FUNDES'" - (PDF, 101 mb) - USAID

ARIES
Assistance to A-1.
AE Resource for Enterprise Institutions Support
APENDICE
A. Tasas de Interes
El asunto de la tasa de interns es un problema cr6nico en
el disefio de proyectos. En las economias con altas tasas de
inflaci6n las tasas de los programas de cr~dito frecuentemente
son negativas en terminos reales. Se pasa desapercibida la
capacidad de mobilizaci6n de ahorro que se puede incentivar
con estructuras de tasas de interes apropiadas.
Algunas instituciones mantienen actititudes paternalistas
y consideran que las tasas m~s bajas que el mercado son justas
porque las segundas son explotadoras de los pobres, y temen
que la demanda de cr~dito desapareceria si se cobraran tasas
mas altas.
Er contraposici6n a las percepciones mencionadas arriba,
existen amplias evidencias que las tasas de interns bajas
destorcionin los programas orientados a apoyar a los m~s
1. Traduccion no literal de informaci6n en el documento "A
Strategic Overview Paper," preparado por el Harvard Institute
for International Development, por el Proyecto ARIES,
financiado por AID, 1986.