MIAMI WISE SEPT/OCT 2018
Revista familiar MIAMI WISE, edición de septiembre/octubre 2018, dedicada al regreso a clases y el Mes de la Herencia Hispana. Con información sobre entretenimiento, ayuda al emprendedor, cultura general y mucho más para los residentes y visitantes del sur de la Florida Revista familiar MIAMI WISE, edición de septiembre/octubre 2018, dedicada al regreso a clases y el Mes de la Herencia Hispana. Con información sobre entretenimiento, ayuda al emprendedor, cultura general y mucho más para los residentes y visitantes del sur de la Florida
Francisco Javier Arbolí Director / Editor MIAMI WISE Estimados amigos, Casi volando se nos está marchando este 2018, porque estamos empezando su último cuatrimestre. En esta edición de septiembre/octubre, nos enfocamos en el regreso a clase de nuestros niños y el mes de la Herencia Hispana. Por tales motivos escogimos para nuestra portada a la comisionada Rebeca Sosa, que ha sabido por más de treinta años alternar sus labores educativas junto con sus numerosas actividades políticas. La vuelta a clase incluye como todos los años escolares nuevos retos para los padres y sus pequeños y en este sentido no deben dejar de leer los comentarios de la maestra y articulista María Victoria Olavarrieta, la promotora del proyecto “Educar Miami”. No faltan como en todas nuestras ediciones, buenos consejos para el consumidor, el cuidado de las mascotas y actividades de entretenimiento para toda la familia. Con nuestros mejores deseos, esperamos que todo sea de su agrado. Sobre el editor Francisco Javier Arbolí Escritor y productor de radio y televisión. Autor de los libros De mí para ti, Cuba y Quinientos años del Descubrimiento de la Florida y nuestro legado cultural. Presidente de Miami Wise Inc. y la organización no lucrativa Nuestro Legado Cultural Inc, que fomenta los valores de la herencia hispana. Desde 1993 a 1997 fue reportero en la redacción de noticias de la emisora WQBA 1140 AM ,“La Cubanísima”, y en ella de 2003 a 2007, dirigió el programa Cómo Inmigrar a USA. Además trabajó en el Departamento de ventas de Radio Paz Por veinte años fue escritor y productor del programa Despierta América de la cadena Univisión, llegando a ser su escritor sénior, obteniendo el Premio Emmy 2017-2018 en la categoría Daytime Outstanding Morning Program. Dentro de sus actividades de voluntariado, es uno de los miembros fundadores de la Fundación Cubanos con Fe en Acción, creada por el Padre Francisco Santana en 1993, es parte de la Junta de Editores de Herencia Cultural Cubana y de Colonial Heritage of Florida. Miami Wise, Inc. P.O. Box 558485 Miami, FL 33155 (786) 495-4335 - Contacto@MiamiWise.com Director, Editor y Director Artístico: Francisco Javier Arbolí 2 Sept/Oct 2018 - MIAMI WISE Distribución: J&A Distribución Corp. Alfredo Álvarez (786) 445-2346 Impresión: 2050 NW 94th Ave, Doral, FL 33172
The wise way to know Miami! ¡La forma sabia de conocer Miami! TM Contenido - Septiembre/Octubre 2018 4 BIENES RAÍCES APELACIÓN DE IMPUES- TOS A LA PROPIEDAD Por Lourdes Seda Real Estate Broker Associate 7 MUJER MUJER ORGULLOSA DE TUS RAÍCES Por Elizabeth Carazas Psicóloga 8 GENTE EN MIAMI REBECA SOSA, UNA VIDA DEDICADA A LA ENSEÑANZA 10 NPTI: ¡TU FUTURO CO- MIENZA YA! 12 CONSUMIDOR LA NUEVA ALTERNATIVA DE SALUD Eddie J. Mor 15 MASCOTAS LA ALIMENTACIÓN EN LAS MASCOTAS Por la Dra. Marta Sánchez- Emden Veterinaria Certificada Acupunturista 18 CONOCE MIAMI AYER Y HOY HIALEAH 20 MIAMI POR TODO LO ALTO: Aprender a volar en la Capital del Sol. 21 ENTRETENIMIENTO MODALIDAD DE PESCA DEPORTIVA DEL SPIN- NING MARÍTIMO Por el Capitán Manuel Rodrí guez Lestón 9 NIÑOS Y JÓVENES LOS RETOS ESCOLARES DE CADA DÍA María Victoria Olavarrieta 16 ENTRETENIMIENTO FERNANDO ARAU: HABLANDO CON HUMOR EN SERIO. 22 NUESTRO LEGADO CULTURAL EL MES DE LA HERENCIA HISPANA AVISO LEGAL © Miami Wise. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido por cualquier medio o procedimiento, sin la autorización previa, expresa y por escrito del editor. Los artículos así como su contenido, su estilo y las opiniones expresadas en ellos, son responsabilidad de los autores y no necesariamente reflejan la opinión de Miami Wise Inc. El contenido de esta publicación tiene fines exclusivamente informativos y no intenta reemplazar los consejos de los profesionales en ninguno de los sectores que en ella se abordan. Los lectores siempre deben acudir a un profesional antes de tomar decisiones sobre dietas, estilo de vida, medicación, actividades financieras, o cualquier otro asunto. Miami Wise Inc. no es responsable de los servicios o productos que los anunciantes que aparecen en sus publicaciones impresas o digitales pudieran ofrecer. www.Entretenimiento.Miami 3
- Page 1: www.Entretenimiento.Miami 1
- Page 5 and 6: www.Entretenimiento.Miami 5
- Page 7 and 8: Mujer MUJER ORGULLOSA DE TUS RAÍCE
- Page 9 and 10: Niños y jóvenes LOS RETOS ESCOLAR
- Page 11 and 12: www.Entretenimiento.Miami 11
- Page 13 and 14: al médico o al proveedor. Los espe
- Page 15 and 16: Mascotas LA ALIMENTACIÓN EN LAS MA
- Page 17 and 18: A la izquierda, en 2006 la Academia
- Page 19 and 20: Hialeah Park construido en 1924. Ot
- Page 21 and 22: Entretenimiento - Pesca MODALIDAD D
- Page 23 and 24: 20 Aniversario RESTAURANTE ESPAÑOL
Francisco Javier Arbolí<br />
Director / Editor<br />
<strong>MIAMI</strong> <strong>WISE</strong><br />
Estimados amigos,<br />
Casi volando se nos está marchando este <strong>2018</strong>, porque<br />
estamos empezando su último cuatrimestre. En<br />
esta edición de septiembre/octubre, nos enfocamos<br />
en el regreso a clase de nuestros niños y el mes de<br />
la Herencia Hispana. Por tales motivos escogimos<br />
para nuestra portada a la comisionada Rebeca<br />
Sosa, que ha sabido por más de treinta años alternar<br />
sus labores educativas junto con sus numerosas<br />
actividades políticas.<br />
La vuelta a clase incluye como todos los años escolares<br />
nuevos retos para los padres y sus pequeños y<br />
en este sentido no deben dejar de leer los comentarios<br />
de la maestra y articulista María Victoria<br />
Olavarrieta, la promotora del proyecto “Educar<br />
Miami”.<br />
No faltan como en todas nuestras ediciones, buenos<br />
consejos para el consumidor, el cuidado de las<br />
mascotas y actividades de entretenimiento para<br />
toda la familia.<br />
Con nuestros mejores deseos, esperamos que todo<br />
sea de su agrado.<br />
Sobre el editor<br />
Francisco Javier Arbolí<br />
Escritor y productor de radio y televisión. Autor de los libros De<br />
mí para ti, Cuba y Quinientos años del Descubrimiento de la<br />
Florida y nuestro legado cultural.<br />
Presidente de Miami Wise Inc. y la organización no lucrativa<br />
Nuestro Legado Cultural Inc, que fomenta los valores de la herencia<br />
hispana.<br />
Desde 1993 a 1997 fue reportero en la redacción de noticias de la<br />
emisora WQBA 1140 AM ,“La Cubanísima”, y en ella de 2003<br />
a 2007, dirigió el programa Cómo Inmigrar a USA. Además trabajó<br />
en el Departamento de ventas de Radio Paz<br />
Por veinte años fue escritor y productor del programa<br />
Despierta América de la cadena Univisión, llegando<br />
a ser su escritor sénior, obteniendo el Premio Emmy<br />
2017-<strong>2018</strong> en la categoría Daytime Outstanding<br />
Morning Program.<br />
Dentro de sus actividades de voluntariado, es uno de los miembros<br />
fundadores de la Fundación Cubanos con Fe en Acción,<br />
creada por el Padre Francisco Santana en 1993, es parte de la<br />
Junta de Editores de Herencia Cultural Cubana y de Colonial<br />
Heritage of Florida.<br />
Miami Wise, Inc.<br />
P.O. Box 558485 Miami, FL 33155<br />
(786) 495-4335 - Contacto@MiamiWise.com<br />
Director, Editor y Director Artístico:<br />
Francisco Javier Arbolí<br />
2 Sept/Oct <strong>2018</strong> - <strong>MIAMI</strong> <strong>WISE</strong><br />
Distribución:<br />
J&A Distribución Corp.<br />
Alfredo Álvarez (786) 445-2346<br />
Impresión:<br />
2050 NW 94th Ave, Doral, FL 33172
Change language