De profundis - Oscar Wilde

que tus familiares tendrían una verdadera alegría pagando todo lo que fuese
necesario, que tu padre era una pesadilla para la casa entera, que a menudo se
había hablado de la posibilidad de declararlo inútil, recluyéndolo en una casa de
orates; que constituía un motivo de tormento y pesar para tu madre y para
todos: que si contribuía yo a su internación en un sanatorio de insanos, me
considerarías como su héroe y benefactor, y que hasta los riquísimos parientes
de tu madre se sentirían grandemente satisfechos de poder disfrutar del favor
de pagar todos los gastos que fuesen necesarios para semejante empresa. Se
declaró de inmediato conforme el abogado, y me vi en la obligación de ir a la
Policía. Ya no pude recurrir a ningún pretexto para huir y me vi fatalmente
arrastrado por la corriente.
Como es natural, tus parientes nada pagaron, y tuvo tu padre la culpa de
que se me declarase en quiebra, y todo por esos gastos, por ese pico mezquino
de alrededor de setecientas esterlinas.
Actualmente, mi esposa, alejada de mí por la importante cuestión de si ha
de recibir, para vivir, una suma semanal de sesenta o setenta chelines, se
dispone a iniciar una demanda de divorcio, lo cual, como es lógico, implicará
nuevos testimonios, nuevos debates y acaso, un segundo proceso.
Claro es que no se me ha impuesto de ningún pormenor. No conozco más
que el nombre del testigo en cuya declaración se han basado los letrados de mi
esposa: es aquel sirviente tuyo de Oxford, a quien yo, haciendo caso de tus
súplicas, tomé a nuestro servicio el verano de Goring.
Por cierto que no he menester de seguir demostrando con otros ejemplos
la rara fatalidad que en todo, en lo grande como en lo chico, pareces haber
hecho pesar sobre mí. Tengo en ocasiones la impresión de que no has sido más
que un títere, agitado por una invisible mano, para conducir cosas terribles
hasta un fin que no lo era menos. Mas hasta los títeres tienen sus pasiones.
Aportan una nueva fábula a aquello que están representando, y algunos, por
cariño a su misma fantasía o a su propio placer, complican el efecto prescrito,
opulento ya en matices.
Ser libre absolutamente y estar al mismo tiempo sujeto al dominio de la
ley, es ésta la eterna paradoja de la existencia humana, a cada momento sentida
por nosotros.
Y a menudo pienso que es sin duda ésta la sola explicación posible de tu
manera de ser; siempre que exista alguna explicación del profundo y terrible
secreto de un alma humana, aun cuando esta explicación es la que torna más
maravilloso aún el secreto.
Naturalmente tenías tus ilusiones, verdaderamente vivías por ellas, y su
tornadiza niebla y sus policromos velos, te alteraban la visión de las cosas todas.
Muy bien sé que pensabas que tu leal devoción hacia mí, que llegó incluso a
repudiar por completo a tu familia y la vida familiar, era una muestra del
aprecio maravilloso en que me tenías, y de tu gran inclinación hacía mi persona.
Por cierto que así lo creías. Pero, no lo olvides: aquello, para mí, era únicamente
un afán de lujo, de vida opulenta, de placer sin límites, de gastos sin cortapisa.
Te llenaba de tedio la vida de familia. Te repugnaba, recurro a tu gráfica
expresión, el vino frío y barato de Salisbury. Se hallaban las fuentes egipcias
para la carne, a mi lado y junto a mis atractivos espirituales. Y cuando a mi lado
no podías estar, bien poco halagadores eran los compañeros con los cuales me
reemplazabas.
Además, supiste que te bastaba con que mandases, por intermedio del
abogado, una misiva a tu padre, diciéndole que antes de quebrar la amistad que