FUNDES'" - (PDF, 101 mb) - USAID

FUNDES'" - (PDF, 101 mb) - USAID FUNDES'" - (PDF, 101 mb) - USAID

pdf.usaid.gov
from pdf.usaid.gov More from this publisher
16.12.2012 Views

SEGUNDO FORO CENTROAMERICAN SOBM E "DESARROLLO DE LA PEQUENA Y MICROEMPRESA" SEPTIEMBRE 21-23 SAN SALVADOR, EL SALVADOR FANEL No. I: MODELOS Y ALCANCES DE LOS F'ROGRAMAS DE DESAFROLLO LA VAM"NA AN'IrI-'?OBRZA DE DORA ABIC-fL Una DescriDci6n de Prestarm-s de Autc--rTleo Por John K. Hatch Presidente Fundaci6n Integral Carresina (F=NC) San Salvador Septie7bre 198"

Abigail La Biblia nos dice que "los humildes heredardn el mundo". Si fuera cierto, la transformaci6n ya se inici6, y Doha Abigail se encuentra en la van­ guardia. Doha Abigail Lora Ranfrez, Costaricense de 48 afios y rmdre de 14 hijos es la jefe de una farrLilia canpesina cue lucha por su subsistencia. Antes --segitn sus palabras--ella era una "nadie". Se encontraba en una esclavi­ tud doble de la pobreza aquda y una imagen propia sumanmente baja. Esta mujer era dclorosanente tfriida, casi no salla de su casa, no conocfa a sus vecinos, nadie venla a visitarla. Cuando yo la conocl por primera vez hace casi dos alios atrds, Doa Abigail no era capcz de mirarme directa­ mente, y le era imposible que hablarx scbre si misma. Hoy en dla la cara de Abigail refleja una luz, una energla mly especial. Su mirada demestra tranouilidad y auto-aprecio. Habla ahora con facilidad, autoridad, y seguridad en si misma. En menos de 18 meses, ella ha logrado cierto estatus de celebridad en su cmunidad Las Lagunas, pues sus vecinas ahora la saludan afectuosamrente con el apodo de "Biguita". Biguita-la runjer que se arriesg6 a rorper el molde femenino. La r[njer quien-siendo la ms desventajada de todas las esposas y madres de su ccrmmidad-supo transformar su vida, creando un sendero para que lo sigan las demls.

Abigail<br />

La Biblia nos dice que "los humildes heredardn el mundo". Si fuera cierto,<br />

la transformaci6n ya se inici6, y Doha Abigail se encuentra en la van­<br />

guardia.<br />

Doha Abigail Lora Ranfrez, Costaricense de 48 afios y rmdre de 14 hijos<br />

es la jefe de una farrLilia canpesina cue lucha por su subsistencia. Antes<br />

--segitn sus palabras--ella era una "nadie". Se encontraba en una esclavi­<br />

tud doble de la pobreza aquda y una imagen propia sumanmente baja. Esta<br />

mujer era dclorosanente tfriida, casi no salla de su casa, no conocfa a<br />

sus vecinos, nadie venla a visitarla. Cuando yo la conocl por primera<br />

vez hace casi dos alios atrds, Doa Abigail no era capcz de mirarme directa­<br />

mente, y le era imposible que hablarx scbre si misma.<br />

Hoy en dla la cara de Abigail refleja una luz, una energla mly especial.<br />

Su mirada demestra tranouilidad y auto-aprecio. Habla ahora con facilidad,<br />

autoridad, y seguridad en si misma. En menos de 18 meses, ella ha logrado<br />

cierto estatus de celebridad en su cmunidad Las Lagunas, pues sus vecinas<br />

ahora la saludan afectuosamrente con el apodo de "Biguita". Biguita-la<br />

runjer que se arriesg6 a rorper el molde femenino. La r[njer quien-siendo<br />

la ms desventajada de todas las esposas y madres de su ccrmmidad-supo<br />

transformar su vida, creando un sendero para que lo sigan las demls.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!