De profundis - Oscar Wilde

no es mi intención hablar aquí de las numerosas oportunidades en que la
flaqueza de tu madre, y su ausencia de coraje, se manifestaron tan perjudiciales
para ella, como para ti y para mí. Pero lo cierto es que al saber que tu padre
había ido a mi casa a armar un terrible escándalo, y con toda la intención de
transformarlo en escándalo público, bien pudo haber visto en ese incidente la
premonición de una catástrofe, e intentado evitarla. Pero no se le ocurrió nada
mejor que mandarme al prudente George Wyndham, con sus diestras palabras,
¿y qué es lo que venía a proponerme? Pues hacerte poco a poco a un lado.
¡Como si hubiera sido esto posible!
Por todos los medios ya había intentado poner punto final a nuestra
amistad; incluso me había alejado de Inglaterra, dejando una dirección falsa,
con la esperanza de quebrar de una vez por todas un lazo que me resultaba
pesado, que era funesto, y que me inspiraba solo odio.
¿Verdaderamente crees que podía yo hacerte poco a poco a un lado?
¿Crees que de ese modo podía haber hecho algún bien a tu padre?
Sabes muy bien que el caso era completamente diferente. Lo que quería tu
padre, no era que quebrásemos nuestra amistad, sino provocar un escándalo
público. Y hacía grandes esfuerzos para conseguirlo. Muchos años hacía ya que
no aparecía su nombre en los diarios. Vislumbró la posibilidad de volver a
aparecer ante el público británico en un papel completamente desconocido en
él: el de padre cariñoso. Estimulaba esto su Humor. Si rompía mis relaciones
amistosas contigo, tal cosa le hubiera originado una tremenda desilusión, a la
cual sólo podía aportar un levísimo paliativo la chismografía a que daría lugar
un segundo divorcio, por muy repugnante que el mismo fuese en su causa y en
sus detalles.
Y es que no perseguía más que un fin: la popularidad y el henchirse de
fatuidad —cual suele decirse en calidad de adalid de la austeridad; cosa que, en
vista del estado actual de la sociedad de Gran Bretaña, es el procedimiento más
seguro para convertirse de inmediato en un héroe.
Dije ya en una de mis obras de teatro, con relación a esta sociedad, que es
Calibán una mitad del año, y Tartufo la otra mitad; tu padre, en quien
perfectamente encarnaron los dos caracteres, aparecía de este modo
indiscutiblemente como el representante más puro del puritanismo, en su más
típico y agresivo tipo.
Incluso en la suposición de que ello hubiera sido posible, de nada habría
servido hacerte poco a poco a un lado.
¿No comprendes en este momento que lo único que le correspondía hacer
a tu madre, era haberte suplicado que la fueses a ver, y una vez allí los tres, tú,
tu hermano y yo, declarar en forma rotunda que nuestra amistad debía
necesariamente de terminar?
En mí habría encontrado el apoyo más decidido, y no tenía por qué tener
miedo alguno de hablar contigo, puesto que hubiéramos estado presentes
Drumanrig y yo. Pero no lo hizo. Temía la responsabilidad, y le agradaba más
derivarla hacia mi persona. La verdad es que me envió una carta. Se trataba de
una esquelita, para suplicarme no mandase a tu padre la carta del letrado en que
me invitaba él mismo a no seguir adelante.
Tenía razón en esto. Era risible de parte mía recurrir a los abogados en
demanda de protección y de consejo. Pero toda la eficacia que había podido
tener su esquela, la destruía ella misma con su eterna posdata: No le diga en
modo alguno a Alfred que le escribí.