10C27
CARMON & ESTUVAL 10D21
CARRERA STEEL S.L. 10D29
CH JOYEROS 10F11
CH. DAHLINGER
10C12
CHAMORRO Y MORENO S.A. 10C08
CLARO HANDELS-GMBH
10H08
CLUBTIME INSTRUMENTS 10E29
CO COM-FORSA 10C15
COIMPACK EMBALAGENS LDA. 10C10
COMPACK 10C14
CONDEVERA, S.L. 10D13
CONSEJO GRAL.AGENTES COMERCIALES ESPAÑA 10G16
CORDOBESA DE RELOJES Y JOYAS
10F19
COSAR SILVER ESPAÑA, S.L. 10D25
CTADVANCED MANUFACTURING 10H22
DAVIDE ACHITO
10E21
DELAROSA 10D20
DEMETRA - MONTE CARLO 10H24
DERSA 10D27
DI BRUNI S.L. 10F14
DIAZ Y VILLAR JOYEROS S.L. 10F07
DOTEA SRL 10G05
DRYZA / ANGEL BERNAL 10H01
EKAN 10F17
EMMEDIDUE S.L.
10E03
ENGINE SOFTWARE S.L. - OUTLETJOYERIA.COM 10D15
ENRIQUE DIAZ ALMAGRO
10F02
ENRIQUEZ Y CABEZA, S.L.
10F05
ESCUELA DE JOYERIA DEL ATLANTICO
10H11
FERIA DE MADRID 10G13
FIDDA 10C31
FINOR 10F16
FLAVIO S.R.L. 10F08
FORNITURAS Y COMPONENTES 10C05A
Novecentonoventanove
Go Girl Only
FRANCISCO MUÑOZ FERNANDEZ
10C06
FRANCISCO NUÑEZ MARQUEZ 10F13
GAE LINE / DI NOTO 10F23
GARAY
10C07
GAYUBO
10E11
GENEROSO GIOIELLI 1970 SRL. 10F01
GLAMOUR 925 10H19
GLOBAL ARGENTI, S.L. 10G06
GOFREY, LDA. 10F26
GRAVOTECH ESPAÑA 10C17
GREMIO DE JOYEROS, PLATEROS Y RELOJEROS 10G18
GRUPO DUPLEX
10H42
HIJOS DE ALFONSO ROMAN S.L. 10D01
HIPER & PLATA C.B. 10B01
HISPANA 10C18
HNOS. GONZALEZ MUÑOZ 10D10
IBERICA CORREAS 10G27
ILYASOGLU LTD
10A16
INDIA SILVER JEWELS 10A06
INDIGO JOYAS 10H14
INNOVALINE 10C11
INSTITUTO GEMOLÓGICO ESPAÑOL 10H13
JAIN DEEP JEWELS 10B50
JAINPUSHP 10A15
JOIN3D
10C20
JOMARO 10G01
JORGE REVILLA S.L. 10G25
JOSE LOPEZ GARCIA S.L.
10F12
JOY IMAGEN 10C01
JOYAS DEL MUNDO, S.L. 10C19A
JUAN LUIS SANCHEZ JIMENEZ SL
10C05
JUDEZ Y SERENA
10G02
JVF - SOCIAL NETWORK 10H03
KAHRAMAN SILVER 10B40
KAKTUS IMPORT-EXPORT SLU.
10C21A
KHAILO SILVER
10B02
KORCZYNSKI AMBAR Y PLATA 10H46
LAVAL S.A.S. 10D23
LIDER DOS SACOS, LDA. 10H15A
LIMJOY
10D19
LINEARGENT S.L. 10E20
LISKA 10H15
LUAN PERLA IMPORTACION 10G10
LUXENTER 10E23
LUXENTER 10E25
M&R TOOLS S.L.
10D11
MACARAN GRANADO, S.L.
10D12
MANSOOR ALI 10B37
MANUEL RUSO JIMENEZ S.L. 10E04
MARCEL JOYAS 10G09
MARDUK 10C06A
MARISOL, C.B. 10F20
MAS GEMAS Y JOYAS 10H02
MAXIMO BETRO
10C29
MEGAGOLD S.L.
10E12
MENDOZA - MARCELLO PANE 10E10
MERINA
10D09
MIQUEL SARDA MONTERRUBIO 10H04
MODELADOS J. PERELLI 10E16
MUJERES BRILLANTES - MUBRI 10H34
MUNDO GEMAS
10B07
NASIP TAKI VE MUCEVHERAT SAN.TIC, LTD,ST 10B34
NATURJOYA 10B30
NEXO EDITORES S.L. 10G19
NOSOLOENPLATA 10D03
NOVOBOX ESPAÑA 10D14
NUEVAS COLECCIONES JOVIMA 10E09
OBRERO JOYEROS S.L. 10D05
OPLA S.A. 10D06
OROHORA.COM
10G12
OROSTUDIO ITALY 10D18
OSCAR RODRIGUEZ 10E19
OURO BRILHO 10F22
PANNA HANDICRAFTS 10A07
PEDRO DURAN, S.A. 10E18
PETRAI / LA PETRA 10G22
PIERO MAGLI 10H52
PLATA Y MINERALES 10A02
POJA ARTS 10B42
PROMOJOYA S.L.
10H32
RAFAEL RODRIGUEZ GALIOT S.L. / 750 GROUP 10D02
RB GOLDEN PRESTIGE S.L. 10H40
REGINA & CORA F. 10G17
REVISTA CRONOS 10G11
RODOLFO SERVAN, CORREDURIA SEGUROS 10H06
SALVATORE PLATA 10F24
SANDRA COLLECTION 10F09
SCALA GIOIELLI & FIGLI S.R.L. 10F04
SCHMUCK BASAR GMBH
10B48
SEGMENTO DE PRATA, LDA. 10C13
SETH JEWELLERS SPAIN S.L. 10A13
SEVILLANO RUIZ S.L. 10E07
SILVER ART COLLECTION
10B44
SILVER ART PALACE 10B54
SILVEX SNC 10B38
SOARIJOIA, LDA.
10F03
SODO MIGLIORI S.L. 10F10
SOTOCA
10E05
STORM / CAT 10G25A
SUCESORES SIMON FRANCO S.A. 10E01
SWALEM 10G20A
TALLERES VICTORIA 10E06
TEINOR S.A. 10C23
TERERO, SRL 10G07
THARA SILVER - THAILANDIA 10H38
TIMERHYTHM 10H10
TOUBA AL FATHA SRL 10A05
TROLLBEADS 10C24
TURAG
10A01
UNICA 10F18
UNION JOYERA DE BERGONDO 10E17
UNITED FUSION
10H44
URQUIDI S.L. 10E13
URROBI S.L. 10D17
VENERE GIOIELLI S.R.L. 10F06
VICENTE MANZANO CALDERON S.L. 10D04
VICENZA JEWELLERY 10H01A
VICTORIA CRUZ
10E27
VIDEOTRON GEMS & JEWELLERS
10B32
VINAYAK EXPORTS
10A14
VIRK INTERNATIONAL 10B04
VISETTI
10C35A
WAXCO
10C16
WITTYCOLLECTIONS 10B52
ZIIO 10G20
Luxenter
* Actualizado a 6 de agosto de 2018

Contraste Septiembre 2018 13 PUBLICIDAD

Ferias
PROTAGONISTAS
14
Contraste Septiembre 2018
MadridJoya Septiembre 2018
Plano de stands Pabellón 10 *
* Actualizado a 6 de agosto de 2018

Contraste Septiembre 2018 15 PUBLICIDAD
69€
79€
Todos los relojes Mark Maddox tienen cajas
y brazaletes de acero

Ferias
PROTAGONISTAS
16
Contraste Septiembre 2018
Tendence: El porcentaje de compradores
internacionales se sitúa en el 20%
Este año han aumentado los visitantes españoles
La joyería y los complementos son parte fundamental del contenido del salón
Unos 20.000 compradores se han acercado a la cita en esta edición
Nuevas fórmulas, amplia creatividad con el programa de fomento ‘Talents’
© Petra Marín
Nuevamente con temperaturas casi
tropicales y el mejor ambiente veraniego,
unos 20.000 compradores
procedentes de 82 países aprovecharon
Tendence para establecer contactos,
vivir experiencias y realizar pedidos. El
porcentaje de compradores internacionales
fue del 20 %, un 5% superior al del
año pasado. También ha aumentado la
presencia de países, ya que en 2017 los
visitantes procedieron de 75. El nivel
de satisfacción entre los visitantes se
mantuvo estable. Los diez países con
mayor número de visitantes, después
de Alemania, fueron Suiza, Países Bajos,
Austria, Francia, Italia, la República
Popular de China, Bélgica, Vietnam,
Japón y España. El evento registró un
aumento en el número de visitantes
especialmente de mercados europeos,
sobre todo de países como Italia, Países
Bajos, Austria, Suiza y España.
Para los 960 expositores presentes,
el protagonismo durante los cuatro
días que duró Tendence recayó en la
inspiración para diseñar surtidos,
la presentación de los artículos, la
captación de clientes y los eventos en
el punto de venta. Las presentaciones
especiales como Tendence.Impulse,
Outdoor Living, Concept Store Inspirations,
Paper & Friends o la nueva
conferencia “Pioneers of Lifestyle”
ofrecieron un valor añadido. La feria
monográfica apoya al comercio de
manera selectiva y eficiente en sus
retos diarios. Pues “el comercio se
mueve en un entorno de mercado muy
difícil. En un reciente estudio realizado
por la IFH de Colonia por encargo
de Messe Frankfurt y bajo el título el
“Status quo del comercio en Alemania”,
se revela que las empresas minoristas
alemanas sufren un importante retroceso.
Desde el año 2000, un 27% de los
distribuidores han cerrado sus negocios”,
subraya Stephan Kurzawski, del
comité ejecutivo de Messe Frankfurt
Exhibition GmbH.
El problema de las tiendas físicas
Sobre todo, el comercio online es un
verdadero problema para los establecimientos
físicos, como se deduce del
estudio. Si en el año 2000 había 409.760
minoristas, en 2017 apenas quedaban
298.657 empresas de este tipo.
Según el estudio, de aquí al 2025
podría duplicarse el porcentaje de
facturación del comercio online en la
facturación total. “En este contexto,
es lógico que ofrezcamos diversos
impulsos y ayudas a los distribuidores
con nuestro programa de actividades
de este año, para que sigan siendo
competitivos. En 2019 queremos dar
un paso más, adaptando Tendence de
manera consecuente a las estructuras
de distribución y a las necesidades del
comercio”, añade Kurzawski.
Esta misma opinión es compartida
por Thomas Grothkopp, director
de la BWB (Bundesverband Wohnen
und Büro e. V., federación alemana
de viviendas y oficinas): “La feria
Tendence ha demostrado que existe
una verdadera demanda de este
formato de convocatoria a mitad del
año. Y que tiene sentido ofrecer a los
visitantes profesionales del comercio
un valor añadido con ofertas como
Tendence Academy, Tendence.
Impulse y Concept Store Inspirations”.
Inspiraciones con ‘Talents’
En el área de Accessories & Jewellery,
justo en el centro del pabellón
11.1, el protagonismo lo han vuelto a
Próxima
edición del
29 de junio
al 2 de julio
de 2019
marcar los “Talents”, en esta edición
con los trabajos de 21 diseñadores.
Aquí los compradores hallaron piezas
totalmente individuales, prototipos
y series limitadas. Sus expositores se
caracterizan por desarrollar nuevas
técnicas, trabajar con materiales poco
habituales, y utilizan toda la gama de
posibilidades expresivas que ofrece la
creación de joyas y bisutería. “Talents”
Un nuevo concepto en 2019
responde al programa de fomento de
Tendente abierto a jóvenes diseñadores
especialmente creativos, innovadores
y destacados en su trabajo
artesano, poniendo a su disposición un
stand gratuito. Para muchos “Talents”,
esto supone una gran oportunidad
para abrirse paso en la escena internacional
del diseño y los bienes de
consumo.
La preparación y posterior ocupación del
pabellón 12 ofrece nuevas posibilidades a
partir del año 2019. Tendence aprovecha
esta oportunidad para adaptar aún más
la estructura de la feria a los diferentes
formatos de distribución y los distintos
grupos objetivo de compradores. La
nueva planificación, que ya solo se realiza
parcialmente al estilo clásico, por grupos
de productos, refleja lo que ocurre en el
comercio minorista: el establecimiento
físico debe convertirse en un imán para los
visitantes, y necesita una comunicación
enfocada a sus clientes. Con el cambio
de estructura, los distribuidores pueden
crear sus surtidos en Tendence exactamente
para eso, y aplicar el concepto en
sus negocios.Los cambios de las diferentes
áreas se planificaron conjuntamente con
la Retail Academy, teniendo especialmente
en cuenta los formatos de distribución
del comercio minorista pequeño y
mediano. En el futuro, Tendence ocupará
los niveles de pabellones 8.0 (estilo de
vida), 12.0 (diseño), 9.0 (decoración de
temporada: colecciones mixtas otoño/
invierno y primavera/verano), 11.0 (decoración
de temporada: primavera/verano),
9.1 (sourcinginternacional) y el espacio al
aire libre F11, con Outdoor Living. La nueva
edición de Tendence tendrá lugar del 29
de junio al 2 de julio de 2019.

Contraste Septiembre 2018 17 PUBLICIDAD

Ferias
PROTAGONISTAS
18
Contraste Septiembre 2018
Los diferentes segmentos dan su visión
sobre BCNJoya (22-25 Septiembre 2018)
© Petra Marín
Antonio Durán, de Antonelli Juan Perelli, de Perelli Josep Mª Martí, de Industrial Martí Gemma López, de Gemma López
¿Desde cuándo participa en BCNJoya?
Empezamos desde el principio, en
2015, cuando solo hubo 30 expositores,
¡y esta vez seremos unos 120! O sea que
este año será el cuarto para nosotros... y
satisfechos de ello.
¿Qué le motivó en un principio a ello?
Para mí era clave reiniciar una feria
en Barcelona en el sector joyero. Me dio la
oportunidad de reencontrarme personalmente
con el mercado catalán. Yo y todo
mi equipo nos hallamos muy cómodos
en ella.
¿Y qué razones le motivan ahora para su
continuidad?
Sigo pensando lo mismo, es una excelente
oportunidad para hacer accesible
a las tiendas nuestro universo y nuestras
novedades, y más en este año que
cumplimos nuestro 43 aniversario.
Queremos invitar por ello a todos los
profesionales que visiten las instalaciones
de Montjüic por estas fechas.
¿Qué mensaje desearía transmitir a sus
clientes para que le visiten en esta edición?
Que tenemos una nueva colección
que les encantará. Estamos seguros de
ello, ya que hemos volcado todos nuestros
esfuerzos. Tendencia, calidad y precio son
las pautas bajo las que trabajamos y no las
perdemos de vista.
¿Tiene alguna novedad que quiera
resaltar de forma especial?
Pues que hemos incidido dentro
de la línea de lo que se está vendiendo
más e incluso con más colorido. Como
ya conocen muchos profesionales del
sector, “Cruise” constituye nuestro
buque insignia en estos momentos tan
cruciales para el mercado y la colección
que nos hapermitido adaptarnos a la
crisis. Bronce tratado con toda la calidad
de la mejor joyería, con acabado stoving
varnisch que nos hace ofrecer al mercado
un producto analérgico, con un buen
diseño y a precios más que competitivos.
¿Desde cuándo participa en BCNJoya?
Hemos vuelto a la feria el año pasado
con la intención de quedarnos.Hemos
sido expositores de la antigua Barnajoya
hasta la última edición, nos quedaba esta
asignatura pendiente que ahora podemos
afrontar y cumplir.
¿Qué le motivó en un principio a ello?
Recuperar un mercado que teníamos
dormido a la espera de mejores expectativas.
¿Y qué razones le motivan ahora para su
continuidad?
La aceptación que hemos tenido por
parte de los clientes en la primera feria y
las posibilidades futuras.
¿Qué mensaje desearía transmitir a sus
clientes para que le visiten en esta edición?
Que confíen en nuestros diseños y que
la relación entre ambas partes se consolide,
como hemos hecho con el resto de
clientes durante más de 40 años.
¿Tiene alguna novedad que quiera
resaltar de forma especial?
Nuestras colecciones son renovadas
continuamente. Si nos distinguimos
de los demás es por ofrecer diseños
que destacan por su colorido, tamaño y
elegancia.
¿Desde cuándo participa en BCNJoya?
Desde la edición de septiembre de
2017. O sea, que esta será nuestra segunda
incursión.
¿Qué le motivó en un principio a ello?
Los comentarios de los clientes. Desde
la desaparición de la emblemática Barnajoya,
en la que expusimos, creo, en todas
sus ediciones, se echaba de menos ese
punto de encuentro en esta ciudad entre
empresas y distribuidores. La tecnología
ayuda cada vez más, pero la relación
personal es fundamental e insustituible
en los negocios. Y es precisamente esa
relación personal la que está resurgiendo
a través de BCNJoya.
¿Y qué razones le motivan ahora para su
continuidad?
El hecho de que los clientes acudan
a la feria. Sinceramente, creo que hay
interés por parte de los puntos de venta
de acudir a la feria. En un momento de
tantos cambios, es importante contrastar,
entre otros, las opiniones de empresas y
compañeros de profesión. Y BCNJoya se
puede consolidar en el lugar de encuentro
que nuestro sector necesita. Estímulos y
ganas no faltan entre los profesionales.
¿Qué mensaje desearía transmitir a sus
clientes para que le visiten en esta edición?
Cada vez es más complicado mostrar
todas las piezas físicas al punto de venta.
Poder tocar las colecciones completas de
Nowley y Potens es, por sí mismo, un buen
motivo para acudir a nuestro stand. En él
dispondremos de una interesante exposición
de ambas marcas, incluyendo las
novedades para la campaña de Navidad,
así como despertadores y correas; sin
olvidar toda la parte técnica y los cursos
de reparación de relojes.
¿Tiene alguna novedad que quiera
resaltar de forma especial?
Sí, sin duda, pero tendrán que venir a
verla... Les esperamos con mucha ilusión
y ganas de reencuentro.
¿Desde cuándo participa en BCNJoya?
Esta es la tercera edición.
¿Qué le motivó en un principio a ello?
Como se hacía en nuestra ciudad,Barcelona,
y era una feria que apostaba por
diferentes tipos de joyería, entre ellas la
artesanal y conceptual... quisimos probar,
¡y nos fue bien!
¿Y qué razones le motivan ahora para su
continuidad?
Ver cómo va consolidándose y va
creciendo poco a poco en todos los
sentidos. Creo que es una feria muy
interesante porque no tiene nada que
perder y mucho que ofrecer. Este año han
creado el espacio BCN Concept donde se
encontraran una gran parte de artesanos
y diseñadores de nuestro país, ofreciendo
novedades e innovación.
¿Qué mensaje desearía transmitir a sus
clientes para que le visiten en esta edición?
Creo que es muy interesante visitar la
feria, no solo para ver novedades, estar
actualizado y ver cómo evoluciona el
sector, sino, sobre todo, para entender
y comprender como está cambiando la
manera de consumir del comprador final
y de esta manera poder ofrecer mejor lo
que está buscando nuestro cliente.
Creo que la comunicación entre el
joyero, ya sea fabricante o artesano, y las
personas que tienen comercio es esencial.
Y para eso BCNJoya es un lugar perfecto
para que haya ese diálogo y esa unión
entre ambos.
Para mí es muy importante que el
comerciante entienda, valore y sepa
interpretar la pieza que está ofreciendo
y hacerlo con valor añadido.
¿Tiene alguna novedad que quiera
resaltar de forma especial?
Para las personas que no conozcan
mi trabajo, me gustaría explicarles que
mis piezas son únicas,exclusivas,100 x
100 artesanales,en oro,en plata y oro y
siempre llevan gemas.

Contraste Septiembre 2018
PROTAGONISTAS
19
Ferias
BCNJoya Septiembre 2018.
Listado de expositores*
BCNJoya Septiembre 2018. Plano de ubicación
18k - LE CARRÉ
AMAIA BIAIN JOYERIA
AMEN
ANTONELLI
ARGENT BASIC
ARIOR BARCELONA
ARMAND NICOLET
AS&AS
AUDAR
AYSERCO
BE PAPAIA S.L.
BERNAT RUBI JOIER
BOHO GIOIELLI ITALIANI
BREIL
BRUNA
CLAREZA jewelry
CLUBTIME
COMPACK, S.L.
CONDEVERA S.L.
CLUBSTRAP
DACRISTIDE-COR
DANI FABREGUES
DATZIRA
DI BRUNI
DILOY WATCH STRAPS
DOA
DOODLE
EDOX
EDUARD PEY JOIES
EKAN
ELISENDA DE HARO
ELISANDA SANTACREU
ENGINE SOFTWARE, S.L.
ESCOLA ARSENAL
ESCOLA D’ART i DISSENY
de TARRAGONA
ESCOLA D’ART LA INDUSTRIAL
ESCOLA JORGC del Col.legi Oficial
de Barcelona
ESCOLA TALLER SUSANA ALONSO
ESPELT
ESTHER MARTIN
FINOR
FINK ORFEBRES
GEMMA LOPEZ BARCELONA
GIANNI PACE GIOIELLI
GOFREY
GOLD SPAIN, S.L.
IDEA CORAL
INDIA SILVER JEWELLERY
INDUSTRIAL MARTÍ
DE RELOJERÍA
iXXXi JEWELRY
JAVIER GARCIA
JOAN TREMOLEDA
JOYAS GEORGINA
JUNKERS
KADO
KHAILO SILVER
KORCZYNSKI PLATA
LABRUIXETA
LIDER DOS SACOS
LINEARGENT
LISKA JOYAS, SL
LUXENTER
M& R TOOLS
M&M WATCHES - BCN
MANFRED CRACCO
MAR CUCURELLA
MAREA
MARGONI COLLECTION
MATÈRIA
MEDITERRANEO GIOIELLI
MENDOZA JOYEROS
MICHEL HERBELIN
MIGUEL ANGEL DIAZ NAVARRETE
MINI SWISS WATCH
MIQUEL SARDÀ
MODELADOS J. PERELLI
MOOD STORE BARCELONA
MOOI BARCELONA
MUNDO GEMAS LILLO
NATURAL
NIKI BOLI
NIRKA PANOSO JOYAS DE AUTOR
NOWLEY
NUOMI DESIGN
NURIA DEYA
OBRERO JOYEROS S.L.
ORFEGA COMPOSTELA
ORIENT
OTRACOSA
OUROBRILHO
PIERRE RICAUD
POTENS
PROMOJOYA
RAIVE
RAPPORT
REC WATCHES
RODANIA
RODOLFO SERVAN,
CORREDURIA DE SEGUROS, S.A.
ROJAS MEDITERRANEO
ROSA TEJADA JOIES
RTD ROLAU TIME DISTRIBUIDORA
SALVATORE PLATA
SANTI CAPO
SILVER DIEZ
SKULL RIDER
STEP by STEP
TASS JOIES
TEINOR S.A.
TENO
UIA
UNICA JOYAS
VICENÇ JANE
VICENTE MANZANO CALDERON
VIDAL & VIDAL
VINARD, S.A.
WAXCO
ZAREMSKI
ZEP
* Actualizado a 6 de agosto de 2018
Expohogar Septiembre 2018.
Listado de expositores*
ADAPELL
AEM.MB FLOR
AGBORI
ALFARERIA DUERO
AMBIENTE EUROPE B.V.
ANGORA BARCELONA
AROMES DEL MEDITERRANI
BABEL SARL
BALIKUPUKUPU
BISUART
BOLES D’OLOR / YANKEE CANDLE
SPAIN
BRACAFE
BRASILERAS
CELORAMA, S.L.
CERABELLA
CHARADA ACCESORIOS
CHOCOLATES ARTESANOS
COACB
COCO DE MAR
COLIBRI SYSTEM ESPAÑA
COMERCIAL FRAMAN, S.A.
COMERCIAL NIM
COOLPACK SPAIN, S.L.
CONTY’S COSTA Y SOLER
CUATRO GOTAS
DECO HOME AND GARDEN
DELAMUR
DISSENY PLUS
DRAPS
EL EXPRESO DE ORIENTE
EOLO CERAMICA
ESCOLA D’ ART FLORAL I DISSENY
DE JARDINS DE CATALUNYA
ETALON PLUS
EXCLUSIVAS 2R S.A.
FOC ART
FOIMPEX
FORTUNY
GENDRE PINTO S.L.
HAKEL
HAPPY MOTS
HARA
HELIO FERRETTI
HISTORY & HERALDRY
IBOERS
IMORI
ITEM INTERNATIONAL S.A.
J.R.G. BCN
JAIN PUSHP
JUEGA CONMIGO
K´chirimbolos
KARACTERMANIA, S.L.
KATOM ACCESSORIES
KORCZYNSKI AMBAR
LA LLUNA
LA RUTA DE LA SEDA TGN, S.L.
LAMPE BERGER
LE PETIT BIJOU
LUGUPELL S.L.
MABROUKA
MANUFACTURAS CLIMA S.A
MANUTSI
MAYACHI
MELISSA & DOUG
MIQUEL IMPORT SCP
MMM, G.M.B.H. - CAJAS DE MUSICA
NIRTIL
NOA - ECCO
NOVADIS
OF CREACIONS
ONE & ONE HATS
PASTACUITA
POBRA A/S
PRADENS / POLO SUR / CONTRABANDO
PRINTLIFE
PROFLOR IBERICA S.L.
RADOSA
REGAL CERAMIC
RODATOYS
ROSA VALLS FORMACIÓ, S.L.
SAKS
SALVADOR MULET - KBAS
SARAFEL
SIGNES GRIMALT ARTESANIA, S.A.
SILVEREIRA
SOLID - SOMBREROS
Y COMPLEMENTOS
SORUKA - ORIGINAL ART
STAMPAM.NET
TALLER DE LAS INDIAS, S.L.
TANTREND BIJOUX S.L.
TORELLO LLOPART, S.A.
TROPIC ART
UNITED LABELS IBERICA
VELAXIC
VELULAIS
VESTOPAZZO
VISQUI BARCELONA
WAKALA DISTRIBUCIONS
DE PAPERERIA,S.L.
WAX DESIGN
* Actualizado a 6 de agosto de 2018

ESPECIAL BCNJOYA
20
Contraste Septiembre 2018

Contraste Septiembre 2018 21 ESPECIAL BCNJOYA

ESPECIAL BCNJOYA
22
Contraste Septiembre 2018

Contraste Septiembre 2018 23 ESPECIAL BCNJOYA

ESPECIAL BCNJOYA
24
Contraste Septiembre 2018

Contraste Septiembre 2018 25 PUBLICIDAD

Ferias
PROTAGONISTAS
26
Contraste Septiembre 2018
Empieza la cuenta atrás de VicenzaOro
e IEG anuncia novedades a resaltar
© Petra Marín
De l 22 al 26 de
septiembre, esta vez
en coincidencia con
BCNJoya en cuanto
a citas feriales nacionales
se refiere, tendrá lugar la
edición de otoño de VicenzaOro,
organizada por Italian Exhibition
Group, IEG, fruto de la fusión de
Rimini Fiera y Fiera di Vicenza. Una
cita que los profesionales de todo el
mundo esperan con expectación
en un momento estratégicamente
importante del año, cuando las
empresas hacen pedidos y buscan
reponer antes de la temporada de
ventas de fin de año.
Y una edición que todo el sector
va a calibrar con lupa dada la inestabilidad
que otras ferias, como
Baselworld, están viviendo (ver pág.
10). De hecho, IEG no ha tardado
en mover ficha y VicenzaOro se
prepara, este año, para hacer su
primera captación seria del sector
relojero. Así estrena la llamada “The
Watch Room”, un área exclusivamente
destinada al universo relojero
(ver recuadro).
Por otro lado, y también por
primera vez, se inaugura “La sala
de Diseño” o “The Design Room”, un
concepto de exposición adaptado
específicamente para los diseñadores
de joyería independientes de
todo el mundo. Situado dentro del
espacio temático Icon, proporcionará
un espacio que promueve la
experimentación y la creatividad, y
donde algunos de los talentos más
innovadores de la industria pueden
presentar creaciones originales. IEG
pretende crear un lugar ideal para
conocer las tendencias del mercado
y encontrar artículos exclusivos
inspirados en la joyería.
Otra de las novedades del
certamen afecta al área de las industrias
afines. A T.Gold, cita habitual
de enero, se le suma ahora, en
septiembre, T.Innovation (ver pág.
6 de Mundo Técnico Oro y Hora).
Una característica habitual de
VicenzaOro en septiembre, que,
sin embargo, representa la esencia
misma de la innovación, implica la
puesta en marcha de la nueva edición
de Trendvision Jewellery + Forecasting’s
Trendbook, que pronostica las
tendencias de diseño y de consumo
de joyas, relojes y piedras preciosas
a 18 meses vista. Este año, la introducción
de Trendbook 2020+, será
presentada en el seminario habitual
en la zona de la plaza VO.
Durante esta edición 2018 la
educación y la formación también
recibirán una atención significativa,
con un amplio programa de conferencias,
talleres y seminarios.
Entre ellas,
la creación
de dos
áreas, una
de relojes
El salón se ha convertido en lugar preferente para la industria joyera
VicenzaOro lleva años trabajando en investigar tendencias de diseño
‘The Watch Room’
‘Not Ordinay Watches’ en la pasada edición de enero
Creado en el distrito Look, un
espacio elegante proporcionará una
amplia visibilidad a 12 marcas de
relojes, a su presentación y la vista
previa de sus últimas colecciones.
La variada selección de marcas
independientes ofrecida en esta sala
está destinada tanto a relojes mecánicos
como de cuarzo, y todas ellas
están comprometidas a mantener
una relación calidad-precio cuidadosamente
equilibrada. Se trata de
empresas con perfiles comerciales muy
dinámicos. Su objetivo es crear, en el
mejor espíritu B2B, asociaciones verdaderamente
eficaces y mutuamente
beneficiosas entre los productores y
los distribuidores y miembros de la
comunidad minorista. Marcas como
Victorinox, Junghans, Carl Edmond,
We, Clokers, Locman, Atto Verticale,
Bering, Luis Erard, Pryngeps... buscan
hacer de Vicenzaoro un nuevo centro
donde la relojería también palpite.
Imagen más que ilustrativa de las áreas temáticas de VicenzaOro

Contraste Septiembre 2018 27 PUBLICIDAD

Ferias
PROTAGONISTAS
28
Contraste Septiembre 2018
La puntilla a Baselworld
Swatch Group anuncía que abandona el salón suizo a partir de 2019
Las marcas de este gigante de la relojería, que ocupaban buena parte del Hall 1.0, el de prestigio, ya no estarán presentes
La feria de Basilea pierde su pilar más importante, el grupo liderado por Nick Hayek
© Petra Marín
Swatch Goup ha decidido
cancelar su participación
en Baselworld. En
el escueto pero, duro
comunicado oficial que
difundió el pasado 30 de julio el
gigante comandado por Nick Hayek,
aduce: “Hoy todo es más transparente,
rápido e instantáneo. Es
necesario un diferente ritmo y
acercamiento. Con sus 18 marcas
de relojes, Swatch Group ha trabajado
durante muchos años con gran
éxito de acuerdo con este criterio
tanto en la producción como en la
distribución y el marketing.
En este nuevo contexto, las ferias
anuales de relojería, tal y como
existen en la actualidad, no tienen
mucho sentido. Esto no significa
que deban desaparecer. Pero es
necesario que se reinventen, que
respondan adecuadamente a la
situación actual y demuestren un
mayor dinamismo y creatividad. En
la actualidad, las ferias del sector no
lo han logrado.
MCH Group, organizador de la
feria de Basilea, está más preocupado
en optimizar y amortizar su
nuevo edificio – el cual está en gran
parte financiado por la industria
relojera durante sus ferias – que
en lograr un progreso y realizar
cambios profundos.
P o r t o d a s e s t a s
razones, Swatch Group ha decidido
que, desde 2019 en adelante,
no estará presente en la Feria de
Basilea”.
Tras las fugas y transfugas de
Hermès, Ulysse Nardin, Girard-Perregaux
-que han pasado al SIHH,
Salon International de la Haute
Horlogerie, de Ginebra- o de Movado
Group, que se desvinculó de forma
clara y contundente en la pasada
edición, y la más sonora, la del grupo
Festina-Lotus que optó este año por
montar su propio evento para clientes
en Barcelona, esta se presenta como
la puntilla a Baselworld.
El salón se quedaría por tanto sin
su cliente más importante que abarca
marcas como Breguet, Blancpain,
Glashütte Original, Omega, Harry
Winston Longines, Rado, Hamilton,
Mido Certina, Pierre Balmain, Tissot.
o las más asequibles como Calvin
Klein, FlikFlak , Swatch. Swatch
Group, con un totl de 20 marcas
fuertes y su propia red de retail,
incluyendo e-commerce y distribución
omnichannel, se encuentra bien
establecido en todo el mundo y ha
generado unas ventas por valor de 7.
El grupo ha
comunicado
de forma
oficial su
retirada
La feria ha
respondido
con pesar
a esta
decisión
960 millones de CHF durante el año
(+5,4% a tipos de cambio actuales y
+5,8% a tipos de cambio constantes).
La importante noticia se filtró
al periódico NZZ am Sonntag el 29
de julio. La organización de Baselworld
con su nuevo director general
al frente ,Michel Loris-Melikoff -que
incluso firmó personalmente el
Las cuentas del grupo en el primer semestre de 2018
Record de ventas semestrales en la
historia del grupo, han anunciado
desde el mismo, con un crecimiento en
todas las regiones, liderado por Asia
y América y dándose un incremento
masivo de la cuota de mercado en todos
los segmentos de precios y regiones.
Las ventas netas del Grupo se han
incrementado en un 14,7% a 4. 266
millones de CHF a los actuales tipos de
cambio y respectivamente un 12,6%
a tipos de cambio constantes. Swatch
Group aduce este fuerte rendimiento
comunicado-, repondió con pesar
a esta decisión de Grupo Swatch
el mismo 30 de julio pero contradijo
la parte de lo publicado en la
edición dominical del NZZ, que afirmaba
además que los expositores
no habían sido notificados sobre
el nuevo concepto que la feria está
desarrollando.
-que se espera que sea aún mayor en
el segundo semestre del año- a una
estrategia que pasa por mantener al
personal, incluso en momentos difíciles;
continuar invirtiendo en innovación
y marketing, y considerar el stock, no
como un riesgo, sino como una oportunidad
de negocio. El grupo también
ha mantenido su política de precios
defensiva y en favor de los intereses del
consumidor, y no ha ajustado automáticamente
los precios de las ventas locales
al sobrevalorado franco suizo.

Contraste Septiembre 2018 29 PUBLICIDAD
VISÍTANOS EN
VICENZAORO
22-26 SEPTIEMBRE
SALA 3 STAND 133
ALINA SQUARTECCHIS
MOBILE: +32.489.83.07.05
ALINA@UNIGLODIAMONDS.COM
SURAJ PODDAR
MOBILE: +32.473.56.57.58
SURAJ@UNIGLODIAMONDS.COM
HOVENIERSSTRAAT 30, SUITE N° 660-665, BOX N°250, 2018 ANTWERP
INVENTARIO ONLINE: INVENTORY.UNIGLODIAMONDS.COM

Empresas
PROTAGONISTAS
30
Contraste Septiembre 2018
Rodolfo Serván vuelve en familia a la cita
de septiembre de MadridJoya
© Petra Marín
Haciendo piña para
atender a sus clientes
(tal como muestra
la imagen), así se
presentó la familia
Serván en la pasada edición de
MadridJoya Septiembre. Y esta
nueva edición, que tendrá lugar
del 12 al 16 de igual mes, vuelve a
contar con sus sonrisas, amabilidad
y, especialmente, la profesionalidad
en un segmento tan
importante y delicado como es la
seguridad en el sector joyero-relojero.
Sobre todo atendiendo al
último hecho luctuoso que ha vivido
el mismo con el asesinato del joyero
de Carmona el pasado agosto (ver
pág. 6) o el violento atraco a punta
de pistola acaecido en julio pasado
en la joyería Jose Luis ubicada en
el centro comercial Ànec Blau de
Castelldefels, Barcelona.
Rodolfo Serván ha expresado a
Contraste su más sentido pésame
a los familiares de la víctima, con
los que comparte su pesar, y recordado
que en el doloroso trayecto
que impone la siniestralidad,
nunca hay que bajar la guardia. De
hecho, Rodolfo Serván, fundador
de la reconocida compañía cordobesa
Rodolfo Serván, Correduría
de Seguros, es ya una figura respetada
y consultada por los Cuerpos
y Fuerzas de Seguridad del Estado
durante muchos años en todos los
diversos y complejos aspectos que
afectan a este sector por efecto de
la delincuencia. Más de 40 años
avalan una trayectoria en la que no
solo la vertiente empresarial ha sido
objeto de esfuerzo, sino también
la concienciación en las medidas
de seguridad que pueden impedir
siniestros o bien, al menos, mitigarlos.
Rodolfo Serván, Correduría de
Seguros, ha logrado especializarse,
o más bien, hacerse reconocer y ser
muy respetada en el mundo de la
joyería-relojería. Por ello, sus aliados
en este largo camino o trayectoria
han sido y son también líderes, como
es el caso de Generali, la aseguradora
europea que opera en más de
60 países y que acompaña a esta
emblemática correduría en el difícil
camino de velar por la confianza y
tranquilidad del profesional.
Velar por la
confianza y
tranquilidad
del sector es
su objetivo
principal
Un breve repaso a su historial y servicios
La mayor actividad de Rodolfo
Serván, Correduría de Seguros, se
desarrolla en el amplio mundo de la
joyería; bien sean fabricantes, con sus
muestrarios, ferias y exposiciones,
envíos de valores, representantes,
detallistas, etc.... Su sede central
se encuentra situada en Córdoba,
siendo su ámbito de actuación todo el
territorio nacional entre red propia,
colaboradores y auxiliares.
Inicia su actividad en este campo
en 1975, constituyéndose posteriormente
como Correduría de seguros
en 1987, por lo que les avala el
trabajo constante, serio y eficaz de
más de 40 años de experiencia que
permite mantener la confianza y
credibilidad de sus clientes, así como
un prestigio incuestionable como
aseguradora y como empresarios.
Su objetivo es ofrecer el mejor
asesoramiento en defensa de los
intereses de sus clientes prestando un
servicio ágil, eficaz y constante. Por
ello ofrecen un asesoramiento rápido
y directo. Estos son algunos de sus
valores que los diferencian:
- Atención personalizada,
Call Center.
- Asesoramiento profesional.
- Productos exclusivos.
- Equipo técnico especializado.
- Experiencia contrastada con
las mejores compañías.
- Aseguramiento y asesoramiento
en materia de seguridad
mediante las mejores medidas de
autoprotección físicas, electrónicas y
jurídicas existentes.
- Gerencia de riesgos a través
de peritos cualificados antes de dar
efecto a peticiones de cobertura.
- Inversión continua e en equipo
humano, nuevos productos, calidad,
seguridad y nuevas tecnologías.
- Estudios caso a caso hasta
encontrar la cobertura más amplia
y conveniente, a los costes más
interesantes.

Contraste Septiembre 2018 31 PUBLICIDAD
R
RODOLFO SERVÁN CORREDURÍA DE SEGUROS, S.A. Distribuidor exclusivo de RS JOYERÍAS de Generali.
Avda. Gran Capitan, 24-2ª 14001 Córdoba - Tlno.:(+34) 957.49.76.06
Nº DGS y FP: J-1523
GENERALI - RS Joyerías es un seguro completo a primer riesgo, que cubre todo riesgo que pueda sufrir
su joyería, almacén o fábrica, incluida la Responsabilidad Civil y el local en una sola póliza y sin franquicias,
más una bonificación por no siniestralidad.
Una gran compañía, un gran equipo. Con 76.000 empleados y 72 millones de clientes en más de 60 países,
el Grupo GENERALI es una de las 50 mayores compañías mundiales. GENERALI está presente en el mercado
español desde hace 180 años. Es sinónimo de confianza para más de tres millones de clientes, gracias a la
profesionalidad de su equipo humano y su red de mediadores.
www. generali.es
Esta correduría cuenta con una cartera de clientes de este segmento y ha llevado a cabo de forma independiente, profesional e imparcial, un análisis objetivo de
las condiciones de cobertura que se ofrecen en el mercado asegurador, de modo que se encuentra en condiciones de formular la recomendación de la aseguradora
GENERALI, la cual ofrece las coberturas de seguro más adecuadas a las necesidades de la citada clientela (art. 42 Ley 26/2.006).

Entrevista
PROTAGONISTAS
32
Contraste Septiembre 2018
Carlos Rodriguez, CEO de Tidyant
Carlos Rodríguez, CEO de Tidyant
“TidyAnt “TidyAnt es un trabajador es un trabajador más de la empresa”
Carlos Rodríguez, CEO de Tidyant.
más de la empresa”
© Petra Marín
Manel Alabart (Barcelona)
Manel Alabart (Barcelona), joyero reparador
El postventa siempre ha sido
considerado el punto "débil" de
la empresa, tenía la consideración
de gasto, al no reflejar números
positivos por si mismo.
Los consumidores y la
tecnología han cambiado tanto en
los últimos años, que se ha asumido
que el postventa influye
directamente sobre las ventas, la
percepción de la marca y la fidelidad
del cliente y es justamente en
el postventa donde se puede
marcar la diferencia entre empre-
¿Por qué se centraron en el servicio
posventa?
El servicio posventa siempre ha
sido considerado el punto débil de la
empresa, tiene la consideración de
gasto, al no reflejar números positivos
por sí mismo. Pero los consumidores
y la tecnología han cambiado
tanto en los últimos años, que se ha
asumido que el posventa influye
directamente sobre las ventas, la
percepción de la marca y la fidelidad
del cliente y es precisamente en este
servicio donde se puede marcar la
diferencia sas. entre empresas. De ahí
nace el proyecto Tidyant.
Hoy en día los clientes automática.
demandan soluciones tecnológicas
acordes a los tiempos, es el
Un ejemplo claro: Cuando se
¿Nos podría dar un
genera un presupuesto, el sistema se
ejemplo?
momento de incorporarlas para
lo envía al cliente que al visualizarlo
Mire, un ejemplo
lograr la excelencia en el servicio.
ya puede claro. aceptarlo, Cuando se cuando genera el
“Soluciona sistema un detecta presupuesto, que ha el sistema sido ya le
y avanza se lo envía al cliente que,
En su desarrollo TidyAnt ha cambia el estado interno y ya lo
al visualizarlo, ya puede
tenido especial sensibilidad todos tanto los ubica
aceptarlo.
para proceso de
Cuando
reparación.
por la parte empresa como temas por la de TidyAnt el sistema evoluciona detecta con la experiencia
compartida respuesta, de ya los cambia usuarios el y
la
experiencia del cliente, para posventa” que
estado interno de la pieza
ambos se beneficien.
resuelve problemas comunes del
y la ubica para proceso
de reparación. sector como: TidyAnt evoluciona
Reducir los procesos de gestión con la experiencia compartida de
y comunicación un 50% facilitando los usuarios • Demasiadas y resuelve consultas problemas telefónicas
comunes del sector como son demasiadas
• Falta consultas de control telefónicas de las o falta
que a los clientes les sea sencillo
decidir sobre su reparación mientras de control reparaciones de las reparaciones, reduciendo
el tiempo excesivo invertido
están perfectamente informados ha
en gestiones, comunicando presupuestos
a los clientes, y, lo que más
sido un logro muy importante. • Tiempo excesivo de gestiones
importante, haciendo que el cliente
TidyAnt pertenece a una nueva
• Comunicar presupuestos a los
esté informado en todo momento. Es
generación de soluciones para la
clientes
decir, que no se sienta desatendido.
gestión, cambian radicalmente el • Clientes desinformados
¿Desde cuándo están en marcha y
cualés ha sido el feedback
obtenido ?
Llevamos en el
mercado relativamente
poco ya que en enero de
2018 comenzamos con la
fase de comercialización,
pero este proyecto nos
supuso tres años de desarrollo
despúes de muchos
años de conocer y vivir
dicha problemática. La
respuesta del sector ha sido estupenda.
Nos dicen los clientes que
han confiado ya en TidyAnt: “Me
parece increíble que ni suele el teléfono”.
El sistema responde por ellos.
Hoy en día los clientes demandan
soluciones tecnológicas acordes a
los tiempos, es el momento de incorporarlas
para lograr la excelencia en
el servicio.
¿Y qué factores han tenido en
cuenta en su desarrollo?
En su desarrollo TidyAnt ha
tenido especial sensibilidad tanto
por la parte empresa como por la
experiencia del cliente, para que
ambos se beneficien. Reducir los
valor que aportan, ya no se limitan a
tener control y mostrar información,
sino en cierto modo son un
"trabajador más de la empresa" por
que soluciona y avanza procesos de
procesos de gestión y comunicación
un 50% facilitando que a los clientes
les sea sencillo decidir sobre su
reparación forma automática.
mientras están perfectamente
informados de la misma,
ha sido un logro importante.
Es un trabajador
¿Podría calificarse como una
nueva generación de soluciones?
Exactamente. más, Podríamos por que decir
que Tidyant pertenece a una nueva
generación soluciona de soluciones y que
cambian radicalmente el valor que
aportan, avanza ya que no se automáticamente
son un “trabajador
limitan a tener
control y mostrar información, sino
en cierto modo
más de la empresa” porque solucionan
y avanzan procesos de forma
¿Y su precio?
Aconsejamos que los profesionales
visiten nuestra web: www.
tidyant.com. Tenemos paquetes,
incluso free para probarnos.
“Hay veces que compruebo si el
teléfono
“Hay veces
esta
que
bien
compruebo
colgado,
si
porque
el
parece
teléfono
increíble
está bien colgado,
que no suene.”
porque
parece increíble que no suene.”
95%
de presupuestos
aceptados online
- 50%
de llamadas
telefónicas
+ 21%
de presupuestos
aceptados

Contraste Septiembre 2018 33 PUBLICIDAD

Empresas
PROTAGONISTAS
34
Contraste Septiembre 2018
Amazing: reuniones en Copenhague a la
espera de la primera apertura en España
La ‘flagship’ de Amazing en la ciudad danesa
La tienda modelo se halla ubicada en la mejor calle comercial de Escandinavia
Inspiradoras bateas con las joyas de Amazing
Gonzalo Artiach, en el centro, con su equipo y los Máster-Franquicia de Canadá
© Petra Marín
Ala espera de la apertura
de la primera tienda de
Amazing en octubre, en
el Centro Comercial de
Artea, en Getxo ( Bilbao),
el primer “flagship” en España de
la compañía franquiciadora impulsada
por Jesper Nielsel, fundador de
Pandora, el equipo español ha tenido
un verano agitado.
Gonzalo Artiach, Máster-Franquicia
de Amazing Jewelry para
nuestro país, visitó, con su equipo al
completo, la ciudad de Copenhague
en la segunda semana de julio. Allí
coincidieron con los Máster-Franquicia
de Canada (Antonio Barrera
y Liz Saldaña), que son así mismo
socios para la Máster en EE.UU. de
Amazing. Ambos equipos estuvieron
toda la semana reunidos en los HQ de
Amazing en la capital danesa que se
situan en el edificio de su “flagship”
ubicada en Stroget, “en el mejor tramo
de la calle más comercial de toda
Escandinavia y la calle peatonal más
Allí se
desplazó
el equipo
liderado por
Artiach
larga de Europa”, explica Artiach.
Y continúa relatando: “Durante la
semana pudimos tener reuniones con
los responsables de IT, de Productos,
de Operaciones, de Marketing,
de Ventas... además de compartir
toda la semana con los fundadores
de Amazing (BBQ en su casa, etc.).
Pudimos estudiar todas las áreas
donde estamos, hacia dónde vamos
y lo que tenemos que hacer para
asegurar el éxito en España. Estuvimos
además trabajando en la tienda y aplicando
todo lo aprendido acerca de sus
elementos de atracción diferenciados
(ruleta de la fortuna, myselfie, charger
station...Culminamos la semana con la
visita de candidatos para abrir tiendas
Amazing en españa y de un bróker de
franquicias. Todos quedaron prendados
del equipo Amazing y de la
fuerza y charm de Jesper”.
Una semana después Soren
Colding (co fundador y director global
de tiendas en Amazing) se desplazó a
Bilbao para preparar conjuntamente
la gran apertura prevista en octubre
de la “flagship” española.

Contraste Septiembre 2018
PROTAGONISTAS
35
Empresas
Classic de Orient, un siglo de legado
con fabricación puntera
Durante más de un siglo,
Orient se ha dedicado
al diseño y fabricación
de relojes innovadores.
Fue en 1960 cuando la
firma japonesa se especializó casi
exclusivamente en la creación de
algunos de los más elegantes y sofisticados
relojes del mercado destacando
en la fabricación de relojes
mecánicos.
La producción de un reloj
mecánico es compleja, el montaje
a mano del movimiento y sus piezas
requiere de gran maestría, dilatada
experiencia y paciencia sin igual. La
serie Classic Automática de Orient
combina un siglo de legado relojero
con una fabricación puntera. El
resultado es un reloj de una belleza
y acabados asombrosos para cada
ocasión.
MOVING MOMENTS
PLATISUR
info@platisur.es
TLF. 952 22 31 31
Visítanos en:
GIFTS ∙ DECORATION ∙ FASHION JEWELLERY ∙ JEWELLERY
Pabellón 2 - Nivel 0 - Calle C - Stand 13

Empresas
PROTAGONISTAS
36
Contraste Septiembre 2018
Rojas Mediterráneo se refuerza para dar
mejor atención al detallista
Suma a
Edox, Pierre
Ricaud,
Meller y
Breil
Más de 30
años en el
mercado
avalan su
trayectoria
Imagen del recibidor en las instalaciones de la compañía
Bartolomé Rojas, gerente de Rojas Mediterráneo, S.L.
Una de las oficinas interiores
© Petra Marín
Nuestros objetivos siempre
han sido los mismos, un
producto competitivo
y un óptimo servicio al
cliente”, explica Bartolomé
Rojas, actual responsable de
Rojas Mediterráneo, S.L. Ello explica
que esta compañía española lleve
más de 30 años en el mercado dedicada
al mundo de la distribución y
haya adquirido en ese tiempo la total
confianza por parte del sector. Ahora
este conocido equipo se refuerza con
la ampliación de su porfolio, con unas
marcas más que sugerentes, para que
los establecimientos de joyería-relojería
se enriquezcan en su oferta y
puedan satisfacer en mucho mayor
grado a sus clientes. A Edox, firma
que llevan distribuyendo hace 13 o
14 años con una relación extraordinaria
con la casa madre y una regularidad
de consumo en negocios de
perfil medio-alto, se le sumó Pierre
Ricaud durante el pasado salón de
Baselworld, y ahora se han anunciado
las últimas incorporaciones,
la española Meller con una visión
inovadora del mercado, y la mítica
marca italiana Breil.
“Volcaremos todo nuestro potencial
e infraestructura en ellas”, afirma
Rojas, y de hecho la ofensiva comercial
ya está pautada, con un equipo de
10 representantes para toda España
y una estrategia potente. “Vamos a
sorprender porque lo que ofreceremos
es realmente importante”.
Exterior de la sede en Barcelona
Edox Pierre Ricaud Meller Breil
Unos 14 años lleva Edox en manos de Rojas
Mediterráneo en España. Una marca y un
producto que funcionan muy bien pues los
establecimientos valoran el servicio que
ofrece e incluso la adaptación al mercado de
su oferta con precios que se han ajustado sin
perder la calidad que la identifica.
Pierre Ricaud es una marca moderna y en
rápida evolución. Su cartera contiene relojes
clásicos, deportivos y de diseño. Sus piezas
demuestran la atención a cada detalle, con
un estilo moderno y las últimas tendencias
de diseño, a la vez que mantienen un precio
competitivo.
Nacida en 2014, la joven marca española
Meller se ha posicionado como uno de los
e-commerce de mayor crecimiento con
más de 370.000 piezas vendidas en todo
el mundo. Ahora irrumpe en el mercado
nacional con una innovadora fórmula de
asociación con los puntos de venta.
Desde 1939, Breil ha representado el estilo
único de relojes y joyas de acero, gracias
a su diseño original y su carácter italiano
tan reconocible. Breil es una marca de
vanguardia, capaz de anticipar tendencias
y establecer nuevas reglas de estilo con
productos originales y sorprendentes.

Contraste Septiembre 2018 37 PUBLICIDAD

PROTAGONISTAS
Opinión 38
Contraste Septiembre 2018
CONTRASTE
es una publicación
de GRUPO DUPLEX
Depósito legal: B-31556-98
CIERRE DE PUBLICIDAD:
DÍA 20 DE CADA MES
Respetamos la libertad
de expresión de nuestros
colaboradores y personas
entrevistadas.
CONTRASTE no se hace
responsable de las opiniones
vertidas en sus páginas excepto
en el editorial.
Avda. Catalunya, 20-22, Local 10
08291 Ripollet (Barcelona)
Tel.: +34 933 183 738
grupoduplex@grupoduplex.com
www.grupoduplex.com
Editor:
Pedro Pérez
pperez@grupoduplex.com
Dirección y Publicidad:
Pablo Pérez
pablo@grupoduplex.com
Dirección editorial:
Petra Marín
pmarin@grupoduplex.com
Redacción:
Beatriz Badás
beatriz.badas@grupoduplex.com
Diseño gráfico:
Javier Calvete
Contabilidad:
Leonor Rodríguez
lrodriguez@grupoduplex.com
Atender de forma rentable
y adaptada al cliente de hoy
Pedro Pérez
Está cada vez mas claro que la formación
es el desafío de los puestos del
futuro. Los expertos opinan que el
70 u 80 % de nuestros nietos trabajarán
en algo que está todavía por
inventar.
La irrupción de nuevas tecnologías,
nuevas tendencias y el impacto
que estas están produciendo en el
sector va a marcar un antes y un
después. Para poder responder a
estos desafíos hemos de capacitarnos
constantemente.
Integrar elementos formativos
Todo tiene
que medirse
y hacerse al
detalle
en cada sección, introducir nuevas
tecnologías, implementar procesos
de aprendizaje, prácticas... y todo
orientado a facilitar el trabajo diario
y en equipo. Las individualidades
serán las mínimas.
Todo tiene que medirse y
hacerse meticulosamente con tal
detalle que será prácticamente
normal hacer negocios sin programación.
Todo ha de funcionar a la
perfección, incluso hemos de ser
capaces de gestionar nuevas crisis
que se planteen.
La mayoría de los crecimientos
formativos vienen de los programas
online capaces de facilitar a los
profesionales de cada sección un
acceso al conocimiento que ella
requiere. La formación profesional
ha de ser un valor al alza y la mayor
apuesta para atraer y poder retener
el talento.
Y hemos de ser conscientes
que los vientos favorables y que
impulsaron el crecimiento en estos
tiempos, empiezan a amainar. Algún
experto dice que hacen falta 5 C´s en
los negocios del futuro: confianza,
contenido, coherencia, consistencia
y constancia.
Se puede afirmar que en el siglo
XX la empresa grande se comía a la
pequeña y en la actualidad, la mas
rápida se desayuna a la mas lenta.
Y para los detallistas pesimistas,
decirles que la tienda física no va a
desaparecer, se reinventará en algo
mejor. No lo dudemos.
Otro apartado a tener en cuenta
es que las personas no son números;
somos emociones, historia, sensibilidad…
En esta economía colaborativa,
las marcas que ofrecen
experiencias “compartibles” suelen
triunfar Pero para ello, las historias
han de ser reales, auténticas,
genuinas, interesantes.
Hoy una marca tiene que ser
relevante. Pero en el centro de las
decisiones tenemos que poner el
conocimiento de toda la realidad del
sector, el nuestro propio y lo que es
más importante, el conocimiento
del cliente.
Un dato a tener en cuenta es que
el 80% de crecimiento actual está
basado en nuevos clientes. El canal
online ha de jugar un papel relevante
en la nueva tienda. Necesita
de profesionales que sepan como
responder de manera ágil y con
eficacia a las necesidades de cada
cliente. El mejor momento para la
digitalización fue ayer. El segundo
mejor momento es hoy.
Tenemos que ser capaces de
convertir ideas en estrategias y saber
darlas continuidad y coherencia a
las tiendas que construyamos. No
debemos dejarnos deslumbrar por
lo complejo, pero sí tenemos que
saber explicar muy bien el mensaje y
asegurarnos de que el cliente lo está
entendiendo bien.
Hoy nos enfrentamos a un consumidor
más exigente y heterogéneo,
más movido, más informado, y
mucho más exigente. Tenemos que
esforzarnos para atender de forma
rentable y adaptada a los deseos del
cliente de hoy.
Cita del mes
Sobre Hans Christian Andersen y “El nuevo traje del emperador”.
“Sin embargo hay un detalle importante en el cuento que la gente suele pasar por alto, y es que el emperador
termina su desfile. En contra de lo que era previsible, y en cuanto el niño advierte que el emperador va
desnudo, y todo el pueblo se atreve a gritarlo, y a reírse de él; el emperador no huye a esconderse a su palacio,
ni se encierra hasta el fin de sus días, ni decide acabar con su vida. Ni siquiera corre a esconderse. Sino que
levanta la cabeza y termina su desfile, mientras su séquito sigue aguantando una cola invisible”.
Ricardo F. Colmenero en “El graffiti del emperador”, en su columna de opinión “El apunte gráfico”
de El Mundo, publicada el 8 de agosto de 2018
l colgante que ha revolucionado
EInstagram
l robo más discreto ocurrido en
EPaseo de Gràcia
Las noticias
más leídas
del mes
WWW.GRUPODUPLEX.COM
icol’s, la primera firma de alta
Njoyería que vende en Amazon
os mejores aliados para el
Leclipse lunar más largo del siglo

Contraste Septiembre 2018 39 PUBLICIDAD

PROTAGONISTAS
Opinión 40
Contraste Septiembre 2018
El reloj de bolsillo más complicado del mundo
© SOTHEBY’S
Curiosidades historiográficas del reloj
@ José Daniel Barquero, experto en
historiografía, catalogación e inversión
relojera antigua y fundador de
MIARB
A principios del siglo XX James Ward
Packard y Henry Graves, dos conocidos
multimillonarios de EE.UU.,
dedicaban parte de su actividad a
coleccionar relojes de bolsillo. Tal era
su obsesión por los mismos que, sin
conocerse personalmente, ambos se
disputaban la forma de tener el reloj
de bolsillo más complicado del mundo
en su colección privada. Para ello
contrataron a la manufactura relojera
más importante en aquel momento,
Patek Philippe.
Si Packard encargaba a la manufactura
un reloj en el que hubiese una
reproducción del cielo de su ciudad
natal, Henry, en Ohaio, encargaba
otro que además incluyera una carta
celeste giratoria con 500 estrellas
esmaltadas en oro, así como que
coincidieran las estrellas del cielo y
su posición con las del reloj.
Más tarde, Graves encargaba un
reloj aún más complicado que el de su
contrincante: un reloj con 24 complicaciones
de las que destacamos: calendario
perpetuo, salida y puesta de sol,
bóveda celeste y, cómo no, cada vez
que miraba la hora quería ver el cielo
de su ciudad natal, Nueva York, en el
reverso de su reloj en movimiento
real en cuanto a posición exacta de
las estrellas, la luna y otros.
Los esfuerzos de ambos coleccionistas
por poseer el reloj más complicado
del mundo, sin ni siquiera conocerse
personalmente, no hicieron
más que demostrar lo que es capaz
de hacer el hombre en su afán de supe-
En la
actualidad
merece ese
título el
Calibre 89
de Patek
ración, ya que Patek Philippe invertía
de cinco a 10 años entre investigación y
desarrollo, como mínimo, en la elaboración
de cada pieza, con la colaboración
de investigadores, maestros
relojeros, orfebres, joyeros y otros.
Finalmente, el reloj más complicado
del mundo fue el encargado y
entregado el 6 de abril de 1927, por
un precio multimillonario y secreto,
según lo pactado por Packard.
Pero en el año 1928, tras tener
durante un año el título del poseedor
del reloj más complicado del mundo,
Packard falleció y el millonario Graves
dijo, “ésta es la mía”. Encargó una obra
póstuma, contratando el doble de relojeros
y expertos que su contrincante
Packard a la manufactura relojera
mencionada, ya que quería conseguir
el reloj de bolsillo más complicado del
mundo a toda velocidad y no quería
morir sin tenerlo terminado. A pesar
de las prisas del multimillonario
Graves, Patek Philippe aún tardó en
entregar su complicado trabajo cinco
años, es decir, en el año 1933.
El reloj de bolsillo que se le entregó
pesaba medio kilo y tenía nada menos
que 900 componentes; además, estaba
dotado de todas las complicaciones
que pudieran existir en el momento,
incluida la hora sideral.
Graves murió en el año 1953,
habiendo cumplido su sueño de ser
el poseedor del reloj más complicado
del mundo, pero desde que se lo entregaron,
dejó de coleccionar , ya que, tras
fallecer Packard, ningún otro multimillonario
aficionado a los relojes de
bolsillo decidió invertir en la creación
de un reloj superior en complicaciones
a los existentes. En perjuicio
de la relojería, nos quedamos sin saber
lo que era capaz el ser humano no solo
en cuanto a complicaciones, sino
también en artes como la gemología, la
orfebrería, la joyería, las matemáticas,
el cálculo y otras.
No obstante, y con el paso del
tiempo, en un alarde de su poderío, la
manufactura Patek Philippe decidió
tener el reloj más complicado del
mundo, el reputado Calibre 89, realizado
para celebrar el 150 aniversario
de su fundación. El reloj es pieza única
y está celosamente custodiado en el
museo ginebrino de la casa con importantes
medidas de seguridad.
Fueron necesarios para su finalización
nueve años de trabajo, y está
compuesto de 1.728 piuezas. Dispone
de 33 complicaciones, entre las menos
comunes destacan las numeroras
indicaciones que realiza, llegando
incluso a indicar hasta la Semana
Santa. Así mismo, el Calibre 89 tiene
incorporada la Vía Láctea, así como
2.800 estrellas del hemisferio norte.
Hace unos años se rumoreó que
había sido adquirido por Bill Gates por
2.800 millones de las antiguas pesetas.
El 14 de mayo de 2017 fue subastado
por Sotheby’s en Ginebra lanzándose
por un valor estimado entre 6.500
y 10.000 dólares, no encontrando
comprador en su momento.
Contraste recomienda
Entrar en el MIARB, Museo
Internacional de Alta Relojería
de Bolsillo, creado
por José Daniel Barquero.
Relojes mecánicos y de cuarzo
© Javier Gutierrez Chamorro,
apasionado de la relojería y fundador
de la web: www.javiergutierrezchamorro.com
Me preguntan con frecuencia que
recomiende un reloj mecánico o un
reloj de cuarzo. Para muchos, las diferencias
entre ambos mecanismos no
están en absoluto claras.
La mayoría de material escrito
que encontramos, tanto en formato
papel como en internet, suele llegar
a la conclusión de que alguno de los
dos mecanismos es superior al otro.
Sin embargo, no llegan a centrarse en
las diferencias entre ambos.
Relojes de cuarzo
A partir de la década de 1970,
los relojes de cuarzo empezaron a
conquistar las tiendas. Relojes muy
precisos, y que, con el paso del tiempo,
se han convertido en la opción más
económica. Ello explica porqué el
90% de unidades vendidas de relojes
La bitácora
montan este tipo de mecanismo.
A los relojes de cuarzo se les suele
llamar relojes de pila, y son los que
la mayoría conocemos. Un cristal de
cuarzo conectado a una fuente de
corriente es el que mide el transcurso
de tiempo, con rangos tan pequeños
como 1/32768 segundos (30 milisegundos);
proporcionan una precisión
sin igual que puede llegar hasta pocos
segundos de desfase al año.
Son relojes que necesitan alimentación
eléctrica para funcionar. Si
bien es cierto que muchas veces ésta
proviene directamente de una pila o
una batería, tenemos modelos solares
o cinéticos que no la llevan, aunque
actúan bajo el mismo principio. La
energía lumínica o el movimiento
recargan una batería que es la que
alimentará el cristal de cuarzo.
Con el paso del tiempo, necesitaremos
reemplazar esa pila o esa
batería recargable, lo que implicará
que un profesional abra el reloj, produciendo
desgaste en su caja, y even-
Son
conceptos
diferentes
según lo
buscado
tualmente perdiendo su resistencia
al agua.
Relojes mecánicos
Los relojes mecánicos son los
tradicionales en el mundo de la relojería,
puesto que llevan existiendo
desde hace siglos. Se mueven por un
mecanismo de cuerda similar al de
los juguetes que teníamos en nuestra
infancia. Pueden ser de remonte
manual, o de carga automática.
Nuevamente los principios son
similares, en el remonte manual, el
usuario debe dar cuerda cada pocos
días a su reloj usando su corona, mientras
que, en los automáticos, la cuerda
se da automáticamente aprovechando
el movimiento de nuestro brazo. Estos
últimos se denominan con frecuencia,
y de manera errónea, relojes de pulso.
No necesitan ninguna fuente de
energía eléctrica, no son maquinarias
electrónicas, sino mecánicas.
Por tanto, son más imprecisas y delicadas
que las de cuarzo. En última
instancia, eso se traslada al precio,
que es también más caro. Típicamente
miden intervalos de 1/6 de segundo,
muy inferior a los de cuarzo, por lo
que es normal un atraso o adelanto de
varios minutos al mes.
Naturalmente no necesitan de
ningún cambio de pila para funcionar
porque no la usan, pero sí que tienen
que ser debidamente limpiados y
engrasados cada varios años por parte
de un relojero. Un reloj mecánico bien
mantenido nos va a durar muchas
décadas.
¿Cuál es mejor?
Como decía al principio, ninguno
de los dos mecanismos es mejor que
otro. Son conceptos diferentes. A nivel
de medición de tiempo, podríamos
decir que los de cuarzo son mejores
gracias la exactitud que proporcionan.
Pero a nivel de relojería, los mecánicos
con su complejidad y su historia
resultan mucho más agradables.
Si sólo tenemos un reloj, la
opción está clara. El de cuarzo,
fiable y sencillo. En cambio, si
tenemos varios, y no nos importa
ponerlos en hora cada varios días, la
relojería mecánica debe ser nuestra
elección.

Mundo Técnico Desde 1949
Número 149
Stuller Inc aterriza
con sede en España
Gabriel Benmayor
amplía sus instalaciones
Pág 02 Pág 04 Pág 06
T.Innovation, estreno
en VicenzaOro
Exclusivos para el sector joyero
Calidad y variedad en los productos
semielaborados de Sempsa JP
Sempsa Joyería Platería,
S.A., empresa líder en el
sector joyero, platero y en
la industria de los metales
preciosos, ofrece una gran
variedad de productos semielaborados
a los profesionales del sector
para ayudarles a conseguir la máxima
calidad en sus productos. Entre
la amplia gama de productos que
Sempsa JP propone, incluye una cuidada
selección de semielaborados
en aleaciones de oro, plata, platino
y paladio, exclusivos para el sector
joyero, entre los que se destacan los
siguientes:
- Láminas y cintas para estampación.
- Láminas y cintas para cortes
con láser.
- Aleaciones especiales para
microfusión.
Además, cuando el cliente plantea
necesidades específicas, Sempsa
JP se adapta a sus necesidades.
Desde el departamento técnico se
estudia y desarrolla la solución más
óptima para adaptarse. Por tanto,
el objetivo principal de la compañía
es buscar soluciones para que las
expectativas más exigentes de sus
clientes puedan cumplirse.
A continuación se enumeran algunas
de las ventajas obtenidas al
utilizar aleaciones en oro y plata desarrolladas
por Sempsa JP para la
fundición a la cera perdida o microfusión
de piezas:
- No es necesario prefundir.
- Control y trazabilidad de las
mermas mínimas con metal nuevo o
reciclado.
- Ley garantizada y estabilidad
de ley en la utilización de los recortes.
- Estructuras metálicas finas
debido a la utilización de afinadores
de grano específicos para cada aleación,
lo cual optimiza el resultado en
cuanto a textura, tamaño y resistencia
de la misma.
- Ahorro importante de consumibles.
- Aumento de la calidad del
pulido en fundición, mecanización,
laminación y trefilación.
- Excelente fluidez del material
en secciones pequeñas.
- Excelente comportamiento
frente a la porosidad de contracción
por solidificación.
Asimismo, como única empresa
acreditada por la London Bullion
Market Association con el status
“Good Delivery” para sus lingotes de
En aleaciones de oro, plata, platino y paladio
oro y plata y con el certificado RGG
(Responsible Gold Guidance) que
acredita un aprovisionamiento de
metal libre de conflicto, Sempsa JP
se sitúa en línea con el proyecto de
Ley que el pleno del Parlamento Europeo
aprobó el pasado 16 de marzo
para evitar que el comercio de minerales
financie conflictos armados
y alimente violaciones de derechos
humanos. Las nuevas reglas sobre
“minerales de conflicto” obligarán a
todos los importadores europeos de
oro –sólo quedan excluidos los más
pequeños– a comprobar el origen de
sus importaciones.
La obligación de “diligencia debida”
comenzará a aplicarse el 1 de
enero de 2021, para dar tiempo a los
países a designar a las autoridades
competentes y permitir a los importadores
familiarizarse con sus nuevas
obligaciones.
Soluciones
versátiles
por el
interés de
sus clientes
Sempsa JP se halla acorde con
esta política de aprovisionamiento
y responsabilidad social, dado que
desde siempre ha sido pionera en
la adquisición de aquellos certificados
que apoyaran unas buenas
prácticas en calidad y respeto por
el medio ambiente.
El certificado Código de Prácticas
del RJC (Consejo de Joyería
Responsable), la certificación “Oro
responsable” del LBMA como afinador
de metal libre de conflicto,
un laboratorio certificado por ENAC
y un cumplimiento de las normas
ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS
18001 comprenden un sistema de
gestión de calidad, ambiental, y de
seguridad y salud en el trabajo que
asegura que Sempsa JP respalda
los intereses de sus clientes con
unos productos de máxima calidad.
Stuller es el mayor fabricante y proveedor de joyas y productos relacionados con la
joyería de Estados Unidos desde 1970.
Nuestra amplia gama de productos incluye fornituras y monturas, así como productos
de alta joyería tales como solitarios, alianzas, pendientes, cadenas, etc, y una gran
selección de diamantes y piedras preciosas, sin olvidar las mejores herramientas y
maquinaria incluyendo las últimas soluciones para el emergente mercado digital.
Actualmente con sede en España para ser
su principal proveedor de confianza.
Más información: 34 937547774 | INFO@STULLER.ES | STULLER.ES

Mundo Técnico
02
Contraste Septiembre 2018
Stuller Inc llega a España para ofrecer
su modelo de negocio único
Tras cuatro años desde la adquisición
de TDM Solutions (empresa
española desarrolladora de RhinoGold,
software de diseño 3D),
Stuller ha abierto su sede en las
cercanías de Barcelona para unirse a las ya
otras oficinas internacionales de Canadá,
México, Tailandia y Reino Unido.
Stuller Inc ha escogido España para
tener su sede europea con el objetivo de
proveer servicios de fabricación y distribución
de toda su amplia gama de productos
líderes en calidad e innovación, tales como
monturas y fornituras, alta joyería, pedrería,
herramientas y maquinaria así como
soluciones para el mercado digital.
“El modelo de negocio de Stuller es único
en el mundo, ya que uno puede encontrar
absolutamente todo lo necesario para el
sector de la joyería, desde pieza acabada,
pedrería, herramientas e incluso soluciones
para la venta, digital o física, siempre
y únicamente directo al profesional”, comenta
Xavier Rofes, responsable de Stuller
International.
Stuller, que cuenta con más de 1.500
empleados dedicados a la joyería sólo en
Estados Unidos, es mundialmente conocido
por su catálogo de fornituras y monturas,
añadiendo con los años otras categorías
de productos tales como alta joyería (compromiso,
alianzas de boda, aniversario...),
diamantes, piedras preciosas, metales, herramientas,
suministros y soluciones digitales.
De las soluciones para mejorar la imagen
y presencia, Stuller cuenta con diferentes
opciones, acordes al tipo de negocio,
También
fornituras,
monturas,
alta
joyería...
La empresa
facilita
novedosas
soluciones
web-tienda
destacando Showcase para la web y los
kits “Ever & Ever” (ver recuadros).
Vender experiencias
“Ya no es suficiente con ofrecer un producto
de calidad, si no también una experiencia,
ya sea física en la tienda con estos
kits, o, como hace ShowCase, llegar al cliente
de una forma digital y personalizable”,
añade Rofes, que considera que estas soluciones
web-tienda ayudarán a modernizar
los negocios de joyería, ofrecer personalización
y diferenciarse de la competencia.
“Los primeros que se adapten y dispongan
de estos inventarios virtuales personalizables,
conjuntamente con inteligentes
campañas de marketing tendrán mucho
que decir en estos próximos años. Y lo más
importante, relanzaremos el negocio de la
joyería en España y Europa. Otros mercados
como Estados Unidos, Canadá, Australia,
Japón, Reino Unido llevan años en el sector
digital y y se refleja en sus ventas anuales”
Stuller Inc está preparando la sede con
un showroom para organizar diferentes
eventos de cara a 2019 con el objetivo de
mostrar, formar y colaborar con todos los
profesionales del sector. “Estamos muy
contentos de empezar a dar cobertura a
los joyeros españoles directamente desde
Barcelona o con colaboraciones, con todos
nuestros productos y servicios. Desde septiembre,
ya se pueden crear cuentas Stuller.
Desde su fundación, Stuller ha ayudado a
más de 40.000 joyeros en Estados Unidos
para hacer crecer y tener éxito en sus negocios,
y este es nuestro interés aquí, en el
mercado español y europeo”.
ShowCase para la web
Una solución web (gratuita) para el joyero para ofrecer una
experiencia convincente que atraiga al cliente final hacia
el proceso de venta, permitiéndole una interactividad y
personalización de la joyería para participar no sólo en
la compra, si no también del diseño. Stuller Showcase
proporciona el formato perfecto para explorar los diseños personalizables
Stuller desde la web del cliente y bajo su marca. Así mismo,
Stuller se encarga de fabricar la pieza y entregarla al joyero.
Kits ‘Ever & Ever’
Para la unión tienda física-tienda online, destacar el kit
(entre otros) de “Ever & Ever Bridal Program”, una colección
de boda personalizable y cuidadosamente escogida
que inspira a las novias a crear el anillo de sus sueños. “La
idea es transformar un anillo que gusta en un anillo único
que encanta. Estos kits de prototipos para la tienda y personalización
desde la web son una solución ideal para la comunión entre el
entorno tradicional y el online”, explica Xavier Rofes.

Mundo Técnico
Contraste Septiembre 2018 03
100 AÑOS GESTIONANDO EL CICLO INTEGRAL DE METALES PRECIOSOS
Semielaborados para joyería
Compra de metal precioso
Opciones de inversión
Semielaborados técnicos
Afinaje y reciclaje
Cospeles
Lorem ipsum
Productos dentales y tecnología médica
Recubrimiento de superficies
Tecnología DMLS
Empresa española, integrada en el grupo Heimerle + Meule. Fundado en 1845 e implantado en 7 países europeos desde donde realiza una oferta
a nivel mundial en el ciclo integral de los metales preciosos
Grupo con una importante solidez financiera al estar respaldado por la fundación Possehl a la cual pertenece.
Sistema de gestión ambiental, de calidad y de seguridad y salud en el trabajo que cumple con las normas ISO 9001, ISO 14001 Y OHSAS 18001
Disponemos de un laboratorio propio con certificación ENAC ISO 17025
Certificación en la norma Código de Prácticas del RJC (Consejo de Joyería Responsable) por un aprovisionamiento de metal libre de conflicto
Única empresa española en la lista Good Delivery y certificada como “Gold responsable” por el LBMA
Lorem ipsum
Córdoba Madrid Barcelona
Telf: 957 47 05 91
msanchez@sempsajp.com
Av. de la democracia Nº 13
28031 Madrid – España
Telf: 91 382 91 23
ventas@sempsajp.com
Telf: 93 451 75 72
amorros@sempsajp.com

Mundo Técnico
04
Contraste Septiembre 2018
Gabriel Benmayor amplía sus intalaciones
y estrena nueva web al servicio del sector
Imagen general de la sede de la compañía en la población de Montcada i Reixac, Barcelona, con el nuevo almacén anexo a las antiguas instalaciones
Este año el almacén ha crecido 2.000 metros cuadrados más
Una parte de las oficinas, situadas igualmente en la sede de la empresa
Nacida en 1967, la empresa
Gabriel Benmayor, S.A. se
dedicó en origen al sector
de la maquinaria industrial
para joyería y luego
fue evolucionando hasta convertirse
en fabricante de una amplia gama
de productos químicos y maquinaria
como los conocidos bajo la firma Technoflux
y la gama de pulidoras magnéticas
Estmon. Además distribuye
en exclusiva en España Elettrolaser
y Makex, entre otras distribuciones
más. Hace 15 años eran 12 empleados
y ahora son 53, lo que refleja que
la crisis general no ha hecho mella
en un servicio caracterizado siempre
por la innovación, la calidad, la
excelencia y la competitividad de su
oferta tanto en el mercado nacional
como internacional.
Por tanto, a la hora de definir
su perfil, podemos afirmar que son
tanto fabricantes como máster distribuidores
en dos divisiones, que
abarcan la joyería y el sector dental,
constituyendo cada una de ellas el
50% de su facturación. Y un dato sumamente
importante, desde hace 15
años el 40% de sus ventas están en
la exportación, con presencia en los
mercados más importantes, tanto en
EE.UU. como en Asia y toda Europa.
En España tienen 40 distribuidores,
y a nivel internacional 300, “solo
funcionamos con distribuidores.
partners”, afirma su responsable,
que además explica que sus valores
diferenciales radican en permanecer
a la vanguardia de las últimas tecnologías
y en estar siempre en contacto
con el cliente directo, con la confianza
que otorgan 30 años desarrollando
proyectos en común.
Ampliación de instalaciones
y nueva web
Podríamos también definir este
año como un punto de inflexión en
el crecimiento de Gabriel Benmayor,
ya que ha ampliado su almacén en
2.000 metros cuadrados en su sede
ubicada en Montcada i Reixac, Barcelona.
Las nuevas instalaciones
permiten agilizar pedidos y atender
al cliente de forma más eficiente.
También ha estrenado nueva
web hace aproximadamente un mes
como escaparate de la empresa, muy
moderna e interactiva, que posibilita
a los usuarios finales consultar
todos los datos tecnicos de maquinaria
y productos, fichas de seguridad,
etc. Es una fuente de consulta e
información que se suma al servicio
vía telefonía.
www.benmayor.com
Sus ‘partners’ en MadridJoya
Una extensa gama de las maquinas
que fabrica y distribuye
en exclusiva Gabriel Benmayor
estarán presentes en diferentes
stands de Madrid Joya a través
de sus partners o socios distribuidores.
Como por ejemplo las
impresoras 3D Makex con tecnología
DLP avanzada, la nueva
gama de soldadores Elettrolaser
Master S que permiten trabajar
sin necesidad de utilizar el
microscópio, y el láser de corte
y grabado Elettrolaser Fiberlux
Nano 30W, diseñado especialmente
para el taller de joyería.
Cultivar una buena relación con
sus socios distribuidores siempre
ha sido una prioridad para
Gabriel Benmayor que pone a su
disposición su Servicio tecnico
Oficial (SAT), un equipo de ingenieros
y demás servicio técnico
integral, tanto en la puesta en
marcha de las máquinas como
en reparaciones que pudieran
necesitarse. La formación al
cliente es básica en su servicio,
tanto a clientes como a usuarios
finales.
Seminario para alumnos de la Massana
En este artículo se ha incidido en la importancia
que tiene para Gabriel Benmayor
estar a la vanguardia en tecnología y compartir
la información de nuevas técnicas
y conocimientos con sus distribuidores
y cliente finales. Especialmente esta actitud se
vuelca en las nuevas generaciones de joyeros. Por
este motivo su equipo realizó recientemente un
seminario teórico-practico de impresión y tecnología
3D Makex en la escuela Massana de Barcelona
con la asistencia de alumnos de diferentes
nacionalidades (Sudáfica, Sudamérica, Japón)...
Una experiencia muy enriquecedora.

Mundo Técnico
Contraste Septiembre 2018 05

Mundo Técnico
06
Contraste Septiembre 2018
T.Evolution hace su debut en VicenzaOro,
Jewellery Machinery & Technology Project
T
.Evolución hará su debut en
VicenzaOro, el salón europeo
líder y específicamente
destinado al oro y la joyería
internacional, organizado
por Italian Exhibition Group, IEG,
que tendrá lugar en Vicenza, Italia,
del 22 al 26 de septiembre.
En una sección ad hoc en el interior
del centro de exposiciones de
Vicenza, se ha creado un nuevo proyecto
dedicado a la maquinaria y tecnología
para el procesamiento del
oro y las joyas, que se centra específicamente
en las tecnologías y los
métodos digitales que se están convirtiendo
cada vez más en parte del
proceso de fabricación de la joyería.
La ingeniería de la joyería, la impresión
3D y las nuevas tecnologías
digitales están, en efecto, infiltrándose
en todo el sector, tanto artesanal
como el referido a la fabricación
industrial con nuevos modelos creativos
y productivos.
El desarrollo de la impresión
en 3D en la producción de joyas, el
método de la cera perdida, los sistemas
de corte por láser, los software
de diseño en 3D en la producción
de joyas, el nuevo plug-in para Rhinoceros
6.0... constituyen temas a
abordar actuales y apremiantes del
sector que se están abriendo perspectivas
inéditas para el mundo de
la joyería
T.Evolution estará ofreciendo un
completo programa de talleres y seminarios
técnicos específicos sobre
estos temas, empezando por el director
de producto de RhinoGold y
Matrix, la empresa matriz del software
más utilizado en la tecnología 3D.
Con T.Evolution, VicenzaOro no
sólo dedica espacio a la innovación
más avanzada de la industria, sino
que también apuesta por apoyar la
enorme demanda de los operadores
del sector y expositores para una
mayor continuidad durante el año
y enlace con T.Gold, encuentro líder
mundial en el sector de la maquinaria,
previsto cada año como parte de
la edición de enero de VicenzaOro.
Expondrán en T.Evolution de septiembre
de 2018 los principales proveedores
de tecnología, maquinaria
y procesamiento de joyas en el campo
de las tecnologías digitales.
Gracias a la provechosa colaboración
con el socio técnico Technical
Partner CPV - Centro Produttività Veneto,
cada edición de T.Evolution se
ocupará de un tema de especial interés
y utilidad para los operadores
del sector.
Empresas expositoras como FOV
by Legor Group SpA, 3 DZ, DWS, y
PCube, por mencionar sólo algunos,
ofrecerán a los operadores del sector
sus impresoras, software y maquinaria
de corte profesional 3D. En
las imágenes que acompañan a este
artículo pueden verse algunas de las
empresas y productos que estarán
presentes en la cita vicentina. Un lugar
para reencontrase con lo último
en todos los aspectos que rodean al
mundo de la joyería.
Legor
PCube
Ricerca e Misure
F.Lli Pelusi
MGMicrofusion
3DZ
Garbarino
Orotig
Taumac

Mundo Técnico
Contraste Septiembre 2018
07
DELAROSA, compromiso y fidelidad
para el sector
La familia De la Rosa ha dedicado
todos sus esfuerzos
al mundo de la joyería y la
relojería, consiguiendo una
visión completa de las necesidades
de un sector que busca
constantemente el equilibrio entre
la calidad y el diseño.
Con el paso de los años su conocimiento
del sector la ha convertido
en una empresa que sabe de la
importancia de un acabado o de un
pequeño detalle, lo que les exige
una máxima calidad en todos sus
artículos
“Estamos convencidos de que
nuestra política de compromiso y
fidelidad con el cliente nos hace
ser la mejor elección en fornituras,
herramientas y maquinaria para
la joyería y relojería”, afirman sus
responsables.
“Disponemos de maquinaria
para taller de joyería con un surtido
que cubre todas las demandas
del ramo a día de hoy, combinando
la mayor tecnología con la herramienta
y mobiliario del taller
tradicional. Máquinas de grabado
eléctrico asistidas por ordenador,
Saben
responder
siempre con
diligencia y
buen hacer
máquinaria para la soldadura eléctrica,
para el diseño de piezas de
alta precisión; productos para soldadura
y surtido para tiendas de
compraventa de oro; fornituras de
plata para la reparación de joyas…”
Ahora DELAROSA presenta en MadridJoya
(stand 10D20) DELASER, la
nueva generación en grabado, corte
y marcaje.

Mundo Técnico
Nuevos mínimos del año
para el oro y la plata
Años
Timothy Pickford*
Durante el pasado julio
el precio del oro en
dólares ha registrado
su nivel más bajo
de los últimos 12 meses,
mientras que su precio en
euros ha vuelto a los niveles de
febrero de 2016. Esto a pesar
de un aumento de las tensiones
comerciales entre EE.UU. y sus
socios, especialmente China.
De hecho, la bajada del precio
se debe en parte a dichas
tensiones comerciales, ya que
últimamente el valor de las materias
primas en general se ha
reducido en anticipación a una
caída de la demanda, que suele
acompañar a un conflicto comercial.
No obstante, el principal motivo
de esta nueva bajada sigue
siendo la fuerza sostenida del
dólar, que a su vez se debe a la
robusta economía americana y
también a la subida de la rentabilidad
de la deuda pública estadounidense.
En concreto, el coste
de oportunidad de especular
en el oro ha aumentado precisamente
por esta subida del rendimiento
del Tesoro americano.
Así que, de momento, los flujos
de dinero de los inversores continúan
dirigiéndose mayormente
hacia la renta fija y renta variable
cotizada en dólares.
Hay factores microeconómicos
que también están contribuyendo
a la actual tendencia
bajista del precio y, principal
entre ellos, la baja demanda de
oro físico. Por ejemplo, el consumo
de oro físico en India sigue
siendo flojo, en parte debido a la
debilidad de la rupia que, como
consecuencia, está encareciendo
el precio local del metal. A
nivel general, y según un informe
del Consejo Mundial del Oro,
la demanda de oro en el primer
trimestre de 2018 sumó unas
975 toneladas, su nivel más bajo
desde 2008. Y aunque el consumo
de joyería en lo que llevamos
del año es superior al del mismo
periodo de 2017, ha bajado la
demanda de oro inversión en
forma física como las monedas
y lingotes. Por otro lado, los inversores
han acelerado la venta
de sus participaciones en los
fondos ETF dedicados al oro ya
que durante los últimos meses
el volumen de oro bajo su gestión
ha disminuido más de 100
toneladas.
Sin embargo, la tendencia
bajista del precio significa que
el oro está progresivamente sobrevendido
y por tanto existe la
posibilidad de un rebote técnico
del precio a corto plazo. Actualmente
la banda técnica va de
$1,200 a $1,250 / onzas, siendo
el punto pivote $1,220/onza.
Efemérides – Cotización del oro y la plata
Oro
EUROS/G
Plata
EUROS/KG
HACE 15 AÑOS:
31.08.2003
11,254 164,48
HACE 10 AÑOS:
31.08.2008
18,808 330,52
HACE 5 AÑOS:
31.08.2013
34,832 631,46
HACE 1 AÑO:
31.08.2017
36,370 484,29
HACE 1 MES:
31.07.2018
34,435 465,806
08
La situación en el mercado
de la plata es similar. El precio,
tanto en dólares como en euros,
ha vuelto a los niveles de abril de
2016. Además, por ser un metal
precioso más “industrializado”
que el oro, ha sufrido un mayor
impacto negativo a consecuencia
de lo mencionado sobre la
bajada de las materias primas.
En resumen, la fuerza del
dólar, la subida de los tipos
de interés en Estados Unidos
y la floja demanda física están
pesando sobre los precios de
los metales preciosos, y puede
que a corto plazo veamos una
continuación de la tendencia
bajista. Sin embargo, el hecho
de que el oro y la plata estén
técnicamente sobrevendidos y
que las tensiones comerciales
entre EE.UU. y sus socios sea
una situación muy cambiante,
también aumenta la posibilidad
de un rebote de los precios.
* Esta información representa
la opinión del firmante
sin afectar las responsabilidades
de la empresa.
ARGYOR METALES
PRECIOSOS
Metales
ORO
El precio del ha caído nuevamente durante este mes. Las tensiones
económico-financieras de EE.UU. con Rusia, China, Turquía… (subida
de aranceles) han afectado a este metal, tan sensible a cualquier
tipo de inestabilidad económica.
Tendencia: Bajista moderada
Las cotas hasta el 16 de agosto han sido:
Cotización máxima 04/07/18: 1.079,80 euros por onza.
Cotización mínima 16/08/18: 1.037,740 euros por onza.
PLATA
La tendencia del precio de la plata durante esta temporada ha sido a
la baja, al igual que ha pasado con el oro.
Tendencia: Bajista moderada.
Las cotas hasta el 16 de agosto han sido:
Cotización máxima 04/07/18: 13,780 euros por onza.
Cotización mínima 16/08/18: 12,850 euros por onza.
PLATINOIDES
Las cotizaciones del platino y el paladio durante estos meses han
experimentado una tendencia bajista.
Platino
Paladio
Las cotas al cierre de esta edición han sido:
Cotización máxima 09/07/18: 727,81 euros por onza.
Cotización mínima 16/08/18: 685,00 euros por onza.
Las cotas al cierre de esta edición han sido:
Cotización máxima 09/07/18: 816,990 euros por onza.
Cotización mínima 16/08/18: 758,890 euros por onza.
RODIO
Contraste Septiembre 2018
Cotización al alza. Sus cotizaciones cronológicamente durante este
período de tiempo se han situado entre los 1.928, 1.940, 1.999, 1.956
y los 2.063 euros por onza al cierre de esta edición.
Cotizaciones de julio y agosto de 2018 a partir de Fixing A.M. Londres
Precio del oro en $/onza julio-agosto 2018 Precio de la plata en $/onza julio-agosto 2018

Contraste Septiembre 2018 41 PUBLICIDAD
Perforación de Oreja
· Material estéril y de un solo uso
· Más de 200 diseños de perforación diferentes
· Atraiga nuevos clientes a su establecimiento
Studex Ibérica SL | +34 913 092 027 | info@studex.es
www.perforaciondeoreja.es | www.studex.es

ESTILO
Extra estilo 42
Contraste Septiembre 2018
ENTRE PASARELAS,
un verano lleno de moda
La 080 Barcelona Fashion, Mercedes Benz Fashion Week Madrid y París Haute Couture FW 18/19 inauguran una temporada llena de propuestas diferentes, donde la
inspiración en épocas pasadas ha estado servida. Entre estilismos arriesgados y otros más enfocados a la elegancia y el savoir-faire de la industria de la moda, las joyas
también han ocupado un lugar importante en cada desfile, afirmando que vuelven a ser un complemento imprescindible. Vestidos midi, trajes de dos piezas o chándales
reiventados han sido algunos de los estilismos clave, junto con maxi pendientes, brazaletes o el regreso de tendencias que ya habíamos olvidado, como el choker.
080 BARCELONA FASHION
Como un Pez en el Agua
Óscar León
Sweet Matitos
Guillermina Baeza
Mans Concetp Menswear
Gemma López
© Beatriz Badás Álvarez
La 'disco party' de Como un Pez en el Agua
Entre arena y una divertida coreografía, Como un
Pez en el Agua presentó su colección SS “Splashdance”.
Bikinis y bañadores de corte sport y/o inspirados en el
new romantic, acompañados de pendientes, gargantillas
y pulseras de Bijou Brigitte, teñidas de color o inspiradas
en el boho chic.
El movimiento 'arty' de Guillermina Baeza
Una fusión entre el arte y el deporte, un juego entre
claros y oscuros o la aparición de los colores del mar
daban paso a una colección donde los bañadores y
bikinis realzaban la silueta femenina. El broche final lo
daban unos aros en tamaño XXL, reafirmando una de
las tendencias del momento.
Sentimientos a flor de piel con Óscar León
Sentimientos entre un padre y una hija que se transmiten
en una colección con tejidos de algodón manipulados
y pintados a mano. Las joyas juegan un papel
importante, con la colección Customi-ma by Oscar Leon,
creada entre la marca y el diseñador, en plata de 1º ley y
con superficie irregular.
La banda de chicos de Mans Concept Menswear
Con la turmalina como material protagonista, para
hacer un guiño al souvenir que miles de turistas adquirían
en Berlin durante la década de los 90, looks serios
en trajes de dos piezas, jerseys de algodón que ponían
el toque de color y maxi cadenas en forma de collar
o de pulseras, formaban la colección masculina más
vanguardista de esta edición.
El glamour y el lujo de los años 50 con Sweet Matitos
Nos trasladamos a la Riviera Francesa con la colección
de Sweet Matitos, bajo el nombre “To catch la
Riviera”. Cannes, Touretes y Montecarlo son los lugares
en los que se inspira una colección donde predominan
la seda el lino y los algodones y los tonos y estampados
veraniegos. En esta ocasión, las joyas siguen el compás
de esta inspiración.
De 'shopping' por la 080 con Gemma López
El Fashion Market vuelve a ser otra de las citas
importantes de esta edición. Diferentes marcas han
presentado sus propuestas a los visitantes, entre ellas
Gemma López, fiel a esta cita edición tras edición. En
esta ocasión, además de otras, hemos podido conocer
su última propuesta, la colección Noir, diseñada a partir
de turmalina.

Contraste Septiembre 2018 43 PUBLICIDAD

ESTILO
Extra estilo 44
ENTRE PASARELAS, un verano lleno de moda
PARIS HAUTE COUTURE FW
Contraste Septiembre 2018
Giambattista Valli
Givenchy
Alexandre Vauthier
Dior
Viktor & Rolf
Giorgio Armani Privé
Gemas extraordinarias en Giambattista Valli
Chopard y Giambattista Valli formaron el duo
perfecto en una pasarela donde propuestas delicadas
con tops de lazadas, detalles de plumas, capas, plisados
y collares de 17 esmeraldas de Colombia sin aceitar
alternados con diamantes o sortijas de oro blanco de
18k, captaron la atención de todos los presentes.
El mensaje de Dior
Entre la silueta tradicional de la posguerra, con el
nuevo sastre, y la bailarina clásica, con una estética
romántica, Dior pisó la pasarela para dejarnos clara
una cosa: el choker no abandona. En su versión más
sofisticada, con tela de raso y mini perlas, este collar
completó, junto con pendientes desiguales y anillos, un
desfile rompedor.
La eternidad de Givenchy
En un homenaje al gran Hubert de Givenchy, el desfile
de la maison transmitió su eterna elegancia y la manera
de vivir de un diseñador que siempre nos dejará su
legado. Prendas icónicas que se vestían con unos accesorios
en clave metálica y tamaño maxi, desde collares
hasta pendientes largos y anillos o brazaletes.
Swarovski pone el brillo a Viktor & Rolf
Con motivo de su 25 aniversario, Viktor & Rolf mostró
su legado creativo y la continua evolución de su asociación
con Swarovski. Los diseñadores recrearon 19 de
sus looks más icónicos, utilizando más de medio millón
de cristales de Swarovski, nuevos y reciclados, como el
vestido de novia estilo princesa “I Love you” del 2005.
El revivir de una época con Alexandre Vauthier
Volviendo a la femme fatale de los años 80, Alexandre
Vauthier nos devolvía a aquellos clubs privados de la
época con modelos vistiendo cinturones gruesos,
vestidos esbeltos con incrustaciones de cristales o con
plumas de faisán y americanas que se teñían de colores
vivos. Las joyas traducían las características de aquel
entonces, en tamaño maxi y doradas.
Las claves de la alta costura con Giorgio Armani Privé
Recuperando la esencia de la alta costura más pura,
trajes impolutos en blanco y negro con detalles en color
champán y la introducción de un nuevo elemento: el
rosa fucsia, que teñía pantalones, faldas y chaquetas.
El tul, la pedrería y las plumas adornaban los modelos
más delicados, completándose con joyas sofisticadas y
elegantes.

Contraste Septiembre 2018 45 PUBLICIDAD

ESTILO
Extra estilo 46
ENTRE PASARELAS, un verano lleno de moda
MERCEDES BENZ FASHION WEEK MADRID
Contraste Septiembre 2018
Miguel Marinero
The2ndSkinCo
Malne
Euphemio Fernández
JC Pajares
Maria Escoté
Un viaje a África con Miguel Marinero
En una oda a las costumbres y la naturaleza africana,
y sin abandonar la sastrería formal, Miguel Marinero
transforma la feminidad con prendas ligeras a partir
de colores tierra, tejidos lisos o estampados delicados.
Sahel es salvaje y sofisticada y se complementa con
joyas de Tweens Jewel-ry, traídas de Africa, con motivos
tribales.
Los amantes de Euphemio Fernández
Cerrando la trilogía basada en las etapas de la vida,
esta colección está inspirada una vez más en el pasado de
la familia del diseñador, en recuerdos y en una herencia
artísticas, a través de una sastrería clásica, amplias
chaquetas y americanas, volantes y aberturas y nuevos
tejidos. Euphemio ha contado con la firma de joyas
Pedrusco, que participa por segunda vez en MBFWM.
El jardín personal de The 2nd Skin Co.
Los volúmenes son protagonistas en una colección
que se tiñe de tonalidades verdes y nudes, rosas asalmonados,
celestes y crudos. Prendas oversize, grandes
lazos, maxi volantes y acabados abollonados en hombros
y mangas que se traducen en vestidos y jumpsuits. Los
pendientes XXL y geométricos ponen el toque final a
una colección muy romántica.
El tributo a las mujeres de JC Pajares
Una colección para mujeres que conocen la moda
del siglo XXI y que la entienden como una identidad,
JC Pajares llena la pasarela de colores y estampados de
inspiración salvaje. Una temporada más, el diseñador
y la marca de joyas Pretty Rumour diseñan juntos una
colección cápsula compuesta de pendientes y maxi
collares.
El 'slow fashion' de Malne
Malne desfila por primera vez como parte de la
Asociación de Creadores de Moda de España con una
colección en la que destacan las líneas de alta costura
de los 70’s. Estos estilismos se mezclan con la tendencia
safari que resaltan su elegancia a través de aplicaciones
de Swarovski. También las joyas a partir de ébano, de
Almer Joyas, en maxi aros o brazaletes.
La propuesta más divertida y diferente de Maria Escoté
El aniversario de las "Supernenas", los dibujos
que triunfaron en los 90s, y Coco Chanel, la primera
superheroína de la moda según María Escoté; así nace
OMGIRLS. Por eso, por una parte hay un poco de tweed
y, por otra, el chándal en una nueva versión es el auténtico
protagonista de la colección, junto con unos maxi
pendientes con cristales de Swarovski y apliques de
perlas, diseñados con la marca Destellos.

Contraste Septiembre 2018 47 PUBLICIDAD

ESTILO
Tendencias 48
Contraste Septiembre 2018
Malena Costa brillará con las joyas de
VICTORIA CRUZ
La marca de joyería Victoria Cruz presenta nueva embajadora como
imagen de su nueva campaña Otoño-Invierno 2018-19
Malena Costa inaugura temporada como embajadora de Victoria Cruz, marca especializada en joyería de plata de ley y cristales de Swarovski®.
La imagen de Malena Costa se podrá ver en las principales ferias dedicadas al profesional del sector joyero, en MadridJoya, VicenzaOro y PortoJóia donde acudirá la
marca con motivo de presentación de la campaña Otoño Invierno 2018-19.
En esta campaña la compañía ha optado por diseños muy actuales y de tendencia, manteniendo la línea y estilo que la caracteriza. En sus diferentes colecciones se
observa una amplia diversidad de estilos y diseños que inspiran optimismo y vitalidad compuestos por colores fuertes que otorgan personalidad a las joyas. Como
conjunto a destacar, quizás sería el favorito de la modelo, Feather, con motivo de una pluma, o la colección Agatti inspirada en los colores más atrayentes de las islas del
océano Índico. En definitiva una edición rompedora y muy cuidada inspirada en la mujer actual, con estilo propio y natural. Dedicada a todas las mujeres que disfrutan
y son conscientes de su esencia.
XXL Hoop Collection AW18-19
El aro es el rey de las tendencias y el aliado perfecto
por su versatilidad y facilidad de combinar con
cualquier look.
Feather Collection AW18-19
Una colección que invita a soñar despierto,
imaginar y potenciar el sentimiento de
libertad y paz interior.
Poetic Collection AW18-19
Dulce, sofisticada y llena de encanto. Una colección
encantadora que destaca por sus cristales de color
pastel de efecto empolvado.
“Para mí la joya es la guinda
final del pastel, son esos
pequeños detalles los que
marcan la diferencia de un
estilismo”
- MALENA COSTA -
Minimal Collection AW18-19
Discreta y perfecta para el día a día. Ideal para brillar con
elegancia y estilo. Sugerente y muy personal.
Agatti Collection AW18-19
Es una pequeña colección inspirada en
los colores más atrayentes de las islas del
océano Índico. Tonalidades que invitan a
interpretarse como una danza de color y
armonía.

Contraste Septiembre 2018 49 PUBLICIDAD

ESTILO
Publireportaje 50
Contraste Septiembre 2018
ELIXA WORLD
MARKETING
POTENTE
La imagen de la marca se
apoya tanto en medios tradicionales
como en modernos
canales de comunicación. Elixa
se deja ver en prestigiosos
eventos de moda y cuenta con
una embajadora muy especial: la
top model Zuzanna Bijoch, quien
ocupa las páginas de las mejores
revistas.
Elixa es la verdadera estrella del catálogo de R2 Trade.
Es una marca de un estilo muy definido que refleja
el mundo de la mujer contemporánea. Al igual que ella,
es moderna, sensual y valiente, y además siempre se
anticipa perfectamente a las próximas tendencias.
EVENTOS
INFLUENCERS
Las mujeres siempre saben cuál
es la última moda, por eso eligen
los complementos de Elixa.
Aquellas mujeres que busquen
looks inspiradores, diseño excepcional
y singularidad podrán
encontrarlo todo en los relojes y
la joyería de Elixa.
Elixa cuenta con un éxito asombroso
en la blogosfera, sobre todo
en su área más influyente: la de
moda. Apreciada por las cuentas
más top que dan forma a los
gustos de miles de mujeres, se ha
unido rápidamente a un grupo
de selectas marcas reconocidas y
populares.
DISEÑO Y CALIDAD
La única función de los relojes
Elixa no es solo medir el tiempo.
Los diseñadores de la marca han
combinado con equilibrio y gusto los
materiales y componentes de la mejor
calidad con el objeto de crear formas
excepcionales y variadas que reflejan
tanto las últimas tendencias como
la atemporal imagen femenina.
WWW.ELIXA.NET

Contraste Septiembre 2018 51 PUBLICIDAD

ESTILO
Tendencias 52
Contraste Septiembre 2018
EUGENIO LUMBRERAS,
8 joyas talismán
Desde la antigüedad las piedras preciosas, e incluso la joyas, han sido utilizadas como
talismanes. La firma joyera Eugenio Lumbreras nos lo vuelve a recordar. Tan sencillo y
tan simple como la vida misma. Sus propiedades energéticas están ahí para... nosotros.
Y para que nos transmitan energía afín, fortuna, autoconfianza, seguridad...
MALAQUITA, BUENA SUERTE
PERLA, SABIDURÍA, PUREZA Y AMOR
DIAMANTE, UNIÓN, ÉXITO
Y BUENA ENERGÍA
TOPACIO AZUL, AUTOCONFIANZA
Y HONESTIDAD
Conocida como piedra que protege a
los más aventureros y viajeros, está
asociada a la buena suerte en los retos.
Tan femenina, representa virtud, sabiduría,
generosidad, amor, paciencia,
fidelidad y pureza de mente y alma.
Dicen que aporta constancia en el amor
y tranquilidad en la vida, por ello es la
piedra elegida para sellar compromisos.
A esta piedra se la denomina como
aquella que atribuye el poder de la franqueza,
verdad y conciencia interior.
AMATISTA, PURIFICA
LOS CONFLICTOS
CORAL MOMO, PROTECCIÓN
Y PROSPERIDAD
ESMERALDA, PODER E INFLUENCIA
ZAFIRO AZUL, SABIDURÍA,
SINCERIDAD Y FIDELIDAD
Esta variedad de cuarzo de color violeta
ayuda a proyectar los problemas transformando
las situaciones en positivas.
Los celtas lo llevaban colgado al cuello
porque pensaban que protegía en la
batalla y frente a los peligros.
La piedra favorita de Cleopatra se asocia
a la riqueza y a la capacidad de influir
sobre las demás.
Relacionado con la pureza, al zafiro
lo llaman la piedra de la sinceridad y
simboliza la fidelidad en la pareja.
DIESEL X
Steve Aoki Collection
Dos inconformistas se unen para
presentar First Transparency
Watch Collection. Diesel se ha
asociado con el DJ/productor
mundial de superestrellas y
empresario de moda y tecnología Steve Aoki
como embajador de la marca en 2019. Para
comenzar la colaboración, Steve firmará la
primera colección de relojes transparentes
de Diesel, disponible en otoño de 2018. Nominado
a los Grammy dos veces, Aoki ha sido una
fuerza disruptiva en los universos de la música,
la moda, la tecnología y el estilo de vida, destacando
de forma poco convencional.
MICHAEL KORS,
el Runway pasa
a ‘smartwatch’
Michael Kors ha anunciado
el regreso
de su icónico reloj
Runway como un
innovador smartwatch
que ofrece una nueva experiencia
altamente personalizada
con seguimiento de la frecuencia
cardíaca, tecnología adecuada para
nadar, NFC, funcionalidad de GPS
y mucho más. Además de los tres
pavonados clásicos de acero inoxidable,
la marca también presenta
sus primeros modelos con correa
de silicona del grupo.

Contraste Septiembre 2018 53
ESTILO
Publireportaje
ANTONELLI
43 años en el sector,
brindamos con todos nuestros clientes
Sí, en Antonelli estamos de aniversario
y les invitamos a celebrarlo
juntos. Ya 43 años con
el sector, no es una fecha mágica,
pero hemos creído que
es un buen momento para recordar el
tiempo que hemos compartido juntos
dentro de este querido y apasionante
universo de la joyería.
43 años han dado para mucho y, pienso
que realmente han sido vividos con
mucha intensidad profesional. En todo
momento hemos buscado el producto
adecuado, el diseño deseado, las líneas
y tendencias de moda.
Nuestra máxima ha sido siempre adaptarnos
a los tiempos, e incluso adelantándonos
a ellos, dando al mercado lo
que en cada momento ha necesitado.
Muchos de nuestros clientes recordarán
cuándo la alta y media joyería era
nuestra abanderada. Y cómo bellas embajadoras,
como Sofía Mazagatos (Miss
España 1991), las actrices y presentadoras
Mar Saura y Sonia Ferrer, y Helen
Lindes (Miss España 2000), ayudaron a
promocionar la marca y la venta de las
tiendas.
Llegaron luego momentos duros, pero
nos mantuvimos con el mismo objetivo.
Siempre buscando la alternativa
que generara venta. Así nació la colección
Cruise que a día de hoy tantas
satisfacciones nos está reportando, a
nosotros y a nuestros clientes.
Porque la joyería ha cambiado y los
consumidores también. Sabemos que
ahora buscan una joya que sea más un
complemento para los diferentes estilos
que practiquen. Que a un precio
más que apetecible les garantice moda
actual y, sobre todo, los acabados de calidad
que solo puede dar la joyería.
Nosotros lo seguimos ofreciendo así,
por ello hemos investigado años en un
material y unos acabados que permiten
que el bronce luzca en su más radiante
expresión. Y con una calidad impecable
que garantiza su durabilidad, además
de ser totalmente analérgico.
Nuestros expositores a un precio sin
competencia, nuestra forma de hacer
y vender joyería, nuestro equipo de
dilatada experiencia… Todo ello son
valores que el sector ha comprendido
y avalado. El poder ayudar a nuestros
detallistas en el día a día atrayendo
clientes a su establecimiento, así puede
resumirse nuestra trayectoria, sin
perder un ápice del alma joyera.
Ya sea en la época que se vendía oro y
diamantes o ahora que se venden productos
más seductores en imagen y
adaptados al momento, sin importar
el material utilizado. Siempre nuestra
preocupación ha estado del lado de la
moda y de las tendencias más en boga.
Cada época tuvo su momento y lo nuestro
fue el sabernos adaptar a él. Y creo
haber logrado poder contar con su apoyo
en esta lucha diaria, por eso deseo
que brindemos juntos en las próximas
citas feriales que nos permitirán atenderle
en nuestra casa, que es su casa.
Les esperamos en los stands de
MadridJoya y BCNJoya para ello y para
agradeceros de corazón la confianza
depositada en nosotros tantos y tantos
años.
Firmado
Antonio Durán
Siempre en la búsqueda de la
alternativa que generará venta. Así
nació la colección Cruise y que a día
de hoy tantas satisfacciones nos está
reportando.
Les esperamos en los stands de
MadridJoya y BCNJoya para brindar
y para agradecerles de corazón la
confianza depositada en nosotros
tantos y tantos años.
12-16 SEPTIEMBRE 2018
MADRID
STAND 10F21
22-25 SEPTIEMBRE 2018
BARCELONA
STAND A21
Tel: 932 380 782 - antonio@antonelli.es - www.antonelli.es

ESTILO
Tendencias 54
Contraste Septiembre 2018
Colección Atelier de
LUXENTER
La línea de alta costura de Luxenter siempre destaca por la originalidad de sus diseños y las
exquisitas combinaciones de color en tonos de piedras preciosas como el zafiro, la esmeralda
y el rubí. Todos estos tonos se combinan en piezas de diseños clásicos, pero con una rompedora
síntesis del color que aporta aires contemporáneos. Entre todos los motivos destacan,
como tendencia de esta temporada, las formas geométricas muy depuradas que a simple vista
aportan un toque urbano y limpio a su diseño.
El cuidado en la fabricación de cada pieza resulta en una línea perfecta para mujeres
sofisticadas y elegantes. Atelier es sinónimo de moda, evolucionando al ritmo que marcan las
pasarelas de todo el mundo.
Y mucho más…
Una vez más Luxenter se presenta en MadridJoya y
en BCNJoya con todas sus colecciones. A Atelier se
le unen muchas más y todas ellas muy interesantes
y con personalidad propia.
- Colección Baobab. El conocido árbol
sagrado africano, baobab, sintetiza el concepto
detrás de la misma con la circonita multicolor en
micropavé como absoluta protagonista
- Colección Lara Álvarez. Como el gusto
individual de la presentadora de televisión, en esta
propuesta se entrelazan líneas étnicas, con otras más
románticas e incluso roqueras.
- Colección Momentos para brillar. Inspirada
en la luz que irradia la feminidad, esta colección
especial ha sido diseñada para hacer brillar con
fuerza a la mujer en ocasiones especiales.
- Colección Pide un deseo. Innovadores
motivos llenos de positividad como arcoíris, divertidos
dinosaurios, flechas, significativos infinitos y
festivos copos de nieve componen esta línea.
- Colección África. La arriesgada combinación
de formas, texturas y materiales exóticos dan
rienda suelta a la faceta más libre de la marca.

Contraste Septiembre 2018 55 PUBLICIDAD

FW 18/19: mod
ESTILO
Tendencias 56
Contraste Septiembre 2018
© Beatriz Badás Álvarez
La moda trae un mensaje alto y claro para lo que serán las
tendencias de la próxima temporada FW: dejar a un lado la timidez
y apostar por los estilismos en los que más es más. O, lo que es lo
mismo, la moda deja a un lado el minimalismo y la sencillez para
apostar por diferentes colores y siluetas y para devolvernos, de
nuevo, a diferentes décadas de las que parece que no podemos
escapar. Colores neón, estilos reinventados, iconos que vuelven,
el mundo animal y el arte de vestir es tendencia hoy.
Luxenter
Zara
Versace
Ale y olé
Mis Balinesas
Dior
Glenda López
El lado más salvaje de la temporada
El animal print vive ahora sus días de gloria. Si durante el verano fue el turno
del estampado de leopardo, el otoño da paso a una auténtica jungla donde
todos los estampados son bienvenidos. Recuperamos también el lado Oeste,
un estilo favorito entre los diseñadores que hoy rescatan todos sus tópicos.
Alexander McQueen
Ze García
Kiwi + Pomelo
Uterqüe
Versace
Balmain
Ze García
Isabel Marant
Longines
Regreso al futuro
Aunque parezca que la moda vive anclada en el pasado, esta temporada sacude
los complejos para sucumbir a los tejidos de lentejuelas y metalizados, con
combinaciones insólitas. Grandes o pequeños, metálicos o de PVC, los cristales
y lentejuelas se cuelan entre las prendas que llevaremos esta temporada. Brilla
de noche y de día.

Contraste Septiembre 2018 57
ESTILO
Tendencias
a sin límites
Prada
Jacquemus
Messika
Parosh
Gucci
Victoria Cobian
El color del otoño
Mientras que las joyas más atrevidas se tiñen de colores flúor, las prendas
apuestan por tonalidades como el naranja, el rojo, el mostaza o el marrón, color
ganador de la temporada en sus tonalidades más chocolate. Un paisaje otoñal que
promete tanto o más color que en la temporada pasada, para alegrar los días más
grises del invierno.
Fendi
El nuevo ‘working girl’
Los tejidos propios de la sastrería masculina, como el tartán, la pata de gallo
o el príncipe de galés, invaden el armario femenino una vez más. En abrigos
oversized, faldas, vestidos y también en el traje de dos piezas, que se renueva
para esta temporada. El icónico esmoquin se deshace de su parte inferior para
convertir las chaquetas en vestidos.
Chanel
Lacoste
Beatriz Palacios
Alberta Ferreti
Ze García
Saint Laurent
Uterqüe
Emporio
Armani
PdPaola
Cartier
Vuelve el estilo ‘lady like’
Siendo Hubert de Givenchy el último maestro de la alta costura en abandonarnos,
recuperamos este estilo en honor a los grandes. El tweed, las perlas, los lazos, las
medias de color…en definitiva el estilo más “lady”, que se traduce también en joyas
y relojes, regresa para ocupar gran parte del armario de esta temporada.
Prendas icónicas que nunca se olvidan
Si en verano nos rendimos ante la época de los 90, ahora es turno de la vertiente estética
más rebelde de los 60, así como de los extravagantes 80 que no abandonan. Una temporada
que promete estar a caballo entre las diferentes épocas que marcaron el mundo
de la moda. Chaquetas de silueta oversize, hombreras, polos o denim gastado son las
prendas favoritas de este otoño.

ESTILO
Tendencias 58
Contraste Septiembre 2018
MARK MADDOX,
calidad y precio asequible
HC7112-37
39 €
HM7115-57
45 €
HM7119-17
59 €
MC7107-97
39 €
MM7113-57
49 €
Desde su nacimiento en 2012, Mark Maddox
no ha dejado de evolucionar. Su llegada al
mercado supuso un antes y un después
en el sector, pues trajo consigo una nueva
concepción de la relojería, que aunaba un
alto valor de diseño y un precio asequible para todo
tipo de público. La evolución positiva de la marca ha
permitido potenciar este concepto y mejorarlo. Ahora,
tras casi una década de historia, Mark Maddox continúa
siendo un sello de referencia.
La calidad se acentúa como su principal valor de
marca, así como claro diferenciador frente a las marcas
de relojería de su segmento de precio, incluso superiores.
Cajas fabricadas por completo en acero, fondos a
rosca, movimientos de relojería avanzados y brazaletes
de acero (incluyendo sólidos), son solo algunos de los
rasgos técnicos con los que cuentan los relojes Mark
Maddox. Los estándares de calidad son equiparables
a los que se utilizan en gamas de relojes más elevadas
pero, a diferencia de estos, los precios sorprenden por
su accesibilidad.
El rango parte de los 39 €, con una fuerte apuesta por
los productos que no superan los 59 €. Ninguna marca
es capaz de ofrecer actualmente relojes de acabado
superior al precio de venta con el que cuenta Mark
Maddox, lo que supone un baluarte indiscutible para
la marca propiedad del Grupo Munreco.
Más de una veintena de países como India, Italia,
Arabia Saudí o gran parte de Latinoamérica ya comercializan
en sus tiendas los productos Mark Maddox y
la expansión prevista, mas allá de las fronteras nacionales,
no deja de aumentar lo que evidencia la cada vez
mayor popularidad de la marca entre el público español
y extranjero.
El producto también es otra gran fortaleza de Mark
Maddox. Solo en el año 2018, se lanzaron un total de
170 referencias, entre modelos femeninos y masculinos,
cuyo principal rasgo compartido es el diseño
de vanguardia. Y es que la decidida apuesta por la
calidad no ha supuesto un menosprecio de las formas
y estéticas de los relojes, siempre en la línea de las
últimas tendencias. Colores de moda, formas originales
y materiales poco habituales hacen que los relojes
Mark Maddox sean actuales, con una personalidad
muy propia.

Contraste Septiembre 2018 59 PUBLICIDAD
BARCELONA
C/ Trafalgar, 15
08010 BARCELONA
Tel. 932 684 132
Fax: 932 681 701
www.colay.es
colay@colay.com
VALENCIA
Avda. D’Amado Granell Mesado, 65, esc 5, 1º D
46013 VALENCIA
Tel. 963 735 289
Móvil: 619 040 174

ESTILO
Tendencias 60
Contraste Septiembre 2018
La alta joyería
al alcance de todos
CARTIER DIOR CHAUMET
@ Beatriz Badás Álvarez
La primera semana de julio traía consigo una de
las citas más importantes dentro del mundo de
la moda: la semana de la alta costura de París.
Una semana que ha servido para demostrar los
cambios que está viviendo esta industria, tanto
en materia de joyería como en algo totalmente inesperado
y donde las nuevas generaciones tienen mucho que ver.
En el punto más álgido de la alta costura, tras el New
Look de Christian Dior en 1947, el número de clientes
ascendía a unos 20.000 y, entre ellos, cada uno podía
hacer una compra de hasta cinco vestidos. Hoy en día, ese
grupo se acerca a 4.000 y llegan a comprar en torno a 20
vestidos. Antes, la alta costura solía ser cosa de mujeres
maduras, mientras que actualmente se está presenciando
un cambio generacional. ¿Los culpables? Los millennials.
Aunque la alta costura y los millennials formen una
extraña pareja, ya que se trata de una generación joven que
no se espera que tenga tanto poder adquisitivo, cierto es
que este porcentaje de clientes no cesa de crecer en este
sector. Y todo se debe a que son ellos los que buscan más
una experiencia que un producto.
Aquí entra en juego, por la puerta grande, la joyería.
Las nuevas colecciones de alta joyería ponían el broche
de oro a una semana llena de moda, pero con un pequeño
cambio. Algunas marcas de lujo han decidido recuperar la
costumbre de exponer al público sus nuevas colecciones.
Y así, todo está perfectamente relacionado. La nueva
generación muestra su interés por un tipo de moda que
parecía estar fuera de su alcance, mientras las grandes
marcas de lujo aprovechan esta ocasión para acercarles
a un mundo hasta ahora desconocido para ellos, la alta
joyería.
Joyas que se tiñen de color y una experiencia inédita
Cartier, Dior y Chaument han sido las encargadas
de romper con este secretismo y acercar las nuevas
propuestas a todo el público.
Con la única condición de inscribirse en la página
web oficial para poder acudir a la cita, Cartier presentaba
su nueva colección en la boutique histórica de la Place
Vendôme. “Coloratura” se compone de una paleta de
colores intensos, impregnados en esmeraldas afganas y
relojes engalanados en coral, además de trampantojos y
motivos de las tradiciones culturales de los cinco continentes.
Instalada en la misma plaza desde 1780 y siendo Napoleón
Bonaparte uno de sus primeros clientes, Chaumet
también expuso públicamente las 75 joyas de su nueva
colección. Alexandre de Betak, el organizador de desfiles
reconocido por todo el mundo, fue el encargado de transformar
la boutique para la ocasión.
Motivos geométricos que reproducen rubíes, zafiros
amarillos, diamantes en un collar valorado en 730.000
euros, perlas reinventadas y relojes decorados con
animales de preciosos colores en una versión muy pop, son
algunas de las piezas que dan vida a “Trèsors d’Afrique”.
Dior ocupó el Museo de Arte Moderno de París,
dejando a la vista de sus numerosos visitantes más de 200
joyas. Una colección muy especial ya que refleja, a través
de tres temas de inspiración (costura, ballet y jardín), la
evolución de la firma y la refinada artesanía.
Gargantillas que recrean una sensación de delicado
encaje dorado -mientras que el ópalo, una de las piedras
favoritas de la directora creativa de la maison, se convierte
en centro de anillos, brazaletes y pendientes de oro- son
algunas de las joyas que dan vida a una colección que da
una nueva entrega del legado del modista francés.
Así se recupera una costumbre habitual durante la
primera mitad del siglo pasado cuando, sin cita previa,
era normal poder entrar en estas boutiques y admirar
las joyas.
Aunque estas casas han ofrecido una experiencia
inolvidable a un gran público, todavía hay otras que
prefieren continuar con el afán de exclusividad. Chopard,
Boucheron o Chanel presentaron sus creaciones para el
próximo otoño-invierno, pero de manera privada.
¿Seguirá la alta costura con este proceso de cambios y
será el lujo la nueva experiencia deseada por la generación
millennial?

Contraste Septiembre 2018 61 PUBLICIDAD

ESTILO
Tendencias 62
Contraste Septiembre 2018
FINOR
Calidad y diseño
Finor comenzó su historia en 1965 con sus emblemáticas colecciones
Joyas de la Madre “Dar mucho, pedir poco”, Joyas del Amor “+ que ayer,
- que mañana” y Medallas de Oro. Estos últimos años su departamento
de diseño ha renovado las colecciones tradicionales y ha creado unas
nuevas, que le aportan dinamismo y diversidad, manteniendo la esencia
de la marca. La calidad y la funcionalidad siguen siendo los pilares de la casa.
Sus últimas colecciones en oro son Piedras Preciosas, Brillantes, Mini, Mate;
también han lanzado en plata Mi Primer Diamante, Celebraciones, Comunión.
BEPAPAIA para él
Lo diseños más actuales y
modernos vienen esta temporada
de la mano de Bepapaia.
Pendientes, aros y anillos en
plata de ley y en acero para los
más atrevidos y también para los más
clásicos. Descubre la nueva colección
que presentarán en la próxima edición
de Bisutex del 12 al 16 de Septiembre.
Bepapapia, la marca de joyería para
gente joven.
BMW, nueva licencia de Fossil Group
Fossil Group, Inc. anunció el pasado 30
de julio un acuerdo de licencia global
con Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
para el diseño, desarrollo
y distribución de relojes y smatwatches
de la marca BMW hasta 2023.
En colaboración con el equipo de BMW, Fossil
Group diseñará y distribuirá relojes y accesorios
de la marca teniendo las primeras colecciones
disponibles en 2019. Las colecciones se venderán
globalmente en más de 4.000 canales minoristas
de la mítica firma de automóviles y entre los
minoristas del sector que conforman la extensa
red global de Fossil Group.

Contraste Septiembre 2018 63 PUBLICIDAD

ESTILO
ESTILO
Tendencias 64
Contraste 64Septiembre 2018
Contraste Septiembre 2018
SELLO
SELLO
la joya El revival más aristocrática
de la joya más aristocrática
@ Beatriz Badás Álvarez
eneraza
nillo
vez,
trassaba
mia,
ibir
icas
de
erle
toda
iliar,
lo de
llos,
os y
ndo,
acia,
para
ntre
ería
o. Si
hora
enes
én el
n las
stos
n un
e, en
leto,
joya
cial.
arré
ión,
rear
s.
olar
este
ce la
uso,
en el
es y
ico.
una
tes,
rco,
que
que
avés
r. No
omo
refi-
Swarovski
La Cabellera de Berenice
Legier
Cinco Store
La joya por excelencia que une a las clases sociales y a las generaciones,
desde la aristocracia hasta otros géneros como la raza
gitana y si no, acuérdate de Camarón, reclama su sitio. El anillo
sello regresa, con ese algo que nos devuelve al pasado y, a la vez,
con un nuevo diseño para continuar escribiendo historia.
El recorrido de esta joya es infinito y, para empezar, nos trasladamos
a la época de la antigüedad, cuando este anillo se usaba
para sellar los acuerdos comerciales en la antigua Mesopotamia,
cumpliendo el rol de firma o como símbolo religioso para exhibir
ideas de la sociedad grecorromana.
Haciendo un salto en la historia, esta joya se asociaba únicamente
a los hombres poderosos, como el príncipe Carlos de Inglaterra
que, en diferentes ocasiones, hemos podido verle luciendo un
anillo sello. Más adelante, era tradición que en toda casa española
hubiera una pieza como esta en el joyero familiar, pasando de
generación en generación y aportando símbolo de estatus.
Pero entonces llegaron los años 80, 90 y 2000 y, con ellos,
las subculturas urbanas. La historia da un giro de 180º grados y
esta joya pasa a ser mucho más de lo que ya era. Es aquí cuando,
dejando atrás las connotaciones que lo vinculan a la aristocracia,
el anillo se convierte también en decoración; en must-have para
los cantantes de hip-hop o los jugadores de baloncesto, entre otros.
Hasta hoy. La versión 2.0. Recuperamos esta pieza de joyería
haciendo de ella una de las joyas más virales del momento. Si antes
eran los reyes con poder quienes lucían estos anillos, ahora son las
especialistas en moda y amantes de la joyería quienes reescriben
el manual de estilo del anillo sello.
Las claves del anillo sello
Como cada vez que recuperamos algo del pasado, también el
anillo sello tiene ahora su propio manual de uso y estas son las
claves para entender como se lleva.
Aunque esta joya sigue representando tradición, en estos
tiempos que corren las marcas han decidido rediseñarla con un
poco de antes y mucho de ahora, recuperando una pieza que, en
sus inicios, se consideraba solo “cosa de hombres”.
Siguiendo con su carácter íntimo y convertido en amuleto,
algunas marcas no se alejan demasiado de los inicios de esta joya
y ofrecen la versión más sencilla, pero no por ello menos especial.
Reivindicando todo lo que este anillo guarda dentro de sí, Lecarré
une dos tendencias en una misma pieza: la personalización, con
nuestras iniciales o las de un ser querido, y el juego de crear combinaciones
entre tamaños y diferentes estilos de anillos.
En la última colección de La Cabellera de Berenice, “Solar
System, Space Travel”, encontramos la versión más mini de este
anillo. Incluso en tema tallas, es esta marca la que nos ofrece la
posibilidad de lucir una de las novedades en su manual de uso,
llevarlo en el dedo meñique. Con la Estrella Polar grabada en el
centro, este sello es perfecto para jugar con combinaciones y
llevar sólo uno o un par de ellos, consiguiendo así un efecto único.
Otras marcas, por el contrario, han optado por darle una
vida completamente nueva y nos ofrecen propuestas diferentes,
arriesgadas y originales. Así es que, si cruzamos el charco, encontramos
propuestas que no pasan desapercibidas y que marcan la
diferencia, como la marca californiana Legier que apuesta por
un diseño rectangular y un toque de color a través de piedras
naturales.
Una joya atemporal convertida ahora en la más popular. No
importa de que lado estés, si del que sigue viendo esta joya como
una pieza clásica o si prefieres su versión más moderna y refinada,
el anillo sello es ya tu nuevo objeto de deseo.
Helena Rohner
LeCarré

ESTILO
Contraste Septiembre 2018 65
Tendencias
Dos premium de
OBAKU
Sol Walnut
Storm Ocean
“Sol” es la palabra danesa que define
al astro rey, el sinónimo perfecto para
el modelo Sol Walnut debido a sus
colores cálidos que se combinan con un
hermoso diseño de relojería creado por
el danés Christian Mikkelsen. Cuenta
con una pulsera de malla de acero
inoxidable revestida en color marrón
oscuro y una esfera de igual tonalidad
que se complementa con una caja de
acero revestido en oro rosa, convirtiéndolo
en el reloj perfecto para la mujer
moderna que adora los colores cálidos
y luminosos.
Storm Ocean es, tal como su nombre lo
indica, un reloj lleno de magníficos detalles
y con el color azul como bandera. La
pulsera es de malla de acero inoxidable
revestida en azul que se combina con
una caja revestida en oro rosa que rodea
una esfera azul y un movimiento crono
con esferas separadas más pequeñas y
perfectamente incrustadas. Las agujas
son de color blanco, rodeadas por un
estrecho bisel revestido en oro rosa,
dando una imagen potente y lujosa a
la vez, creación del danés Christian
Mikkelsen.
WWW.OBAKU.COM PARA MÁS INFORMACIÓN: NARESH@RELOJNAMASTE.ES - TEL. 922 288 200

ESTILO
Tendencias 66
Contraste Septiembre 2018
MAREA JEWELS,
cada vez más cerca de ti
Colecciones temáticas (o personalizadas)
a un precio más que competitivo
El mensaje está muy claro, adaptarse
de forma infinita al gusto de cada mujer
Marea Jewels se renueva y
ha optado por un cambio
de estrategia que acerque
la marca, el producto y
su filosofía cada vez más
a los establecimientos y a sus clientes
finales, que en definitiva son los que
valorarán finalmente esta apuesta sin
fisuras por una nueva joyería.
Además de seguir manteniendo una
colección genérica, los responsables de
la firma buscan potenciar el concepto
de colecciones temáticas (o personalizadas)
a un precio muy competitivo,
haciendo un gran esfuerzo de material
en el punto de venta y ayudas a la promoción
del producto.
Como se puede comprobar en las
imágenes que acompañan a este artículo,
las piezas irán acompañadas de
expositores diseñados con esmero y
especialmente adaptados al motivo de
cada colección, para hacerlo aún más
atractivo en el punto de venta.
Marea Jewels ha hecho también
un gran esfuerzo en el diseño, con
unos modelos muy atractivos, como
se demuestra en la colección Infinity,
que se desgloba en diversas actidudes
gracias a sus charms. Para que cada
mujer encuentre un afecto, un mensaje
o incluso un capricho que… hable de
ella. Joyas para expresar que es infinito
el universo de la joyería y, como tal, se
adapta a los deseos de quien la regala o
recibe con muchísimo gusto y placer.

Contraste Septiembre 2018 67 PUBLICIDAD
STAND 8B01
STAND A24

ESTILO
J de autor 68
Contraste Septiembre 2018
CONTEMPORARY JEWELLERY
YEARBOOK
Nueva edición 2018-19
ALBERTO ZORZI
Padova - ITALY
zorzialberto@libero.it
“La Poesia“. Collar con colgante. Plata.
ANDREA ROSALES-BALCARCEL
rosalesandrea7@gmail.com
www.andreabalcarcel.com
“Centre and Chambers Street“, colección
“Walking Manhattan“. Collar. Acuarela, plata,
resina.Foto de Pascal Raso.
ARIEL LAVIAN
34ariel@gmail.com
www.ariellavian.com
“A romantic meal“, serie “My Garden -
Spring Time”. Corteza, rosa, abejas, cobre,
muelles de acero.
CHEVALLEY CÉDRIC
cedric@cbijoux.com
www.cbijoux.com
“Upsk8 donut #11“. Brazalete.
Madera de monopatín usada.
ESTER VENTURA
ester@esterventura.com
www.esterventura.com
Malla envolvente tejida en plata 950, con cuentas
de oro y puntas de nácar talladas.
Pendientes al juego.
KATHLEEN FAULKNER
kathleenfaulkner@outlook.com
kathleenfaulkner.blogspot.com
“Walking on Eggshells”. Broche. Plata,
papel de origami, mica. Caja: madera,
plexiglás, fotografías.
KRISTIAN SAARIKORPI
kristian.saarikorpi@gmail.com
www.saarikorpidesign.fi
“Turbulence“. Brazalete-Estatuilla. Madera
contrachapada artesanal, modelado 3D, fresado
CNC. Foto: Mari Kallionpää.
Plenamente consolidado hace su debut una
nueva edición del Contemporary Jewellery
Yearbok/Anuario de Joyería Contemporánea,
editado por Grupo Gruplex.
Septiembre es siempre el mes escogido
para su publicación, tras la cual pasa a ser distribuido
por galerías, museos e instituciones influyentes por
todo el mundo. Así mismo, una vez más, sus participantes
entran a a disputarse el Arte y Joya International
Award, en el que un jurado independiente
decidirá quién tomará el testigo de este galardón
que lleva también una larga trayectoria. El acto de
entrega se realizará en el marco de JOYA Barcelona
que cumple este año su décimo aniversario (ver págs.
72-73). Toda una fiesta alrededor de la joyería artística
y contemporánea que tiene en esta publicación un
lugar de encuentro, de compartir ideas, creatividad
y reflexiones. Con estos 17 artistas iniciamos la serie
que cada año publica Contraste reflejando el contenido
de este interesante Anuario.
LUCIE HOUDKOVÁ
lucie.houdkova@centrum.cz
www.luciehoudkova.com
Colección “Bondage”. Collar. Silicona, hilo.
Foto: Patrik Borecký y Tomáš Brabec.

Contraste Septiembre 2018 69 PUBLICIDAD
TASACIÓN CON OPCIÓN A COMPRA O CAMBIO DE
SUS JOYAS Y DIAMANTES SIN ENGARZAR
Fabricación en
oro de 18 kilates
con diamantes
STAND B10
BARCELONA
Tel.: (+34) 93 789 29 66 - Tel.: (+34) 93 780 99 13 - Móvil: (+34) 607 210 558 - Email: info@diamantesjaviergarcia.com
www.diamantesjaviergarcia.com
diamantesjaviergarcia

ESTILO
J de autor 70
Contraste Septiembre 2018
CONTEMPORARY JEWELLERY YEARBOOK
Nueva edición 2018-19
MARTIN SPRENG
martin.spreng@free.fr
www.martinspreng.com
“2 carées“. Anillo. Turmalina, plata, oro.
MIDZO
ivanmidzic@gmail.com
www.ivanmidzic.com
“Meander“. Cobre, latón.
ORIETTA SACCHI
orisacchi@yahoo.it
www.quezzo.it
“Frida” (tributo a Frida Kalho). Brazalete.
Trozos de marcos de madera
cuidadosamente seleccionados.
PAMELA FUENTES AEDO
holajoyeriadediseno@gmail.com
www.pamelafuentesaedo.cl
“Ramillete“. Anillo. Resina poliester, crin de
caballo, fibra de vidrio, hilo de oro.
Foto: Paulo Arias.
PEDRO SEQUEROS
pedrosequeros@gmail.com
Collar. Ébano, mopane, metacrilato
fluorescente, plata, titanio.
SIBEL AKAY
info@sibelakay.com
www.sibelakay.com
“Awakening yourself“. Broche. Plata,
lámina de oro de 22k, pigmentos.
STELLA VALENCIA
pvstella@hotmail.com
www.silvergoldandmore.com
“Colibrí“. Collar. Plata, organza, seda, hilo de oro,
amatistas. Técnica: cera perdida,
construcción, engaste y patina al óleo.
TUA MARIKA
hello@tuamarika.com
www.tuamarika.com
“Fragment“. Pieza de mano. Acrílico.
YUZHUO FU
yuzhuofu@outloook.com
www.yuzojewellery.com
“Turtledove on a peach branch“,
Gongbi. Pendientes.

Contraste Septiembre 2018 71
ESTILO
Tendencias
BILYFER
Ahora en MadridJoya
En 1985 Bilyfer inició una andadura
creando una marca de relojería
y joyería que ofreciese un
producto novedoso y diferente.
Un producto de moda original con un
precio muy competitivo. Actualmente,
Bilyfer crea piezas exclusivas diseñadas en
España para un público atento a las últimas
tendencias temporada tras temporada.
Sus colecciones van acordes a las necesidades
del mercado, y sus técnicas y materiales
están cuidados al detalle con servicio
técnico desde la central, ubicada en Palma
de Mallorca. Cabe destacar que dichas
colecciones se sirven con soportes publicitarios
y packaging para facilitar al cliente
la exposición final en su punto de venta.
En relojería trabajan con un amplio
abanico de materiales como el acero, el
aluminio, tejidos artesanales, pieles, la
madera, el mármol, etcétera.
En joyería vemos chapado en oro
con acabado artesanal, chapado oro con
cristal facetado, piedra natural o plata de
primera ley con circonitas, como en la
colección otoño/invierno 2019.
Desde 2003 han estado presentes en
todas las ediciones de Bisutex, pero este
año apuestan por la participación en
MadridJoya los días 12 a 16 de septiembre
de 2018, pabellón 10 de Ifema con número
de stand 10F24A.
12-16 Sept. 2018
Stand 10F24A
bilyfer
Emilio Serrano, 4
07004 Palma de Mallorca
España
T: +34 971 770 024
www.bilyfer.com

ESTILO
J de autor 72
Contraste Septiembre 2018
JOYA Barcelona
celebra su 10 aniversario
Viktoria Münzker
Broche: plata, erizo de mar, cristal de roca, perla,
espinas de pescado, micro gránulos
Liana Pattihis
Broche: cadenas de plata, esmalte,
acero inoxidable
Anja Lapatsch and Annika Unger
Jarrones: compuesto de carbón de
shellac-bamboo
Jounghye Park
Broche: seda teñida a mano, plata 925
Gigi Mariani
Broche: plata, oro puro, pátina
Wanshu Li
Broche: acrílico, plata esterlina, lentejuelas, cuentas
de vidrio, alambre de nylon.
Diez años han pasado desde
la primera edición de JOYA
Barcelona, el principal
punto de encuentro dentro
del sector de la joyería artística
en España. En sus diez ediciones
ha contado con la participación de 1.818
artistas, representados individualmente
o por escuelas, galerías, colectivos e instituciones.
JOYA Barcelona está dirigido
a profesionales del sector, así como al
público en general, habiendo reunido a
más de 22.000 personas. Así, se ha convertido
en una plataforma que ha captado la
atención de más de 400 medios de comunicación
nacionales e internacionales
que, año tras año, se hacen eco del evento y
de las diferentes actividades organizadas
en la ciudad.
Con motivo del décimo aniversario,
el 4, 5, y 6 de octubre, se ha trasladado la
feria al Disseny HUB Barcelona, el centro
multifuncional y pluridisciplinar de la
ciudad condal, que actúa para situar el
sector emergente del diseño como un
referente en Europa y en el mundo. Bajo
esta premisa JOYA Barcelona amplía su
oferta cultural incluyendo la exposición
de objetos de autor realizados por escultores,
artistas y artesanos.
Este nuevo enfoque tiene el logro de
unir dos vertientes artísticas que están
relacionadas entre sí, creando un vínculo
donde la joyería artística puede ser interpretada
como un objeto, de la misma
manera que un objeto de autor puede ser
considerado una joya.
JOYA-Worth Award
El mayor objetivo de la feria desde sus
inicios ha sido promover el trabajo de artistas
nacionales e internacionales mediante la
exposición y comunicación, apoyar el sector
de la joyería de autor y ayudar a abrir un
mercado artístico que ha permanecido poco
explorado hasta ahora, motivo por el que
este año se otorgará por primera vez el JOYA-
Worth Award, premio al esfuerzo y trabajo de
los artistas participantes. El ganador de esta
edición formará parte del Worth Project con
una subvención de 10.000 euros para desarrollar
nuevos proyectos artísticos.
Siguiendo con las celebraciones de
aniversario, se inaugurará una retrospectiva
del artista joyero catalán Ramón Puig
Cuyas, principal referente nacional de
joyería artística, y que durante 40 años ha
ejercido de profesor en la Massana.
¿Otro dato? Este año contará con la
presencia de Rachel Church, Curator in
the department of Sculpture, Metalwork,
Ceramics and Glass of Victoria and Albert
Museum, responsable de la colección de
joyería más importante a nivel mundial.
Además habrá otras conferencias
gratuitas, con el afan de dar a conocer el
fascinante mundo de la joyería artística y
objetos de autor.
JOYA Barcelona es una plataforma que,
durante estos diez años, ha servido como
un espacio de interacción, debate y punto
de encuentro, así como un melting point
entre los artistas y galerías, coleccionistas
privados y élite cultural, con un programa
completo de eventos, exposiciones y conferencias.

ESTILO
Contraste Septiembre 2018 73
J de autor
Marian Ripoll
Broche: plata, acero inoxidable
Jeemin Jamie Chung
Objeto: latón, pigmento
Agustina Ros
Anillos: Plata y vidrio
Teodor Siminic
Broche: plata 925, lycra, porcelana, vipla
Sara Barbanti
Broche: carbón, oro, plata

ESTILO
Exposiciones 74
Contraste Septiembre 2018
ANTONI FARRÉ
Trayectoria de una profesión
Broche ramillete
Realizado en oro amarillo, platino y con diamantes
engastados en galerías. Década 60-70.
Medidas 41 x 75 mm.
Este mes es muy especial para Antoni Farré, maestro
joyero que cumplió el pasado junio 80 años y que
el próximo octubre hará 66 de profesión. En estas
circunstancias se presenta la exposición “Antoni Farré,
joier als 80 anys. Trajectòria d’una professió” que se
inaugura el 6 de septiembre y se mantendrá hasta
el 7 de octubre en el Centre d’Artesania Catalunya
ubicado en la calle Banys Nous de Barcelona. Al mismo
tiempo se ha editado un libro homónimo que recopila
las obras y dibujos ordenados por las diferentes
décadas en las que ha transcurrido el trabajo de este
creador. Comisariados los dos, muestra y edición, por
Roser Masip e Imma Gibert. “Ambos eventos quieren
mostrar públicamente el alcance de la obra del autor
citado, con la voluntad de reconocer el dominio de
su oficio así como poner de manifiesto la dedicación
contundente e ininterrumpida a la profesión, avalada
mediante una larga sesentena de años. Estos hechos
le han conducido al logro de un alto grado de experiencia,
a vivir y entender hasta la excelencia cualquier
vertiente del arte de la joyería”, escribe Masip, doctora
en Bellas Artes por la Universitat de Barcelona.
Cubiertos de pescado “Boixacs”
Realizados en plata con los mangos decorados
con flores de caléndula. Década 70-80. Medidas
18 x 2,30 x 0,8 cm.
Arco de Santa María (Burgos)
Realizada en plata de ley, la miniatura representa esta
construcción de finales del siglo XIII. Década 80-90.
Medidas 22 x 21 x 5 cm.
Dedal
Realizado en oro amarillo con esmalte al fuego, con la
técnica“plique-à-jour”. Decada 90-2000.
Medidas 22 x 21 mm.
El dibujo siempre ha formado parte de su trabajo
Pendientes florales
Realizado en oro amarillo con esmalte al fuego,
con la técnica“plique-à-jour”. 2000 a hoy.
Medidas 41 x 47 x 17 mm.
Broche
Lápiz de grafito y gouache sobrepapel Basik
grueso. 7,8 x 10,3 cm. Decada 60-70.
Pluma estilográfica capuchón con estrella
Lápiz de color aquarelable, lápiz de color y lápiz de
grafito sobre papel Basik, 7,5 x 19,5 cm. 2000 a hoy.

Contraste Septiembre 2018 75 PUBLICIDAD

ESTILO
Cultura 76
Contraste Septiembre 2018
¡Lee mis broches!
La diplomacia con joyas de Madeleine Albright,
exsecretaria de Estado de EE.UU.
En 1997, Albright fue nombrada la primera mujer secretaria de Estado
y se convirtió en la persona de sexo femenino de más alto rango en la
historia del gobierno de Estados Unidos. Mientras servía bajo la presidencia
de Bill Clinton, primero como embajadora de Estados Unidos
ante las Naciones Unidas y luego como secretaria de Estado, Albright
se hizo conocida por llevar broches que transmitían sus puntos de vista
sobre la situación en cuestión.
© PATRONSPRESS
Dijo la secretaria Albright:
“Descubrí que las joyas
se habían convertido
en parte de mi arsenal
diplomático personal,
mientras el presidente George H.W.
Bush era conocido por decir ‘Lee
mis labios’, yo empecé a instar a
mis colegas y reporteros a ‘Leer mis
broches’”.
La Colección Madeleine Albright
cuenta con más de 200 insignias
y ha sido presentada durante los
últimos nueve años en 22 museos y
bibliotecas presidenciales de todo
el país.
Ahora, la colección completa ha
sido donada por la señora Albright
al United States Diplomacy Center
(USDC) localizado en Washington
D.C., donde se encuentra definitivamente
instalada y puede ser visitada.
La primera vez que la exposición
se exhibió al público fue en el
Museo Tiffany & Co. de New York,
dedicado al estudio y presentación
de la joyería contemporánea de todo
el mundo.
La colección que la secretaria
Albright formó es diferente y
democrática –a veces recatada y
subestimada, a veces extravagante
y franca- y abarca más de un siglo
de diseño de joyas e incluye piezas
fascinantes de todo el mundo. Las
obras expuestas fueron elegidas por
La muestra
se halla en
el United
States
Diplomacy
Center
su valor simbólico, y aunque algunas
son finas antigüedades, muchas son
joyas de fantasía.
La colección, presentada como
“Read My Pins”, en su título en inglés,
explora las historias detrás de estas
obras y su significado histórico y
artístico, y está acompañada por un
libro, “Read My Pins: Stories from a
Diplomat’s Jewel Box”, publicado por
HarperCollins.
Con el paso de los años, las insignias
de la secretaria Albright se
convirtieron en parte de su personalidad
pública, y trazan el curso
de una experiencia extraordinaria
confiriendo a lo visual un sentido
más allá de la pura estética.
Una de sus piezas más originales
es un broche hecho específicamente
para ella con motivo de Brooching It
Diplomatically. El broche de plata
muestra la cabeza de la Estatua de
la Libertad con dos esferas de reloj
para los ojos, una de las cuales está
al revés, lo que permite tanto a ella
como a su visitante ver cuándo es el
momento de terminar una cita.
Un punto culminante de la exposición
es el broche que dio inicio a
su inusual uso por parte de la secretaria
Albright como herramienta en
su arsenal diplomático. Después de
que la prensa de Saddam Hussein se
refiriera a ella como una serpiente,
la secretaria Albright usó un broche
de serpiente de oro prendido a su
traje para su próxima reunión en
Irak.
La exhibición permanente “Read
My Pins” presenta el famoso broche
de serpiente entre muchos otros
con historias similares, algunos
asociados con eventos mundiales
importantes, otros regalo de líderes
internacionales o amigos apreciados.

ESTILO
Contraste Septiembre 2018 77
Cultura
Entre la gloria
y el olvido
La diplomática norteamericana presentando
a la prensa su exposición, que adquirió una
gran repercusión mediática en todas las
ciudades del país.
Un surtido de broches de insectos en la exposición
“Read My Pins”. Albright explica que
adaptó sus joyas a su estado de ánimo mientras
trabajaba como funcionaria federal.
© Emma Beteta Pla,
joyera artesana
Cuando Madeleine
Albright descubrió
que, a través de una
joya, podía mostrar a
su interlocutor (o al
mundo entero) su posición (o la
del gobierno al cual representaba)
ante un hecho o situación, escogió
la pieza de joyería quizás menos
popular, pero la que nos dice más
sobre aquel que la viste.
El broche es, seguramente,
de entre todas las joyas, la pieza
menos tenida en cuenta. Collares,
pendientes, anillos, brazaletes...
viven continuos momentos de
popularidad. El broche, no. Aún
siendo quizás una de las piezas de
ornamento más antiguas. ¿Cómo,
si no, se sujetaban en la antigüedad
las prendas de vestir? Mucho antes
de que los botones cumpliesen la
función con la que nos han llegado
(hasta la Edad Media eran meramente
decorativos), las fíbulas,
especie de broche o alfiler cuyo
uso se conoce desde el siglo XV
a.C., cumplían la función de sujetar
túnicas y vestimentas a la vez que
servían de ornamento.
Pero no ha sido, la suya, una
trayectoria tan plácida como la de
otras joyas. Ha conocido épocas de
gloria, como en la Edad Media o el
Barroco, y otras épocas de olvido,
durante el Renacimiento y, ya más
cerca en el tiempo, los años 70 del
pasado siglo. Con todo, ha sido,
con seguridad, la pieza de joyería
más útil. A lo largo de la historia ha
sido la única joya que ha cumplido
plenamente la doble función: ornamental
y práctica.
Y es en otra de sus funciones
prácticas (ya antes de que la secretaria
de Estado de EE.UU. les confiriese
un “poder informativo”),
donde también encontramos otra
versión del broche: el pin, una
pequeña insignia que normalmente
se lleva prendida en la ropa,
y que refleja algún tipo de identificación
de quien lo lleva, demostrando
su adhesión a una causa o
su gusto por determinadas cosas
o incluso a modo de publicidad.
Así, como M. Albright, todos
tenemos ese poder: podemos
mostrar al mundo entero, a través
de un pequeño objeto ornamental
prendido en nuestros vestidos,
todo aquella información que
queramos. Nuestro estado de
ánimo, nuestras intenciones,
nuestras preferencias, adhesiones,
nuestros gustos... Señores,
señoras, si cuando nos ponemos
una joya nos convertimos en un
lienzo,... al prendernos un broche
o pin ¡devenimos una pantalla!
Contraste recomienda
Consultar más información en
https://patrons.org.es/lee-mis-broches-2/

ESTILO
En el taller 78
Contraste Septiembre 2018
Así es un día en el taller de
LA CABELLERA DE BERENICE
©Beatriz Badás Álvarez
Alberto Viso da vida a La Cabellera de
Berenice tras un taller sencillo, ubicado
en su propia casa, en Barcelona. En un
espacio abierto, con una mesa de montaje
donde todo está a mano y que sigue la
decoración de su casa, las constelaciones
y las estrellas se convierten en unas joyas
bonitas y especiales.
Todo empezó en un momento en el
que Alberto sintió la necesidad de escapar
de la rutina de su antiguo trabajo y crear
algo propio. Con unas inquietudes
creativas enormes, decidió cambiar de
camino y enfocarse en el mundo de la
joyería, un sector que le permitía llevar
a cabo todas las ideas que le rondaban
por su cabeza y, sobre todo, hacer lo que
él quería.
“Al principio no sabía muy bien como
iba ser esta nueva aventura, y empecé
a invadir el comedor de casa”, cuenta
Alberto. Hasta que llegó el momento en
el que todo empezaba a ir sobre ruedas
y ya era necesario tener un espacio para
su trabajo. Con la idea clara de querer un
taller funcional donde todo estuviera a
su alcance y que le facilitara el trabajo,
Alberto decidió adaptar una de las habitaciones
de su casa para convertirla en
su pequeño taller que, además, también
hace función de despacho.
Libros, estanterías con cajas y objetos
que sirven de inspiración, fotografías,
recortes y apuntes y, sobre todo, la mesa
de montaje, un elemento esencial en la
rutina de Alberto; y es que, si algo hace
especial a su marca, es que la fase final
del trabajo que supone la creación de
una nueva colección, la hace él mismo, a
mano, en este pequeño espacio. Al final,
todas sus joyas están llenas de personalidad,
de sentimientos
y de un
trabajo elaborado
a mano con
mucho cariño.
“Al principio
pensaba
que me iba a
costar trabajar
desde casa,
pero después
me acostumbré.
Lo primero
que hago al
levantarme
es desayunar
y encender el
ordenador;
compruebo mi
correo electrónico,
veo el
seguimiento
de los pedidos
y también los
nuevos que han
entrado para
después prepararlos.
Algo esencial
en mi rutina
es este momento, ya que los nuevos
pedidos siempre salen la misma hora, las
16.00h”, y así es como Alberto nos cuenta
como es su día a día.
Aunque en épocas como el verano la
rutina sea más calmada, Alberto también
emplea una parte de ella para el taller:
montar alguna pieza, plasmar nuevas
ideas… Otro punto importante, en esta
ocasión en épocas fuertes como Navidad,
Alberto dedica más tiempo a organizar
los pedidos y, también, su presencia en
los diferentes markets que se celebran en
la Ciudad Condal, citas que para él ya son
imprescindibles.
La idea que da vida
a la joya
“Estamos
ante una época
de mucho fast
fashion donde
algunas marcas
ya no siguen
la idea de una
nueva colección,
pero a mí me
sigue ayudando
a expandir la
creatividad
y a crear una
p e q u e ñ a
historia”. Sin
unos tiempos
marcados,
pero buscando
el momento
perfecto, todas
las colecciones
de La Caballera
de Berenice
guardan un gran
trabajo de inspiración
tras ellas.
Si algo caracteriza al trabajo de este
diseñador es que nunca nada llega tras
una única idea, sino que se trata de un
puñado de ellas, a través de imágenes
o conceptos que Alberto va acumulando.
“Siempre tengo más ideas que
colecciones, ya que me gusta ir poco
a poco”, afirma. Hasta que no llega el
momento perfecto, teniendo en cuenta
las tendencias del mercado, ninguna
colección sale a la luz.
Hablando de su última colección,
Solar System, Space Travel, es el
mejor ejemplo para reflejar la manera
de trabajar de Alberto. “La idea me
llegó en enero, la empecé a desarrollar
en febrero y la colección salió en
julio; intento no presionarme con los
tiempos, ya que además la moda cada
vez nos da más tiempo y las fechas se
disuelven. Si tuviera presión y las cosas
tuvieran que salir en una fecha exacta,
creo que las cosas no saldrían como yo
realmente quiero”.
La inspiración es uno de los valores
de esta marca. Sin ir más lejos, la última
colección es una especie de viaje,
donde las joyas parecen ser heredadas
y usadas, pero manteniendo la esencia
de La Cabellera de Berenice. “Tenía
un print que era el sistema solar, que
además da nombre a la colección, y
quise hacer algo nuevo. Lo plasmé en
un medallón y grabé las órbitas de los
planetas en esta joya. Hasta entonces,
nunca antes había hecho grabados en
las joyas pero, cada que vez que sale
una colección nueva, lo más importante
es no perder la esencia de mi marca,
que todo siga siendo homogéneo”. Esta
es, sin duda, la parte más personal; el
proceso en el que la idea ha madurado
con el tiempo y pasa a dar vida a unas
joyas donde, además, Alberto plasma
toda su personalidad.
Volviendo al momento en el que las
ideas empiezan a coger forma, Alberto
no se pone límites. “No elijo cuántas
joyas quiero hacer, voy dibujando y plasmando
las ideas y lo que surja”. Por eso,
a veces sus colecciones están formadas
por cuatro pendientes y dos collares, o
al revés. Al final, las mejores cosas son
las que salen cuando dejamos que todo
fluya, cuando dejamos a nuestra mente
crear todo lo que quiera”.
Proceso
de creación
1. La astrología y la astronomía son la principal
fuente de inspiración de esta marca, de una
historia que empieza como un dibujo para acabar
convirtiéndose en una joya.
2. Cuando llega el momento adecuado, las
ideas empiezan a reflejarse en bocetos, formas o
colores. Es decir, el material gráfico inspirador
que empieza a dar un poco más de vida a lo que
será la nueva colección.
3. Después es el turno de la parte técnica,
donde la inspiración se convierte en realidad.
Se eligen los mejores bocetos y se digitalizan, es
decir, se pasan a ordenador y se crean en 3D para
después imprimirlos. Aquí, algunas diseños se
descartan y otros se corrigen.
4. A continuación, una vez impresos los
prototipos de lo que será cada joya, se crean los
moldes de éstas.
5. Llega el momento de la producción a
pequeña escala. A partir del molde se producen
las unidades de cada joya trabajando, en este caso,
siempre con plata y plata bañada en oro de 24k.
6. Las piezas llegan al estudio para ser
revisadas y ensambladas una a una. Este paso
es el que Alberto hace personalmente desde el
taller de su casa.

Contraste Septiembre 2018 79 PUBLICIDAD
STAND 10F22
STAND D21
Rua Padre Andrade e Silva, 325 e 333, S. Cosme - 4420-240 GONDOMAR - PORTUGAL
Tels. 351 22 464 40 71 / 72 - Email: ourobrilho@netcabo.pt
www.ourobrilho.pt
www.facebook.com/ourobrilho
www.instagram.com/ourobrilhoo
UNIÃO EUROPEIA
Fundo Europeu
de Desenvolvimento Regional