CATÁLOGO HERRAMIENTAS STANLEY 2018

EL PROFESIONAL
LE ACONSEJA
O PROFESIONAL
ACONSELHA
LUIS REDONDO
obrero de la construcción/
trabalhador da construção civil
EL SARGENTO QUE MEJOR SE ADAPTA A SUS NECESIDADES
O MELHOR GRAMPO PARA SATISFAÇÃO DAS SUAS NECESSIDADES
A la hora de elegir, tenga siempre en cuenta cuál es el trabajo que
quiere usted realizar con la mordaza y compre la del tamaño y
operatividad adecuado. Una demasiado pesada y potente podría dañar
una pieza de trabajo delicada y una demasiado ligera podría dañar la
abrazadera.
Ao fazer a sua escolha tenha sempre en mente a principal aplicação na qual
quer usar o grampo e compre o grampo com o tamanho e o desempenho
adequado - demasiado pesado e forte e poderá danificar uma peça de trabalho
delicada, demasiado leve poderá danificar o grampo.
SARGENTO FATMAX ® / GRAMPO FATMAX ®
Es la forma más fácil y rápida de ajuste y es ideal para sujetar material al
banco de trabajo, para sujetar partes durante el pegado. Además, girando
las mordazas se puede emplear para expandir superficies de forma segura y
controlada.
Este oferece o ajustamento mais fácil e mais rápido e
é ideal para prender material à bancada, para unir
componentes durante uma colagem,
além disso ao
inverter as garras pode ser usado
para separar
superfícies de uma forma segura e controlada.
SARGENTO DE ÁNGULO / GRAMPO DE ÂNGULO
Útil para sujetar un ángulo. Tienen la ventaja de poder sujetarse
al banco de trabajo para que ambas manos queden libres para
hacer los ajustes finales.
Adequados quando se quer prender um canto de cada vez.
Oferecem a vantagem de poderem ser presos à bancada
de modo a que ambas as mãos fiquem livres para fazer
ajustamentos finais.
PINZAS / GRAMPO DE MOLA
MORDAZA DE CUERPO EN G / GRAMPO EM G
Forjadas en hierro maleable extra-resistente para trabajos pesados. Se emplean
para trabajos similares a los que requieren sargentos de tornillo, pero que
hacen necesaria una mayor fuerza de mordaza. La de 100 mm y la de 150 mm
son los tamaños más útiles.
Forjados com ferro maleável reforçado para
uma força extra. Destinam-se a serem usados
em situações similares às situações em que
são usados os grampos em “F”, mas nos
casos em que é necessário prender cargas
mais pesadas.Os de 100 mm e 150 mm são
os tamanhos mais úteis.
Ideales para trabajar con materiales ligeros,
tales como lienzos, etc.
Ideal para várias pequenas tarefas
envolvendo pesos baixos, tais como
telas, etc.
TENSOR DE CINTA / GRAMPO DE FITA
Una cinta de nilón de 4,5 m que puede emplearse para amordazar elementos
con cualquier tipo de forma. Dos mordazas que se combinan con barras rígidas
y dan como resultado una mordaza de gran capacidad. No es necesario utilizar
ninguna herramienta para tensar la mordaza.
Uma fita de nylon de 4,5 mm que pode
ser usada para prender qualquer
forma. Dois grampos usados em
combinação com barras rígidas
tornam-se um grampo de armação
muito forte e com grande capacidade.
Não são necessárias ferramentas para
produzir tensão no grampo.
321