13.08.2018 Views

CATÁLOGO HERRAMIENTAS STANLEY 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.<strong>STANLEY</strong>WORKS.eu<br />

CINTAS LARGAS<br />

FITAS LONGAS<br />

CINTA ACERO INOXIDABLE<br />

FITA EM AÇO INOXIDÁVEL<br />

CINTA FIBRA DE VIDRIO<br />

FITA EM FIBRA DE VIDRO<br />

CINTA MABOLON<br />

FITA EM MABOLON<br />

Disponible en<br />

9,5mm de ancho.<br />

Resistente a la<br />

abrasión y máxima<br />

protección contra<br />

la corrosión.<br />

Disponível com 9,5 mm de largura.<br />

Resistente à abrasão e máxima protecção<br />

contra a corrosão.<br />

Cinta de fibra de<br />

vidrio muy<br />

resistente, flexible,<br />

lavable, y no<br />

conductora de<br />

electricidad.<br />

Graduación protegida por un<br />

revestimiento transparente exclusivo.<br />

Fita em fibra de vidro muito resistente,<br />

flexível, lavável e não condutora de<br />

electricidade. Graduação protegida por<br />

um revestimento transparente exclusivo.<br />

Cinta de acero<br />

carbono templado.<br />

Revestimiento<br />

protector<br />

poliamida<br />

MABOLON que<br />

asegura una resistencia excepcional contra<br />

la abrasión. Prácticamente irrompible.<br />

Fita de aço de carbono temperado.<br />

Revestimento protector poliamida<br />

MABOLON que assegura uma excepcional<br />

resistência contra a abrasão. Praticamente<br />

inquebrável.<br />

0<br />

0<br />

GANCHO ABATIBLE<br />

Situado sobre la anilla, se<br />

abre a 90°, permite el<br />

enganche en una arista, en<br />

tierra o en madera.<br />

GANCHO REBATÍVEL<br />

Situado sobre o anel, abre-se<br />

a 90°, permite o engate numa<br />

aresta, em terra ou na<br />

madeira.<br />

CINTAS LARGAS / FITAS LARGAS<br />

CINTA DE FIBRA DE VIDRIO - Graduación cada 2mm<br />

FITA EM FIBRA DE VIDRO - Graduação cada 2 mm<br />

CINTA DE ACERO - Graduación cada 1 mm<br />

FITA EM AÇO - Graduação cada 1 mm<br />

2 TIPOS DE CAJAS / 2 TIPOS DE CAIXAS<br />

ESTÁNDARES DE PRECISIÓN EUROPEOS<br />

NORMAS DE PRECISÃO EUROPEIAS<br />

CLASE DE PRECISIÓN / CLASSE DE PRECISÃO<br />

CAJA ABIERTA<br />

Ergonómica.<br />

Fácil de limpiar.<br />

CAIXA ABERTA<br />

Ergonómica.<br />

Fácil de limpar.<br />

CAJA CERRADA<br />

Compacta.<br />

Cinta protegida.<br />

CAIXA FECHADA<br />

Compacta.<br />

Fita protegida.<br />

10 m 20 m 30 m 50 m 100 m<br />

2,1 mm 4,3 mm 6,3 mm 10,3 mm 20,3 mm<br />

4,6 mm 8,6 mm 12,6 mm 20,6 mm 40,6 mm<br />

Ejemplo: El error máximo para la cinta de 20 m de<br />

clase II es de 4,3 mm en toda su longitud.<br />

Exemplo: O erro máximo de uma fita métrica de 20 m da<br />

classe II é de 4,3 mm em todo o seu comprimento.<br />

Todas las cintas <strong>STANLEY</strong><br />

fabricadas en Francia están<br />

homologadas por el S.I.M<br />

(Service des Instruments<br />

de Mesure)<br />

Todas as fitas <strong>STANLEY</strong><br />

fabricadas em França<br />

estão homologadas pelo<br />

S.I.M. (Service des<br />

Instruments de Mesure)<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!