You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOTORREPORTAJE<br />
EN EL SANTUARIO: LA RUTA A MACHU PICCHU<br />
AVENTURA<br />
EN EL PERÚ<br />
ESPECIAL: CAMINO INCA<br />
Entrevista con Mario Ortiz de Zevallos, pionero d<strong>el</strong> turismo<br />
de av<strong>en</strong>tura <strong>en</strong> <strong>el</strong> país
La majestuosidad de los Andes Peruanos protegidos por la práctica d<strong>el</strong> turismo sost<strong>en</strong>ible.
ÍNDICE<br />
Dirección G<strong>en</strong>erAL ULTiMATe J0UrneYS<br />
GerArDO SUGAY<br />
Dirección De cOnT<strong>en</strong>iDO<br />
MArÍA eUG<strong>en</strong>iA De ALiAGA / KM cerO<br />
DieGO GUerrerO / LiMA TOUrS<br />
eDición G<strong>en</strong>erAL<br />
rODriGO cAbrerA / KM cerO<br />
ASiST<strong>en</strong>TA De eDición<br />
cArOLinA SAn rOMÁn / KM cerO<br />
cOOrDinAción<br />
GerALDYne LOnGOriA / KM cerO<br />
Dirección De ArTe<br />
KM cerO<br />
12 inFOGrAFÍAS<br />
SAnDrA FLOriÁn<br />
EN<br />
eDición De FOTOS<br />
chriSTiAn DecLercq / KM cerO<br />
DiSeñO GrÁFicO<br />
MiGUeL SAnTAYA / SOniA ArA<strong>UJ</strong>O<br />
reDAcTOreS<br />
JOAnA cerViLLA<br />
iñiGO MAneirO<br />
PAOLA MiGLiO<br />
DieGO OLiVer<br />
El SaNtuarIo<br />
Ruta a Machu Picchu<br />
cOrrecTOr De TexTOS<br />
GUSTAVO ADOLFO ALVizUri<br />
FOTOGrAFÍAS<br />
AnA PAULA ALbÍn<br />
rODriGO cAbrerA<br />
chriSTiAn DecLercq<br />
zAcArÍAS De UGArTe<br />
DieGO DeL rÍO<br />
iñiGO MAneirO<br />
cArLOS cOnAn MUñiz<br />
DUiLiO VeLLUTinO<br />
eDUArDO PeDrAzA<br />
ArchiVO AnDeAn LODGeS<br />
ArchiVO inTU<br />
ArchiVO KM cerO<br />
ArchiVO LiMA TOUrS<br />
ArchiVO PrOGrAMA qhAPAq ñAn SeDe<br />
nAciOnAL DeL MiniSTeriO De cULTUrA<br />
ArchiVO PrOMPerÚ<br />
24<br />
El CamINo INCa:<br />
toDo lo quE DEbES<br />
SabEr<br />
Infografía<br />
38
CamINo INCa<br />
Especial<br />
46<br />
ÍNDICE<br />
52 70<br />
62<br />
6/ Editorial<br />
8/ actualidad<br />
12/ Fotorreportaje /<br />
En <strong>el</strong> santuario<br />
La ruta a Machu Picchu<br />
24/ un peregrinaje moderno<br />
La experi<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> Camino Inca<br />
36/ todo lo que debes saber<br />
Infografía<br />
38/ Entrevista con Giancarlo<br />
marcone<br />
Director d<strong>el</strong> Programa Qhapaq<br />
Ñan: “El camino se convierte <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> eje bajo <strong>el</strong> que se articulan<br />
productos turísticos”<br />
46/ travesía interoceánica<br />
Una carretera que nos lleva<br />
desde la costa d<strong>el</strong> Pacífico hasta<br />
<strong>el</strong> corazón de la s<strong>el</strong>va amazónica<br />
52/ Caminando <strong>el</strong> <strong>Perú</strong><br />
Tres alternativas de trekking que<br />
recorr<strong>en</strong> impresionantes paisajes<br />
62/ Entrevista con mario ortiz de<br />
Zevallos<br />
Pionero d<strong>el</strong> turismo de av<strong>en</strong>tura:<br />
“En <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> exist<strong>en</strong> infinidad de<br />
opciones para todos los gustos<br />
y una combinación incomparable<br />
de naturaleza y cultura”<br />
70/ montaña santa<br />
Una caminata que rodea <strong>el</strong><br />
nevado más importante d<strong>el</strong> culto<br />
andino<br />
78/ La fiesta de Qoyllorit’i<br />
Yo soy <strong>Perú</strong><br />
80/ los s<strong>en</strong>deros de la av<strong>en</strong>tura<br />
Una muestra de las mejores<br />
experi<strong>en</strong>cias al aire libre <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong><br />
88/ Expatriado<br />
90/ ag<strong>en</strong>da<br />
80<br />
/5
EDItorIal<br />
Fuera d<strong>el</strong> circuito turístico, antiguo pu<strong>en</strong>te Inca <strong>en</strong> <strong>el</strong> Santuario de Machu Picchu.<br />
Estimado lector:<br />
Los incas fueron reconocidos como una raza de av<strong>en</strong>tureros e innovadores que no temían arriesgarse <strong>en</strong><br />
abrir caminos. Gracias a <strong>el</strong>lo y <strong>en</strong> “complicidad” con la naturaleza, lograron una expansión inimaginable.<br />
En Lima Tours nos inspiramos <strong>en</strong> esa raza av<strong>en</strong>turera para que los viajeros puedan v<strong>en</strong>ir y disfrutar de toda<br />
una gama de actividades emocionantes que exist<strong>en</strong> <strong>en</strong> nuestro país, como los sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tes caminos que,<br />
apartándose de las rutas conv<strong>en</strong>cionales, nos rev<strong>el</strong>an misterios ocultos <strong>en</strong> sus piedras.<br />
En esta nueva edición de ULTIMATE JOURNEYS - Trav<strong>el</strong> in Peru, pres<strong>en</strong>tamos las maravillas que posee nuestro<br />
país para las actividades de av<strong>en</strong>tura, exhibi<strong>en</strong>do la biodiversidad e impresionantes paisajes que acompañan<br />
<strong>el</strong> Camino Inca hacia <strong>el</strong> Santuario Histórico de Machu Picchu. Esta ruta fue creada por los mismos incas para<br />
cubrir ci<strong>en</strong>tos de kilómetros que abarcaban su imperio, <strong>en</strong>tre los Andes, la costa y la jungla, logrando un circuito<br />
impresionante de redes <strong>en</strong> todo su territorio. Incluimos, además, una fascinante <strong>en</strong>trevista a Andreas Holland,<br />
uno de los pioneros d<strong>el</strong> turismo de av<strong>en</strong>tura <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, qui<strong>en</strong> dejó su natal Londres para mudarse a nuestro<br />
país, <strong>en</strong>amorado de sus paisajes y su g<strong>en</strong>te.<br />
La experi<strong>en</strong>cia que se vive al realizar <strong>el</strong> Camino Inca va más allá de su b<strong>el</strong>leza natural y <strong>el</strong> <strong>en</strong>torno que le da<br />
forma. Las personas con las que uno comparte este increíble desafío repres<strong>en</strong>tan un factor fundam<strong>en</strong>tal para<br />
disfrutar <strong>el</strong> trekking durante varios días <strong>en</strong> lugares majestuosos. Tanto la g<strong>en</strong>te local que conforma <strong>el</strong> grupo de<br />
porteadores, guías y cocineros, como los visitantes que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran reunidos disfrutando la experi<strong>en</strong>cia, llegan<br />
a crear un vínculo que fortalece y motiva cuando <strong>el</strong> cansancio y la altura exig<strong>en</strong> lo máximo de cada uno. Tal<br />
esfuerzo se traduce <strong>en</strong> un viaje personal que se <strong>en</strong>tremezcla con la <strong>en</strong>ergía de los apus y la Pachamama para<br />
conquistar una memorable hazaña: Machu Picchu.<br />
Lima Tours, con su división PureQuest Adv<strong>en</strong>tures, es la protagonista de todas estas hazañas. Gracias a su amplia<br />
experi<strong>en</strong>cia, podemos ofrecer un impresionante abanico de av<strong>en</strong>turas que <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> brinda, con actividades <strong>en</strong><br />
cualquier parte de su territorio. El turismo de av<strong>en</strong>tura <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> es sobresali<strong>en</strong>te, y destacan otros trekkings no<br />
m<strong>en</strong>os famosos, como la ruta al Ausangate: exig<strong>en</strong>te recorrido hacia <strong>el</strong> nevado más v<strong>en</strong>erado por los habitantes<br />
d<strong>el</strong> Cusco, o los caminos al nevado Salkantay, a las ruinas de Choquequirao y a la cordillera de Huayhuash. Pero<br />
la gama de opciones no queda ahí; contempla además pesca deportiva <strong>en</strong> la Sierra, expediciones <strong>en</strong> káyak por<br />
ríos majestuosos, recorridos <strong>en</strong> 4x4 o <strong>en</strong> bicicleta de montaña; ejemplos claros que evid<strong>en</strong>cian al <strong>Perú</strong> como un<br />
destino ideal para realizar turismo de av<strong>en</strong>tura y descubrir lugares que solo se v<strong>en</strong> <strong>en</strong> sueños.<br />
¡F<strong>el</strong>iz lectura y bu<strong>en</strong> apr<strong>en</strong>dizaje!<br />
Tus amigos de Lima Tours<br />
OHSAS 18001<br />
BUREAU VERITAS<br />
Certification
perupati<br />
Somos<br />
Lo mejor d<strong>el</strong><br />
<strong>Perú</strong><br />
<strong>en</strong> un solo lugar<br />
T<strong>en</strong>emos<br />
BAR, CAFÉ, BARRAS DE COMIDA, DESPENSA<br />
GOURMET, ARTE POPULAR ... los S abores y T esoros<br />
d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong> <strong>en</strong> un solo lugar<br />
Exc<strong>el</strong><strong>en</strong>te ubicación. Servicio personalizado<br />
bilingüe.<br />
LIMA'S FIRST FOODMARKET WITH FOLK<br />
ART AND HANDICRAFT STORE ... P eruvian<br />
F lavors and T reasures all in one place.<br />
Great location. Personalized and bilingual<br />
service. Sharing our passion for Peru.<br />
Av. Arm<strong>en</strong>dáriz 546, Miraflores - T<strong>el</strong>f. (51.01) 445-5099<br />
Tue, Wed, Thu 08:00 to 23:00 / Fri, Sat 08:00 to 24:00 / Sun 08:00 to 20:00
aCtualIDaD<br />
aCtualIDaD<br />
AMAnTicA LODGe<br />
La isla de Amantani, <strong>en</strong> <strong>el</strong> lago Titicaca (Puno), cu<strong>en</strong>ta ahora con un nuevo hot<strong>el</strong>, <strong>el</strong> Amantica<br />
Lodge. El hospedaje ha sido construido con materiales y técnicas locales y responde a los<br />
intereses de los pobladores de la isla por atraer un nuevo segm<strong>en</strong>to de turistas para pernoctar<br />
<strong>en</strong> Amantani: <strong>el</strong> turista de lujo. Amantica es un hospedaje que combina diseño con <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos<br />
locales y ambi<strong>en</strong>tes e instalaciones de primera. Los huéspedes ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la posibilidad de compartir<br />
experi<strong>en</strong>cias con los pobladores, conocer la historia d<strong>el</strong> lago, realizar observación de<br />
aves y de las const<strong>el</strong>aciones y disfrutar una gastronomía de alto niv<strong>el</strong>.<br />
Nicolás Villaume<br />
PreMiO creATiViDAD eMPreSAriAL<br />
Prom<strong>Perú</strong> recibió <strong>el</strong> premio a la Creatividad Empresarial 2015, <strong>en</strong> la categoría Márketing,<br />
Comercialización y V<strong>en</strong>tas, por la creación d<strong>el</strong> programa “¿Y tú qué planes?”. Este<br />
programa ti<strong>en</strong>e como objetivo c<strong>en</strong>tral promover <strong>el</strong> turismo interno <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> propiciando<br />
viajes a regiones poco frecu<strong>en</strong>tadas e inc<strong>en</strong>tivando mejores precios <strong>en</strong> paquetes<br />
turísticos para qui<strong>en</strong>es decidan visitar <strong>el</strong> interior d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>.
Elías Mujica<br />
PreMiO AL MeJOr PrOYecTO MUnDiAL De TUriSMO<br />
La Asociación Británica de Escritores de Viaje (BGTW) otorgó<br />
<strong>el</strong> premio Mejor Proyecto Mundial de Turismo al Museo<br />
de Sitio de Túcume, ubicado <strong>en</strong> <strong>el</strong> complejo arqueológico d<strong>el</strong><br />
mismo nombre <strong>en</strong> Lambayeque. Dicho museo ha sido inaugurado<br />
reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te gracias a un programa de remod<strong>el</strong>ación<br />
a cargo d<strong>el</strong> Plan Copesco Nacional, y se ha invertido <strong>en</strong> este<br />
trabajo 11 millones de soles.<br />
cOnGreSO De ciUDADeS PATriMOniO MUnDiAL<br />
D<strong>el</strong> 3 al 6 de noviembre se llevó a cabo <strong>el</strong> XIII Congreso<br />
de Ciudades Patrimonio Mundial <strong>en</strong> la ciudad de Arequipa.<br />
Fueron cuatro días de charlas magistrales dictadas por<br />
especialistas <strong>en</strong> conservación de patrimonio, desarrollo urbano,<br />
<strong>en</strong>tre otros temas. Se reunieron más de 180 repres<strong>en</strong>tantes<br />
de 55 países integrantes d<strong>el</strong> Consejo de Administración<br />
de la Organización de Ciudades Patrimonio d<strong>el</strong><br />
Mundo (OCPM).<br />
Christian Declercq
aCtualIDaD<br />
MALi Abre SU cOLección PerMAn<strong>en</strong>Te<br />
En setiembre pasado, <strong>el</strong> Museo de Arte de Lima (MALI) reinauguró su colección<br />
perman<strong>en</strong>te de arte peruano. La muestra se exhibe <strong>en</strong> <strong>el</strong> segundo niv<strong>el</strong> d<strong>el</strong><br />
Palacio de la Exposición y se organiza <strong>en</strong> 35 salas, <strong>en</strong> las que se muestran<br />
más de 1,200 piezas que incluy<strong>en</strong> arte prehispánico, colonial, moderno y<br />
contemporáneo. La joya de la colección, por su dim<strong>en</strong>sión (3.5 por 4.3 metros)<br />
y por su historia, es la pintura d<strong>en</strong>ominada Los funerales de Atahualpa, d<strong>el</strong> pintor<br />
peruano Luis Montero.<br />
MALI<br />
POT<strong>en</strong>ciAL <strong>en</strong> TUriSMO De AV<strong>en</strong>TUrA<br />
El Adv<strong>en</strong>ture Tourism Dev<strong>el</strong>opm<strong>en</strong>t Index (ATDI) catalogó al <strong>Perú</strong><br />
como <strong>el</strong> tercer país de Sudamérica con mayor pot<strong>en</strong>cial para<br />
<strong>el</strong> turismo de av<strong>en</strong>tura, por <strong>en</strong>cima de Colombia, Arg<strong>en</strong>tina y<br />
Brasil. Esto se debe principalm<strong>en</strong>te a la infraestructura ligada a<br />
deportes de av<strong>en</strong>tura con la que cu<strong>en</strong>tan los destinos de turismo<br />
de av<strong>en</strong>tura <strong>en</strong> <strong>el</strong> país.<br />
Migu<strong>el</strong> Mejía
Un nUeVO PArqUe nAciOnAL<br />
El gobierno peruano creó, a mediados d<strong>el</strong><br />
mes de noviembre, <strong>el</strong> Parque Nacional Sierra<br />
d<strong>el</strong> Divisor, ubicado <strong>en</strong> la s<strong>el</strong>va de Iquitos y<br />
Ucayali. Este parque ti<strong>en</strong>e una ext<strong>en</strong>sión de<br />
1’354,485.10 hectáreas y es un complejo de<br />
montañas de orig<strong>en</strong> volcánico que alberga<br />
paisajes impresionantes y ti<strong>en</strong>e zonas que<br />
jamás han sido interv<strong>en</strong>idas por <strong>el</strong> hombre.<br />
Según estudios, es una de las zonas más<br />
antiguas de la Amazonía, geológicam<strong>en</strong>te<br />
hablando. Además, <strong>en</strong> él exist<strong>en</strong> especies<br />
de flora y fauna <strong>en</strong>démicas y es refugio de<br />
variadas especies de fauna silvestre, como<br />
<strong>el</strong> mono huapo colorado (Cacajo calvus) y <strong>el</strong><br />
jaguar (Panthera onca).<br />
Thomas Müller
EN El SaNtuarIo<br />
En <strong>el</strong> santuario<br />
La ruta a Machu Picchu<br />
Christian Declercq
eL cAMinO incA A MAchU<br />
PicchU FOrMA PArTe DeL<br />
SiSTeMA ViAL AnDinO<br />
cOnSOLiDADO POr LOS<br />
incAS. <strong>en</strong> cUATrO DÍAS,<br />
eSTe TrAMO PerMiTe AL<br />
ViSiTAnTe Ser TeSTiGO<br />
De UnA GeOGrAFÍA<br />
DrAMÁTicAM<strong>en</strong>Te<br />
cAMbiAnTe Y De UnA rUTA<br />
qUe ATrAVieSA nUMerOSOS<br />
AcciD<strong>en</strong>TeS, cOMO<br />
qUebrADAS Y cUrSOS De<br />
AGUAS De OriG<strong>en</strong> GLAciAr.<br />
recOrriénDOLO PODrÁ<br />
Ver cASi DOce reSTOS<br />
ArqUeOLóGicOS <strong>en</strong> bU<strong>en</strong><br />
eSTADO De cOnSerVAción,<br />
DeSTAcAnDO SiTiOS cOMO<br />
PATALLAqTA, rUnKUrAqAY,<br />
SAYAcMArcA,<br />
PhUYUPATAMArcA,<br />
inTiPATA, WiñAY WAYnA Y<br />
eL inTiPUnKU.<br />
Texto de<br />
Joana Cervilla<br />
And<strong>en</strong>erías y canales<br />
de Intipata, ubicados a<br />
2,840 m.s.n.m. Fueron<br />
descubiertos <strong>en</strong> 1992 y<br />
abiertos al público <strong>en</strong> 1998.<br />
/13
EN EL SANTUARIO<br />
Christian Declercq<br />
Para introducirnos <strong>en</strong> este misterioso s<strong>en</strong>dero es importante<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>der cómo era concebido <strong>el</strong> espacio por los incas. Es<br />
decir, t<strong>en</strong>er claro que lo que <strong>en</strong>contraremos a nuestro paso<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> camino al Santuario Histórico de Machu Picchu, <strong>en</strong>clavado<br />
<strong>en</strong> la s<strong>el</strong>va nubosa de las yungas, no son edificaciones erigidas<br />
al azar, sino construcciones con funciones administrativas, de<br />
almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to o r<strong>el</strong>igiosas, que forman parte de un sistema<br />
unificado para <strong>el</strong> bu<strong>en</strong> y ágil funcionami<strong>en</strong>to de lo que fuera <strong>el</strong><br />
estado inca.<br />
Partimos de la idea de que su organización se basa <strong>en</strong> la conjunción<br />
de aspectos de múltiple y compleja naturaleza; uno de <strong>el</strong>los<br />
es la concepción dual d<strong>el</strong> mundo andino ancestral <strong>en</strong> zonas llamadas<br />
Hanan y Hurin. Estas eran mitades asimétricas, opuestas<br />
y complem<strong>en</strong>tarias que se plasmaban <strong>en</strong> divisiones de norte y<br />
sur, así como de este y oeste; que se proyectaban a la organización<br />
social y d<strong>el</strong> espacio. A esta se suma la teoría d<strong>el</strong> sistema de<br />
ceques d<strong>el</strong> Cusco, <strong>el</strong>aborada por <strong>el</strong> investigador Tom Zuidema.<br />
Los ceques eran líneas imaginarias que se proyectaban desde<br />
<strong>el</strong> Coricancha (Templo d<strong>el</strong> Sol, ubicado <strong>en</strong> la ciudad de Cusco).<br />
Cada uno de estos trazos rectos servía para alinear la ubicación<br />
de las huacas o templos fuera d<strong>el</strong> Cusco. En total, <strong>el</strong> sistema<br />
de ceques organizaba <strong>en</strong> <strong>el</strong> territorio 328 huacas, las cuales<br />
cumplían roles de ord<strong>en</strong> político, social y r<strong>el</strong>igioso. Además, al<br />
ser una sociedad agraria, estas líneas t<strong>en</strong>ían como función <strong>el</strong><br />
organizar la provisión de agua con canales hidráulicos y facilitar<br />
Rodrigo Cabrera<br />
la observación astronómica a partir de la ori<strong>en</strong>tación de los sitios<br />
arqueológicos que sobre <strong>el</strong>las se ubicaban.<br />
Este sistema era una suerte de dispositivo planteado sobre la topografía<br />
natural y artificial d<strong>el</strong> Cusco con <strong>el</strong> fin de unificar la organización<br />
r<strong>el</strong>igiosa, social y política de los incas, así como la administración<br />
d<strong>el</strong> agua, <strong>el</strong> cal<strong>en</strong>dario agrario y la astronomía.<br />
Así, a las maravillas humanas que <strong>en</strong>contramos <strong>en</strong> lo que más que<br />
un camino será una peregrinación, se suman impresionantes accid<strong>en</strong>tes<br />
geográficos, un reino de cascadas y un <strong>en</strong>torno con especies<br />
<strong>en</strong>démicas de flora y fauna que protege esta zona.
Christian Declercq<br />
Página anterior, arriba:<br />
El primer día se llega a llaqtapata,<br />
un complejo inca compuesto por<br />
terrazas de cultivo, un sector urbano<br />
y observatorios ceremoniales.<br />
Página anterior, abajo:<br />
una de las especies protegidas que<br />
habita <strong>el</strong> santuario es <strong>el</strong> v<strong>en</strong>ado de<br />
cola blanca (Odocoileus virginianus).<br />
además de <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
también <strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina, Chile y Bolivia.<br />
Izquierda: El paso más alto, <strong>el</strong> abra<br />
de Warmihuañusca (4,200 m.s.n.m.).<br />
Derecha, abajo: Tambo Runkuraqay.<br />
al fondo, <strong>el</strong> camino recorrido baja<br />
<strong>el</strong> abra, cruza <strong>el</strong> río y sube hacia <strong>el</strong><br />
segundo paso.<br />
Christian Declercq<br />
biODiVerSiDAD <strong>en</strong> eL<br />
cAMinO incA Y <strong>en</strong> eL<br />
SAnTUAriO hiSTóricO<br />
De MAchU PicchU<br />
eSPecieS De PLAnTAS:<br />
2,880<br />
eSPecieS<br />
<strong>en</strong>DéMicAS:<br />
eSPecieS De<br />
OrqUÍDeAS:<br />
eSPecieS De AVeS:<br />
423<br />
eSPecieS De PicAFLOreS:<br />
eSPecieS <strong>en</strong>DéMicAS:<br />
eSPecieS De MAMÍFerOS:<br />
75<br />
eSPecieS <strong>en</strong>DéMicAS:<br />
eSPecieS De rePTiLeS:<br />
25<br />
(15.3% nAciOnAL)<br />
156<br />
500<br />
(23.1% nAciOnAL)<br />
(14.8% nAciOnAL)<br />
(5.6% nAciOnAL)<br />
33<br />
23<br />
9<br />
• Ext<strong>en</strong>sión total d<strong>el</strong> Camino Inca<br />
(Qhapaq Ñan): Más de 50 mil<br />
kilómetros.<br />
• Ext<strong>en</strong>sión d<strong>el</strong> Camino Inca a<br />
Machu Picchu: 43 kilómetros.<br />
• Ubicación: En la Cordillera de<br />
Vilcabamba.<br />
• Localización: En <strong>el</strong> área natural<br />
protegida Santuario Histórico de<br />
Machu Picchu.<br />
- Creación: 8 de <strong>en</strong>ero de 1981.<br />
- Superficie: 32,592 hectáreas.<br />
- Posee 10 zonas de vida<br />
difer<strong>en</strong>tes.<br />
- Sitios arqueológicos<br />
id<strong>en</strong>tificados: 196.<br />
• Principales nevados: Salkantay<br />
(6,271 m.s.n.m.) y Verónica (5,760<br />
m.s.n.m.).<br />
• Principal río: Vilcanota.
EN El SaNtuarIo<br />
Christian Declercq<br />
Derecha: Camino al<br />
segundo paso d<strong>el</strong> día, <strong>el</strong><br />
abra de Runkuraqay.<br />
abajo:<br />
Sayacmarca, descubierta <strong>en</strong><br />
1915 por Hiram Bingham y<br />
ubicada sobre un acantilado<br />
a 3,575 m.s.n.m.<br />
Christian Declercq<br />
Christian Declercq
Christian Declercq<br />
Christian Declercq<br />
eL cAMinO incA<br />
rePreS<strong>en</strong>TA LA<br />
POSibiLiDAD De ADMirAr<br />
LA cOSMOViSión<br />
incA: SUS VAriADOS<br />
ecOSiSTeMAS, SU FAUnA,<br />
SU FLOrA Y SU SecU<strong>en</strong>ciA<br />
De MOnUM<strong>en</strong>TOS<br />
ArqUiTecTónicOS incAS,<br />
cUYO PUnTO FinAL eS<br />
MAchU PicchU.<br />
arriba:<br />
trabajadores<br />
d<strong>el</strong> ministerio de<br />
Cultura realizan<br />
labores de<br />
limpieza <strong>en</strong> <strong>el</strong> sitio<br />
arqueológico de<br />
Conchamarca,<br />
ubicado <strong>en</strong> medio<br />
d<strong>el</strong> bosque de<br />
nubes.<br />
/17
Rodrigo Cabrera<br />
EN El SaNtuarIo
Los restos de Phuyupatamarca marcan <strong>el</strong> ingreso d<strong>el</strong> bosque de nubes a la s<strong>el</strong>va alta; aquí la vegetación aum<strong>en</strong>ta y <strong>el</strong> clima se vu<strong>el</strong>ve más cálido y húmedo.<br />
Página sigui<strong>en</strong>te: Descubierto por Julio C. T<strong>el</strong>lo, Wiñay Wayna es un complejo de terrazas semicirculares ubicado muy cerca de la ciudad<strong>el</strong>a de Machu Picchu.<br />
/19
Christian Declercq
EN El SaNtuarIo<br />
Rodrigo Cabrera<br />
Escaleras de piedra que conduc<strong>en</strong> al Intipunku, la Puerta d<strong>el</strong> Sol. Punto final d<strong>el</strong> camino a un kilómetro de Machu Picchu.
uN PErEGrINajE moDErNo<br />
un peregrinaje<br />
moderno<br />
Recorri<strong>en</strong>do <strong>el</strong> Camino Inca
Rodrigo Cabrera<br />
eL cAMinO incA hAciA MAchU PicchU<br />
eS cOnSiDerADO UnA De LAS MeJOreS<br />
cAMinATAS DeL MUnDO POr nUMerOSAS<br />
PUbLicAciOneS. recOrrer LA exóTicA<br />
GeOGrAFÍA cUSqUeñA exPLOrAnDO reSTOS<br />
ArqUeOLóGicOS <strong>en</strong> GrAn eSTADO De<br />
cOnSerVAción eS UnA exPeri<strong>en</strong>ciA De<br />
cLASe MUnDiAL. DUrAnTe eL 2014, 175 MiL<br />
PerSOnAS recOrrierOn eSTA rUTA; Un<br />
DATO qUe nOS reVeLA qUe eL cAMinO eSTÁ<br />
MÁS ViG<strong>en</strong>Te qUe nUncA.<br />
Texto de<br />
Diego Oliver<br />
Son las 5 de la mañana. Todavía no amanece<br />
y hace mucho frío. “¡Agua cali<strong>en</strong>te!”,<br />
adviert<strong>en</strong> los porteadores a los caminantes,<br />
a modo de despertador, mi<strong>en</strong>tras dejan un<br />
pote con agua <strong>en</strong> la puerta de cada carpa. Las<br />
linternas se <strong>en</strong>ci<strong>en</strong>d<strong>en</strong>. La neblina cubre los<br />
cerros de la ceja de s<strong>el</strong>va cusqueña <strong>en</strong> Wiñay<br />
Wayna, complejo arqueológico d<strong>el</strong> Camino Inca<br />
y la última parada d<strong>el</strong> gran trekking que conduce<br />
a la ciudad<strong>el</strong>a de Machu Picchu. Los cocineros<br />
ya se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran preparando <strong>el</strong> desayuno y<br />
los porteadores, recios hombres andinos prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />
<strong>en</strong> su mayoría de las comunidades<br />
altas d<strong>el</strong> Valle Sagrado, se preparan para desmontar<br />
los campam<strong>en</strong>tos de todos los viajeros<br />
pres<strong>en</strong>tes y continuar la caminata hasta la ciudad<strong>el</strong>a<br />
que <strong>el</strong> inca Pachacútec mandó construir<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XIV.<br />
El desayuno consta de bebidas cali<strong>en</strong>tes, frutas,<br />
av<strong>en</strong>a, pan y queso. Una comida contund<strong>en</strong>te<br />
por la mañana es necesaria para caminar<br />
los largos y complicados tramos de la ruta.<br />
La caminata de aproximadam<strong>en</strong>te 40 kilómetros<br />
—dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de dónde se empiece—<br />
se reanuda desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do por escalones de<br />
piedra por un tramo de tres horas.<br />
más de 50 mil personas de<br />
todo <strong>el</strong> mundo llegan cada<br />
año a hacer una de las<br />
caminatas más famosas<br />
<strong>en</strong>tre los viajeros.<br />
/25
uN PErEGrINajE moDErNo<br />
Christian Declercq<br />
Christian Declercq<br />
Izquierda: Punto de<br />
partida. la caminata se<br />
inicia <strong>en</strong> Piscacucho, a<br />
2,750 m.s.n.m.<br />
Derecha: Sistema<br />
hidráulico de llaqtapata<br />
junto al cual se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />
<strong>el</strong> camino.<br />
Christian Declercq<br />
El cuerpo <strong>en</strong>tra <strong>en</strong> calor con los primeros pasos. El<br />
ci<strong>el</strong>o se va tornando azul. La neblina empieza a disiparse.<br />
Machu Picchu está cerca.<br />
Han sido tres días ext<strong>en</strong>uantes de subir y bajar empinadas<br />
escaleras de piedra y trochas de tierra <strong>en</strong>tre<br />
los 3,000 y 4,200 m.s.n.m. Sin embargo, lo vale.<br />
Esta vía es parte de una <strong>en</strong>orme red de caminos, de<br />
aproximadam<strong>en</strong>te 50 mil kilómetros, que unía los extremos<br />
d<strong>el</strong> contin<strong>en</strong>te con la ciudad d<strong>el</strong> Cusco y que<br />
sirvió para gestionar <strong>el</strong> imperio. Por esta red, cuya ruta<br />
c<strong>en</strong>tral es conocida como Qhapaq Ñan, se transmitía<br />
información rápidam<strong>en</strong>te, se movilizaban ejércitos, se<br />
trasladaba mano de obra y se administraba los recursos<br />
de la variada geografía que había d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong><br />
territorio incaico.<br />
Esta ruta, durante varios días, pasa por numerosos<br />
restos arqueológicos <strong>en</strong> gran estado de conservación<br />
que tuvieron funciones diversas durante <strong>el</strong> imperio.<br />
Muchos son pequeños complejos urbanos con<br />
ci<strong>en</strong>tos de años de antigüedad ubicados <strong>en</strong> lugares<br />
geográficam<strong>en</strong>te complicados, <strong>en</strong> las laderas de los<br />
cerros, <strong>en</strong> las cimas y al borde de precipicios, que<br />
aparec<strong>en</strong> de pronto cuando la niebla que los esconde<br />
se disipa.<br />
El camino empedrado, repleto de escalones irregulares,<br />
los conecta magistralm<strong>en</strong>te sorteando desniv<strong>el</strong>es<br />
y vacíos de la accid<strong>en</strong>tada geografía.<br />
El camino se inicia <strong>en</strong> <strong>el</strong> valle d<strong>el</strong> Urubamba, <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
kilómetro 82 de la vía ferroviaria Quillabamba-Cusco,<br />
<strong>en</strong> un lugar llamado Piscacucho. Desde ahí se camina<br />
por la marg<strong>en</strong> izquierda d<strong>el</strong> río Kusichaca hasta llegar<br />
a divisar <strong>el</strong> complejo arqueológico de Llaqtapata,<br />
<strong>el</strong> que se cree fue una especie de tambo, pues se<br />
presume que aquí descansaban las comitivas que se<br />
dirigían a Machu Picchu. La cad<strong>en</strong>a montañosa d<strong>el</strong><br />
Vilcanota luce impon<strong>en</strong>te y la panza curva d<strong>el</strong> valle<br />
nos recuerda que, alguna vez, miles de años atrás, un<br />
glaciar pasó por aquí. Al llegar al poblado de Huayllabamba<br />
se instala <strong>el</strong> primer campam<strong>en</strong>to mi<strong>en</strong>tras los<br />
viajeros disfrutan de té cali<strong>en</strong>te para recibir las bajas<br />
temperaturas de la noche.<br />
El segundo día empieza muy temprano. A difer<strong>en</strong>cia<br />
d<strong>el</strong> primero, esta vez se camina por una larga y empinada<br />
escalera de piedra cruzando un bosque nuboso<br />
habitado por colibríes, gorriones y osos de anteojos,<br />
los que, aunque difíciles de ver, aparec<strong>en</strong> cuando<br />
uno m<strong>en</strong>os lo espera. “¿Cuánto falta?”, preguntan<br />
los viajeros hiperv<strong>en</strong>tilados. “Ya falta poco”, respond<strong>en</strong><br />
los porteadores con un s<strong>en</strong>tido de las distancias<br />
bastante peculiar. El asc<strong>en</strong>so culmina <strong>en</strong> <strong>el</strong> abra Warmihuañusca,<br />
a 4,200 metros de altura, donde los pulmones<br />
parec<strong>en</strong> volverse más pequeños y las piernas<br />
más frágiles. La escasa vegetación evid<strong>en</strong>cia la falta<br />
de oxíg<strong>en</strong>o, pues no crece más que ichu, mechones<br />
de pasto tosco y grueso que son parte indisp<strong>en</strong>sable<br />
<strong>en</strong> la dieta de las llamas y alpacas. Al desc<strong>en</strong>der<br />
se puede ver cómo la tierra va cobrando vida. Van<br />
apareci<strong>en</strong>do bosques de queñuales (Polylepis), flores,<br />
vu<strong>el</strong>an colibríes y, conforme uno se acerca a la ceja de<br />
s<strong>el</strong>va, <strong>el</strong> olor a hierba invade los pulmones.
Christian Declercq<br />
uN PErEGrINajE moDErNo
El nevado Huayllanay acompaña a los caminantes <strong>en</strong> <strong>el</strong> asc<strong>en</strong>so a la primera abra.<br />
/29
uN PErEGrINajE moDErNo<br />
Arriba y abajo: Desc<strong>en</strong>so desde <strong>el</strong> tambo Conchamarca al campam<strong>en</strong>to de Chakiqocha.<br />
Página opuesta: Vista desde Phuyupatamarca. A un lado <strong>el</strong> camino continúa; al fondo aparec<strong>en</strong><br />
Intipata y parte de la montaña Machu Picchu, detrás de la cual está la ciudad<strong>el</strong>a.<br />
Christian Declercq<br />
Christian Declercq
Christian Declercq
uN PErEGrINajE moDErNo<br />
arriba: los<br />
porteadores, nacidos<br />
principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la<br />
comunidad de Huilloc,<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un estado físico<br />
<strong>en</strong>vidiable. toman la<br />
d<strong>el</strong>antera cada día<br />
y ti<strong>en</strong><strong>en</strong> a su cargo<br />
<strong>el</strong> armado de los<br />
campam<strong>en</strong>tos y la<br />
cocina.<br />
Página opuesta,<br />
izquierda: Wiñay<br />
Wayna se ubica a 3.3<br />
kilómetros de machu<br />
Picchu y es <strong>el</strong> último<br />
sitio arqueológico que<br />
se ve <strong>en</strong> la ruta d<strong>el</strong><br />
santuario.<br />
Página opuesta,<br />
derecha: El Intipunku<br />
o Puerta d<strong>el</strong> Sol<br />
es <strong>el</strong> primer lugar<br />
desde donde puede<br />
finalm<strong>en</strong>te verse la<br />
ciudad<strong>el</strong>a.<br />
Página opuesta,<br />
abajo: templo de la<br />
roca Sagrada.<br />
Christian Declercq<br />
El camino no es fácil. Es importante estar <strong>en</strong> bu<strong>en</strong><br />
estado físico o t<strong>en</strong>er gran fuerza de voluntad. En <strong>el</strong><br />
tercer día uno asci<strong>en</strong>de nuevam<strong>en</strong>te hasta <strong>el</strong> abra<br />
de Runkuraqay, a 3,800 m.s.n.m., con previa visita al<br />
complejo arqueológico d<strong>el</strong> mismo nombre. Y aunque<br />
uno salga primero, los porteadores lo alcanzan rápidam<strong>en</strong>te.<br />
Mi<strong>en</strong>tras uno va paso a paso, coordinando<br />
cada respiro con <strong>el</strong> movimi<strong>en</strong>to de las piernas, los<br />
porteadores lo sobrepasan con v<strong>el</strong>ocidad, constancia<br />
y sutileza utilizando, <strong>en</strong> vez de zapatillas, sandalias<br />
de caucho llamadas “ojotas”. Nacidos y criados <strong>en</strong><br />
los Andes cusqueños, son personas perfectam<strong>en</strong>te<br />
adaptadas a la altura y a los duros caminos de la<br />
zona. Son <strong>el</strong>los qui<strong>en</strong>es transportan las carpas, las<br />
mochilas, la comida, <strong>el</strong> balón de gas y la cocina mi<strong>en</strong>tras<br />
uno lleva solo una mochila con lo necesario para<br />
<strong>el</strong> día.<br />
Ellos son los héroes d<strong>el</strong> camino y los compañeros<br />
con qui<strong>en</strong>es se desarrollará un vínculo muy especial.<br />
La gran mayoría vi<strong>en</strong>e de comunidades altas d<strong>el</strong><br />
Urubamba como Huilloc, Soqma, Misminay o Pallta,<br />
lugares donde todavía se manti<strong>en</strong><strong>en</strong> las tradiciones<br />
andinas vivas. Hablan quechua como primera l<strong>en</strong>gua,<br />
usan coloridas vestim<strong>en</strong>tas para difer<strong>en</strong>ciarse<br />
de los habitantes de otras localidades y se dedican<br />
a la agricultura y al tejido de <strong>el</strong>aboradas pr<strong>en</strong>das. Los<br />
hombres son los que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la oportunidad de trabajar<br />
como porteadores <strong>en</strong> <strong>el</strong> Camino Inca y a lo largo de<br />
los años han logrado agruparse para establecer algu-<br />
nas reglas: la tarifa mínima es de 40 soles diarios más<br />
propinas y, por ley, no deb<strong>en</strong> cargar bultos de más de<br />
20 kilos de peso.<br />
Los porteadores v<strong>en</strong>c<strong>en</strong> con rapidez <strong>el</strong> segundo pase<br />
porque deb<strong>en</strong> llegar a Wiñay Wayna antes que los viajeros<br />
para armar los campam<strong>en</strong>tos. Estos, a su paso,<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la oportunidad de explorar lugares como Sayacmarca<br />
y Phuyupatamarca; este último, probablem<strong>en</strong>te,<br />
<strong>el</strong> complejo mejor conservado de la ruta, y que<br />
permite apreciar trechos de camino de piedra magistralm<strong>en</strong>te<br />
adosados a la montaña, incluy<strong>en</strong>do un tún<strong>el</strong><br />
esculpido <strong>en</strong> roca viva. Y finalm<strong>en</strong>te, tras desc<strong>en</strong>der<br />
por una escalinata de piedra, se llega a Wiñay Wayna.<br />
Wiñay Wayna, como ya sabemos, es la última parada<br />
antes de llegar a Machu Picchu. Los campam<strong>en</strong>tos<br />
pueblan una larga explanada adyac<strong>en</strong>te a terrazas<br />
agrícolas incas y la alegría de estar ad portas de una<br />
de las maravillas d<strong>el</strong> mundo es compartida. El complejo<br />
se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra a 2,650 m.s.n.m. y la s<strong>en</strong>sación<br />
de altura baja notoriam<strong>en</strong>te. El sol cae detrás de las<br />
montañas y Wiñay Wayna, alucinante complejo que<br />
conti<strong>en</strong>e dec<strong>en</strong>as de and<strong>en</strong>es de piedras perfectam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong>cajadas, desaparece <strong>en</strong> la oscuridad. Las<br />
carpas se <strong>en</strong>ci<strong>en</strong>d<strong>en</strong> con linternas <strong>en</strong> <strong>el</strong> interior. Los<br />
viajeros disfrutan de la última c<strong>en</strong>a. Las estr<strong>el</strong>las brillan<br />
distantes. Son las 8 de la noche y es hora de dormir.<br />
Levantarse de madrugada cuesta, pero la meta está<br />
muy cerca. Uno se viste, prepara su mochila, desayuna<br />
y luego los porteadores se pres<strong>en</strong>tan uno por<br />
uno. Es un mom<strong>en</strong>to emotivo. Y luego se empieza<br />
a caminar. Machu Picchu está cerca. La idea de salir<br />
temprano es poder ver la ciudad<strong>el</strong>a al amanecer,<br />
cuando la niebla cubre parcialm<strong>en</strong>te sus estructuras y<br />
la mística de la cultura andina <strong>en</strong>vu<strong>el</strong>ve toda la experi<strong>en</strong>cia.<br />
El camino va <strong>en</strong> bajada y eso anima a caminar<br />
más rápido. Y luego, sin uno darse cu<strong>en</strong>ta, se llega al<br />
Intipunku (Puerta d<strong>el</strong> Sol <strong>en</strong> cast<strong>el</strong>lano), <strong>el</strong> portal de<br />
ingreso a la ciudad<strong>el</strong>a. Y detrás, como protegida por<br />
las nubes, la ciudad<strong>el</strong>a inca más conocida d<strong>el</strong> mundo:<br />
Machu Picchu.<br />
LOS POrTeADOreS hAbLAn qUechUA<br />
cOMO PriMerA L<strong>en</strong>GUA, USAn<br />
cOLOriDAS VeSTiM<strong>en</strong>TAS PArA<br />
DiFer<strong>en</strong>ciArSe De LOS hAbiTAnTeS<br />
De OTrAS LOcALiDADeS Y Se DeDicAn<br />
A LA AGricULTUrA Y AL TeJiDO De<br />
eLAbOrADAS Pr<strong>en</strong>DAS<br />
Christian Declercq
Christian Declercq<br />
Rodrigo Cabrera<br />
Christian Declercq
uN PErEGrINajE moDErNo<br />
PrOGrAMA cAMinO incA<br />
4D/3n<br />
Día 1<br />
cUScO-PiScAcUchO-hUAYLLAbAMbA<br />
- Recojo <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco.<br />
- Llegada Km. 82-Piscacucho.<br />
- Inicio de la caminata.<br />
- Parada para <strong>el</strong> almuerzo (sector Tarayoc), 2,740 m.s.n.m.<br />
- Reinicio de la caminata.<br />
- Llegada al campam<strong>en</strong>to a 3,000 m.s.n.m.<br />
- C<strong>en</strong>a.<br />
- Pernoctación <strong>en</strong> <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to de Huayllabamba.<br />
Día 2<br />
hUAYLLAbAMbA-WArMihUAñUScA-PAcAYMAYU<br />
- Luego de desayunar, inicio de la caminata.<br />
- Llegada al abra de Warmihuañusca.<br />
- Llegada al campam<strong>en</strong>to (sector Pacaymayu), 3,575 m.s.n.m.<br />
- Almuerzo.<br />
- C<strong>en</strong>a.<br />
- Pernoctación.<br />
Día 3 PAcAYMAYU-PhUYUPATAMArcA-WiñAY WAYnA<br />
- Luego de desayunar, inicio de la caminata.<br />
- Visita a Runkuraqay, Sayacmarca y finalm<strong>en</strong>te Phuyupatamarca.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> <strong>el</strong> sector de Chakiqocha.<br />
- Reinicio de la caminata.<br />
- Llegada al campam<strong>en</strong>to (sector Wiñay Wayna), 2,700 m.s.n.m.<br />
- C<strong>en</strong>a.<br />
- Pernoctación.<br />
Christian Declercq<br />
PrOGrAMA cAMinO incA<br />
2D/1n<br />
Día 4 WiñAY WAYnA-MAchU PicchU-cUScO<br />
- Luego de desayunar, inicio de la caminata.<br />
- Llegada a Intipunku.<br />
- Entrada a Machu Picchu e inicio d<strong>el</strong> tour.<br />
- Tiempo libre para visitar Machu Picchu.<br />
- Desc<strong>en</strong>so a Aguas Cali<strong>en</strong>tes.<br />
- Salida d<strong>el</strong> tr<strong>en</strong> a Ollantaytambo, Cusco.<br />
- Llegada a Ollantaytambo.<br />
- Llegada al Cusco y traslado al hot<strong>el</strong>.<br />
Christian Declercq<br />
Día 1 cUScO-MAchU PicchU-AGUAS cALi<strong>en</strong>TeS<br />
- Recojo <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco.<br />
- Traslado a la estación de tr<strong>en</strong> de Ollantaytambo.<br />
- Tr<strong>en</strong> de Ollantaytambo al Km. 104.<br />
- Inicio de la caminata.<br />
- Visita a Chachabamba.<br />
- Asc<strong>en</strong>so hasta llegar a Wiñay Wayna, 2,700 m.s.n.m.<br />
- Almuerzo.<br />
- Llegada al Intipunku, 2,730 m.s.n.m.<br />
- Bus de Machu Picchu a Aguas Cali<strong>en</strong>tes.<br />
- C<strong>en</strong>a y pernoctación <strong>en</strong> hot<strong>el</strong> de Aguas Cali<strong>en</strong>tes.<br />
Día 2 AGUAS cALi<strong>en</strong>TeS-MAchU PicchU-cUScO<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong> s<strong>el</strong>eccionado.<br />
- Bus con destino a Machu Picchu.<br />
- Llegada a Machu Picchu e inicio d<strong>el</strong> tour.<br />
- Salida d<strong>el</strong> tr<strong>en</strong> a Ollantaytambo, Cusco.<br />
- Llegada a Ollantaytambo y traslado al hot<strong>el</strong>, <strong>en</strong> caso se pernocte<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> valle d<strong>el</strong> Urubamba.<br />
- Llegada al Cusco y traslado al hot<strong>el</strong>, <strong>en</strong> caso se pernocte <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
Cusco.
ENtrEvISta<br />
Giancarlo<br />
marcone<br />
Director d<strong>el</strong> Programa Qhapaq Ñan<br />
Entrevista<br />
Rodrigo Cabrera<br />
Fotos<br />
Programa Qhapaq Ñan<br />
Sede Nacional d<strong>el</strong><br />
Ministerio de Cultura<br />
eL PrOGrAMA qhAPAq ñAn Se inició <strong>en</strong> eL AñO 2001 Y eSTUVO A cArGO DeL<br />
hOY MiniSTeriO De cULTUrA. LA GrAn LAbOr De eSTe PrOYecTO AbArcA LA<br />
iD<strong>en</strong>TiFicAción, LA inVeSTiGAción, eL reGiSTrO, ASÍ cOMO LA cOnSerVAción Y<br />
LA PUeSTA <strong>en</strong> VALOr De LA reD De cAMinOS incAS AÚn exiST<strong>en</strong>Te <strong>en</strong> eL PerÚ.<br />
cOnVerSAMOS cOn eL ArqUeóLOGO GiAncArLO MArcOne, AcTUAL DirecTOr<br />
DeL PrOGrAMA qhAPAq ñAn, SObre LO qUe SiGniFicA GeSTiOnAr eSTe<br />
MOnUM<strong>en</strong>TAL PAiSAJe cULTUrAL, PATriMOniO DeL PerÚ Y De LA hUMAniDAD e<br />
inM<strong>en</strong>SA reSerVA TUrÍSTicA PArA LOS AFiciOnADOS AL TreKKinG.<br />
¿Cuál es la visión que se ti<strong>en</strong>e, como sector cultura,<br />
de la gestión de los caminos incas d<strong>el</strong> qhapaq<br />
Ñan?<br />
El camino cruza todo <strong>el</strong> país; por él estamos <strong>en</strong> contacto con<br />
todo <strong>el</strong> territorio y, por <strong>en</strong>de, debe servir a todo <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>. Estamos<br />
trabajando por crear un producto aprovechable, es decir,<br />
que sea de uso público y de la manera más inclusiva posible.<br />
Nos <strong>en</strong>focamos <strong>en</strong> que debemos g<strong>en</strong>erar un producto para<br />
toda la g<strong>en</strong>te que transita por <strong>el</strong> camino. Desde los originarios<br />
caminantes, g<strong>en</strong>te que vive <strong>en</strong> torno a él y lo usa de manera<br />
cotidiana, a qui<strong>en</strong>es <strong>el</strong> uso turístico no debe disturbarlos,<br />
hasta para los turistas de av<strong>en</strong>tura y aqu<strong>el</strong>los visitantes que<br />
busqu<strong>en</strong> transitarlo a modo de paseo.<br />
Christian Declercq<br />
¿Cómo están diseñando <strong>el</strong> uso turístico?<br />
Buscamos g<strong>en</strong>erar multiplicidad de destinos con niv<strong>el</strong>es distintos<br />
para recorrer <strong>el</strong> camino. Es ahí donde <strong>en</strong>tra a tallar <strong>el</strong><br />
concepto de itinerario cultural. El camino se convierte <strong>en</strong> <strong>el</strong> eje<br />
bajo <strong>el</strong> que se articulan productos turísticos; <strong>el</strong> camino no es <strong>el</strong><br />
atractivo per se, sino la forma como se va a contar la historia.<br />
Por ejemplo, <strong>en</strong> <strong>el</strong> tramo Jauja-Pachacámac la estrategia es<br />
la de recoger lo que ya se está contando <strong>en</strong> ese camino; ya<br />
exist<strong>en</strong> iniciativas, museos ecoturísticos, circuitos de bicicleta,<br />
etc. La idea es que d<strong>en</strong>tro de un itinerario cultural marcado<br />
por <strong>el</strong> camino, se sum<strong>en</strong> a este las distintas manifestaciones.<br />
A eso está abocado <strong>el</strong> proyecto, a permitir que las diversas<br />
voces e historias que hay a lo largo d<strong>el</strong> camino puedan ser<br />
contadas.
Camino <strong>en</strong> las laderas. Muros de cont<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> la zona de Chontay, cerca de Lima, una de las mejor conservadas d<strong>el</strong> tramo Jauja-Pachacámac.<br />
/39
ENtrEvISta<br />
Derecha: Calle de<br />
los peregrinos <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> Santuario de<br />
Pachacámac (lima).<br />
En <strong>el</strong>la confluy<strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
qhapaq Ñan de la<br />
costa y <strong>el</strong> que v<strong>en</strong>ía<br />
de la sierra.<br />
Izquierda: tramo<br />
<strong>el</strong>evado d<strong>el</strong> camino<br />
que va d<strong>el</strong> Cusco<br />
a Desaguadero<br />
pasando junto al<br />
lago titicaca.<br />
<strong>en</strong> eL AñO 2013<br />
Se PreS<strong>en</strong>Tó eL<br />
exPeDi<strong>en</strong>Te De<br />
cAnDiDATUrA DeL<br />
qhAPAq ñAn A LA<br />
LiSTA De PATriMOniO<br />
cULTUrAL De LA<br />
hUMAniDAD De<br />
LA UneScO. <strong>en</strong> éL<br />
TrAbAJArOn LOS SeiS<br />
PAÍSeS qUe eL cAMinO<br />
recOrre: PerÚ,<br />
cOLOMbiA, ecUADOr,<br />
chiLe, bOLiViA Y<br />
ArG<strong>en</strong>TinA<br />
El programa organiza su trabajo por tramos y claram<strong>en</strong>te<br />
no es posible trabajar <strong>en</strong> todos al mismo<br />
tiempo. ¿Cuáles son los priorizados?<br />
Desde la sede nacional, que no incluye los tramos d<strong>el</strong><br />
Cusco, los cuales ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un manejo indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te,<br />
estamos priorizando los tres tramos que fueron parte<br />
de la nominación de la Unesco: <strong>el</strong> tramo Aypate-Las<br />
Pirqas-Las Limas, que va desde la provincia de Ayabaca,<br />
<strong>en</strong> Piura, hasta la frontera con Ecuador, y que se<br />
maneja con un proyecto binacional; <strong>el</strong> tramo Huanucopampa-Huamachuco,<br />
que es <strong>el</strong> camino real original, <strong>el</strong><br />
verdadero Qhapaq Ñan, que se ubica <strong>en</strong>tre La Libertad,<br />
Áncash y Huánuco; y <strong>el</strong> tramo Jauja-Pachacámac,<br />
<strong>en</strong>tre Lima y Junín.<br />
¿Han visto ya los primeros resultados de esta experi<strong>en</strong>cia<br />
con <strong>el</strong> turismo?<br />
Si hay una zona donde estamos vi<strong>en</strong>do los primeros<br />
pequeños productos es Huaycán de Ci<strong>en</strong>eguilla, que<br />
está d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> tramo Jauja-Pachacámac. Este producto<br />
se dirige específicam<strong>en</strong>te a un turismo nacional;<br />
con él buscamos que la g<strong>en</strong>te de Lima salga de la ciudad<br />
y se anime a t<strong>en</strong>er un paseo de domingo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que<br />
pueda visitar dos o tres puntos d<strong>el</strong> Camino Inca, como<br />
Huaycán de Ci<strong>en</strong>eguilla y la zona de Chontay, donde<br />
hemos arreglado dosci<strong>en</strong>tos metros de camino. Es por<br />
ahora un paseo simbólico, pero le da un plus a Ci<strong>en</strong>eguilla,<br />
un destino posicionado a las afueras de Lima<br />
para actividades <strong>en</strong> familia al aire libre.<br />
¿qué es un producto terminado para ti?<br />
Es aqu<strong>el</strong> que t<strong>en</strong>ga lo mínimo de infraestructura para<br />
recibir un visitante: un c<strong>en</strong>tro de información, servicios<br />
higiénicos y un recorrido de visita. Lo demás va a ir surgi<strong>en</strong>do.<br />
No puede ser al revés, no puedo invertir mucho<br />
dinero sin estar seguro de que va a haber demanda sufici<strong>en</strong>te.<br />
Invirti<strong>en</strong>do poco a poco se empieza a g<strong>en</strong>erar<br />
<strong>el</strong> flujo; si comi<strong>en</strong>za a crecer <strong>el</strong> flujo, van a empezar a<br />
aparecer otros servicios y la inversión será mayor.<br />
¿Cuáles son los principales retos para <strong>el</strong> proyecto<br />
qhapaq Ñan?<br />
Promover <strong>el</strong> turismo con interv<strong>en</strong>ciones que lo hagan<br />
sost<strong>en</strong>ible; eso implica un balance <strong>en</strong>tre qui<strong>en</strong>es visit<strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> camino y los pobladores locales que habit<strong>en</strong> <strong>en</strong> la<br />
zona. Es complicado, pero se debe buscar la manera<br />
correcta de interv<strong>en</strong>ir g<strong>en</strong>erando una gestión participativa.<br />
Además, debemos estar consci<strong>en</strong>tes de que<br />
<strong>el</strong> Estado no se <strong>en</strong>cargará de operar turísticam<strong>en</strong>te;<br />
<strong>en</strong>tonces, nuestros proyectos deb<strong>en</strong> estar p<strong>en</strong>sados<br />
para terminar <strong>en</strong> algún tipo de plataforma de negocio<br />
que los haga sost<strong>en</strong>ibles.<br />
“Otro reto importante es evitar que la patrimonialización<br />
d<strong>el</strong> camino acabe con él. Muchas veces esta estrategia<br />
puede ser un bu<strong>en</strong> mecanismo de def<strong>en</strong>sa, pero también<br />
es una manera de matar las cosas al cong<strong>el</strong>arlas<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo. Nosotros no queremos que sea únicam<strong>en</strong>te<br />
un objeto turístico, sino que siga si<strong>en</strong>do un camino<br />
vivo”.
¿Es muy difícil para los académicos la coexist<strong>en</strong>cia<br />
de distintos discursos que se empiezan a<br />
construir sobre <strong>el</strong> camino? Está <strong>el</strong> imaginario d<strong>el</strong><br />
caminante, <strong>el</strong> d<strong>el</strong> poblador y ahora <strong>el</strong> discurso d<strong>el</strong><br />
guía y <strong>el</strong> d<strong>el</strong> tour operador…<br />
Es un tema difícil, pero es justam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> primer paso<br />
de una gestión participativa. Lo primero es asumir que<br />
nosotros, como ministerio, no somos ni los dueños de<br />
la verdad ni los dueños d<strong>el</strong> sitio, sino los facilitadores.<br />
Desde ese punto de vista nuestra misión es promover<br />
que la g<strong>en</strong>te g<strong>en</strong>ere discursos. T<strong>en</strong>emos que darles<br />
espacio porque siempre ti<strong>en</strong>e que haber una historia<br />
y esta debe ser lo más cercana a la realidad posible.<br />
Debe s<strong>en</strong>tirse verdadera, se debe poder ver, caminar, y<br />
<strong>en</strong> ese s<strong>en</strong>tido, <strong>el</strong> camino es <strong>el</strong> marco ideal. Las narrativas<br />
se g<strong>en</strong>eran dando esta s<strong>en</strong>sación de progresión,<br />
de continuidad y de integración, y esa es precisam<strong>en</strong>te<br />
la idea de los itinerarios culturales <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />
hAY DOS TrAMOS MÁS qUe Se eSTÁn PriOrizAnDO: ViLcAShUAMÁn-<br />
PiScO, qUe VA De AYAcUchO A LA cOSTA De icA, Y eL TrAMO cUScO-<br />
PUerTO incA, qUe Se iniciA <strong>en</strong> eL cUScO, TerMinA <strong>en</strong> LA cOSTA De<br />
AreqUiPA Y PASA ADeMÁS JUnTO AL LAGO TiTicAcA <strong>en</strong> PUnO<br />
arriba: tramo de camino empedrado <strong>en</strong><br />
Pomata, Puno, a orillas d<strong>el</strong> lago titicaca.<br />
El camino sigue si<strong>en</strong>do transitado por los<br />
pobladores locales diariam<strong>en</strong>te.<br />
Derecha: Además de los caminos y sitios<br />
arqueológicos, la declaratoria de Patrimonio<br />
de la Humanidad hecha por la Unesco incluye<br />
muestras de patrimonio inmaterial, como<br />
danzas y fiestas tradicionales.
ENtrEvISta<br />
Derecha:<br />
El ushnu de<br />
Huanucopampa,<br />
plataforma ceremonial<br />
ubicada <strong>en</strong> <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro<br />
de la ciudad<strong>el</strong>a.<br />
abajo: Este sector<br />
d<strong>el</strong> camino <strong>en</strong>tre<br />
Huanucopampa y<br />
Huamachuco está<br />
empedrado y conserva<br />
muros de cont<strong>en</strong>ción.<br />
LA DecLArAción De<br />
LA UneScO, MÁS qUe<br />
Un PreMiO eS Un<br />
cOMPrOMiSO, cOMO<br />
UnA cerTiFicAción,<br />
qUe exiGe cierTOS<br />
eSTÁnDAreS, Y eL<br />
PriMerO De eLLOS<br />
eS Un MAneJO<br />
PLAniFicADO<br />
¿qué impacto ha t<strong>en</strong>ido la declaratoria de la<br />
unesco?<br />
Se han g<strong>en</strong>erado impactos a distintos niv<strong>el</strong>es. Uno de<br />
los más evid<strong>en</strong>tes es <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> número de sitios<br />
“patrimonio de la humanidad”. Antes de la declaratoria<br />
de la Unesco había 11 sitios <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, y hoy, sumando<br />
los que articula <strong>el</strong> Qhapaq Ñan, son 82 sitios patrimonio<br />
de la humanidad.<br />
“La pres<strong>en</strong>cia es otro indicador. Gracias a la declaratoria,<br />
<strong>el</strong> proyecto Qhapaq Ñan le da al Ministerio de Cultura<br />
una pres<strong>en</strong>cia nacional a escala local; algo difícil de<br />
conseguir desde <strong>el</strong> sector público. El otro impacto r<strong>el</strong>acionado<br />
con esto último se da a niv<strong>el</strong> de experi<strong>en</strong>cia y<br />
conocimi<strong>en</strong>tos. Nos hemos convertido <strong>en</strong> un laboratorio<br />
de pruebas de manejo de patrimonio. Para hacerlo<br />
se cruza todo <strong>el</strong> país, se está <strong>en</strong> contacto con todo tipo<br />
de poblaciones, con todo tipo de propiedades legales<br />
(urbanas, rurales, privadas, comunales, públicas, etc.),<br />
y todo eso permite empujar las líneas d<strong>el</strong> manejo territorial<br />
aplicando conceptos como <strong>el</strong> uso público, <strong>el</strong> uso<br />
social y <strong>el</strong> paisaje”.
¿Cuánto les ha servido <strong>el</strong> trabajo que se ha hecho<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> camino clásico que va a machu Picchu?<br />
La realidad d<strong>el</strong> Cusco es muy distinta a la nuestra, la<br />
monum<strong>en</strong>talidad d<strong>el</strong> camino, y la presión que hay sobre<br />
este hace que <strong>el</strong> esfuerzo se dirija a g<strong>en</strong>erar alternativas<br />
lidiando así con un destino colapsado. A niv<strong>el</strong><br />
nacional, <strong>en</strong> cambio, t<strong>en</strong>emos que construir destinos.<br />
¿qué es lo más atractivo d<strong>el</strong> qhapaq Ñan?<br />
El camino <strong>en</strong> sí no es lo importante, sino por dónde<br />
pasa y quién pasa por él cotidianam<strong>en</strong>te. En ese s<strong>en</strong>tido,<br />
los paisajes que <strong>el</strong> camino recorre resultan sumam<strong>en</strong>te<br />
interesantes. Por ejemplo, al público extranjero<br />
lo que le atrae es poder disfrutar d<strong>el</strong> paisaje, la comunidad<br />
trabajando y recorrer una vía que sigue vig<strong>en</strong>te.<br />
Al público local le interesa más escuchar sobre la grandilocu<strong>en</strong>cia<br />
d<strong>el</strong> Camino Inca, la ci<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> pasado y lo<br />
grandes que fueron los ing<strong>en</strong>ieros incas.<br />
Pu<strong>en</strong>te colgante<br />
Q’eswachaka,<br />
construido por los<br />
incas, se manti<strong>en</strong>e<br />
hasta hoy gracias a la<br />
labor de conservación<br />
de las comunidades<br />
aledañas.<br />
/43
ENtrEvISta<br />
"hAY UnA GeSTión<br />
GrAnDe POr hAcer<br />
qUe Le cOMPeTe nO<br />
SOLO AL MiniSTeriO<br />
De cULTUrA Y AL De<br />
cOMerciO exTeriOr<br />
Y TUriSMO; AbArcA<br />
TAMbién GeSTiOneS<br />
<strong>en</strong> TérMinOS De<br />
OrD<strong>en</strong>AMi<strong>en</strong>TO<br />
TerriTOriAL<br />
cOn GObiernOS<br />
reGiOnALeS Y<br />
LOcALeS"<br />
¿qué tramos consideran que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> pot<strong>en</strong>cial<br />
para <strong>el</strong> turismo internacional?<br />
Principalm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> de Huanucopampa-Huamachuco.<br />
En esta zona vemos que ya hay un flujo de visitantes;<br />
mínimo, pero hay pequeños proveedores que ofrec<strong>en</strong><br />
lugares donde dormir, por ejemplo. Los caminantes se<br />
van pasando información de dónde se pued<strong>en</strong> alojar,<br />
dónde comer, etc. Es un tramo que atrae al público<br />
europeo. Ti<strong>en</strong>e además diversidad de sitios, caminos,<br />
paisajes y g<strong>en</strong>te. Hay sitios y puntos turísticos <strong>en</strong> la<br />
zona, como Chavín, incluso Huaraz. Es un tramo largo,<br />
pero la idea es g<strong>en</strong>erar un macroitinerario, que es todo<br />
<strong>el</strong> tramo, y microitinerarios que lo compongan.<br />
arriba: toma panorámica<br />
d<strong>el</strong> Acllawasi de Aypate,<br />
templo que data d<strong>el</strong><br />
periodo inca. Provincia de<br />
Ayabaca, Piura.<br />
Izquierda: vista d<strong>el</strong><br />
nevado Pariacaca, lugar<br />
de culto <strong>en</strong> uno de los<br />
sectores más altos d<strong>el</strong><br />
tramo jauja-Pachacámac.
O x y g e n E n h a n c e d<br />
T o u r i n g<br />
“The oxyg<strong>en</strong> <strong>en</strong>riched cabin is effective in prev<strong>en</strong>ting altitude sickness.<br />
Pass<strong>en</strong>gers will fe<strong>el</strong> great cruising ev<strong>en</strong> this high across the highplateau”.<br />
says onboard medical advisor Dr. Dante Valdivia<br />
Cima Clinic in Cuzco<br />
"La cabina <strong>en</strong>riquecida con oxíg<strong>en</strong>o es eficaz para prev<strong>en</strong>ir <strong>el</strong> mal de altura. Los pasajeros<br />
pued<strong>en</strong> estar seguros de s<strong>en</strong>tirse bi<strong>en</strong> incluso <strong>en</strong> las zonas más altas d<strong>el</strong> Altiplano".<br />
com<strong>en</strong>tó <strong>el</strong> médico asesor a bordo Dr. Dante Valdivia<br />
Clínica Cima <strong>en</strong> Cuzco<br />
Alleviates altitude sickness symptoms including shortness of breath, headaches, fatigue and nausea.<br />
Alivia los síntomas de altitud como la dificultad <strong>en</strong> la respiración, dolores de cabeza, fatiga y náuseas.<br />
A higher conc<strong>en</strong>tration of oxyg<strong>en</strong> will provide a more r<strong>el</strong>axing journey.<br />
Una mayor conc<strong>en</strong>tración de oxig<strong>en</strong>o ayudará al pasajero <strong>en</strong> t<strong>en</strong>er un viaje más plac<strong>en</strong>tero<br />
Oxyg<strong>en</strong> departure valve<br />
Válvulas de salida de oxíg<strong>en</strong>o<br />
Driver Pan<strong>el</strong><br />
12v o 24v Sol<strong>en</strong>oid Valve<br />
Válvulas de 12v o 24v<br />
40sch Flowmeter<br />
Flujometro de 40sch<br />
Oxyg<strong>en</strong> Cylinders<br />
Cilindros de Oxíg<strong>en</strong>o<br />
40psi Pressure regulator<br />
Regulador de presión de 40psi<br />
Low pressure Oxyg<strong>en</strong> line under bus<br />
Línea de Oxig<strong>en</strong>o de baja presión debajo d<strong>el</strong> bus<br />
The additional Oxyg<strong>en</strong> in BusO2, creates a special<br />
<strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t 1000m / 3280 ft lower than the actual altitude<br />
El oxíg<strong>en</strong>o adicional <strong>en</strong> <strong>el</strong> Bus, crea un ambi<strong>en</strong>te<br />
especial 1000m más abajo que la altura real.<br />
For more information, please contact your Lima Tours<br />
Specialist or write us to: inbound@limatours.com.pe<br />
www.limatours.com.pe<br />
Para más información, favor contáctese con su especialista<br />
de Lima Tours o escribanos a: inbound@limatours.com.pe
travESÍa INtEroCEáNICa<br />
travesía interoceánica<br />
D<strong>el</strong> océano Pacífico a la s<strong>el</strong>va amazónica<br />
eMPiezA <strong>en</strong> eL MAr Y<br />
TerMinA <strong>en</strong> eL MAr.<br />
Une eL PAcÍFicO cOn eL<br />
ATLÁnTicO Y ATrAVieSA eL<br />
cOrAzón De SUDAMéricA.<br />
UnA cArreTerA De MÁS<br />
De 5 MiL KiLóMeTrOS<br />
De LArGO De LOS qUe<br />
1,413 eSTÁn <strong>en</strong> eL<br />
PerÚ: LOS TrAMOS MÁS<br />
DiVerSOS, VAriOPinTOS Y<br />
AbrUPTOS. SU nOMbre:<br />
inTerOceÁnicA SUr.<br />
Texto de<br />
Iñigo Maneiro<br />
Camino de altura por<br />
la llamada cuesta d<strong>el</strong><br />
borracho. Este tramo de la<br />
carretera marca <strong>el</strong> asc<strong>en</strong>so<br />
hacia Puquio.<br />
Christian Declercq<br />
com<strong>en</strong>zamos <strong>en</strong> <strong>el</strong> desierto peruano, <strong>en</strong> un<br />
lugar cargado de biodiversidad y bu<strong>en</strong>os cebiches:<br />
San Juan de Marcona. Después de<br />
atravesar las áridas pampas donde los nascas desplegaron<br />
sus conocimi<strong>en</strong>tos hidráulicos, arquitectónicos<br />
y artísticos, y pasar por la ciudad de Nasca,<br />
empezamos un empinado asc<strong>en</strong>so hacia otras<br />
pampas, cubiertas de ichu y a cuatro mil metros<br />
de altura. Llegamos a la Reserva Nacional Pampa<br />
Galeras, donde vive la mayor población de vicuñas<br />
d<strong>el</strong> mundo.<br />
Después de manejar unos 25 kilómetros atravesando la<br />
Reserva, desc<strong>en</strong>demos hacia Puquio. Observamos profundos<br />
cañones donde la vegetación, debido a la m<strong>en</strong>or<br />
altura, cambia. Desde que salimos de Nasca este es <strong>el</strong><br />
lugar <strong>en</strong> <strong>el</strong> que podemos tomar un bu<strong>en</strong> desayuno <strong>en</strong><br />
La Estancia d<strong>el</strong> profesor Daumet. Nos espera un largo<br />
y alto tramo: las frías pampas de Negro Mayo. Antes, a<br />
unos 12 kilómetros de Puquio, pasamos por <strong>el</strong> desvío a<br />
Andamarca y <strong>el</strong> valle d<strong>el</strong> Sondondo, localidades donde<br />
abundan grandes poblaciones de cóndores, mil<strong>en</strong>arias<br />
terrazas de cultivo y sitios arqueológicos.
Christian Declercq<br />
Christian Declercq<br />
PUnAS Y VALLeS<br />
Negro Mayo es una ext<strong>en</strong>sa puna que llega a unos<br />
4,200 metros de altura. Posee lagunas donde vive<br />
una alta diversidad de especies de aves altoandinas,<br />
incluso poblaciones de flam<strong>en</strong>cos que llegan después<br />
de sus largos viajes migratorios. También hay localidades<br />
de pastores que cuidan de sus alpacas y ovejas.<br />
El escondido bosque de rocas de Huanca Huanca,<br />
formado de farallones cónicos que están a unos 200<br />
metros de la carretera, es <strong>el</strong> límite para <strong>el</strong> inicio de<br />
otro pronunciado desc<strong>en</strong>so que nos lleva al valle de<br />
Chalhuanca, <strong>en</strong> Apurímac.<br />
En Chalhuanca podemos descansar una noche si deseamos<br />
hacer este largo viaje con <strong>el</strong> tiempo sufici<strong>en</strong>te<br />
para disfrutar de su diversidad cultural y natural.<br />
Chalhuanca es <strong>el</strong> punto medio <strong>en</strong>tre Nasca y Cusco,<br />
su clima es cálido y cu<strong>en</strong>ta con diversos servicios de<br />
alojami<strong>en</strong>to. Al día sigui<strong>en</strong>te seguimos nuestra ruta a<br />
Abancay, pero antes pasamos por Yacca, donde observamos<br />
su antigua casa haci<strong>en</strong>da y disfrutamos de<br />
su comida campestre, y por <strong>el</strong> desvío al pu<strong>en</strong>te colonial<br />
de Pachachaca. En Abancay, ciudad de exc<strong>el</strong><strong>en</strong>te<br />
clima, existe una larga tradición italiana, razón por la<br />
que las familias locales sigu<strong>en</strong> <strong>el</strong>aborando pastas y<br />
fideos <strong>en</strong> sus casas. Esto ha favorecido una particular<br />
comida regional que podemos probar <strong>en</strong> la ciudad.<br />
Tras dejar Abancay com<strong>en</strong>zamos un largo asc<strong>en</strong>so<br />
junto al impon<strong>en</strong>te nevado Ampay. Después, tras pasar<br />
<strong>el</strong> abra, <strong>en</strong>tramos al b<strong>el</strong>lo y amplio valle de Curahuasi.<br />
Pasamos por <strong>el</strong> desvío a Cachora, que nos<br />
lleva a Choquequirao, y <strong>el</strong> que nos conduce a un interesante<br />
sitio arqueológico: Saywite, ubicado muy cerca<br />
de la carretera. En Curahuasi se produce <strong>el</strong> mejor<br />
anís y la mejor linaza d<strong>el</strong> país; pued<strong>en</strong> comprarlos <strong>en</strong><br />
puestos cercanos a la vía.<br />
Vamos a recorrer varios tramos paral<strong>el</strong>os al río Apurímac<br />
hasta llegar al pu<strong>en</strong>te Cunyac, inicio d<strong>el</strong> departam<strong>en</strong>to<br />
de Cusco. Pasamos <strong>el</strong> cálido valle de<br />
Limatambo, donde visitamos <strong>el</strong> sitio arqueológico de<br />
Tarawasi, las ext<strong>en</strong>sas pampas de Anta y <strong>el</strong> desvío<br />
hacia Urubamba. El Cusco nos espera festivo y cosmopolita<br />
junto a sus inagotables riquezas históricas<br />
y arqueológicas. En este lugar podemos pasar una<br />
segunda noche antes de seguir <strong>el</strong> viaje a la s<strong>el</strong>va.<br />
Izquierda: Las vicuñas y<br />
los guanacos, a difer<strong>en</strong>cia<br />
de otros camélidos<br />
altoandinos, viv<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> estado salvaje. la<br />
reserva Nacional Pampa<br />
Galeras Bárbara d’Achille<br />
constituye su principal<br />
refugio <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>.<br />
Derecha: bosque de<br />
piedras de Huanca Huanca<br />
<strong>en</strong> Negro Mayo, a 4,200<br />
m.s.n.m.<br />
Ernesto B<strong>en</strong>avides<br />
Christian Declercq<br />
Izquierda: Durante <strong>el</strong> periodo colonial la haci<strong>en</strong>da<br />
de Yacca producía la mejor azúcar d<strong>el</strong> territorio.<br />
Hoy se puede recorrer sus antiguas estructuras.<br />
Derecha: La piedra inca de Saywite, con más de<br />
200 imág<strong>en</strong>es talladas, fue probablem<strong>en</strong>te un<br />
lugar destinado al culto al agua. ti<strong>en</strong>e 2.30 metros<br />
de alto y 4 metros de diámetro.<br />
/47
travESÍa INtEroCEáNICa<br />
rePAJe O<br />
iGLeSiAWASichAY, <strong>en</strong><br />
LA iGLeSiA JeSUiTA De<br />
MArcAPATA, UbicADA<br />
<strong>en</strong>Tre eL cUScO Y<br />
PUerTO MALDOnADO.<br />
SU FinALiDAD eS<br />
reeMPLAzAr cADA<br />
cUATrO AñOS LA PAJA<br />
DeL TechO De LA<br />
iGLeSiA; PerO Se TrATA<br />
De UnA TrADición<br />
PrehiSPÁnicA.<br />
DUrA 7 DÍAS Y A eLLA<br />
AcUD<strong>en</strong> PObLADOreS De<br />
Diez cOMUniDADeS<br />
Iñigo Maneiro<br />
Iñigo Maneiro<br />
Nuestra ruta continúa por la carretera que nos conduce<br />
a Puno. Pasamos las b<strong>el</strong>lísimas iglesias que<br />
conforman la Ruta d<strong>el</strong> Barroco Andino: Andahuaylillas,<br />
Huaro y Canincunca, que ameritan una parada.<br />
Urcos, junto con este último templo, es <strong>el</strong> límite d<strong>el</strong><br />
Tramo 4 de la Interoceánica Sur. Poco después se<br />
toma <strong>el</strong> desvío hacia Madre de Dios y Brasil.<br />
Iniciamos un asc<strong>en</strong>so hacia <strong>el</strong> abra Cuyuni, durante<br />
<strong>el</strong> cual observamos impresionantes vistas de<br />
la cordillera y <strong>el</strong> río Vilcanota. Tras pasar <strong>el</strong> abra a<br />
4,185 metros de altura, vamos <strong>en</strong>trando <strong>en</strong> <strong>el</strong> valle<br />
de Ocongate, donde contemplamos <strong>el</strong> impon<strong>en</strong>te<br />
nevado Ausangate, <strong>el</strong> más alto d<strong>el</strong> Cusco. El parador<br />
Cuyuni, de la empresa concesionaria que se<br />
<strong>en</strong>carga de la carretera, es un exc<strong>el</strong><strong>en</strong>te lugar para<br />
tomar un café, un mate de coca o probar <strong>el</strong> queso<br />
que se <strong>el</strong>abora <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar. Atravesamos <strong>el</strong> largo valle<br />
formado de pequeñas localidades de campesinos y<br />
ganaderos. Si fuese necesario, antes de nuestra sigui<strong>en</strong>te<br />
parada <strong>en</strong> Quincemil, Ocongate es <strong>el</strong> lugar<br />
donde podemos descansar <strong>en</strong> <strong>el</strong> hospedaje Parador<br />
Ausangate. Después vamos ganando altura hasta <strong>el</strong><br />
abra Pirhuayani, que con 4,725 metros es <strong>el</strong> punto<br />
más alto de todo nuestro viaje.<br />
Entonces comi<strong>en</strong>za un larguísimo desc<strong>en</strong>so que<br />
nos lleva hasta la profundidad de la s<strong>el</strong>va amazónica<br />
y que atraviesa infinidad de paisajes difer<strong>en</strong>tes.<br />
Cruzamos Marcapata y su iglesia de barro, Inambari,<br />
donde se une la carretera que vi<strong>en</strong>e de Puno, y<br />
Quincemil, punto intermedio de esta parte de la Interoceánica<br />
y lugar de pernoctación <strong>en</strong> La Casona. En<br />
Quincemil estamos rodeados de bosques de nubes<br />
ricos <strong>en</strong> orquídeas y aves.<br />
Nuestro viaje continúa hasta Puerto Maldonado. Seguimos<br />
desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do, la s<strong>el</strong>va se vu<strong>el</strong>ve más exuberante<br />
hasta llegar a la capital d<strong>el</strong> departam<strong>en</strong>to de<br />
Madre de Dios. En este lugar y <strong>en</strong> la amplia oferta<br />
de lodges que hay cerca de sus ríos podemos vivir<br />
difer<strong>en</strong>tes experi<strong>en</strong>cias r<strong>el</strong>acionadas con la biodiversidad.<br />
Cruzamos <strong>el</strong> pu<strong>en</strong>te más largo d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong> y<br />
seguimos la ruta hasta Iñapari, pasando pequeñas<br />
localidades de agricultores que también viv<strong>en</strong> de la<br />
caza, la pesca y la recolección. Estamos <strong>en</strong> <strong>el</strong> corazón<br />
donde viv<strong>en</strong> los <strong>en</strong>ormes castaños, árboles<br />
que solo exist<strong>en</strong> <strong>en</strong> esta parte d<strong>el</strong> mundo, <strong>en</strong> la triple<br />
frontera d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, Brasil y Bolivia.<br />
Izquierda: El punto más <strong>el</strong>evado d<strong>el</strong> viaje; aquí comi<strong>en</strong>za <strong>el</strong><br />
desc<strong>en</strong>so rumbo a la s<strong>el</strong>va alta.<br />
Página opuesta: quincemil, <strong>en</strong> <strong>el</strong> distrito de Camanti, es<br />
uno de los lugares más lluviosos d<strong>el</strong> planeta, y gracias a<br />
<strong>el</strong>lo, uno de los más biodiversos.
IÑANPARI<br />
AEROPUERTO SITIO ARQUEOLÓGICO<br />
TRAMO 1 TRAMO 2 TRAMO 3 TRAMO 4<br />
TRAMO 5 TRAMO 6<br />
TRAMO 7<br />
PUERTO<br />
MALDONADO<br />
PLANCHÓN<br />
a lima<br />
ANDAHUAYLAS<br />
SANTUARIO<br />
NACIONAL AMPAY<br />
SAYWITE<br />
MOLLEPATA<br />
ABANCAY<br />
CUSCO<br />
ANTA<br />
OROPESA<br />
ANDAHUAYLILLAS<br />
URCOS<br />
OCONGATE<br />
MARCAPATA<br />
QUINCEMIL<br />
INAMBARI<br />
RESERVA NACIONAL<br />
TAMBOPATA<br />
ICA<br />
ANDAMARCA<br />
PUQUIO<br />
CHALHUANCA<br />
a puno<br />
NASCA<br />
RESERVA NACIONAL<br />
PAMPA GALERAS<br />
BÁRBARA DACHILLE<br />
PUERTO<br />
SAN JUAN DE<br />
MARCONA<br />
a arequipa<br />
ocÉano<br />
pacÍfico<br />
más información:<br />
www.survial.com.pe<br />
www.nazcacusco.com<br />
www.iirsasur.com.pe<br />
Iñigo Maneiro<br />
Iñigo Maneiro
Hike, Bike & Eat<br />
through Croatia<br />
Hike, bike and kayak the Croatian landscape,<br />
and taste the best local food and wine Croatia<br />
has to offer with a tantalising gastronomy tour!<br />
We not only<br />
understand but embrace<br />
our destinations’ vibrant cultures, diverse<br />
landscapes, traditions & climates!<br />
For more infomation about how our collection of specialised trav<strong>el</strong><br />
inbound operators can expertly craft adv<strong>en</strong>ture trav<strong>el</strong> services visit us at<br />
PureQuest.com or email at info@PureQuest.com<br />
ACTIVI<br />
TY<br />
LEVEL<br />
DAY<br />
1<br />
- ZAGREB<br />
- Hands-on culinary course<br />
DAY 2 - ZAGREB / ZAGORJE<br />
- Fish & food market guided tour<br />
- Štrukli cooking & wine tasting<br />
- Hike through the Zagorje hills<br />
- Traditional Zagorje village meal<br />
DAY 3 - GORSKI KOTAR<br />
- Hands-on foraging tips in Gorski<br />
Kotar<br />
- Tree planting<br />
- Cycling through local villages<br />
- Cooking demonstration of local<br />
surprise specialties<br />
DAY<br />
4<br />
- UČKAČ<br />
- 2 hour hike of the Učka Nature Park<br />
- ATV tour and wine-tasting in Istria<br />
DAY 5 - OPATIJA<br />
- Exploring V<strong>el</strong>iki Brijun Island by bike<br />
- Cooking class in Opatija<br />
DAY 6 - PAKLENICA<br />
- Hiking, Pakl<strong>en</strong>ica National Park<br />
- Visit Nin Saltworks Park<br />
DAY 7 - ZADAR<br />
- Prosciutto sampling<br />
- Biking through the National Park Krka<br />
DAY 8 - SPLIT<br />
- Split gastro tour<br />
- P<strong>el</strong>ješac wine & oyster tastings<br />
DAY 9 - DUBROVNIK<br />
- Sea kayaking along the Adriatic coast<br />
- Cooking class & dinner, Konavle<br />
ACTIVITY LEVEL<br />
ALTITUDE:<br />
max 3200 metres<br />
Explore China’s icons, and yet to be<br />
discovered treasures. Learn traditional Chinese<br />
skills and gain new photography expertise!<br />
China Multi-Sport<br />
from the Great Wall to the Tiger Leaping Gorge<br />
DAY<br />
1<br />
- BEIJING - Visit Chinese Imperial Palace<br />
- Visit the Hutongs<br />
- Visit local family to learn kite-making<br />
DAY<br />
5 - JIUZHAIGOU<br />
- Hike Jiuzhaigou National Park<br />
- Small workshop on landscape<br />
photography<br />
- Visit Leshan Mountain<br />
- Walk Jinli Street for a night<br />
photography seminar<br />
- Visit Tibetan museum<br />
DAY 2 - GREAT WALL<br />
- Hike the Mutianyu section<br />
- Visit the Summer Palace<br />
DAY 3 - XI´AN<br />
- Visit the Terracotta Warriors<br />
- Bike the Xi’an City Wall<br />
- Visit Muslim Quarter<br />
- Dumpling banquet<br />
DAY 4 - JIUZHAIGOU<br />
- Visit a Tibetan family for dinner<br />
DAY 6 - SONGPAN<br />
- Horseback ride through<br />
Songpan countryside<br />
DAY 7 - CHENGDU<br />
- Visit a local park to sample a<br />
typical Ch<strong>en</strong>gdu week<strong>en</strong>d<br />
- Watch a Sichuan Opera<br />
DAY 8 - CHENGDU<br />
- Volunteer at the Panda<br />
Breeding C<strong>en</strong>tre<br />
DAY 9 - LIJIANG<br />
- Early morning Taichi practice<br />
DAY 10/11<br />
- TIGER LEAPING GORGE TREK<br />
DAY 12 - SHAXI<br />
- Visit Shaxi Anci<strong>en</strong>t Town<br />
- Visit Shibaoshan Grottoes<br />
DAY 13 - DALI<br />
- Visit local Dali villages<br />
- Tour the lakeside by bike
Caminando <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>
Zacarías de Ugarte<br />
Una s<strong>el</strong>ección de las<br />
mejores caminatas<br />
qUe se ofrec<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>Perú</strong>. <strong>en</strong> estas rUtas,<br />
<strong>en</strong> las qUe se camina<br />
<strong>en</strong>tre cinco y ocho<br />
horas diarias, se Un<strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> esfUerzo físico y<br />
la av<strong>en</strong>tUra con Una<br />
natUraleza salvaje,<br />
comUnidades con<br />
antigUas tradiciones<br />
cUltUrales y<br />
b<strong>el</strong>lísimos sitios<br />
arqUeológicos.<br />
Texto de<br />
Iñigo Maneiro<br />
Caminando<br />
<strong>el</strong> <strong>Perú</strong><br />
Tres opciones de rutas para recorrer<br />
la ruta d<strong>el</strong> Salkantay<br />
es considerada una<br />
de las caminatas más<br />
espectaculares d<strong>el</strong> mundo.<br />
/53
Caminando <strong>el</strong> <strong>Perú</strong><br />
Ana Paula Albin<br />
eqUiPo bÁsico<br />
- mochila PeqUeña<br />
- linterna frontal<br />
- zaPatos de trekking<br />
- casaca abrigadora<br />
e imPermeable<br />
- Polos térmicos<br />
- gorra y l<strong>en</strong>tes se<br />
sol<br />
- Protector solar<br />
Ana Paula Albin<br />
Ana Paula Albin<br />
Salkantay:<br />
<strong>el</strong> gran deSc<strong>en</strong>So<br />
El Salkantay es la segunda montaña más alta d<strong>el</strong> Cusco<br />
y su nombre, salqa, significa salvaje. Es un impon<strong>en</strong>te<br />
nevado que acompaña, con sus 6,271 metros<br />
de altura, <strong>el</strong> primer día de caminata. Está lejos, pero<br />
parece muy cerca y que se puede tocar mi<strong>en</strong>tras se<br />
asci<strong>en</strong>de suavem<strong>en</strong>te hasta Salkantaypampa (4,100<br />
m.s.n.m.), <strong>el</strong> lugar d<strong>el</strong> primer campam<strong>en</strong>to.<br />
Antes se ha salido d<strong>el</strong> Cusco y se ha tomado la Interoceánica<br />
Sur <strong>en</strong> dirección a Abancay y a la costa,<br />
cruzando las pampas de Anta, <strong>el</strong> granero de la ciudad<br />
imperial por sus grandes ext<strong>en</strong>siones de campos de<br />
cultivo. Después se llega al caluroso valle d<strong>el</strong> río Apurímac,<br />
donde se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra Limatambo. Hay frutas,<br />
sitios arqueológicos como Tarawasi y haci<strong>en</strong>das d<strong>el</strong><br />
siglo XVI. Por ejemplo, Sondor y Mollepata. En este<br />
lugar se inicia la ruta d<strong>el</strong> Salkantay, aunque algunos<br />
llegan hasta Soraypampa para com<strong>en</strong>zar la caminata.<br />
La primera noche <strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o también está más cerca. El<br />
campam<strong>en</strong>to se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> una explanada rodeada<br />
de nevados, amplia y lo sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te protegida.<br />
Se perfilan las montañas <strong>en</strong>tre las estr<strong>el</strong>las y se conoce<br />
<strong>el</strong> universo de const<strong>el</strong>aciones y astros que forman<br />
la cosmología andina. Al día sigui<strong>en</strong>te vi<strong>en</strong><strong>en</strong> cinco<br />
horas de caminata y un abra a 4,600 metros, Salkantaycasa.<br />
En la subida <strong>el</strong> ichu deja pasar formaciones<br />
rocosas negras y cada vez más nieve.<br />
Después d<strong>el</strong> abra se abre otro mundo. Es como<br />
una esc<strong>en</strong>ario paral<strong>el</strong>o. Montañas que se exti<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> horizonte, cada vez más bajas, más verdes y<br />
más exuberantes. Es <strong>el</strong> confín amazónico. La ruta<br />
Salkantay compr<strong>en</strong>de parte d<strong>el</strong> ámbito geográfico d<strong>el</strong><br />
Santuario Histórico de Machu Picchu y d<strong>el</strong> Área de<br />
Conservación Regional de Choquequirao. Tres ejes<br />
poderosos que miran hacia la s<strong>el</strong>va. La de Salkantay<br />
es la más directa <strong>en</strong> un largo desc<strong>en</strong>so que atraviesa<br />
un gran número de ecosistemas. En <strong>el</strong>los, lodges y<br />
campam<strong>en</strong>tos ofrec<strong>en</strong> <strong>el</strong> viaje de la nieve al calor d<strong>el</strong><br />
bosque, a las aguas termales de Cocalmayo y a los<br />
zip lines de Santa Teresa.<br />
D<strong>el</strong> ichu a las orquídeas y h<strong>el</strong>iconias. D<strong>el</strong> ave cara<br />
cara, al oso de anteojos y al gallito de las rocas. D<strong>el</strong><br />
blanco de la nieve al verde de la vegetación. Y <strong>en</strong>tre<br />
esos extremos los bosques <strong>en</strong>anos de uncas y la ceja<br />
de s<strong>el</strong>va. Por <strong>el</strong>lo, y porque también recorre una sección<br />
d<strong>el</strong> Camino Inca, está considerada, por la National<br />
Geographic Adv<strong>en</strong>ture Trav<strong>el</strong>, una de las veinticinco<br />
mejores caminatas que hay <strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo. Al final<br />
nos espera la av<strong>en</strong>tura <strong>en</strong> los ríos y <strong>en</strong> las copas de<br />
los árboles, la caminata por <strong>el</strong> acceso oeste a Machu<br />
Picchu, o la estación de tr<strong>en</strong> para ir, 11 kilómetros<br />
después, a Aguas Cali<strong>en</strong>tes y asc<strong>en</strong>der a la ciudad<strong>el</strong>a<br />
histórica. Apu y señor d<strong>el</strong> universo inca.
Caminando <strong>el</strong> <strong>Perú</strong><br />
Gihan Tubbeh<br />
de diciembre a abril<br />
es la éPoca temPlada<br />
y de llUvia.<br />
de abril a diciembre<br />
son los meses secos,<br />
con chUbascos<br />
ocasionales, mayor<br />
radiación solar.<br />
<strong>en</strong>tre jUnio y<br />
setiembre hay h<strong>el</strong>adas<br />
y desc<strong>en</strong>sos fUertes<br />
de temPeratUra<br />
Gihan Tubbeh<br />
choquequirao:<br />
camino a la S<strong>el</strong>va<br />
La ruta transita <strong>en</strong> las estribaciones d<strong>el</strong> nevado<br />
Salkantay, <strong>en</strong> un <strong>en</strong>torno más caluroso y seco definido<br />
por <strong>el</strong> río Apurímac y sus pronunciados cañones.<br />
El camino se dirige hacia un <strong>en</strong>orme, b<strong>el</strong>lísimo<br />
e importante c<strong>en</strong>tro arqueológico: Choquequirao, y<br />
también hacia la Amazonía, por un itinerario con desniv<strong>el</strong>es<br />
muy marcados pero <strong>en</strong> una zona de m<strong>en</strong>or<br />
altitud. El acceso más transitado es <strong>el</strong> que comi<strong>en</strong>za<br />
<strong>en</strong> Cachora, una localidad a la que se llega desde la<br />
carretera Interoceánica Sur, tomando <strong>el</strong> desvío ubicado<br />
junto a Curahuasi y Saywite.<br />
En Curahuasi, un amplio y verdísimo valle, se produce<br />
<strong>el</strong> mejor anís d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, y cuando es la época de su<br />
cosecha toda la localidad hu<strong>el</strong>e int<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te a esa<br />
infusión. Saywite, <strong>en</strong> cambio, es un sitio arqueológico<br />
formado por and<strong>en</strong>es, escaleras, terrazas y una roca<br />
que es <strong>el</strong> principal punto de interés. De gran importancia<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo inca y con una exc<strong>el</strong><strong>en</strong>te ubicación,<br />
no hay nada monum<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> <strong>el</strong> lugar, salvo esa roca.<br />
En <strong>el</strong>la se han tallado las tres regiones d<strong>el</strong> país con<br />
algunas características que cada una de <strong>el</strong>las posee<br />
<strong>en</strong> fauna y flora: la Costa, la Sierra y la S<strong>el</strong>va. Estas<br />
regiones, mediante un d<strong>el</strong>icado tallado, están conectadas<br />
por canales por donde se deslizaba la chicha o<br />
la sangre <strong>en</strong> los rituales que hacían los incas.<br />
El primero que m<strong>en</strong>ciona Choquequirao es <strong>el</strong> explorador<br />
peruano Juan Arias Díaz Topete <strong>en</strong> 1710; después,<br />
durante todo <strong>el</strong> siglo XIX y las primeras décadas<br />
Zacarías de Ugarte<br />
d<strong>el</strong> XX fue objeto de diversas exploraciones lideradas<br />
por peruanos y europeos que recorrieron los s<strong>en</strong>deros<br />
que hoy ofrec<strong>en</strong> los operadores turísticos d<strong>el</strong> país.<br />
Parece que fue <strong>el</strong> inca Pachacútec qui<strong>en</strong> lo mandó<br />
construir a mediados d<strong>el</strong> siglo XV como punto de<br />
cont<strong>en</strong>ción de las reb<strong>el</strong>iones chancas prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />
de Apurímac, Ayacucho y Huancav<strong>el</strong>ica, o como ruta<br />
de acceso y r<strong>el</strong>ación con la s<strong>el</strong>va. Y uno de los pioneros<br />
<strong>en</strong> realizar esta caminata para <strong>el</strong> turismo es <strong>el</strong><br />
explorador y empresario Alfredo Ferreyros, que abrió<br />
los s<strong>en</strong>deros a punta de machete <strong>en</strong> 1975 hasta <strong>el</strong><br />
sitio arqueológico.<br />
La ruta ti<strong>en</strong>e 32 kilómetros desde Cachora que se hac<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> cuatro días <strong>en</strong> la modalidad de campam<strong>en</strong>to.<br />
Es frecu<strong>en</strong>te ver cóndores, a los que les gusta volar<br />
sobre los mágicos cañones d<strong>el</strong> departam<strong>en</strong>to de<br />
Apurímac. Todo <strong>el</strong> trayecto ti<strong>en</strong>e m<strong>en</strong>os altitud que<br />
otras rutas de montaña o caminos incas. El campam<strong>en</strong>to<br />
más bajo está a 1,930 m.s.n.m., <strong>en</strong> Chiquisca,<br />
y <strong>el</strong> más alto <strong>en</strong> Choquequirao, a 3,035 metros.<br />
La caminata puede seguir a Vilcabamba, o hacia<br />
Santa Teresa para terminar disfrutando de sus aguas<br />
termales o volar <strong>en</strong> zip lines antes de <strong>en</strong>trar a Machu<br />
Picchu por su acceso oeste, o incluso al Ausangate.<br />
Un int<strong>en</strong>so viaje, diseñado por Ferreyros, <strong>en</strong>tre<br />
las montañas más emblemáticas d<strong>el</strong> Cusco y que se<br />
hace <strong>en</strong> veintiún días.
Caminando <strong>el</strong> <strong>Perú</strong><br />
Eduardo Pedraza<br />
Eduardo Pedraza<br />
huayhuaSh:<br />
loS nevadoS máS altoS<br />
Luis Yupanqui<br />
adaPtación y mal de<br />
altUra<br />
- <strong>el</strong> Primer día, hacer<br />
actividad física<br />
sUave.<br />
- comer <strong>en</strong> Pocas<br />
cantidades.<br />
- hidratar <strong>el</strong> cUerPo.<br />
- tomar mates de<br />
coca y mUña.<br />
La Cordillera Blanca, ubicada <strong>en</strong> la sierra c<strong>en</strong>tral, <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
departam<strong>en</strong>to de Áncash, es <strong>el</strong> principal destino para<br />
los amantes de la av<strong>en</strong>tura, por la cantidad de montañas<br />
—varias por <strong>en</strong>cima de los 6 mil metros—, glaciares<br />
y rutas que exist<strong>en</strong>. Ahí se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran los dos<br />
nevados más altos d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, <strong>el</strong> Huascarán (6,746 metros)<br />
y <strong>el</strong> Yerupajá (6,617 metros), y la montaña más<br />
b<strong>el</strong>la de la tierra según la revista Alpinismus (1966): <strong>el</strong><br />
Alpamayo (5,947 metros).<br />
Una de las rutas más conocidas es la de la cordillera<br />
Huayhuash, un exig<strong>en</strong>te trekking que recorre b<strong>el</strong>los y<br />
altos parajes durante los doce días que ti<strong>en</strong>e de duración.<br />
El principal acceso es desde Huaraz, de donde<br />
se viaja a Cuart<strong>el</strong>wain, punto de inicio de la caminata,<br />
<strong>en</strong> la Cordillera Blanca; pero también se realizan viajes<br />
que sal<strong>en</strong> de la ciudad de Huánuco. La cordillera es<br />
una cad<strong>en</strong>a montañosa de 30 kilómetros de longitud<br />
donde nac<strong>en</strong> varios ríos que van hacia <strong>el</strong> Atlántico y<br />
otros que llegan al Marañón y a la s<strong>el</strong>va amazónica;<br />
ti<strong>en</strong>e grandes ext<strong>en</strong>siones de bosques de queñuas, <strong>el</strong><br />
árbol que crece a mayor altitud <strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo, y además<br />
sus glaciares alim<strong>en</strong>tan a casi cincu<strong>en</strong>ta lagunas<br />
donde es posible pescar, como ofrec<strong>en</strong> algunos<br />
operadores de la ruta. Por todos estos motivos, ha<br />
sido declarada Zona Reservada Cordillera Huayhuash<br />
d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas<br />
d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>.<br />
La experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> Huayhuash, cuya altitud media <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
recorrido y de los campam<strong>en</strong>tos es de 4 mil metros y<br />
la altura máxima (abra Cuyoc) 5,010, exige una exc<strong>el</strong><strong>en</strong>te<br />
preparación física y unos días de aclimatación <strong>en</strong><br />
Huaraz o <strong>en</strong> Huánuco. Los operadores ofrec<strong>en</strong> también<br />
otras alternativas de m<strong>en</strong>os días que van desde<br />
cuatro hasta ocho para aqu<strong>el</strong>los que no dese<strong>en</strong> hacer<br />
<strong>el</strong> circuito completo de 120 kilómetros, y otras experi<strong>en</strong>cias<br />
de viaje <strong>en</strong> torno a Huayhuash que sal<strong>en</strong> de la<br />
sierra d<strong>el</strong> norte de Lima, de Áncash y Huánuco.<br />
A lo largo de la caminata se cruzan nueve abras ubicadas<br />
<strong>en</strong>tre los 4,300 y los 5,010 metros de altura y<br />
se recorre <strong>el</strong> glaciar de Siula Grande. Se pernocta <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> valle de Cutatambo y <strong>en</strong> lagunas y aguas termales<br />
como las de Viconga. Además, se visitan varias comunidades<br />
de pastores vinculadas a la ruta turística,<br />
donde sus comuneros se desempeñan como guías,<br />
guardianes y cocineros. Con <strong>el</strong>los se comparte la<br />
vida, sus platos y hierbas medicinales, <strong>el</strong> arte popular<br />
<strong>en</strong> los tejidos y las cosmovisiones que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> de tiempos<br />
inmemoriales.
Caminando <strong>el</strong> <strong>Perú</strong><br />
PROGRAMA SALKANTAY<br />
5d/4N<br />
díA 1 CUSCO-CHALLACANCHA-SORAYPAMPA<br />
- Recojo <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong> s<strong>el</strong>eccionado.<br />
- Visita a la zona arqueológica de Tarawasi.<br />
- Coffee break <strong>en</strong> Mollepata y traslado a Challacancha.<br />
- Trek de Challacancha a Soraypampa.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> Soraypampa.<br />
- Trek a la laguna Humantay y retorno a Soraypampa.<br />
- C<strong>en</strong>a y campam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Soraypampa.<br />
díA 2 SORAYPAMPA-WAYRACMACHAY-ANdeNeS<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to.<br />
- Trek al punto paso-abra Salkantay (punto más alto: 4,638<br />
m.s.n.m.).<br />
- Desc<strong>en</strong>so a Wayracmachay.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> Wayracmachay.<br />
- Desc<strong>en</strong>so a And<strong>en</strong>es.<br />
- C<strong>en</strong>a y campam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> And<strong>en</strong>es.<br />
díA 3 ANdeNeS-LUCMAbAMbA<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to.<br />
- Caminata por <strong>el</strong> Valle de Santa Teresa.<br />
- Picnic <strong>en</strong> Lluscamayo.<br />
- Trek (1 hora) y traslado adonde empieza <strong>el</strong> Camino Inca a Llaqtapata<br />
para continuar caminando hasta <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Lucmabamba.<br />
- Demostración y degustación de café a cargo de una familia local.<br />
- C<strong>en</strong>a y campam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Lucmabamba.<br />
díA 4 LUCMAbAMbA-LLAQTAPATA-AGUAS<br />
CALieNTeS<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to.<br />
- Trek al paso de Llaqtapata.<br />
- Visita a las ruinas de Llaqtapata.<br />
- Almuerzo con vista panorámica d<strong>el</strong> Valle Sagrado y Machu Picchu.<br />
- Desc<strong>en</strong>so al río Aobamba y caminata a la estación de tr<strong>en</strong> Hidro<strong>el</strong>éctrica.<br />
- Tr<strong>en</strong> a Aguas Cali<strong>en</strong>tes.<br />
- C<strong>en</strong>a y alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong> s<strong>el</strong>eccionado.<br />
díA 5 AGUAS CALieNTeS-MACHU PiCCHU-CUSCO<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong> s<strong>el</strong>eccionado.<br />
- Tour a Machu Picchu.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> <strong>el</strong> restaurante s<strong>el</strong>eccionado.<br />
- Tr<strong>en</strong> de Aguas Cali<strong>en</strong>tes a Ollantaytambo.<br />
- Traslado de Ollantaytambo al hot<strong>el</strong> s<strong>el</strong>eccionado <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco.<br />
PROGRAMA CUSCO-SALKANTAY<br />
7d/6N<br />
díA 1 CUSCO-CHALLACANCHA-SOYROCOCHA<br />
- Recojo <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco.<br />
- Visita a Tarawasi y Limatambo.<br />
- Parada <strong>en</strong> Mollepata para tomar un café.<br />
- Inicio de la caminata <strong>en</strong> Challacancha.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> Salkantaypampa.<br />
- Reinicio de la caminata y llegada a Soyrococha.<br />
- C<strong>en</strong>a.<br />
- Pernoctación.<br />
díA 2 SOYROCOCHA-AbRA SALKANTAY- ANdeNeS<br />
- Desayuno.<br />
- Caminata de Soyrococha al abra de Salkantay.<br />
- Desc<strong>en</strong>so a Wayracmachay.<br />
- Almuerzo.<br />
- Reinicio de la caminata y llegada a la orilla d<strong>el</strong> río Salkantay.<br />
- Llegada a And<strong>en</strong>es.<br />
- C<strong>en</strong>a.<br />
- Pernoctación.<br />
díA 3 ANdeNeS-LUCMAbAMbA<br />
- Desayuno.<br />
- Camino a lo largo d<strong>el</strong> río Santa Teresa.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> ruta.<br />
- Reinicio de la caminata.<br />
- Llegada a Lucmabamba.<br />
- C<strong>en</strong>a.<br />
- Pernoctación.<br />
díA 4 LUCMAbAMbA-LLAQTAPATA-AGUAS CALieNTeS<br />
- Desayuno.<br />
- Camino a Llaqtapata.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> un pequeño mirador de Llaqtapata.<br />
- Desc<strong>en</strong>so a Aobamba.<br />
- Llegada a la estación de tr<strong>en</strong> Hidro<strong>el</strong>éctrica; abordaje d<strong>el</strong> tr<strong>en</strong> a Aguas<br />
Cali<strong>en</strong>tes.<br />
- Pernoctación <strong>en</strong> Aguas Cali<strong>en</strong>tes.<br />
díA 5 AGUAS CALieNTeS-MACHU PiCCHU-vALLe SAGRAdO<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong>.<br />
- Recojo <strong>en</strong> su hot<strong>el</strong> y visita a Machu Picchu.<br />
- Tiempo libre para su almuerzo.<br />
- Tr<strong>en</strong> de Aguas Cali<strong>en</strong>tes a Ollantaytambo.<br />
- Traslado a su hot<strong>el</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle Sagrado.<br />
- Pernoctación <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle Sagrado.<br />
díA 6 OLLANTAYTAMbO-PíSAC<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong>.<br />
- Full day <strong>en</strong> Ollantaytambo y Písac.<br />
- Pernoctación <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle Sagrado.<br />
díA 7 vALLe SAGRAdO-CUSCO<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> hot<strong>el</strong>.<br />
- Vía ferrata.<br />
- Valle Sagrado-Cusco.<br />
- Traslado al aeropuerto.
Programa: choqUeqUirao 4d/3n<br />
día 1 cUsco-cachora-santa rosa<br />
- Traslado d<strong>el</strong> Cusco a Cachora.<br />
- Trek de Cachora al mirador de Capuliyoc.<br />
- Continúa la caminata hasta llegar a Playa Rosalina.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> Playa Rosalina.<br />
- Caminata hasta Santa Rosa (c<strong>en</strong>a y campam<strong>en</strong>to).<br />
día 2 santa rosa-maranPata-choqUeqUirao<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to.<br />
- Caminata <strong>en</strong> asc<strong>en</strong>so a Maranpata.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> Maranpata.<br />
- Caminata a Choquequirao.<br />
- Visita y tour al complejo arqueológico de Choquequirao.<br />
- C<strong>en</strong>a y campam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Choquequirao.<br />
día 3 choqUeqUirao-santa rosa-Playa rosalina<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to.<br />
- Segundo recorrido por Choquequirao.<br />
- Caminata de regreso a Santa Rosa.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> Santa Rosa.<br />
- Desc<strong>en</strong>so a Playa Rosalina.<br />
- C<strong>en</strong>a y campam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Playa Rosalina.<br />
día 4 Playa rosalina-cachora-cUsco<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to.<br />
- Caminata al mirador de Capuliyoc.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> Capuliyoc.<br />
- Caminata a Cachora.<br />
- Traslado de Cachora al hot<strong>el</strong> s<strong>el</strong>eccionado <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco.<br />
Programa: hUayhUash 9d/8n<br />
día 1<br />
hUaraz<br />
- Traslado d<strong>el</strong> terminal d<strong>el</strong> bus al hot<strong>el</strong> <strong>en</strong><br />
Huaraz.<br />
- Pernoctación <strong>en</strong> Huaraz.<br />
día 2<br />
hUaraz-hUanUcoPamPa-<br />
cónoc<br />
- Traslado de Huaraz a Conococha.<br />
- Traslado de la laguna de Conococha al sitio<br />
arqueológico de Huanucopampa. Visita<br />
al recinto arqueológico.<br />
- Visita a las aguas termales de Cónoc.<br />
- Llegada al campam<strong>en</strong>to.<br />
- Pernoctación.<br />
día 3<br />
cónoc-qUeroPalcacarhUacocha<br />
- Traslado a Queropalca.<br />
- Inicio de la caminata a Punta Cacanan<br />
(4,700 m.s.n.m.).<br />
- Asc<strong>en</strong>so al paso Carhuac (4,650 m.s.n.m.)<br />
y desc<strong>en</strong>so a la laguna de Carhuacocha<br />
(4,138 m.s.n.m.).<br />
- Pernoctación <strong>en</strong> <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to cerca de<br />
la laguna de Carhuacocha.<br />
día 4<br />
carhUacocha-mitUcocha<br />
- Luego de desayunar, inicio de la caminata.<br />
- Regreso al paso Carhuac y desc<strong>en</strong>so a la<br />
laguna de Mitucocha.<br />
- Llegada al campam<strong>en</strong>to cerca de la laguna<br />
de Mitucocha.<br />
- Pernoctación.<br />
día 5<br />
mitUcocha-kananPUnta-<br />
rondoy<br />
- Luego de desayunar, inicio de la caminata.<br />
- Llegada al paso Kananpunta (4,700<br />
m.s.n.m.).<br />
- Campam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Rondoy.<br />
- Pernoctación.<br />
día 6<br />
rondoy-sambUnyajahUacocha<br />
- Luego de desayunar, inicio de la caminata.<br />
- Asc<strong>en</strong>so al paso Sambunya (4,750<br />
m.s.n.m.), vista de los nevados Rondoy<br />
(5,870 m.s.n.m.), Jirishanca (6,094<br />
m.s.n.m.), Yerupajá (6,634 m.s.n.m.) y<br />
Rasac (6,017 m.s.n.m.).<br />
- Desc<strong>en</strong>so a la laguna de Jahuacocha.<br />
- Campam<strong>en</strong>to cerca de la laguna de Jahuacocha<br />
(4,050 m.s.n.m.).<br />
- Pernoctación.<br />
día 7 jahUacocha-soltecocha<br />
- Desayuno.<br />
- Excursión por los alrededores de las lagunas<br />
de Jahuacocha y Soltecocha.<br />
- Almuerzo.<br />
- Regreso al campam<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la laguna de<br />
Jahuacocha.<br />
- Pernoctación.<br />
día 8<br />
jahUacocha-llamac-<br />
hUaraz<br />
- Luego de desayunar, inicio de la caminata.<br />
- Recorrido hacia Pampa de Llamac (4,300<br />
m.s.n.m.); <strong>en</strong> <strong>el</strong> camino se aprecian bosques<br />
de queñuales.<br />
- Desc<strong>en</strong>so al pueblo de Llamac (3,300<br />
m.s.n.m.).<br />
- Traslado a Chiquián (3,400 m.s.n.m.).<br />
- Traslado de Chiquián al hot<strong>el</strong> <strong>en</strong> Huaraz.<br />
- Pernoctación.<br />
día 9<br />
hUaraz-lima<br />
- Desayuno.<br />
- Traslado d<strong>el</strong> hot<strong>el</strong> al terminal de bus <strong>en</strong><br />
Huaraz.<br />
/61
<strong>en</strong>TreViSTa<br />
Uno de los Pioneros<br />
<strong>en</strong> la difUsión d<strong>el</strong><br />
tUrismo <strong>en</strong> <strong>el</strong> ParqUe<br />
nacional d<strong>el</strong> manU y<br />
d<strong>el</strong> desarrollo d<strong>el</strong><br />
tUrismo de av<strong>en</strong>tUra<br />
y <strong>el</strong> ecotUrismo <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
<strong>Perú</strong>. viajero innato, sU<br />
vida es Una continUa<br />
exPloración qUe le ha<br />
brindado, a lo largo de<br />
mÁs de cUar<strong>en</strong>ta años,<br />
<strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to de<br />
las Áreas natUrales,<br />
arqUeológicas y las<br />
rUtas d<strong>el</strong> sUr y <strong>el</strong><br />
norte d<strong>el</strong> País.<br />
Entrevista de<br />
Carolina San Román<br />
Fotos<br />
Mario Ortiz de Zevallos<br />
desde hace dos años mario vive<br />
<strong>en</strong> Quincemil, <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o bosque de<br />
nubes, a 4 horas <strong>en</strong> auto desde la<br />
ciudad d<strong>el</strong> Cusco.
mario ortiz de Zevallos<br />
Empresario y consultor para <strong>el</strong> desarrollo de negocios turísticos<br />
/63
<strong>en</strong>TreViSTa<br />
arriba<br />
y abajo:<br />
<strong>el</strong> río arazá<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> distrito<br />
de Camanti, es<br />
donde mario pasa<br />
gran parte de su<br />
tiempo.<br />
siempre has estado r<strong>el</strong>acionado con <strong>el</strong> mundo<br />
d<strong>el</strong> turismo, <strong>en</strong> particular <strong>el</strong> turismo de<br />
av<strong>en</strong>tura. Cuéntanos sobre tu experi<strong>en</strong>cia.<br />
Yo empecé a trabajar con turismo de av<strong>en</strong>tura a finales<br />
de la década d<strong>el</strong> set<strong>en</strong>ta. Específicam<strong>en</strong>te, <strong>en</strong>tre los<br />
años 1976 y 1977. Pero desde muchos años antes<br />
yo ya había ingresado al mundo de la av<strong>en</strong>tura; había<br />
conocido <strong>el</strong> cañón d<strong>el</strong> Colca, Puno y <strong>el</strong> Cusco, lugares<br />
turísticos que fueron id<strong>en</strong>tificados para la av<strong>en</strong>tura,<br />
junto con otros peruanos y extranjeros que iniciaban<br />
esta actividad. Mi primera vez <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco fue a los 13<br />
años y la primera vez que hice Camino Inca fue <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
año 1972; no había otros caminantes más que yo <strong>en</strong><br />
esta ruta y fue una experi<strong>en</strong>cia inigualable.<br />
¿<strong>en</strong> qué mom<strong>en</strong>to tu interés por la av<strong>en</strong>tura y la naturaleza<br />
se conviert<strong>en</strong> <strong>en</strong> tu trabajo?<br />
A finales de los años set<strong>en</strong>ta empecé a realizar viajes con<br />
un grupo de amigos que ya estaban empezando a trabajar<br />
<strong>en</strong> turismo; poco a poco yo me involucré. Me asocié<br />
con Hugo Pepper para formar una empresa que se llamó<br />
Expediciones Manu, la primera <strong>en</strong> realizar viajes al Parque<br />
Nacional d<strong>el</strong> Manu. Eso era toda una av<strong>en</strong>tura <strong>en</strong> esa<br />
época; llevamos principalm<strong>en</strong>te turistas ingleses, norteamericanos<br />
y alemanes; nosotros dos nos <strong>en</strong>cargábamos<br />
de todo: <strong>el</strong> guiado, <strong>el</strong> campam<strong>en</strong>to, etc.<br />
¿Cómo surgió la idea de operar <strong>en</strong> <strong>el</strong> Parque<br />
nacional d<strong>el</strong> manu cuando nadie lo conocía?<br />
Hugo viajó y quedó tan impresionado que insistió<br />
para que yo viajara también a conocer <strong>el</strong> lugar. Quedamos<br />
maravillados y decidimos que t<strong>en</strong>íamos que<br />
organizar viajes allá.
Christian Declercq<br />
Eran los primeros años d<strong>el</strong> parque —que se fundó<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> año 1976—, no había ni visitantes ni mayores<br />
restricciones de acceso, pero sí de conectividad. Lo<br />
más lejos que podíamos llegar con los turistas era la<br />
Estación Biológica Cocha Cashu. Los viajeros quedaban<br />
impresionados con la experi<strong>en</strong>cia.<br />
además de los viajes que organizaban al manu,<br />
¿qué otros itinerarios manejaban?<br />
Empezamos haci<strong>en</strong>do caminatas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco, y algo<br />
muy interesante <strong>en</strong> esa época: los viajes a caballo.<br />
Fuimos de los primeros <strong>en</strong> hacer las cabalgatas.<br />
Luego se nos ocurrió que para <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to de turistas<br />
que recibíamos las bicicletas de montaña serían<br />
una bu<strong>en</strong>a oportunidad; trajimos <strong>el</strong> primer lote de bicicletas<br />
de montaña al <strong>Perú</strong>. Nuestras expediciones<br />
partían d<strong>el</strong> Cusco a difer<strong>en</strong>tes lugares, tales como la<br />
parte alta de la zona de amortiguami<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> Parque<br />
Nacional d<strong>el</strong> Manu y los c<strong>en</strong>tros arqueológicos cercanos<br />
al Cusco, incluido <strong>el</strong> valle d<strong>el</strong> Urubamba.<br />
a principios de los años nov<strong>en</strong>ta cambiaste un<br />
poco de rubro. ¿Qué fue lo que pasó?<br />
La empresa avanzó muy bi<strong>en</strong>, recibíamos turistas constantem<strong>en</strong>te;<br />
pero a mediados de los años och<strong>en</strong>ta, debido<br />
al terrorismo, nos empezó a ir mal, la situación se<br />
volvió insost<strong>en</strong>ible y dejamos de operar; yo me mudé<br />
a Arequipa. Allí aproveché todo lo que sabía sobre bicicletas;<br />
monté una distribuidora para la marca Trek.<br />
Impulse <strong>el</strong> ciclismo de montaña organizando paseos,<br />
viajes y compet<strong>en</strong>cias.<br />
luego volviste. ¿Cómo retomaste <strong>el</strong> tema?<br />
El turismo <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> reaccionó a partir d<strong>el</strong> año 1995,<br />
así que para fines de esa década decidí volver al Cusco<br />
y empezar a trabajar <strong>en</strong> <strong>el</strong> desarrollo de productos<br />
turísticos r<strong>el</strong>acionados con <strong>en</strong>tornos rurales. Primero fui<br />
convocado por un proyecto d<strong>el</strong> gobierno norteamericano<br />
que buscaba <strong>el</strong> desarrollo de un empr<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to<br />
turístico <strong>en</strong> la zona de Vilcabamba. Estuve a cargo de<br />
varios estudios de factibilidad para <strong>el</strong> proyecto, trabajando<br />
muy de cerca con las poblaciones locales.<br />
“Trabajé también con fondos de la cooperación Suiza<br />
para un proyecto de desarrollo institucional y de turismo<br />
(Organizaciones de Gestión de Destino) <strong>en</strong> los departam<strong>en</strong>tos<br />
de Arequipa, Apurímac, Cusco, Madre de<br />
Dios, Moquegua y Tacna”.<br />
iglesia de Yanque<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> valle d<strong>el</strong> Colca.<br />
"nos convertimos<br />
<strong>en</strong> los Primeros<br />
<strong>en</strong> hacer viajes<br />
tUrísticos al<br />
ParqUe nacional<br />
d<strong>el</strong> manU. eso<br />
era toda Una<br />
av<strong>en</strong>tUra <strong>en</strong> esa<br />
éPoca"<br />
/65
<strong>en</strong>TreViSTa<br />
"<strong>el</strong> Área <strong>en</strong> cUestión<br />
forma Parte de<br />
la ProPUesta d<strong>el</strong><br />
corredor biológico<br />
vilcabamba-amboró.<br />
estÁ Ubicada <strong>en</strong><br />
las estribaciones<br />
ori<strong>en</strong>tales de la<br />
cordillera de<br />
UrUbamba, <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
sector d<strong>el</strong> nevado<br />
aUsangate"<br />
izquierda: Tucán pechigrís<br />
(Andig<strong>en</strong>a hypoglauca), una<br />
de las 680 especies de aves<br />
id<strong>en</strong>tificadas <strong>en</strong> la zona.<br />
derecha: Vista d<strong>el</strong> río madre<br />
de dios, Parque nacional<br />
d<strong>el</strong> manu.<br />
“En <strong>el</strong> Colca desarrollamos <strong>el</strong> proyecto de restauración<br />
de un tramo pequeño de un camino preínca <strong>en</strong>tre los<br />
poblados de Coporaque y Yanque”. Gracias a esta<br />
gestión, ahora existe la alternativa de recorrer, <strong>en</strong> dos<br />
horas, un segm<strong>en</strong>to de este camino, <strong>el</strong> cual <strong>en</strong>laza dos<br />
c<strong>en</strong>tros arqueológicos y sus respectivos poblados”.<br />
actualm<strong>en</strong>te vives <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco. ¿<strong>en</strong> qué nuevos<br />
proyectos estás trabajando allí?<br />
He trabajado, hace poco, con <strong>el</strong> propietario de un<br />
fundo, <strong>en</strong> la ruta <strong>en</strong>tre Puno y <strong>el</strong> Cusco, evaluando la<br />
posibilidad de insertar su propiedad <strong>en</strong> <strong>el</strong> circuito turístico.<br />
El fundo se llama Queque Norte y está ubicado <strong>en</strong><br />
Kunurana alto, <strong>en</strong> Puno, a 4,000 m.s.n.m. Cu<strong>en</strong>ta con<br />
cinco habitaciones <strong>en</strong> una casa haci<strong>en</strong>da hermosa y es<br />
una exc<strong>el</strong><strong>en</strong>te alternativa para las paradas de almuerzo<br />
<strong>en</strong> la ruta, y pernoctación, a las que se les suma una<br />
visita al fundo. Lo impresionante es ver cómo ha logrado,<br />
a esa altura, t<strong>en</strong>er altos niv<strong>el</strong>es de producción de<br />
lácteos. El propietario es reconocido como uno de los<br />
mejores ganaderos de las zonas de altura <strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo.<br />
Han pasado cuar<strong>en</strong>ta años desde que trabajaste<br />
operando las primeras expediciones al Parque<br />
nacional d<strong>el</strong> manu, y ahora te <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tras nuevam<strong>en</strong>te<br />
explorando una zona muy poco conocida<br />
pero con mucho pot<strong>en</strong>cial: Quincemil <strong>en</strong> <strong>el</strong> distrito<br />
de Camanti.<br />
Sí, mi socio Alfredo Ferreyros G. y yo estamos trabajando<br />
para obt<strong>en</strong>er una concesión para la conservación<br />
<strong>en</strong> ese lugar. Hemos solicitado alrededor de 50<br />
mil hectáreas que van desde los 750 hasta los 4,000<br />
m.s.n.m., lo que cubre un rango amplio de ecosistemas<br />
que conc<strong>en</strong>tran una diversidad de flora y fauna,<br />
probablem<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre las más altas d<strong>el</strong> planeta, aparte<br />
de contar con un paisaje b<strong>el</strong>lísimo y de fácil accesibilidad.<br />
El área <strong>en</strong> cuestión forma parte de la propuesta<br />
d<strong>el</strong> corredor biológico Vilcabamba-Amboró. Está ubicada<br />
<strong>en</strong> las estribaciones ori<strong>en</strong>tales de la cordillera de<br />
Urubamba, <strong>en</strong> <strong>el</strong> sector d<strong>el</strong> nevado Ausangate, precisam<strong>en</strong>te<br />
donde los Andes ti<strong>en</strong><strong>en</strong> la mayor gradi<strong>en</strong>te<br />
hacia los bosques tropicales.<br />
“Hemos realizado varios estudios para evaluar su pot<strong>en</strong>cial.<br />
Uno, sobre las actividades de av<strong>en</strong>tura que<br />
se pued<strong>en</strong> realizar <strong>en</strong> la zona, que es perfecta para <strong>el</strong><br />
rafting, la bicicleta de montaña, la escalada <strong>en</strong> roca, <strong>el</strong><br />
canyoning y la pesca. Otro, sobre <strong>el</strong> pot<strong>en</strong>cial para <strong>el</strong><br />
turismo con interés <strong>en</strong> la historia natural. Otro estudio,<br />
hecho por ci<strong>en</strong>tíficos, muestra lo impresionante de la<br />
diversidad de este sector. Para dar un ejemplo, solo<br />
<strong>en</strong> un género de mariposas se han id<strong>en</strong>tificado 360<br />
especies, y <strong>en</strong> un inv<strong>en</strong>tario corto de dos meses, se<br />
han id<strong>en</strong>tificado 680 especies de aves y 199 especies<br />
de orquídeas. Para este proyecto contamos con<br />
<strong>el</strong> apoyo de la Asociación para la Conservación de la<br />
Cu<strong>en</strong>ca Amazónica (ACCA)”.
Programa PUerto<br />
maldonadorainforest<br />
4d/3n<br />
día 1 PUerto maldonado-refUgio<br />
amazonas<br />
- Llegada y recepción por <strong>el</strong> guía.<br />
- Traslado d<strong>el</strong> aeropuerto a la oficina <strong>en</strong> Puerto<br />
Maldonado.<br />
- Traslado de la oficina <strong>en</strong> puerto Maldonado al<br />
puerto de Tambopata.<br />
- Traslado <strong>en</strong> bote d<strong>el</strong> puerto de Tambopata al<br />
Refugio Amazonas.<br />
- Almuerzo (box lunch).<br />
- C<strong>en</strong>a.<br />
- Expedición para búsqueda de caimanes.<br />
- Pernoctación <strong>en</strong> Refugio Amazonas.<br />
día 2 refUgio amazonas<br />
- Desayuno.<br />
- Visita al lago.<br />
- Almuerzo.<br />
- Visita a una chacra local.<br />
- Tour etnobotánico.<br />
- C<strong>en</strong>a.<br />
- Pres<strong>en</strong>tación sobre la Reserva Nacional Tambopata.<br />
- Pernoctación <strong>en</strong> <strong>el</strong> Refugio Amazonas.<br />
día 3 refUgio amazonas-collPas<br />
- Desayuno.<br />
- Visita a la collpa de loros y pericos.<br />
- Almuerzo.<br />
- Visita al bosque de castaños y campam<strong>en</strong>to<br />
castañero.<br />
- Visita a la collpa de mamíferos.<br />
- C<strong>en</strong>a.<br />
- Caminata nocturna.<br />
- Pernoctación <strong>en</strong> Refugio Amazonas.<br />
además, tú ti<strong>en</strong>es tu propio terr<strong>en</strong>o <strong>en</strong> Quincemil. ¿Pi<strong>en</strong>sas vincularlo<br />
de alguna forma con <strong>el</strong> turismo?<br />
Sí, estoy trabajando <strong>en</strong> un proyecto de t<strong>en</strong>ded camp, es decir, un campin armado<br />
para qui<strong>en</strong>es buscan una experi<strong>en</strong>cia de campin y contacto con la naturaleza<br />
sin necesidad de trasladar ni carpa ni bolsa de dormir. Montaré diez carpas,<br />
además de una zona de cocina y comedor y un espacio con baños completos.<br />
Aparte de esto, estoy habilitando un huerto para producir vegetales, frutas y<br />
hongos orgánicos. ¡En esta zona crece de todo! Mi idea es desarrollar con mayor<br />
énfasis la producción de hongos nativos.<br />
“La biodiversidad <strong>en</strong> la zona es impresionante. En mi terr<strong>en</strong>o se v<strong>en</strong> mamíferos,<br />
como tapires, osos hormigueros, sajinos, martas, armadillos; todos cruzan, lo<br />
importante es no molestarlos”.<br />
¿Cómo ves <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> como destino de turismo de av<strong>en</strong>tura?<br />
Lo veo como una oportunidad inigualable para los viajeros, vayan a donde vayan.<br />
Exist<strong>en</strong> infinidad de opciones para todos los gustos; desde para qui<strong>en</strong><br />
quiere cruzar <strong>el</strong> desierto por un camino prehispánico, hasta para qui<strong>en</strong> quiera<br />
escalar una de las cad<strong>en</strong>as montañosas más alucinantes d<strong>el</strong> mundo. Después<br />
de los Himalaya, los picos más altos d<strong>el</strong> mundo están acá, <strong>en</strong> los Andes. Además,<br />
<strong>el</strong> <strong>Perú</strong> ti<strong>en</strong>e una combinación incomparable de naturaleza y cultura; eso<br />
es difícil de <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong> otros destinos.<br />
¿Qué actividad convoca más turistas av<strong>en</strong>tureros <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> y cuál ti<strong>en</strong>e<br />
más pot<strong>en</strong>cial de crecimi<strong>en</strong>to?<br />
En primer lugar está <strong>el</strong> trekking, y <strong>en</strong> segundo, <strong>el</strong> ciclismo de montaña; <strong>en</strong> ese<br />
sector aún hay mucho por desarrollar. Los ciclistas quedan impresionados con<br />
la variedad de rutas que t<strong>en</strong>emos.<br />
“Gracias a carreteras como la Interoceánica Sur, está surgi<strong>en</strong>do un nuevo grupo<br />
de av<strong>en</strong>tureros: los viajeros <strong>en</strong> moto. En <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> recibimos grupos que part<strong>en</strong><br />
de Brasil, pasan por <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, sigu<strong>en</strong> a Chile y terminan <strong>en</strong> la Patagonia o cruzan<br />
Arg<strong>en</strong>tina y visitan Uruguay y Paraguay. Es un nuevo segm<strong>en</strong>to cuya pres<strong>en</strong>cia<br />
debemos aprovechar. En la época alta puedes <strong>en</strong>contrar <strong>en</strong>tre veinte y treinta<br />
motos al día circulando por la carretera”.<br />
día 4 refUgio amazonas-PUerto<br />
maldonado<br />
- Desayuno.<br />
- Traslado <strong>en</strong> bote d<strong>el</strong> Refugio Amazonas al<br />
puerto de Tambopata.<br />
- Traslado d<strong>el</strong> puerto de Tambopata a la oficina<br />
<strong>en</strong> Puerto Maldonado.<br />
- Traslado de la oficina de Puerto Maldonado al<br />
aeropuerto.
montaña santa<br />
“Difícil”, “alto” y “espectacular”,<br />
tres palabras bi<strong>en</strong> escogiDas<br />
para Describir la caminata que<br />
roDea <strong>el</strong> ausangate, <strong>el</strong> nevaDo<br />
más importante D<strong>el</strong> culto anDino<br />
a las montañas <strong>en</strong> la socieDaD<br />
cusqueña. si buscaba estas tres<br />
variables, cultura e imp<strong>en</strong>sables<br />
comoDiDaDes <strong>en</strong> <strong>el</strong> trayecto, ya<br />
las <strong>en</strong>contrÓ.<br />
Eduardo Pedraza<br />
Texto de<br />
Diego Oliver<br />
“Soy cusqueño”, cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> fotógrafo Diego Nishiyama,<br />
“y <strong>el</strong> Ausangate, como apu tut<strong>el</strong>ar protector d<strong>el</strong><br />
Cusco, ha sido siempre parte de nuestras vidas. Haber<br />
crecido viéndolo <strong>en</strong> <strong>el</strong> horizonte, con su manto<br />
blanco, es algo que se llega a apreciar por completo<br />
cuando finalm<strong>en</strong>te uno camina por sus faldas y puede<br />
s<strong>en</strong>tir su majestuosidad”.<br />
El Ausangate no es cualquier montaña. Es un dios,<br />
un “apu”, un ser que da vida y también es capaz de<br />
quitarla. De él nace <strong>el</strong> agua que irriga la tierra, la que<br />
permite cultivar y cosechar la comida diaria y la que<br />
ha permitido a las comunidades altoandinas de la<br />
zona establecer su hogar durante g<strong>en</strong>eraciones. Caminar<br />
por <strong>el</strong> Ausangate es nutrirse de la es<strong>en</strong>cia de la<br />
cultura andina, es recorrer su<strong>el</strong>o sagrado y compr<strong>en</strong>der<br />
<strong>el</strong> rol fundam<strong>en</strong>tal que este ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> las cre<strong>en</strong>cias<br />
nativas locales.<br />
Es también un reto de gran fortaleza física <strong>en</strong>candilado<br />
por paisajes fantásticos. Es bastante más exig<strong>en</strong>te<br />
que <strong>el</strong> Camino Inca, la ruta de trekking más popular<br />
d<strong>el</strong> Cusco, y los esc<strong>en</strong>arios que atraviesa son contund<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
más inhóspitos. Solo para comparar,<br />
<strong>el</strong> paso más alto d<strong>el</strong> Camino Inca se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />
a 4,200 m.s.n.m., mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> d<strong>el</strong> Ausangate, a<br />
5,200. La ruta recorre lagunas turquesas, glaciares,<br />
valles glaciares, morr<strong>en</strong>as y picos nevados que juntos<br />
compon<strong>en</strong> un alucinante paisaje de montaña y planicies<br />
altoandinas.<br />
Los pastores de las<br />
comunidades d<strong>el</strong><br />
ausangate acompañan a<br />
los caminantes durante<br />
su recorrido alrededor d<strong>el</strong><br />
nevado.
montaña santa<br />
Tocando <strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o <strong>en</strong> <strong>el</strong> nevado Ausangate<br />
/71
monTaña SanTa<br />
derecha: esta ruta exige<br />
muy bu<strong>en</strong> estado físico,<br />
porque la altura promedio<br />
por la que se camina es de<br />
4,600 m.s.n.m.; por <strong>el</strong>lo, se<br />
recomi<strong>en</strong>dan tres días de<br />
aclimatación <strong>en</strong> la ciudad<br />
d<strong>el</strong> Cusco.<br />
abajo: los servicios de<br />
hospedaje <strong>en</strong> los cuatro<br />
lodges son de primera.<br />
ambi<strong>en</strong>tes cómodos y<br />
bu<strong>en</strong>a comida.<br />
Diego d<strong>el</strong> Río<br />
Christian Declercq<br />
Andean Lodges<br />
El recorrido más popular es de cinco días y cuatro noches,<br />
y <strong>en</strong>tre las variadas ofertas destaca la de Andean<br />
Lodges. La empresa ha construido cuatro albergues <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> trayecto ubicados a una altura promedio de 4,683<br />
m.s.n.m. Los albergues, que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes vistas d<strong>el</strong><br />
Ausangate, cu<strong>en</strong>tan con habitaciones para dieciséis<br />
personas, baños privados con agua cali<strong>en</strong>te y frazadas<br />
de plumas; comodidades que ofrec<strong>en</strong> gran confort a<br />
los ext<strong>en</strong>uados caminantes. Han sido construidos <strong>en</strong><br />
armonía con <strong>el</strong> medio ambi<strong>en</strong>te y tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la<br />
estética de la arquitectura local.<br />
En <strong>el</strong>los la operación d<strong>el</strong> hospedaje, incluy<strong>en</strong>do la cocina,<br />
es responsabilidad de los miembros de las comunidades<br />
vecinas, lo que permite t<strong>en</strong>er un vínculo más estrecho<br />
con las tradiciones de la población local. A esta<br />
altura la agricultura no es una empresa viable, por lo que<br />
las comunidades se han especializado <strong>en</strong> <strong>el</strong> pastoreo<br />
de grandes cantidades de llamas y alpacas, las que se<br />
trasladan por antiguas rutas. “La g<strong>en</strong>te que vive <strong>en</strong> sus<br />
alrededores son <strong>en</strong> su gran mayoría pastores, si<strong>en</strong>do<br />
la comunidad d<strong>el</strong> Ausangate y sus habitantes una de<br />
las tres sociedades únicas de este tipo <strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo.<br />
Como <strong>el</strong>los se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran los sami, pastores de r<strong>en</strong>os<br />
<strong>en</strong> las estepas de Noruega, y los masái, pastores<br />
de vacas <strong>en</strong> las planicies que rodean <strong>el</strong> Kilimanjaro”,<br />
cu<strong>en</strong>ta Nishiyama.<br />
El recorrido empieza <strong>en</strong> <strong>el</strong> distrito de Checacupe visitando<br />
una iglesia de orig<strong>en</strong> colonial levantada sobre los<br />
cimi<strong>en</strong>tos de una construcción inca. En esta se guarda<br />
pinturas y murales de la Escu<strong>el</strong>a Cusqueña, además<br />
de la imag<strong>en</strong> más antigua d<strong>el</strong> Cusco, y probablem<strong>en</strong>te<br />
de América, de la Inmaculada Concepción. Desde ahí<br />
realizará una caminata hacia Chillca, ubicada <strong>en</strong> Uyuni<br />
Pampa, donde se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>el</strong> primer albergue. Músicos<br />
locales le darán la bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ida a 4,368 m.s.n.m.<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do como vista <strong>el</strong> nevado Jatun Jampa.<br />
El día sigui<strong>en</strong>te se empieza caminando por <strong>el</strong> valle glaciar<br />
de Phinaya junto con miles de alpacas y llamas.<br />
En <strong>el</strong> trayecto caminará por las cascadas de Pjachaj, y<br />
después de almorzar seguirá asc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do hasta verse<br />
rodeado de morr<strong>en</strong>as, glaciares y lagunas. Una caravana<br />
de llamas transportará su equipaje hasta llegar a<br />
Machurracay Tambo, <strong>el</strong> segundo albergue. Este, ubicado<br />
a 4,815 metros de altura, es según la empresa<br />
<strong>el</strong> más alto d<strong>el</strong> mundo. Es <strong>en</strong> este punto donde los<br />
montañistas inician la ruta para escalar <strong>el</strong> nevado, por<br />
lo que <strong>el</strong> albergue se ha convertido <strong>en</strong> una especie de<br />
campam<strong>en</strong>to base.<br />
“Para escalarla por la ruta normal diríamos que se ti<strong>en</strong>e<br />
un grado de dificultad ‘algo difícil’ (AD)”, cu<strong>en</strong>ta Richard<br />
Hidalgo, montañista peruano que ha conquistado numerosas<br />
cumbres <strong>en</strong> los Andes y 5 de las 14 montañas<br />
Andean Lodges
que sobrepasan los 8 mil metros de altura <strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo.<br />
“Ti<strong>en</strong>es una p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de unos 60 a 75 grados de inclinación<br />
y de unos 200 metros de largo que te bota a un<br />
<strong>en</strong>orme plateau. Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do d<strong>el</strong> año y la temporada<br />
puede ser de nieve tipo ‘azúcar’, que es demasiado<br />
blanda y que te impide avanzar ocasionando algunas<br />
veces no llegar a la cumbre”.<br />
El tercer día realizará <strong>el</strong> pase de Palomichayoc,<br />
a 5,200 m.s.n.m., punto <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se pued<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er<br />
espectaculares vistas panorámicas y desde donde<br />
se empieza a desc<strong>en</strong>der junto al glaciar hacia<br />
Ausangatecocha. Al terminar la caminata d<strong>el</strong> día llegará<br />
al Anantapata Tambo, ubicado <strong>en</strong> lo alto d<strong>el</strong> cañón<br />
de Alcatauri, <strong>el</strong> tercer albergue y <strong>el</strong> único construido<br />
con los fondos de la comunidad; una prueba más de<br />
que <strong>el</strong> turismo puede y debe ser sost<strong>en</strong>ible.<br />
Al día sigui<strong>en</strong>te realizará un nuevo pase de montaña<br />
y luego caminará hasta <strong>el</strong> lago Kayrawiri, <strong>el</strong> que se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra rodeado de picos y ofrece una espectacular<br />
vista d<strong>el</strong> valle. Aquí los cerros empiezan a tornarse<br />
multicolores debido a la composición mineral, un esc<strong>en</strong>ario<br />
que se ha convertido ya <strong>en</strong> una clásica postal<br />
d<strong>el</strong> trekking. Camino a Huampococha Tambo, <strong>el</strong> último<br />
albergue, podrá ver ci<strong>en</strong>tos de gansos que anidan <strong>en</strong><br />
los cerros de Anta y las afiladas formaciones de roca<br />
d<strong>el</strong> apu Labrayani. En <strong>el</strong> último día superará <strong>el</strong> pase de<br />
Anta para luego empezar a desc<strong>en</strong>der hacia <strong>el</strong> punto<br />
de regreso al Cusco.<br />
En las palabras de Eduardo Pedraza, montañista y<br />
exjefe comercial de Lima Tours, <strong>el</strong> trekking d<strong>el</strong> Ausangate<br />
es “para <strong>el</strong> que busca experim<strong>en</strong>tar una caminata<br />
de montaña seria”. “Lo que lo hace especial”, añade<br />
Pedraza, “es que uno camina con las llamas, las que<br />
cargan <strong>el</strong> equipaje, y esa es la forma <strong>en</strong> que viajaban<br />
los antiguos andinos. Uno camina más de seis horas<br />
diarias y <strong>en</strong> un punto superas los 5 mil metros de altura.<br />
Pocas personas han estado tan arriba. Pero si bi<strong>en</strong><br />
se sufre, uno gana con la vista de paisajes espectaculares.<br />
Esta es una caminata épica, de clase mundial,<br />
para g<strong>en</strong>te que ama la montaña y está <strong>en</strong> forma”.<br />
“El proyecto de Andean Lodges y la ruta me cambiaron<br />
la forma de ver la vida”, añade Nishiyama. “Compr<strong>en</strong>dí<br />
que <strong>el</strong> apu es nuestro padre y como tal debemos<br />
Andean Lodges<br />
arriba: <strong>el</strong> nevado ausangate<br />
(6,371 m.s.n.m.) es uno de<br />
los más altos d<strong>el</strong> sur d<strong>el</strong><br />
país y por <strong>el</strong>lo es <strong>el</strong> objetivo<br />
de muchos escaladores<br />
experim<strong>en</strong>tados que<br />
buscan llegar a su cumbre.<br />
abajo: <strong>el</strong> cerro Yauricunca<br />
(4,985 m.s.n.m.) ofrece uno<br />
de los mejores paisajes<br />
de la ruta. la composición<br />
mineral d<strong>el</strong> su<strong>el</strong>o le da la<br />
variedad de colores.<br />
Andean Lodges<br />
/73
Christian Declercq<br />
monTaña SanTa
<strong>el</strong> ausangate provee de agua y comida a los rebaños de alpacas y llamas de los comuneros. <strong>el</strong> pastoreo es una de las<br />
principales actividades económicas a esta altura (más de 3,800 m.s.n.m.).<br />
/75
Programa<br />
aUsangate<br />
5d/4n<br />
día 1 lima-cUsco<br />
- Traslado d<strong>el</strong> hot<strong>el</strong> s<strong>el</strong>eccionado a Checacupe.<br />
- Visita al templo colonial.<br />
- Caminata <strong>en</strong> asc<strong>en</strong>so al valle de Pitumarca.<br />
- Picnic lunch <strong>en</strong> Molino Viejo.<br />
- Caminata desde Molino Viejo hasta <strong>el</strong> Chillca Tambo.<br />
- C<strong>en</strong>a y alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Chillca Tambo.<br />
día 2 chillca-machUracay<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> tambo.<br />
- Caminata desde <strong>el</strong> valle de Pampa Uyuni hasta la<br />
laguna de Paloma.<br />
- Picnic lunch <strong>en</strong> la laguna de Paloma o Cochajasa.<br />
- Caminata desde la laguna de Paloma hasta Machuracay<br />
Tambo, ubicado al pie d<strong>el</strong> apu Ausangate.<br />
- C<strong>en</strong>a y alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Machuracay Tambo.<br />
día 3 machUracay-anantaPata<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> tambo.<br />
- Asc<strong>en</strong>so al paso de Palomichayoc.<br />
- Desc<strong>en</strong>so a la laguna Ausangatecocha.<br />
- Picnic lunch <strong>en</strong> Astanapata de Ausangate.<br />
- Caminata a Anantapata Tambo.<br />
- C<strong>en</strong>a y alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Anantapata Tambo.<br />
Christian Declercq<br />
la puna es <strong>el</strong> ecosistema que domina la zona. los paisajes están marcados por <strong>el</strong> clima<br />
frío y seco, la poca vegetación y hermosas lagunas que son producto de los deshi<strong>el</strong>os.<br />
amarlo, respetarlo y protegerlo cuando sea necesario. La espiritualidad que se<br />
si<strong>en</strong>te al caminar por sus valles glaciares, conquistando sus abras y conoci<strong>en</strong>do la<br />
fauna y la flora, nos permite apreciarlo <strong>en</strong> cada paso que damos”.<br />
“Para mí, <strong>el</strong> highlight de la caminata es cruzar ‘pasos’ a más de 5 mil metros de<br />
altura y sobre todo la variedad de colores que se aprecian <strong>en</strong> <strong>el</strong> camino, desde<br />
<strong>el</strong> blanco de la nieve perpetua hasta <strong>el</strong> rojo cobre de los cerros”, cu<strong>en</strong>ta Hidalgo.<br />
La ruta d<strong>el</strong> Ausangate es más solitaria, a difer<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> Camino Inca. Hay pocos<br />
turistas y eso permite desarrollar un vínculo más estrecho con <strong>el</strong> paisaje que lo rodea.<br />
Caminar alrededor d<strong>el</strong> apu más importante d<strong>el</strong> Cusco g<strong>en</strong>era una s<strong>en</strong>sación<br />
de sobrecogimi<strong>en</strong>to. Su dim<strong>en</strong>sión nos da una nueva perspectiva de las cosas y<br />
seguram<strong>en</strong>te le dejará compr<strong>en</strong>der mejor la vida <strong>en</strong> uno de los esc<strong>en</strong>arios más<br />
extremos de los Andes peruanos.<br />
día 4 anantaPata-hUamPococha<br />
- Desayuno <strong>en</strong> <strong>el</strong> tambo.<br />
- Caminata desde Anantapata hasta Huampococha,<br />
pasando por <strong>el</strong> abra de Surini, Yauricunca ( montaña<br />
de colores) y los Puruaucas.<br />
- Almuerzo <strong>en</strong> la pampa de Anta Grande.<br />
- Caminata fr<strong>en</strong>te al nevado d<strong>el</strong> Inca hasta llegar a<br />
Huampococha Tambo.<br />
- C<strong>en</strong>a y alojami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> Huampococha Tambo.<br />
Jeremy Cornejo<br />
día 5 hUamPococha-cUsco<br />
- Desayuno <strong>en</strong> Huampococha Tambo.<br />
- Asc<strong>en</strong>so al paso de Anta.<br />
- Desc<strong>en</strong>so al valle de Pitumarca.<br />
- Picnic lunch <strong>en</strong> Congomire.<br />
- Traslado al Cusco.<br />
Fotos: Andean Lodges<br />
La fauna y la flora local son diversas a pesar de la altura. Pato jergón<br />
(Anas flavirostris) y zorro andino (Lycalopex culpaeus andinus).
Diego d<strong>el</strong> Río<br />
loS S<strong>en</strong>deroS de la aV<strong>en</strong>TUra
la continUa llegada de<br />
viajeros al País ha hecho<br />
qUe <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> g<strong>en</strong>ere Una<br />
oferta imPortante <strong>en</strong> lo<br />
qUe resPecta a dePortes de<br />
av<strong>en</strong>tUra. no todos bUscan<br />
lo mismo, y esto ha sUscitado<br />
qUe las ProPUestas se<br />
diversifiqU<strong>en</strong> y sUrjan<br />
interesantes oPciones Para<br />
descUbrir Parajes fUera de<br />
los circUitos tradicionales.<br />
mUchos de los Planes<br />
estÁn mUy bi<strong>en</strong> trabajados<br />
y estrUctUrados; ademÁs,<br />
se manejan con seriedad,<br />
Priorizando la segUridad<br />
d<strong>el</strong> ParticiPante. desde vías<br />
ferratas <strong>en</strong> ollantaytambo<br />
hasta Pesca dePortiva <strong>en</strong><br />
hUancaya, estas son algUnas<br />
de las mÁs imPortantes y<br />
singUlares rUtas qUe se<br />
PUed<strong>en</strong> vivir <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>.<br />
Texto de<br />
Paola Miglio<br />
los s<strong>en</strong>deros<br />
de la av<strong>en</strong>tura<br />
Guía de deportes al aire libre<br />
<strong>el</strong> bosque de llaullipata,<br />
<strong>en</strong> la ciudad d<strong>el</strong> Cusco, es<br />
un lugar ll<strong>en</strong>o de pot<strong>en</strong>cial<br />
para la bicicleta de<br />
montaña y <strong>el</strong> downhill.<br />
/81
loS S<strong>en</strong>deroS de la aV<strong>en</strong>TUra<br />
arriba: lagunas de lares, paraíso para<br />
los aficionados a la pesca deportiva.<br />
abajo: impresionantes caídas de agua y<br />
lagunas <strong>en</strong> la reserva Paisajística nor<br />
Yauyos Cochas. este espacio natural es<br />
perfecto para practicar deportes de agua<br />
como <strong>el</strong> káyak, la pesca deportiva y <strong>el</strong><br />
paddle board.<br />
mi<strong>en</strong>tras algUnos<br />
consUm<strong>en</strong> lo<br />
qUe Pescan,<br />
hay ag<strong>en</strong>cias<br />
qUe PromUev<strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> catch and<br />
r<strong>el</strong>ease Para<br />
no afectar <strong>el</strong><br />
<strong>en</strong>torno local<br />
Gabri<strong>el</strong> Gygax<br />
Pesca dePortiva<br />
La pesca deportiva crece <strong>en</strong> <strong>el</strong> país. No solo está la de altura <strong>en</strong> la costa d<strong>el</strong> norte, que se<br />
practica ya hace mucho tiempo, sino que <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco (sierra), <strong>en</strong> algunas lagunas, se realiza la<br />
pesca con mosca o fly fishing. Hay paquetes que incluy<strong>en</strong> actividades <strong>en</strong> <strong>el</strong> lago Ausangate, <strong>en</strong><br />
la provincia de Lares y hasta <strong>en</strong> <strong>el</strong> río Vilcanota, donde se puede pescar trucha dorada, trucha<br />
arcoíris, trucha café y hasta sardinas. Más cerca de Lima, <strong>en</strong> la zona de Huancaya —provincia<br />
de Yauyos, Lima—, también se perfilan programas interesantes que incluy<strong>en</strong> las lagunas de<br />
Huallhua, Las Rosas, Ashincuy y Quillcay. ¿Qué se sugiere llevar a estas excursiones? Pues<br />
camisetas de algodón ligero y de mangas largas y cortas, pantalones largos y ligeros, shorts<br />
y gorras; bloqueador y rep<strong>el</strong><strong>en</strong>te, zapatillas, cámara de fotos o filmadora, linterna de bolsillo y<br />
medicinas personales. Para los principiantes, además d<strong>el</strong> resto de implem<strong>en</strong>tos necesarios<br />
para <strong>el</strong> viaje, algunas ag<strong>en</strong>cias incluy<strong>en</strong> <strong>el</strong> kit de pesca; pregunte antes. Un dato importante:<br />
Mi<strong>en</strong>tras algunos consum<strong>en</strong> lo que pescan, hay ag<strong>en</strong>cias que promuev<strong>en</strong> <strong>el</strong> catch and r<strong>el</strong>ease<br />
para no afectar <strong>el</strong> <strong>en</strong>torno local. Averigüe antes de contratar si se inclina por esta opción. Eso sí,<br />
<strong>el</strong> respeto a los tamaños mínimos es importante: con eso no se negocia.<br />
Rafa<strong>el</strong> Cornejo<br />
la vía secreta y dormir sobre <strong>el</strong> aire<br />
Esto cuesta trabajo, cansa pero se llega. Y vale todas las p<strong>en</strong>as. Lo decimos por experi<strong>en</strong>cia<br />
propia: es una ruta de montaña asistida, <strong>en</strong> la que se trepa gracias a grapas de metal incrustadas<br />
<strong>en</strong> una gran pared de roca de 400 metros. En paral<strong>el</strong>o, un cable de acero fijo sujeta a los<br />
escaladores durante todo <strong>el</strong> camino. Son cerca de cuatro horas de trayecto y lo puede realizar<br />
cualquiera con estado físico medio. Nada más le recom<strong>en</strong>damos comer ligeram<strong>en</strong>te antes de<br />
trepar. La bajada es vía zip line o tirolina. Son dos mil metros que se divid<strong>en</strong> <strong>en</strong> seis tramos, cada<br />
uno más adr<strong>en</strong>alínico que <strong>el</strong> otro. El remate final es <strong>en</strong> cuerda o ráp<strong>el</strong>. Para realizar esta actividad<br />
no hay límite de edad. Lo importante son las ganas y también llevar ropa cómoda que no le haga<br />
perder la flexibilidad. Ah, los mismos chicos que manejan la vía ferrata (www.naturavive.com)<br />
han implem<strong>en</strong>tado un sky lodge arriba <strong>en</strong> la montaña: son cápsulas transpar<strong>en</strong>tes colgantes,<br />
hasta para ocho personas, con cuartos donde puede pasar la noche mirando las estr<strong>el</strong>las. No<br />
apto para qui<strong>en</strong>es tem<strong>en</strong> a las alturas.
imPortante<br />
Si va a practicar káyak, es necesario que<br />
escoja un niv<strong>el</strong> de dificultad acorde con<br />
sus posibilidades, experi<strong>en</strong>cia y estado<br />
físico. Estos son los estándares oficiales<br />
(Fu<strong>en</strong>te: Guía de la región Cusco de Rafo<br />
León, Editorial Planeta). Las ag<strong>en</strong>cias deb<strong>en</strong><br />
ofrecer una barca de seguridad extra<br />
que acompañe todo <strong>el</strong> trayecto.<br />
• Niv<strong>el</strong> I-II. Son rápidos, algo emocionantes<br />
pero fáciles y no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> mucho<br />
riesgo.<br />
• Niv<strong>el</strong> III-IV. Emocionantes y con algo de<br />
riesgo.<br />
• Niv<strong>el</strong> V. Es para expertos porque ti<strong>en</strong>e<br />
muchos riesgos.<br />
• Niv<strong>el</strong> VI. Riesgo extremo: Ninguna<br />
empresa que se considere seria debe<br />
operar este niv<strong>el</strong> con viajeros no especializados.<br />
Carlos Conan Muñiz<br />
exPediciones <strong>en</strong> kÁyak<br />
Las expediciones <strong>en</strong> káyak son famosas <strong>en</strong> los ríos d<strong>el</strong> Cusco. Sin embargo, hoy les vamos a<br />
sugerir un trío de alternativas que pued<strong>en</strong> hacerle ver <strong>el</strong> resto d<strong>el</strong> país con otros ojos. Por ejemplo,<br />
para com<strong>en</strong>zar cerca de Lima, volvemos a Huancaya, <strong>en</strong> la Reserva Paisajística Nor Yauyos,<br />
a seis horas de Lima <strong>en</strong> auto, donde se organizan recorridos por varias lagunas, incluso <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
valle de las Cascadas (pu<strong>en</strong>te colonial), que desafía constantem<strong>en</strong>te a los exploradores. Acá<br />
podrá ver además las lagunillas de Atao y Mayo, y desc<strong>en</strong>der por las cascadas de Cabracancha.<br />
Más para practicar: En la caleta de San José, paraíso escondido <strong>en</strong> Quilca, costa de Arequipa,<br />
adonde solo llegar ya es una av<strong>en</strong>tura. Se practica <strong>en</strong> un mar tranquilo y se visitan cuevas y particulares<br />
formaciones rocosas que rodean la zona. Para esto se ti<strong>en</strong>e que tomar un par de días: <strong>el</strong><br />
lugar lo es todo; <strong>el</strong> káyak es un bonus. Finalm<strong>en</strong>te, para los más audaces, hay programas asistidos<br />
y bastante seguros <strong>en</strong> <strong>el</strong> Colca, <strong>en</strong> <strong>el</strong> cañón de Cotahuasi (Arequipa) y <strong>en</strong> <strong>el</strong> río Apurímac.<br />
Consult<strong>en</strong> <strong>el</strong> tipo de niv<strong>el</strong> de los rápidos según la tabla que incluimos.<br />
qUé roPa Usar y qUé llevar Para<br />
Practicar kÁyak<br />
Camiseta de licra o nailon (no algodón),<br />
ropa de baño o short (licra, fibras sintéticas),<br />
zapatillas o zapatos especiales de<br />
licra, l<strong>en</strong>tes de sol con sujetadores, bloqueador<br />
solar, rep<strong>el</strong><strong>en</strong>te, cámara de fotos<br />
con cubierta especial para <strong>el</strong> agua, equipo<br />
de seguridad, que g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te lo brinda<br />
la ag<strong>en</strong>cia.<br />
Duilio V<strong>el</strong>lutino<br />
arriba: av<strong>en</strong>tura <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
agua. <strong>el</strong> río apurímac<br />
es uno de los destinos<br />
preferidos de los amantes<br />
d<strong>el</strong> canotaje y <strong>el</strong> káyak.<br />
izquierda: expediciones<br />
<strong>en</strong> káyak <strong>en</strong> las que<br />
los viajeros reman<br />
durante <strong>el</strong> día y <strong>en</strong> la<br />
tarde descansan <strong>en</strong> las<br />
tranquilas playas de las<br />
caletas de Quilca, <strong>en</strong> la<br />
costa de arequipa.<br />
/83
loS S<strong>en</strong>deroS de la aV<strong>en</strong>TUra<br />
derecha y abajo: <strong>el</strong><br />
Valle Sagrado ofrece<br />
posibilidades de av<strong>en</strong>tura<br />
a todo niv<strong>el</strong>, desde<br />
arriesgadas bajadas hasta<br />
mesurados paseos <strong>en</strong>tre<br />
campos de cultivo.<br />
Diego d<strong>el</strong> Río<br />
bicicleta de montaña<br />
Lima, Cusco y Áncash ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una geografía ideal y una infraestructura fuerte y segura para la bicicleta de<br />
montaña. Acá se llevan a cabo dos tipos de práctica: desc<strong>en</strong>so (downhill) y paseo de montaña (cross country).<br />
Para <strong>el</strong> primero, le recom<strong>en</strong>damos de todo corazón t<strong>en</strong>er un poco de experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> bicicleta, sobre todo si<br />
las bajadas son escarpadas y pronunciadas. El segundo su<strong>el</strong>e ser más suave y am<strong>en</strong>o; perfecto para qui<strong>en</strong>es<br />
les gusta disfrutar d<strong>el</strong> paisaje y la calma. Son subidas y bajadas que no son muy empinadas, y pued<strong>en</strong> ser <strong>en</strong><br />
asfalto o trocha. En <strong>el</strong> Cusco, por ejemplo, hay hermosas rutas vía Maras-Moray, Chinchero y <strong>el</strong> Valle Sagrado,<br />
donde atravesará verdes y despejadas planicies a las que solo se accede por este medio o caminando. El paisaje<br />
es impactante. Ahora, si domina <strong>el</strong> deporte, apueste por <strong>el</strong> downhill, que incluye bajadas, saltos y sortear<br />
obstáculos naturales. Por ejemplo, la bajada a las salineras de Maras, donde descubrimos la int<strong>en</strong>sidad de este<br />
deporte. En <strong>el</strong> Cusco también se practica <strong>en</strong> Ollantaytambo, Chinchero, Huayllabamba, Patacancha, Lares y<br />
Calca. La ruta más frecu<strong>en</strong>te para los expertos es la d<strong>el</strong> abra Málaga (4,200 m.s.n.m.) hasta Ollantaytambo<br />
(2,800 m.s.n.m.).<br />
DATOS<br />
CLETEROS<br />
• Principiantes:<br />
Rutas de p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te<br />
suave y terr<strong>en</strong>o<br />
compacto.<br />
• Cierta experi<strong>en</strong>cia:<br />
P<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te moderada<br />
y algún niv<strong>el</strong> de<br />
riesgo.<br />
• Expertos: P<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes,<br />
su<strong>el</strong>os blandos,<br />
niv<strong>el</strong> de riesgo<br />
y alturas <strong>el</strong>evadas.<br />
En Lima hay también para <strong>el</strong>egir por zona y dificultad. Se puede optar por tranquilos paseos por la ciudad,<br />
al borde d<strong>el</strong> mar o dispararse hasta <strong>el</strong> floral pueblo de Antioquia, pasando Ci<strong>en</strong>eguilla, donde las casas son<br />
multicolores y cuyo camino además desemboca <strong>en</strong> los tunales de Chilca, pasando por Santo Domingo de los<br />
Olleros. Una vu<strong>el</strong>ta completa que involucra costa y sierra. Además, hay opciones que van al sur, por <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro<br />
ceremonial de Pachacámac, los pueblos de los camarones, Calango y Azpitia, y <strong>el</strong> d<strong>el</strong> pisco, Lunahuaná. Otros<br />
más audaces llevan a los deportistas hasta <strong>el</strong> v<strong>en</strong>erado Marcahuasi e incluso hasta la ciudad más antigua d<strong>el</strong><br />
mundo, Caral, al norte de Lima. Finalm<strong>en</strong>te, si ya andamos por <strong>el</strong> norte, Áncash ofrece mar y montaña para<br />
<strong>el</strong> camino: desde las misteriosas y poco frecu<strong>en</strong>tadas playas de Casma hasta los nevados parajes d<strong>el</strong> Parque<br />
Nacional Huascarán. Acá, incluso, hay posibilidad de visitar, <strong>en</strong> la zona de la cordillera, <strong>el</strong> sitio arqueológico<br />
Chavín de Huántar y las tan v<strong>en</strong>eradas lagunas de Llanganuco.<br />
Diego d<strong>el</strong> Río
Carlos Conan Muñiz<br />
Carlos Conan Muñiz<br />
recorridos <strong>en</strong> 4x4<br />
Nos vamos a la s<strong>el</strong>va c<strong>en</strong>tral. Sí, a esa zona maravillosa<br />
donde <strong>el</strong> sol siempre brilla, <strong>en</strong> cuya tierra crece de<br />
todo. Rodeada de montañas cubiertas de flora diversa<br />
y exótica, de lomas anchas perfectas para <strong>el</strong> cultivo y<br />
la ganadería. Es ese punto de <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>en</strong>tre la S<strong>el</strong>va<br />
y la Sierra, que si se recorre <strong>en</strong> auto muestra claram<strong>en</strong>te<br />
<strong>el</strong> cambio de pisos altitudinales, los microclimas y<br />
nuestra diversidad. Es ahí donde se puede uno r<strong>en</strong>dir<br />
ante caminos que exploran los pueblos tiroleses (Oxapampa,<br />
Pozuzo y Villa Rica), cascadas, grutas y cuevas,<br />
y hasta una ruta cafetera, ya que es precisam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> este territorio donde se siembra café desde hace<br />
más de 130 años. Los primeros granos llegaron con<br />
los españoles y luego se reactivó <strong>el</strong> cultivo con los inmigrantes<br />
europeos, a principios d<strong>el</strong> siglo XVIII. Cu<strong>en</strong>ta<br />
Karissa Becerra <strong>en</strong> Café de las nubes d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, que<br />
la zona de la s<strong>el</strong>va c<strong>en</strong>tral es <strong>en</strong>vidiable para cultivar<br />
granos especiales; ahí se produce cerca d<strong>el</strong> 27% d<strong>el</strong><br />
total de todo <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>.<br />
Lo primero es la movilidad. Las ag<strong>en</strong>cias su<strong>el</strong><strong>en</strong> ponerlo<br />
todo <strong>en</strong> <strong>el</strong> plan: camionetas, guía y hospedaje.<br />
Además pautan la ruta de acuerdo con los lugares<br />
<strong>en</strong> donde se vivirán las experi<strong>en</strong>cias. Para <strong>el</strong> caso<br />
d<strong>el</strong> café, por ejemplo, <strong>el</strong> destino final su<strong>el</strong>e ser Villa<br />
Rica, donde hay uno de los cultivos más r<strong>el</strong>evantes.<br />
Además, con <strong>el</strong> tiempo este orig<strong>en</strong> ha ido ganando<br />
prestancia y de ahí provi<strong>en</strong><strong>en</strong> algunos de los granos<br />
más sabrosos y mejor tratados d<strong>el</strong> país. Pero antes<br />
de llegar a Villa Rica, hay dos ciudades más por las<br />
que pasa la ruta y <strong>en</strong> donde convi<strong>en</strong>e hacer un alto:<br />
San Ramón y La Merced. Ahí todavía se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
<strong>en</strong> actividad algunas chacras que son propiedad de<br />
desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes de italianos, que sigu<strong>en</strong> cultivando sus<br />
propios frutos y permit<strong>en</strong> que uno conviva con <strong>el</strong>los,<br />
que participe <strong>en</strong> la cosecha y disfrute de su hospedaje<br />
y la experi<strong>en</strong>cia completa. De Lima a Villa Rica son 367<br />
kilómetros y la duración aproximada d<strong>el</strong> viaje es de siete<br />
horas y media. La carretera está asfaltada hasta <strong>el</strong><br />
pu<strong>en</strong>te Reither y <strong>en</strong> perfectas condiciones (95%), salvo<br />
pequeños tramos que están reparando y que por <strong>el</strong>lo<br />
todavía son trocha.<br />
367 km de lima a villa rica<br />
desde hace<br />
130 años se siembra café <strong>en</strong> la zona<br />
aqUí se ProdUce <strong>el</strong><br />
27% d<strong>el</strong> café PerUano<br />
Fernando Criollo<br />
arriba: la av<strong>en</strong>tura no<br />
acaba con la ruta <strong>en</strong> 4x4.<br />
Ya <strong>en</strong> la zona de la s<strong>el</strong>va<br />
c<strong>en</strong>tral se pued<strong>en</strong> realizar<br />
infinidad de actividades<br />
como ráp<strong>el</strong>, caminatas<br />
para conocer cascadas,<br />
bicicleta de montaña,<br />
<strong>en</strong>tre otras.<br />
abajo: la vegetación<br />
frondosa domina <strong>el</strong><br />
paisaje.<br />
/85
loS S<strong>en</strong>deroS de la aV<strong>en</strong>TUra<br />
Programa biking half day<br />
Niv<strong>el</strong> : <strong>Av<strong>en</strong>tura</strong> suave, no se necesita experi<strong>en</strong>cia; hay<br />
alternativas para niv<strong>el</strong>es avanzados.<br />
Duración : 3 horas aproximadam<strong>en</strong>te, 2 horas montando<br />
bicicleta.<br />
Locación : Afueras d<strong>el</strong> Cusco.<br />
Estación : Todo <strong>el</strong> año.<br />
Salidas : Todos los días.<br />
itinerario:<br />
Recojo d<strong>el</strong> hot<strong>el</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco y traslado a Yuncaypata.<br />
Inicio de ruta de downhill y recorrido plano, visita a algunas<br />
comunidades.<br />
Visita a Inkilltambo y <strong>el</strong> sitio arqueológico de Choquequirao.<br />
Continúa <strong>el</strong> recorrido hasta Rumiwasi y finaliza <strong>en</strong> Las Salineras,<br />
San Sebastián.<br />
Regreso al hot<strong>el</strong>.<br />
Programa half day biking <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> valle sagrado<br />
Niv<strong>el</strong> : <strong>Av<strong>en</strong>tura</strong> moderada, requiere bu<strong>en</strong>a condición física.<br />
Duración : 4 horas. Alrededor de 2½ horas <strong>en</strong> bicicleta.<br />
Locación : Písac-Taray-Calca o Calca-Hurquillos a<br />
Huayllabamba.<br />
Estación : Todo <strong>el</strong> año.<br />
Salidas : Todos los días.<br />
itinerario:<br />
Recojo d<strong>el</strong> hot<strong>el</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco.<br />
Circuito de bicicleta por Taray Calca.<br />
Regreso al Cusco.<br />
Programa fUll day biking:<br />
moray y salineras de maras<br />
Niv<strong>el</strong> : Fácil a moderado. Cross country off road.<br />
Duración : 7 horas. Casi 4 horas <strong>en</strong> bicicleta.<br />
Locación : Moray-Maras-Pichingoto-Urubamba.<br />
Estación : Todo <strong>el</strong> año. De diciembre a marzo se requiere<br />
casaca para lluvias.<br />
Salidas<br />
: Todos los días.<br />
itinerario:<br />
Recojo d<strong>el</strong> hot<strong>el</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco y traslado a Cruzpata, <strong>en</strong> la<br />
meseta de Maras.<br />
Inicio de la av<strong>en</strong>tura <strong>en</strong> bicicleta.<br />
Visita opcional a Moray, donde se ofrece un picnic.<br />
Llegada a las salineras de Maras, visita.<br />
Regreso al hot<strong>el</strong>.<br />
Programa<br />
half day rafting<br />
Niv<strong>el</strong> : Clase II, III rafting.<br />
Duración : 2 horas por <strong>el</strong> río.<br />
Locación : Valle Sagrado de los Incas, Cusco.<br />
Descripción : B<strong>el</strong>las vistas y actividad ligera, no<br />
requiere experi<strong>en</strong>cia previa.<br />
Salida : Todos los días d<strong>el</strong> año.<br />
itinerario:<br />
Traslado al río Pachar.<br />
Entrega de equipo y charla de seguridad.<br />
Breve práctica <strong>en</strong> <strong>el</strong> río.<br />
Inicio de la excursión, vistas de las montañas y sitios<br />
arqueológicos, Ollantaytambo y su and<strong>en</strong>ería. Se<br />
pasa a niv<strong>el</strong> II y III y se termina <strong>en</strong> El Resbaladero,<br />
rápido fuerte de clase III.<br />
Salida d<strong>el</strong> río y visita a la comunidad de Cachiccata.<br />
Fin d<strong>el</strong> servicio.<br />
Programa fUll day<br />
rafting: vilcanota<br />
Niv<strong>el</strong> : De moderado a retador, clase III-IV.<br />
Duración : 7 horas, 2 ½ horas por <strong>el</strong> río, aproximadam<strong>en</strong>te.<br />
Locación : Sur d<strong>el</strong> Cusco, sectores Chuquicahuana<br />
o Cusipata.<br />
Estación : Todo <strong>el</strong> año; <strong>en</strong>tre noviembre y abril,<br />
rafting <strong>en</strong> rápidos niv<strong>el</strong> 4-4+.<br />
Salidas : Diarias.<br />
itinerario:<br />
8:30 a.m., recojo d<strong>el</strong> hot<strong>el</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco y traslado a<br />
Chuquicahuana (1½ horas).<br />
Entrega de equipo y charla de seguridad.<br />
Recorrido por 11 kilómetros de rápidos de<br />
clases III y IV.<br />
Picnic <strong>en</strong> la ribera d<strong>el</strong> río.<br />
Regreso al Cusco.
Programa lima-Paracas<br />
4d/3n<br />
día<br />
lima<br />
día<br />
Paracas-líneas de nasca<br />
día<br />
lima-Paracasaracas<br />
día<br />
Paracas-lima<br />
sandboarding<br />
Carlos Ibarra<br />
*ar<strong>en</strong>eros <strong>en</strong> ica<br />
Tour off road<br />
*ar<strong>en</strong>eros <strong>en</strong> Paracas<br />
sandboarding<br />
Christian Declercq<br />
/87
exPaTriado<br />
andreas<br />
Holland<br />
"mi Pasión Por los andes y la vida al aire libre fUe determinante Para qUe<br />
decidiera dedicarme a trabajar <strong>en</strong> este sector".<br />
Andreas Holland<br />
¿<strong>en</strong> dónde nació y <strong>en</strong> qué países ha vivido?<br />
Nací <strong>en</strong> Inglaterra, pero a los 2 años de edad<br />
fui con mi familia a vivir a Paraguay. Volvimos<br />
a Inglaterra cuando yo t<strong>en</strong>ía 12 años. En <strong>el</strong><br />
año 1979, a los 27 años, dejé nuevam<strong>en</strong>te<br />
mi país natal con mi pareja Rach<strong>el</strong> y nuestro<br />
primer hijo, Quino, de 2 años, para viajar<br />
como mochileros durante siete meses por<br />
<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, Brasil, Paraguay y Bolivia. Viajamos<br />
por <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> y nos quedamos. También vivimos<br />
un tiempito <strong>en</strong> Australia y ahora vivimos<br />
<strong>en</strong>tre <strong>el</strong> <strong>Perú</strong> y Cataluña.<br />
¿Por qué ollantaytambo?<br />
Es un pueblo único, hermoso y con g<strong>en</strong>te<br />
maravillosa.<br />
¿Cómo decidió dedicarse a trabajar <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> sector de turismo de av<strong>en</strong>tura, particularm<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> treks?<br />
Mi pasión por los Andes y la vida al aire libre<br />
fue determinante para que decidiera dedicarme<br />
a trabajar <strong>en</strong> este sector. Siempre ha<br />
sido un reto <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ar a los colaboradores y<br />
desarrollar nuevas rutas; eso es lo que lo<br />
hace interesante.<br />
Texto de<br />
Carolina San Román<br />
¿a qué se dedicaba antes de su viaje a<br />
Sudamérica?<br />
Mi primer trabajo fue de profesor de matemática<br />
<strong>en</strong> un colegio secundario de Londres.<br />
¿Por qué decidió mudarse al <strong>Perú</strong>?<br />
Me <strong>en</strong>amoré d<strong>el</strong> paisaje peruano y de su<br />
g<strong>en</strong>te; decidí mudarme porque t<strong>en</strong>ía ganas<br />
de explorar los caminos multitudinarios de<br />
los Andes d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong> y Bolivia.<br />
¿Cómo nace su interés por <strong>el</strong> turismo?<br />
Una vez <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, con una familia creci<strong>en</strong>te,<br />
buscaba una manera de ganarme<br />
la vida que a la vez incorporara mi pasión<br />
por la historia y la cultura andina, los paisajes<br />
de los Andes y mi interés <strong>en</strong> mostrar<br />
a todo <strong>el</strong> mundo las maravillas de mi país<br />
adoptivo.<br />
¿<strong>en</strong> qué lugares d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong> ha vivido?<br />
He vivido <strong>en</strong> Ollantaytambo y <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cusco.<br />
¿Cuál es su trek favorito? ¿Por qué?<br />
Una ruta de dieciocho días cruzando toda<br />
la cordillera de Vilcabamba. Se visitan<br />
Huancacalle, Ñusta Hispana con su fabuloso<br />
Yuraq Rumi, Choquetecarpo, Q’<strong>el</strong>camachay,<br />
Mayuyoc, Pacchar —donde se descansa por<br />
un día y se disfruta de una pachamanca—,<br />
Batea Paquisha, Lasuñayoq, Collpa,<br />
Huayraqmachay, Ichupata, Jaime-Pablopata,<br />
Chusquiñay, Anccascocha, Chancachuco<br />
y Ollantaytambo. ¡Solo al pronunciar esos<br />
nombres me dan ganas de volver!<br />
¿Qué hace d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong> un destino interesante<br />
para la av<strong>en</strong>tura?<br />
El <strong>Perú</strong> es <strong>el</strong> país perfecto para la av<strong>en</strong>tura;<br />
ti<strong>en</strong>e algunas de las montañas más impresionantes<br />
d<strong>el</strong> mundo y miles de kilómetros<br />
de caminos para hacer trekking. Sus ríos<br />
son trem<strong>en</strong>dos e inolvidables y sus tres regiones,<br />
la Costa, la Sierra y la S<strong>el</strong>va, lo hac<strong>en</strong><br />
simplem<strong>en</strong>te <strong>en</strong>cantador y único.
AGENDA<br />
AGENDA<br />
ConCurso naCional de marinera<br />
D<strong>el</strong> 17 al 30 de <strong>en</strong>ero se c<strong>el</strong>ebrará <strong>en</strong> la ciudad de<br />
Trujillo <strong>el</strong> Concurso Nacional de Marinera. Este ev<strong>en</strong>to,<br />
que se organiza desde <strong>el</strong> año 1960, es una de las<br />
principales manifestaciones folclóricas d<strong>el</strong> país. En él<br />
participan ci<strong>en</strong>tos de parejas de baile, tanto peruanas<br />
como extranjeras.<br />
aniVersario de lima<br />
El 18 de <strong>en</strong>ero se c<strong>el</strong>ebra <strong>el</strong> aniversario número<br />
481 de la capital d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>. Durante toda una semana<br />
la ciudad se viste de fiesta. Se pres<strong>en</strong>tan<br />
desfiles, pasacalles, conciertos y ferias gastronómicas<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro histórico de la ciudad.<br />
martín Chambi <strong>en</strong> <strong>el</strong> mali<br />
El Museo de Arte de Lima pres<strong>en</strong>ta una retrospectiva<br />
dedicada al reconocido fotógrafo peruano Martín<br />
Chambi (1891-1973). En la muestra se exhib<strong>en</strong> alrededor<br />
de cuatroci<strong>en</strong>tas obras —<strong>en</strong>tre fotografías<br />
y docum<strong>en</strong>tos— reunidas <strong>en</strong> la mayor s<strong>el</strong>ección de<br />
copias de época que se haya visto hasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, e incluye un grupo de fotografías tardías<br />
nunca antes exhibidas.<br />
los rolling stones <strong>en</strong> lima<br />
Una de las más importantes bandas de rock d<strong>el</strong><br />
mundo dará su primer concierto <strong>en</strong> Lima, <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
marco de su gira Olé. Además de pres<strong>en</strong>tarse <strong>en</strong><br />
<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>, la banda tocará <strong>en</strong> otros seis países de<br />
Latinoamérica. El ev<strong>en</strong>to se realizará <strong>el</strong> sábado 6<br />
de marzo <strong>en</strong> <strong>el</strong> estadio Monum<strong>en</strong>tal y las <strong>en</strong>tradas<br />
están a la v<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> T<strong>el</strong>eticket de los supermercados<br />
Wong y Metro.<br />
Virg<strong>en</strong> de la Cand<strong>el</strong>aria<br />
Desde <strong>el</strong> 31 de <strong>en</strong>ero hasta <strong>el</strong> 8 de febrero se festejará<br />
<strong>en</strong> Puno a la Virg<strong>en</strong> de la Cand<strong>el</strong>aria, tradicional<br />
fiesta r<strong>el</strong>igiosa declarada Patrimonio Cultural Inmaterial<br />
de la Humanidad por la Unesco. La Virg<strong>en</strong> de la<br />
Cand<strong>el</strong>aria es la imag<strong>en</strong> más v<strong>en</strong>erada de la sierra<br />
peruana. Lo más destacado de esta c<strong>el</strong>ebración es<br />
<strong>el</strong> colorido de su concurso de danzas y la Gran Parada,<br />
fecha <strong>en</strong> la que todos los danzantes, disfrazados,<br />
recorr<strong>en</strong> las calles de la ciudad hasta llegar al<br />
santuario de la Virg<strong>en</strong>.<br />
MALI
Una caminata por donde nadie pasó antes, <strong>en</strong> la sierra c<strong>en</strong>tral d<strong>el</strong> <strong>Perú</strong>.