FUNDES'" - (PDF, 101 mb) - USAID
FUNDES'" - (PDF, 101 mb) - USAID FUNDES'" - (PDF, 101 mb) - USAID
-15- El proceso realizado hasta este punto se~alaba que aunque existe una intenci6n gubernamental de apoyar a la PYMEI en los cinco pases centroamericanos, no en todos esa intenci6n se habia traducido en una legislaci6n concreta, y que rn todos los casos esta legislaci6n es considerada como precaria o insu ficiente, y, en el caso de Nicaragua, como una legisleci6n que limita el crecimiento de pequeas empresas de propiedid privada. En todos los pases (con excepci6n de Guatemala) la in- fraestructurainstitucional de apo"j a la PYMEI es suficiente. Sin embargo, en forma general, s6lo los programas de asistencia financiera, coinciden en todos los paises con las necesidades sentidas de los empresarios. Aunque a trav4s de estos programas se atiende a las perspectivas de largo plazo, no siempre este enfoque es el resultado de un diagn6stico que asegure la iabili- dad de la empresa. Aunque los funcionarios de enlace tienen una formaci6n administrativa bAsica universitaria, cuentan con una perspecti- va limitada de ior problemas de la PYMEI. Su visi6n de la situa- ci6n les lleva a considerar que pr~cticamente todos los problemas del sector se originan en debilidades internas de la empresa. En contraste los empresarios se declaran satisfechos de su ges- ti6n t~cnica, gerencial y empresarial, y perciben que sus princi- pales problemas tienen origen en el exterior de su empresa. Los diagn6sticos elaborados por los funcionarios de apoyo tienden a enfocar s6io aspectos muy limitados de la empresa. y, cuando estos diagn6sticos abarcan aspectos mrltiples, tienden a no considerar la interdependiencia entre los factores examina- dos. Los funcionarios de enlc-:e sealan poseer una amplia motiva- ci6n hacia el trabajo con el sector de la PYMEI, se encontraron sin embargo evidencias de antagonismo entre funcionarios y empresarios que limitaba la disposici6n al trabajo conjunto. En efec- to, la forma de relaci6n predominante es una de car~cter no participativo. El funcionario generalmente aislado en su oFicina. tiende a considerar al empresario como un sujeto pasivo de los servicios que 61 suministra. Con base en esos hallazgos princi- pales se procedi6 a dar el siguiente paso de la investigacion: -16 2.4. Dise?1o de un programa de formaci6n de extensionistas empre sariales, el cual, a su vez, estaria dividido en ties fases, a! 2.4.1. Fase de aprendizaJe te6rico (dos semanas). 2.4.2. Trabajo de campo, mediante la asistencia a una empre sa (dos meses). 2.4.3. Taller de trabajo para el intercambio de experiencias (dos dias). 3. Etapa III. Ejecuci6n del proqrama experimental La dltima etapa de la investigaci6n consisti6 en la realizaci6n de un programa experimental de entrenamiento para la formaci6n de extensionistas empresariales. Este entrr'namiento fue completado por 64 personas en 2 palsts, a traAs de 4 ciclos. asi: Ndmero de participantes que Pals completaron el programa Nicaragua I 18 Guatemala I 20 Guatemala II 11 Guatemala III 15 Total 64 El primer grupo Tue seleccionado por el Fondo Nicara gUense de Inversiones (que financi6 el evento) mediante becas con cedidas a funcionarios del Banco Nacional de Desarrollo BND, del Ministerio de Industria, la Cmara de Industriales de Nicaragua, y el propio FNIi, con base en dos criterios: (a) haber terminado una carrera universitaria y (b) tener una experiencia de mds de un a'o en asuntos relacionados con servicios de apoyo a la PYMEI. Los tres grupos de guatemaltecos fueron seleccionados por la Agen cia para el Desarrollo Internacional, de los EE.UU. (que financi6
-17- APENDICE A los eventos), con base en tres criterios: (a) ser empresario, (b) residir en el Area rural, (c) tener una posici6n de lide- PROBLEMAS PARA EL DESARROLLO DE LA PYMEI EN LA REGION razgo en su comunidad. Introducci6n El proceso investigativo culmin6 con el anglisis comparativo de los trabaJos de campo de estos 64 participantes, El proceso de investigaci6n inicial sobre la situa con los 47 reportes de asistencia tradicional, para determinar ci6n de la PYMEI en Centroam~rica nos llev6 a examinar aspectos si se hablan dado mejorias'significativas en el conocimiento relacionados con la definici6n de ese sector, y los problemas y habilidad de los participantes para ejecutar labores de consul- claves del mismo. Este apdndice presenta un recuento de la si toria de direcci6n a pequeios y medianos empresarios. tuaci6n vigente a mediados de la d~cada de 1980. El esbozo de los principales problemas del sector, se hizo utilizando como fuente El resultado obtenido medirnte el trabaJo de los exten- de clasificaci6n, las principales hip6tesis encontradas sobre sionistas empresariales presenta algunas evidencias esperanzado- los factores clave para el desarrollo de la PYMEI, encontra ran sobre la posibilidad de mejorar sensiblemente la eficacia del das en el examen de la literatura existente "sobre el tema. esfuerzorealizado por los funcionarios de enlace. Aquellos aspec tos en que el programa experimental consigui6 un cambio mis sig nificativo, se refieren a la adopci6n de un enfoque mis participativo y un aumento de la disposici6n hacia el trabajo con pe- Definici6n queios y medianos empresarios. Lacomprensi6n de los problemas de la PYMEI fueron otros factores en que se consiguieron me- La definici6n do 1o que se entiende por peque~a y Joras de importancia. Otras Areas que parecen requerir un mayor mediana empresa industrial varla segdn los objetivos e inte esfuerzo en el futuro se refieren al desarrollo de las destrezas reses de quienes la elaboran y segin I& fase de desarrollo del en la consultoria participativa y la capacidad t~cnica en la medio particular en que se deben aplicar. Por ejemplo, en un preparaci6n de diagn6sticos integrales de la empresa. estudio citado por Philip Neck, realizado sobre pequeias empresas, se encontraron mAs de 50 definiciones en 75 paises dife- El trabajo de campo, asi como la preparaci6n de los rentes.(I). En algunos casos, estas de.iniciones se basan en el documentos de base y el entrenamiento de los extensionistas, monto del capital, el volumen de ventas, o el nidmero de emplea fue realizado en el transcurso de tiempo comprendido entre dos. Otras definicionesest~n elaboradas sobre indicadores tales junio de 1983 y marzo de 1986, por el autor auxiliado de tres como: la cobertura del mercado, o el consumo de energia utilizainvestigadores (a tiempo parcial), todos ellos con grado de da en la producci6n. El grado de especializaci6n gerencial suele Mister en Administraci6n de empresas, y con una gran experiencia investigativa previa de mSs de un aio. --------------------------------------------------------------- (1) Philip A. y programas. Neck. Desarrollo Ginebra, de Oficina Pequefas Internacional Empresas: Politicas del Trabajo. OIT 1978. p. 10.
- Page 225 and 226: 9. Fromover una rela:in ms estrecha
- Page 227 and 228: LA FACTIBILIDAD FINANCIERA DE LOS P
- Page 229 and 230: volumen de operaciones y la dinunic
- Page 231 and 232: Las instituciones de apoyo al desar
- Page 233 and 234: gasto administrativo global y el sa
- Page 235 and 236: frecuentemente establece una tenden
- Page 237 and 238: cada oficina o centro de responsabi
- Page 239 and 240: 13. La hip6tesis es que la poblaci6
- Page 241 and 242: A-2. pobres, no reflejan la habilid
- Page 243 and 244: Modelos Cuadro 2. Descripci6n de Mo
- Page 245 and 246: A-6. En ambos Indices se observa un
- Page 247 and 248: (FVA/PVC), los cuales forman parte
- Page 249 and 250: MIDAS en Bangladesh, etc. Se han re
- Page 251 and 252: The other major applied research pr
- Page 253 and 254: 2 Los RESULTADOS CUANTITATIVOS E IN
- Page 255 and 256: SEGUNDO FORO CENTROAMERIC SOBRE "DE
- Page 257 and 258: Cuadro 1-9 CENTROAMERICAI Estimacio
- Page 259 and 260: PIMX1MAS Cuadro 3-1 CJATL4M.A: Prio
- Page 261 and 262: } P1ROCRWAS INST171JCICN COCIDINCIA
- Page 263 and 264: M MI i~sr~mtct4N COINIDEJCIAS CGN U
- Page 265 and 266: CLJVI JIAJiTl1 CA: Probiras Pr inci
- Page 267 and 268: COMAL~A N NitAIIAG C1711 ROAMU 1CA:
- Page 269 and 270: INTRODUCCION Existe en los cinco ce
- Page 271 and 272: las instituciones de apoyo, y consi
- Page 273 and 274: 2.4. Poca disposici6n hacia el trab
- Page 275: -13- rios sobre el 6xito relativo d
- Page 279 and 280: -21- sarrollo de este sector: un pr
- Page 281 and 282: -25- ser explicado en algunas oport
- Page 283 and 284: _____AL ________ Cuead- t-i CEMTOAi
- Page 285 and 286: -33 dito, asistencia t 4 cnica y
- Page 287 and 288: PAIS -FICJI~2~P doM DimP1cooperativ
- Page 289 and 290: ________ C~adra 1-7 CENTROA4ERICA:
- Page 291 and 292: -45- -46- SLa tramitac16n de financ
- Page 293 and 294: -49- El proyecto IV del Research As
- Page 295 and 296: La asistencia gerenciti para la PYE
- Page 297 and 298: Durante varios afios la Organizaci6
- Page 299 and 300: -61- No parece existir duda alguna
- Page 301 and 302: -65- Resumen Por diferentes razones
- Page 303 and 304: Esto es asi, porque s6lo en la medi
- Page 305 and 306: los pequehos y microempresarios a h
- Page 307 and 308: Hay que tener presente que nuestros
- Page 309 and 310: esfuerzo que realice este 6ltim- pa
- Page 311 and 312: 6. Realizar investigaciones conjunt
- Page 313 and 314: SEGUNDO FORO CENTROAMIERIC SOBRE "D
- Page 315 and 316: S 3. . En el plan general de recupe
- Page 317 and 318: . 5 . . partamentos de Capacitaci6n
- Page 319 and 320: En cuanto al apoyo del Sector°Priv
- Page 321 and 322: . . . trabajar es necesario identif
- Page 323 and 324: 4. CONCLUSION. Es de suma importanc
- Page 325 and 326: Los resultados econ6micos nacionale
-15-<br />
El proceso realizado hasta este punto se~alaba que<br />
aunque existe una intenci6n gubernamental de apoyar a la PYMEI<br />
en los cinco pases centroamericanos, no en todos esa intenci6n<br />
se habia traducido en una legislaci6n concreta, y que rn todos<br />
los casos esta legislaci6n es considerada como precaria o insu<br />
ficiente, y, en el caso de Nicaragua, como una legisleci6n<br />
que limita el crecimiento de pequeas empresas de propiedid<br />
privada. En todos los pases (con excepci6n de Guatemala) la in-<br />
fraestructurainstitucional de apo"j a la PYMEI es suficiente.<br />
Sin e<strong>mb</strong>argo, en forma general, s6lo los programas de asistencia<br />
financiera, coinciden en todos los paises con las necesidades<br />
sentidas de los empresarios. Aunque a trav4s de estos programas<br />
se atiende a las perspectivas de largo plazo, no siempre este<br />
enfoque es el resultado de un diagn6stico que asegure la iabili-<br />
dad de la empresa.<br />
Aunque los funcionarios de enlace tienen una formaci6n<br />
administrativa bAsica universitaria, cuentan con una perspecti-<br />
va limitada de ior problemas de la PYMEI. Su visi6n de la situa-<br />
ci6n les lleva a considerar que pr~cticamente todos los problemas<br />
del sector se originan en debilidades internas de la empresa.<br />
En contraste los empresarios se declaran satisfechos de su ges-<br />
ti6n t~cnica, gerencial y empresarial, y perciben que sus princi-<br />
pales problemas tienen origen en el exterior de su empresa.<br />
Los diagn6sticos elaborados por los funcionarios de<br />
apoyo tienden a enfocar s6io aspectos muy limitados de la empresa.<br />
y, cuando estos diagn6sticos abarcan aspectos mrltiples, tienden<br />
a no considerar la interdependiencia entre los factores examina-<br />
dos. Los funcionarios de enlc-:e sealan poseer una amplia motiva-<br />
ci6n hacia el trabajo con el sector de la PYMEI, se encontraron<br />
sin e<strong>mb</strong>argo evidencias de antagonismo entre funcionarios y empresarios<br />
que limitaba la disposici6n al trabajo conjunto. En efec-<br />
to, la forma de relaci6n predominante es una de car~cter no participativo.<br />
El funcionario generalmente aislado en su oFicina.<br />
tiende a considerar al empresario como un sujeto pasivo de los<br />
servicios que 61 suministra. Con base en esos hallazgos princi-<br />
pales se procedi6 a dar el siguiente paso de la investigacion:<br />
-16<br />
2.4. Dise?1o de un programa de formaci6n de extensionistas empre<br />
sariales, el cual, a su vez, estaria dividido en ties fases,<br />
a!<br />
2.4.1. Fase de aprendizaJe te6rico (dos semanas).<br />
2.4.2. Trabajo de campo, mediante la asistencia a una empre<br />
sa (dos meses).<br />
2.4.3. Taller de trabajo para el interca<strong>mb</strong>io de experiencias<br />
(dos dias).<br />
3. Etapa III. Ejecuci6n del proqrama experimental<br />
La dltima etapa de la investigaci6n consisti6 en la<br />
realizaci6n de un programa experimental de entrenamiento para la<br />
formaci6n de extensionistas empresariales. Este entrr'namiento fue<br />
completado por 64 personas en 2 palsts, a traAs de 4 ciclos.<br />
asi:<br />
Ndmero de participantes que<br />
Pals completaron el programa<br />
Nicaragua I 18<br />
Guatemala I 20<br />
Guatemala II 11<br />
Guatemala III 15<br />
Total 64<br />
El primer grupo Tue seleccionado por el Fondo Nicara<br />
gUense de Inversiones (que financi6 el evento) mediante becas con<br />
cedidas a funcionarios del Banco Nacional de Desarrollo BND, del<br />
Ministerio de Industria, la Cmara de Industriales de Nicaragua,<br />
y el propio FNIi, con base en dos criterios: (a) haber terminado<br />
una carrera universitaria y (b) tener una experiencia de mds de<br />
un a'o en asuntos relacionados con servicios de apoyo a la PYMEI.<br />
Los tres grupos de guatemaltecos fueron seleccionados por la Agen<br />
cia para el Desarrollo Internacional, de los EE.UU. (que financi6