CATÁLOGO HERRAMIENTAS STANLEY 2018

www.STANLEYWORKS.eu
EL PROFESIONAL
LE ACONSEJA
O PROFESIONAL
ACONSELHA
LUIS REDONDO
obrero de la construcción/
trabalhador da construção civil
EL LÁSER QUE MEJOR SE ADAPTA A SUS NECESIDADES
O MELHOR LASER PARA SATISFAÇÃO DA SUS NECESSIDADES
¿SON LOS LÁSERS POTENCIALMENTE
PELIGROSOS?
OS LASERS SÃO POTENCIALMENTE PERIGOSOS?
Los láseres se clasifican de 1 a 4 en términos de peligro de potencia. Las clases
de los láseres STANLEY van desde la clase 1 hasta la clase 2M, que representa
poco o ningún peligro.
Clase 1 - No representa ninguna amenaza de daño biológico.
Clase 2 - La salida podría dañar a una persona si mirara fijamente hacia
dentro del haz durante un largo período de tiempo.
Clase 2M - Los láseres tienen un haz divergente y podrían ser peligrosos si se
colocara un instrumento óptico en frente del ojo como por ejemplo un cristal
de aumento.
Os lasers são classificados de 1 a 4 em termos de perigo potencial. As classes dos
lasers da STANLEY vão da classe 1 até à classe 2M, as quais pressupõem pouco ou
nenhum perigo.
Classe 1 - Não pressupõe qualquer ameaça de dano biológico.
Classe 2 - A saída poderá prejudicar uma pessoa se esta olhar continuamente
para o laser durante um longo período de tempo.
Classe 2M - Os lasers possuem um raio divergente e podem ser perigosos se for
colocado à frente dos olhos um instrumento óptico como uma lupa de aumento.
Todos los láser STANLEY están cubiertos por su garantía contra deficiencias en
los materiales y/o mano de obra a partir de la fecha de compra. Aconsejamos
que usted envíe su láser STANLEY para hacer un mantenimiento anual y
calibrar cada 6 meses. Si su producto no está funcionando bien dentro o fuera
del período de garantía contacte con nosotros a través de los contactos arriba
mencionados. Nuestros reparadores disponen de servicio nacional de entrega
y recogida.
Todos os Lasers STANLEY estão abrangidos pela garantia contra defeitos
de fabricação e ou mão-de-obra defeituosa, a partir da data de compra.
Aconselhamos que envie o seu produto a efectuar uma revisão anual e calibrar a
cada 6 meses. Se o seu produto não está a funcionar correctamente quer esteja
dentro ou fora do período de garantia contacte directamente connosco através
dos contactos acima mencionados. Os reparadores Autorizados dispõem de
serviço nacional de entrega e recolha.
SERVICIO OFICIAL PARA LÁSER /
SERVIÇO OFICIAL PARA LASERS
ISTEGA
POLIGONO INDUSTRIAL AGRELA, ARQUIMIDES, 2
LA CORUÑA
GALICIA
15008
ESPAÑA
tel: 981254125 - fax: 981271316
istega@istega.com
Contacto Departamento Post Venta ESPAÑA
tel: 934797409
sergio.soares@sbdinc.com
respuesta.postventa@sbdinc.com
Contactos Departamento Pós-Venda PORTUGAL
tel: 214667521
rui.sousa@sbdinc.com
tel: 214667520
resposta.posvenda@sbdinc.com
66