13.08.2018 Views

CATÁLOGO HERRAMIENTAS STANLEY 2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EL PROFESIONAL<br />

LE ACONSEJA<br />

O PROFESIONAL<br />

ACONSELHA<br />

LUIS REDONDO<br />

obrero de la construcción/<br />

trabalhador da construção civil<br />

EL LÁSER QUE MEJOR SE ADAPTA A SUS NECESIDADES<br />

O MELHOR LASER PARA SATISFAÇÃO DA SUS NECESSIDADES<br />

PRINCIPALES INSTRUMENTOS DE NIVELACIÓN<br />

PRINCIPAIS INSTRUMENTOS DE NIVELAÇÃO<br />

Nivel óptico<br />

Nível óptico<br />

Láser rotativo<br />

Laser rotativo<br />

Láser de cruz<br />

Laser de cruz<br />

Láser de punto<br />

Laser de ponto<br />

<br />

<br />

Calcular ángulos<br />

e inclinaciones<br />

Calcular ângulos<br />

e inclinações<br />

Realizar<br />

escuadras<br />

Fazer<br />

esquadrias<br />

<br />

<br />

Plomada - detectar un punto<br />

desde el suelo al techo<br />

Prumada - detectar um<br />

ponto do chão ao tecto<br />

Nivelación y alineación<br />

horizontal y vertical<br />

Nivelação e alinhamento<br />

horizontal e vertical<br />

¿QUÉ ES UN LÁSER? / O QUE É UM LASER?<br />

CLASIFICACIÓN IP / CLASSIFICAÇÃO IP<br />

LÁSER es el acrónimo de “Amplificación de luz por emisión estimulada de<br />

radiación”. Un diodo se utiliza para crear un haz de luz láser concentrado en<br />

una longitud de onda. Cuanto menor sea la longitud de onda más brillante y<br />

más visible será el haz láser. Los láseres <strong>STANLEY</strong> tienen una longitud de onda<br />

estándar de 635 nanómetros, lo que es adecuado para su uso hasta 700 metros.<br />

LASER significa “Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation”<br />

(Amplificação da Luz por Emissão Estimulada de Radiação). É utilizado um díodo<br />

para criar um raio laser concentrado num comprimento de onda. Quanto mais<br />

curto o comprimento de onda mais brilhante e mais visível é o raio laser. Os<br />

lasers da <strong>STANLEY</strong> têm um comprimento de onda standard de 635 nanómetros, o<br />

qual é adequado para uso até 700 m.<br />

Al trabajar en ambiente con polvo y humedad, el grado IP del láser también es<br />

importante. Toda una serie de láser <strong>STANLEY</strong> están considerados como de grado<br />

IP54 (resistentes al polvo y a las salpicaduras) o IP57 (resistentes al polvo y<br />

completamente impermeables).<br />

Quando se trabalha em condições de pó e humidade, a classificação IP do laser<br />

é também importante. A selecção dos laser da <strong>STANLEY</strong> tem a classificação<br />

IP54 (protecção contra pó e salpicos de água) ou IP57 (protecção contra pó e<br />

completamente à prova de água).<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!