FUNDES'" - (PDF, 101 mb) - USAID

SEGUNDO FORO CENTROAMERICA'
Presentado por: SOBRE
Federico Vargas "DESARROLLO DE LA PEQLENA
CINDE, Costa Rica Y MICROEMPRESA"
SEPTIENIBRE 21-23
SAN SALVADOR, EL SALVADOL,
PANEL N:. 5: EL FROL DEL SECTOR FRIVADO EN EL DESARROLLO DE LA
PEQUEfA Y MICRO EMPRESA
PORQUE LA EHPRESA PRIVADA DEBE AYUDAR A LA MICRO Y PEQUENA EMPRESA
La empresa privada debe ayudar a la MPE por una raz6n b~sica: porqu6 el sector
moderno (formal) y el sector tradicional (informal) coexisten y participan an el
proceso econ6mico dentro de una relaci6n de estrecha interdependencia.
En efecto, el sector informal,conformado en una gran parte por la micro y pequefa
empresa (MPE), participa en las actividades socioecon6rmicas del pals con la mediana
y la gran empresa y el sistema socioecon6mico, aunque es en la actualidad m~s
complicado, con m~s instituciones y m~s espacializaci6n, es tambign mucho mgs inter­
dependiente. La existencia de la MFE es una realidad que el sector moderno y formal no
puede ignorai y que no va a desaparecer, por lo que el primero debe ayudar a fortale­
cer al segundo como fuente de materia prima, insumos, empleo e ingresos para estratos
muy numerosos de la poblaci6n.
Bien recordar~n los que participaron en el I Foro de la MPE, en San Pedro Sula, que
entre otras cosas se indicaba que las relaciones entre las organizaciones de los
sectores formales y los grupos informales no eran 6ptimas, que existla una falta de
comprensi6n de la importancia del sector informal y particularmente del KPE; pero
tambi.n se dijo que se estaba despertando en las "organizaciones c6pula" del sector
privado un intergs por identificar, estudiar y ayudar a la MPE.
Hoy en dia, es notable - en comparaci6n con afios anteriores- la atenci6n y partici­
paci6n que la empresa privada est dando a las pequefias empresas, y como un ejemplo
tenemos el caso de CINDE en Costa Rica, y su programa con Organizaciones Privadas
Voluntarias (OPV), hoy constituido en una asociaci6n propia por medio de la cual se
ha financiado a m~s de 10,000 personas de la poblaci6n de escasos recursos, un por­
centaje significativo de la cual consiste en MPE's, a las cuales se les ha ayudado
con asistencia tgcnica, capacitaci6n y crgdito.
Cierto es que apenas estamos comenzando a dar atenci6n a un sector que a~n estg
discriminado en muchas greas, pero la situaci6n social y econ6mica, los cambios
acelerados y la necesidad de lograr crecimiento debe llevar a los gobiernos y a la
enpresa privada a ayudar, es mas, a integrar al MIPE en el esfuerzo de desarrollo que
es una responsabilidad de todos.