CONTRASTE nº210

Estilo
Págs. 26-29
Lorenzo Sculpted Jewels,
en primicia obras de arte
con alma para enriquecer
el universo de la joyería
Pág. 32
Los 10ATM de Nowley
Pág. 37
Este verano
expresiones de alegría
con 2Jewels
Págs. 30-31
Todas las
tendencias
Otoño-Invierno
según Bijou
Brigitte
ORO Y HORA Mundo técnico desde 1949 ♦ Nº 148 ♦ EN PÁGINAS CENTRALES
www.grupoduplex.com // Abono anual: 15€
Julio–Agosto 2018 // Año MMXVIII // CONTRASTE 210
Págs. 4 a 12
Las ferias españolas preparan su otoño
MadridJoya será la
primera cita de septiembre,
del 12 al 16, y prevé unas 300
empresas y marcas en el pabellón
10 de Feria de Madrid.
Seguirá BCNJoya del 22 al
25 de septiembre que incrementa
un 20% su oferta con
120 expositores en el marco
del salón Expohogar.
A las puertas de vacaciones , Feria
de Madrid y Fira de Barcelona
ultiman preparativos para las
citas de MadridJoya y BCNJoya
que tendrán lugar el próximo
septiembre. Ambas convocatorias,
en la que hay expositores
que hacen el doblete, se
perfilan como el mejor escaparate
nacional para planificar
las ventas de la temporada de
otoño-invierno y la campaña de
Navidad y Reyes.
Última Hora
Breil regresa
a España
Breil vuelve al mercado
nacional de la mano de un
nuevo distribuidor. Contraste
desvelará los detalles en su
próximo número.
Págs. 14
IEG se extiende
en EE.UU.
Italian Exhibition Group (IEG),
organizadora de VicenzaOro
y otras citas feriales italianas
y extranjeras, ha firmado un
acuerdo de colaboración con
el principal operador ferial de
EE.UU. Emerald Expositions
LLC, organizador de Couture
en Las Vegas.
Pág. 10
‘Ars Amandi’ en
MadridJoya
El salón madrileño ofrecerá
por primera vez una exposición
inédita sobre la nueva
firma “Ars Amandi” con 20
piezas inspiradas en las artes
amatorias.
Pág. 6
MadridJoya,
cita consolidada
María José Sánchez
La directora del salón madrileño
repasa su trayectoria
al mismo tiempo que
amplía la información del nuevo
Programa de Invitados Nacionales.
Los colegiados catalanes hacen el vermut hablando de diamantes
El Col.legi de Catalunya organizó el pasado 2 de julio un encuentro informal en el que los profesionales
charlaron, disfrutaron de un buen vermut y debatieron sobre diamantes naturales y de laboratorio.

PUBLICIDAD
02
Contraste Julio–Agosto 2018

Contraste Julio–Agosto 2018 03 PUBLICIDAD

PROTAGONISTAS
Contraste Tema del Noviembre mes 2017
04
Contraste Tema Julio–Agosto del mes 2018
MadridJoya, del 12 al 16 de septiembre
La oferta expositiva incluye todas las gamas y subsectores
Los puntos de encuentro para paneles y mesas redondas
Stand de Salvatore, estrenado la edición pasada de otoño
La firma Luxenter ocupa un lugar destacado en el certamen
© IFEMA
La industria joyera vuelve a tener
una cita del 12 al 16 de septiembre en
MadridJoya, evento de referencia del
sector en España en el que alrededor
de 300 marcas nacionales y extranjeras
presentarán sus novedades
de cara a la campaña de Navidad.
Organizado por IFEMA, y con una
superficie de exposición de alrededor
7.000 metros cuadrados, el
Salón Internacional de Joyería y
Relojería Urbanas y de Tendencia
se celebrará en el pabellón 10 de
Feria de Madrid convirtiéndose
en un excelente escenario para el
intercambio comercial del sector
y en una buena oportunidad para
tomar el pulso a la industria joyera
en nuestro país.
En esta segunda convocatoria
del año, MadridJoya volverá a estar
centrado en la presentación de
las colecciones de la temporada
Otoño-Invierno 2018/19 en las fechas
más idóneas para conocer las novedades
orientadas a la campaña de
Navidad y Reyes. Los profesionales
tendrán a su alcance las nuevas
propuestas tanto de firmas de alta
joyería como de una importante
oferta de los segmentos de joyería de
consumo, plata, orfebrería y las soluciones
y servicios de las industrias
afines, sin olvidar al sector relojero.
Entre los expositores que participan
en esta edición se encuentran
conocidas marcas en todos
los segmentos, como Almacenes
Bustinza; Cordobesa de Relojes y
Joyas; Di Bruni; Díaz y Villar; Francisco
Núñez Márquez; Generoso
Gioielli; Jorge Revilla, José López
García; Luxenter; Megagold; Modelados
J.P; Máximo Breto, Mendoza
Joyeros; Niro; Nuevas Colecciones
Jovima; Óscar Rodríguez; Pedro
Durán; Scala Gioielli & Figli; Sevillano
Ruíz; Sodo Migliori; Sotoca;
Sucesores de Simón Franco o Talleres
Victoria.
El salón volverá a contar con una
zona de stands Minis, una alternativa
de participación que brinda a
pequeños talleres y empresas emergentes
la oportunidad de obtener
visibilidad dentro de un escenario
único de promoción.
Asimismo, y de forma paralela a
la exposición de novedades y tendencias,
la organización de MadridJoya
está preparando un interesante
programa de charlas y talleres en
el marco de los Speaker’s Corner de
MadridJoya.
Programa de Invitados Nacionales
Entre algunas de las novedades
de esta convocatoria cabe destacar el
El salón
contará
con unas
300 marcas
dentro del
pabellón 10
nuevo Programa de Invitados Nacionales,
que se suma al de compradores
internacionales, reforzando
así MadridJoya como plataforma de
impulso y expansión dentro y fuera
de nuestras fronteras.
También por primera vez, la
Agencia Andaluza de Promoción
Exterior, EXTENDA, ha lanzado
una convocatoria extraordinaria
para apoyar la participación de las
Homenaje a la Joyería Gabarry, de Elda
La Joyería Gabarry, ubicada
en Elda (Alicante), ha sido
el establecimiento seleccionado
esta edición por
MadridJoya para rendir su
homenaje anual. Esta es una iniciativa
que nació hace tres años con
el objetivo de reconocer la constancia
y trayectoria profesional de
algunos de los espacios más emblemáticos
de toda España.
En esta ocasión el comercio
homenajeado será la Joyería
Gabarry, una empresa familiar con
una amplia experiencia en el sector
de la joyería, relojería y artículos
de regalo. En estos momentos se
encuentra al frente de la empresa la
empresas andaluzas especializadas
en el sector de la joyería en la próxima
edición de MadridJoya. Por otro lado,
el salón acoge la exposición “Ars
Amandi”, de Jesús Yanes Merchante,
con una espectacular colección de
pequeñas piezas con contenido
erótico, realizadas en metales nobles,
e inspiradas en poemas de ilustres
poetas, que han sido diseñadas por
el reconocido joyero.
segunda generación cuya apuesta es
la calidad de sus productos así como
el servicio de atención al cliente. Su
propietario, Daniel García, afirma
que “una de nuestras visitas imprescindibles
es Madridjoya”.
El acto de homenaje se desarrollará
en el marco de MadridJoya,
en una fiesta After Fair que se celebrará
el viernes 14 de septiembre,
a las 20.00 horas. Un evento en el
que también se reconocerá la fidelidad
y la labor profesional de las
empresas Interiorismo Trinidad de
Úbeda (Jaén), y Wehbe, de Canarias,
también asiduos visitantes a
las ferias de celebración simultánea
Intergift y Bisutex.

Contraste Julio–Agosto 2018 05 PUBLICIDAD

PROTAGONISTAS
Contraste Tema del Noviembre mes 2017
06
Contraste Tema Julio–Agosto del mes 2018
María José Sánchez, directora de MadridJoya
“Prevemos una participación
de unas 300 marcas y empresas”
© Petra Marín
MadridJoya consolida su formato
y hegemonía en el panorama
nacional. A unos años ya de
ocuparse de su dirección, ¿puede
hacer balance de este tiempo de
gestión y su percepción del sector
y los cambios vividos?
El balance es positivo. Sí es
cierto que a lo largo de estos años,
y en paralelo a los propios avatares
de la economía, hemos pasado
etapas buenas, de crisis y, en estos
momentos de recuperación. Adaptarse
a las variaciones que va registrando
el sector joyero es un reto
permanente para nosotros. En cualquier
caso, MadridJoya mantiene
una posición de liderazgo en
nuestro país, y es una plataforma
de referencia sectorial muy sólida.
Como toda feria es susceptible de
mejoras en las que trabajamos en
cada edición, con el objetivo de
ofrecer el mejor servicio al sector
joyero, responder a sus expectativas
de negocio y a sus necesidades.
Contamos también con el recinto
de IFEMA y la capacidad de Madrid
para congregar visitantes de toda
España así como del ámbito internacional
que, indudablemente, son
importantes ventajas.
El salón posee expositores de una
fidelidad constatada. ¿Qué le transmiten
sobre su conveniencia? ¿Ha
variado en este tiempo su discurso?
Efectivamente contamos con la
fidelidad de muchos expositores y es
sin duda consecuencia de que la feria
les aporta y sirve como herramienta
para impulsar su negocio. Pero
además, a nuestra labor comercial
diaria se suma el trabajo constante
con el Comité Organizador por llegar
a otras marcas y empresas y seguir
consolidando el salón como referente
y gran encuentro del sector
joyero en España.
Llevan varias ediciones visitando
a su vez a profesionales de otras
ciudades. ¿Es un valor añadido?
Es básico tener una relación
directa y cara a cara con ellos;
conocer sus necesidades, sus oportunidades.
En definitiva escuchar y
conocer. Esto es lo que fundamentalmente
nos permitirá organizar
un salón ad hoc para la industria.
Vemos que por vez primera la feria
implementa un Programa de Visitantes
Nacionales, que se suma al
internacional que ya funcionaba
en anteriores ediciones. ¿En qué
consiste y por qué se caracteriza en
concreto? ¿A cuántos profesionales
piensa acoger?
Efectivamente en esta ocasión
ampliamos el programa al ámbito
nacional, lo que refuerza a Madrid-
Joya como plataforma de impulso y
expansión dentro y fuera de nuestras
fronteras. Los expositores son
los que nos proponen a qué clientes
quieren invitar y desde la organización
procedemos a la invitación,
con alojamiento y acceso a la feria.
Estamos en estos momentos trabajando
en él de manera que no puedo
todavía dar cifras en firme.
¿Y el internacional? ¿Puede refrescarnos
sus características?
Estamos en el mismo proceso
de organización que en el nacional,
pero sí puedo adelantar que en
ambos casos buscamos que el
programa se caracterice por la alta
cualificación del poder de decisión
de los compradores invitados. En
febrero, el Programa de Invitados
Internacionales y Nacionales del
conjunto de MadridJoya, Intergift
y Bisutex, se saldó con la presencia
de 416 compradores de 45 países.
“También
ampliamos
invitaciones
al ámbito
nacional”
“Contamos
con la
fidelidad
de muchos
expositores”
EXTENDA también modifica
su estrategia, impulsando la
presencia de expositores cordobeses
en MadridJoya. ¿Han gestionado
ustedes esta mayor colaboración?
¿Qué cambios significará en
la praxis?
Efectivamente por primera vez
la Agencia Andaluza de Promoción
Exterior, EXTENDA, ha lanzado
una convocatoria extraordinaria
para apoyar la participación de
las empresas andaluzas especializadas
en el sector de la joyería en
la próxima edición MadridJoya. De
esta manera, extiende la colaboración
que mantenía hasta ahora para
facilitar la participación en Intergift
y Bisutex.
Para EXTENDA, la participación
en estas ferias representa una
gran oportunidad de contactar
con compradores internacionales
y abrir nuevas vías de negocio en
los principales mercados de interés
para el sector. El objetivo de esta
iniciativa es impulsar la internacionalización
de las empresas de
la región poniendo a su alcance los
recursos necesarios que incentivan
su actividad comercial en el exterior.
Esta iniciativa ha sido posible
gracias a la colaboración de la
Asociación de Joyeros de Córdoba
con la que tenemos una magnífica
relación.
A fecha de hoy. ¿Con cuántas
reservas cuentan, tanto de stands
convencionales como Minis?
Estamos en pleno proceso de
comercialización y ya tenemos prácticamente
el 80% de la superficie
contratada. Prevemos una participación
de aproximadamente 300
marcas y empresas nacionales y
extranjeras.
¿Y tienen ya definido el programa
de conferencias?
Un año más volveremos a poner
a disposición de los profesionales,
de forma paralela a la exposición
de novedades y tendencias, un
interesante programa de charlas y
talleres en el marco de los Speakers´
Corner de MadridJoya. Contaremos
de nuevo con la participación de
expertos de empresas y asociaciones
vinculadas al sector para
ofrecer información clave orientada
a mejorar su estrategia de negocio.
¿Desea resaltar algún mensaje
de cara a los profesionales que
participen o visiten esta nueva
convocatoria?
Les recomendaría que se
preparen bien su visita a Madrid-
Joya, escenario clave para conocer la
oferta global del sector y las nuevas
tendencias de cara a la próxima
campaña de Navidad y Reyes .
X edición del concurso
#MadridJoyaDesigners
MadridJoya vuelve a apostar por los
jóvenes diseñadores de joyas con
el lanzamiento de la X edición del
concurso #MadridJoyaDesigners que
premiará a las dos mejores colecciones
participantes con un stand Mini donde
los ganadores podrán exponer sus
piezas, de forma compartida, durante
los días de celebración de la feria, del
12 al 16 de septiembre de 2018. Todas
las propuestas inscritas en el concurso,
cuyo plazo finaliza el día 10 de julio,
serán sometidas a una votación bajo
criterio de un jurado de expertos. El
fallo se hará público el 13 de julio en
los perfiles en Redes Sociales de la
feria. Todos los interesados pueden
inscribirse en www.madridjoyadesigners.com

Contraste Julio–Agosto 2018 07 PUBLICIDAD

PROTAGONISTAS
Contraste Tema del Noviembre mes 2017
08
Contraste Tema Julio–Agosto del mes 2018
Más de 500 empresas y marcas en Bisutex
Pedro y Pablo Pérez, editor y director general de ‘Contraste’ respectivamente, departen con los responsables, padre e hijo, de la compañía Miguel Ángel Díaz Navarrete
El salón acoge multitud de productos de bisutería El pabellón 8 volverá a ofrecer un gran dinamismo Vista general de uno de los pasillos
Bisutex, Salón Internacional
de la Bisutería y Complementos,
vuelve a abrir
sus puertas del 12 al 16 de
septiembre en el pabellón 8
de IFEMA para presentar las novedades
y tendencias de 560 empresas y marcas.
Una convocatoria marcada además por
su creciente carácter internacional,
que en esta ocasión se refuerza con una
especial presencia de participaciones
agrupadas de Francia y Brasil.
Bisutex, referente comercial en
España del sector de la bisutería y
los complementos de moda, vuelve a
reunir la mayor y más completa oferta
de novedades de las empresas líderes
de la industria. Alrededor de 9.000
metros cuadrados de exposición y
la participación de 320 expositores
directos hacen que el salón sea motor
y eslabón aglutinador del sector.
Su oferta acogerá una extensa gama
de novedades que comprenderá desde
las últimas colecciones de bisutería,
hasta las líneas de relojería de fantasía,
gafas, bolsos, cinturones, adornos de
cabello, pañuelos, sombreros, fornituras,
etc. Como es habitual, también
estará ampliamente representado el
sector de marroquinería y artículos de
viaje. En definitiva, el espacio donde se
presenta la temporada Otoño-Invierno
2018/19, precisamente en unas buenas
fechas para conocer las novedades
orientadas a la campaña de Navidad
y Reyes.
El área Archi y los Minis
De nuevo, el área Archi de Bisutex
acogerá una selección de 20 empresas
nacionales e internacionales que
destacan por la excelencia de sus
productos. Una oferta innovadora y
prescriptora de tendencias a través
de la participación de marcas líderes
del segmento medio-alto de bisutería
y complementos.
Pero además, el salón mantiene
su firme apuesta por el talento de
los jóvenes diseñadores para los que
destina los Minis de Bisutex, con el
objetivo de impulsar y promocionar
sus propuestas. El espacio, consolidado
como punto de referencia para
los creadores noveles que buscan
posicionarse en el mercado, contará
con la participación de alrededor de
50 marcas con atractivos diseños en
bisutería, además de una gran variedad
de complementos de moda, gafas de
sol, bolsos, sombreros, chales, etc.
Bisutex, dedicado exclusivamente
a profesionales, potenciará a su vez
el Programa de Invitados Internacionales
y Nacionales que, organizado
por IFEMA, atraerá a cientos de
grandes compradores de más de 50
países, convirtiéndolo en plataforma
de impulso y expansión dentro y fuera
de nuestras fronteras.
Los profesionales que visiten
Bisutex también tendrán la oportunidad
de asistir a las actividades
del Speaker’s Corner de MadridJoya
(Pabellón 10) en el que se enmarcan
diferentes charlas, presentaciones
y talleres que ofrecen información
práctica y formativa de interés para
sus negocios.
Entre ellas,
participan
agrupadas
compañías
de Francia y
Brasil
Reconocimiento a la empresa canaria Wehbe
Por tercer año consecutivo,
Bisutex premiará la fidelidad
de los comercios que
acuden a esta gran convocatoria
comercial mediante un acto
de homenaje a algunos de ellos. Los
establecimientos Wehbe, ubicados
en Canarias, han sido seleccionados
por Bisutex para rendir su
homenaje anual en esta edición
de septiembre. El acto se desarrollará
en el marco de Bisutex, en una
fiesta After Fair que se celebrará
el viernes 14 de septiembre, a las
20.00 horas.
Wehbe, empresa de origen
líbanés, se estableció en Tene-
rife en 1934. Actualmente están a
su servicio más de 10.000 metros
cuadrados de tiendas en diferentes
zonas de Tenerife como La Laguna,
Santa Cruz, Granadilla, La Orotava,
Los Cristianos y Los Llanos de Aridane.
Con alrededor de 300 empleados,
su objeto social es la venta al por
menor de artículos de perfumería,
calzado, complementos, decoracion
y textil de hogar. Amado Wehbe, su
fundador, explica que, en su objetivo
principal de excelencia en la atención
al cliente, creó en 1972 la “tarjeta
Wehbe”, primera en Canarias que
fraccionaba el pago de las compras
realizadas en sus tiendas.

Contraste Julio–Agosto 2018 09 PUBLICIDAD

Ferias
PROTAGONISTAS
10
Contraste Julio–Agosto 2018
‘Ars Amandi’, una exposición inédita sobre
el arte amatorio en MadridJoya
20 piezas
que
desvelan
el amor en
plenitud
© Petra Marín
Podría decirse que nunca
se había presentado una
colección así de atrevida,
pero a la vez elegante, en
España. El arte amatorio
en toda su plenitud. Así se define “Ars
Amandi”, que ha tenido un proceso
de desarrollo de ocho años y ahora
se podrá descubrir en primicia en
MadridJoya. 20 piezas que resumen
el concepto erótico de una colección
en oro y plata que ha venido para
quedarse y en la que se han invertido
mucha pasión y reflexión. Baste decir
que hasta se han estudiado más de 500
poemas para seleccionar aquellos que
dan contenido a cada pieza. Y no solo
la literatura ha sido la inspiración de
“Ars Amandi”, también han actuado
como tal la pintura y la escultura
. Beber de los clásicos para dar una
visión contemporánea del amor, y del
desamor, en todas sus facetas.
Contraste ha hablado en exclusiva
con sus responsables, que desvelan
por vez primera cómo y por qué se ha
desarrollado este proyecto que vuelca
el amor y la relación corporal en cual-
quiera de sus expresiones desde el
principio de los tiempos. Las primeras
imágenes que descubrimos dicen
mucho del talante de esta colección
de miniesculturas que se ofrecen en
tres tamaños y variedad de piezas. En
la imagen de la izda. “El beso”, pieza
en oro y plata, inspirada en una de las
esculturas más aclamadas de Auguste
Rodin que tanto inquietó a la sociedad
del momento. En la imagen de la dcha.
el mismo logo de “Ars Amandi” realizado
en plata, en el que las figuras estilizadas
de hombre y mujer desnudos
dibujan un corazón.
Inspiraciones
Cada escultura y cada colgante se
identifican con su fuente de inspiración.
Poemas rescatados de Lope de
Vega (“No sabe qué es amor quien
no te ama” u Ovidio (“Ars Amandi”,
que da nombre a la colección), pero
también de Safo de Lesbos (“Cuadro
lésbico”) o Federico García Lorca
(“Ay, voz secreta del amor oscuro”),
pasando además por la temática de
la pérdida: “Yo la amé” de A. Pushkin.
Asociaciones
Los profesionales catalanes se toman el vermut
Los profesionales colegiados que asistieron al acto
En el centro, el presidente del JORGC, Àlex Riu, tomando la palabra
© Petra Marín
El Col.legi Oficial de Joiers, d’Orfebres,
de Rellotgers i de Gemmòlegs de Catalunya
inauguró el verano el pasado 2
de julio con “Vermut amb Diamants”,
un encuentro informal que tuvo lugar
en el Palau Dalmases de Barcelona
y que sirvió, como su nombre indica,
para disfrutar de un vermut al mismo
tiempo que tuvo lugar una interesante
mesa redonda acerca de “Diamantes
naturales vs diamantes de laboratorio”.
Encuentros gratos y diálogos
animados en una experiencia que se
repite después del éxito de la anterior en
el que se mezcló “networking & cerveza”
en la antigua fábrica Moritz. Esta vez colaboraron
en el evento la marca de vermut
de Reus Iris, así como la compañía espe-
En la mesa
redonda
del acto se
trataron los
diamantes
cializada en diamantes Bondiamant. El
bello edificio gótico de la calle Montcada
hizo de escenario agradable, con sus
gruesas paredes que mitigaron el calor
del mediodía. Tertulia, conversaciones,
pica-pica y hasta un sorteo para finalizar
el encuentro lúdico.
El contenido profesional lo aportó la
mesa redonda que permitió escuchar
la voz de diferentes expertos que plan-
tearon sus puntos de vista acerca de
una realidad que concierne, y mucho,
al sector, como es la ventaja y los inconvenientes
a la hora de valorar entre
diamantes naturales y los tratados en
laboratorio.
Al término del encuentro los asistentes
valoraron positivamente el acto
a la espera que se repita en próximas
ediciones.

Contraste Julio–Agosto 2018 11 PUBLICIDAD
www.nowley.com
www.nowley.com

Ferias
PROTAGONISTAS
12
Contraste Julio–Agosto 2018
BCNJoya incrementa su oferta un 20%
El salón también acoge una surtida oferta de relojería
Momento concurrido en los pasillos durante la pasada edición
120 firmas de los diversos sectores se dan cita en esta convocatoria
Como novedad, BCNJoya dedica un área a la oferta más vanguardista
Tras el éxito obtenido en las
últimas convocatorias, el salón
Expohogar, que tendrá lugar
entre el 22 y el 25 de septiembre
en Fira de Barcelona, volverá
a acoger BCNJoya, el sector de
joyería y relojería que registra
en esta ocasión un crecimiento
del 20% en número de empresas
expositoras con respecto al año
pasado. A ello se sumarán las novedades
de la próxima temporada
invernal en objetos de regalo, bisutería,
complementos de moda y
decoración del hogar. Completará
la exposición comercial un
programa de actividades formativas
sobre visual merchandising
y nuevas técnicas de venta, con
propuestas sobre marketing
digital, e-commerce, escaparatismo
y diseño.
BCNJoya celebrará su
cuarta edición en el
marco del salón Expohogar,
con las propuestas
de 120 firmas de joyería
comercial, de alta gama y de diseño,
platería, relojería, maquinaria y
productos afines, lo que supone un
incremento del 20% con respecto
a la pasada convocatoria. Así, se
confirma por cuarto año consecutivo
el desarrollo sostenido que
BCNJoya registra desde su primera
edición -celebrada en Expohogar
Otoño de 2015- que contó con poco
más de 30 expositores.
Firmas de la talla de Bernat
Rubí; Antonelli; Joyas Perelli;
Liska Joyas; Marea o Lineargent
entre muchas otras ya han confirmado
su presencia en el certamen
de otoño. Como novedad, BCNJoya
dedica un área exclusivamente a la
joyería más vanguardistas, fruto
de la creatividad del diseñador y
de la elaboración artesanal de las
piezas. De hecho, este nuevo ámbito,
bajo el epígrafe “BCNJoya Concept”
pretende mostrar lo último en
joyería de diseño. Gemma López,
Joan Datzira, Santi Capó o Elisenda
de Haro son solo algunos de los 30
autores que integrarán esta área con
sus singulares propuestas.
60ª edición de Expohogar
Por otra parte, la contratación
del espacio por parte de las
empresas interesadas en exponer
en la 60ª edición de Expohogar sigue
a muy buen ritmo y todo apunta a
que el salón volverá a convertirse en
una sólida plataforma comercial que
reunirá en el palacio 2 del recinto de
Montjuïc unas 250 empresas líderes
de su especialidad, que exhibirán
productos relacionados sobre todo
con la temporada navideña, periodo
que concentra el mayor volumen de
ventas del año.
Según Josep Alcaraz, director
De nuevo
tiene
lugar en el
ámbito de
Expohogar
del salón, “Expohogar vuelve
con fuerza y muchas novedades
para convertirse una vez más en
un centro de negocios al servicio
de los profesionales del pequeño
y mediano comercio que, un año
más, encontrarán en el salón nuevos
artículos, las últimas tendencias e
información útil en un programa
de charlas y talleres formativos para
que su campaña de Navidad sea un
éxito”.
Firmas como Item Internacional,
Foimpex, Signes Grimalt,
Imori, Taller de las Indias o Bolas
de Olor ya han reservado su espacio
de exposición en Expohogar, que
se confirma como el encuentro de
referencia del sur de Europa de los
sectores de regalo, interiorismo
y decoración; joyería y relojería
(BCNJoya); bisutería y complementos
de moda; artesanía; papelería;
textil y hogar; marroquinería
y viaje; mesa y cocina; decoración
floral, terraza y jardín; iluminación;
cuidado personal y puericultura y
souvenir.
Special Expert Event
Expohogar Otoño acogerá
Special Expert Event (SEE), el
espacio que reunirá unas 15 actividades
entre talleres y charlas
divulgativas a cargo de reconocidos
expertos sobre temas como interiorismo
comercial, estrategias
de venta online y offline, así como
demostraciones de empaquetado
de regalo o arte floral.
Entre los ponentes que participarán
en el SEE, destacan el
experto en marketing y CEO de
Creativialab, Raúl Ciprés; la social
media manager de Elogia, Lídia
Lombardía, así como los maestros
en arte floral de la Escola Floral de
Catalunya y de la Escola Rosa Valls.
Con las propuestas transmitidas
a través de las conferencias
y talleres, Expohogar pretende
apoyar a los visitantes del salón, en
su mayoría distribuidores, decoradores,
mayoristas y sobre todo
profesionales del canal retail, en
la búsqueda de soluciones innovadoras
y fácilmente aplicables a su
trabajo, que les ayuden a dinamizar
las ventas y a mejorar los resultados
de su negocio.
Según las previsiones, gracias
a su oferta transversal de sectores
sinérgicos y a sus propuestas
formativas, el salón prevé recibir la
visita de unos 11.000 profesionales
procedentes de Catalunya, Aragón,
Andorra, Valencia, Baleares, País
Vasco y sur de Francia.
Expohogar, organizado por Fira
de Barcelona con periodicidad
bianual y carácter profesional,
abrirá de las 10.00h hasta las 19.30h,
salvo el último día que cerrará sus
puertas a las 17.00h.

Contraste Julio–Agosto 2018 13 PUBLICIDAD

Ferias
PROTAGONISTAS
14
Contraste Julio–Agosto 2018
IEG se alía con el principal operador
de ferias B2B en EE.UU.
Marco Carniello, director de la división
Jewellery&Fashion de IEG
Italian Exhibition Group (IEG),
fruto de la fusión entre Fiera di
Vicenza y Rimini Fiera y organizador
de VicenzaOro y todos
sus satélites internacionales,
incluidas las ferias de Arezzo, ha
firmado un acuerdo con Emerald
Expositions LLC (EEX), el principal
operador de ferias comerciales
B2B en EE.UU. y organizador
del salón Couture de Las
Vegas. El objetivo, fortalecer la
presencia de la industria joyera
en el gigante mercado estadounidense.
Italian Exhibition Group (IEG) ha
llegado a un acuerdo con Emerald
‘Opening Night Event’, durante la pasada edición de Couture
Expositions LLC (EEX), el mayor
operador de ferias profesionales en
EE.UU., para fortalecer la presencia
de los fabricantes joyeros italianos
en el mercado norteamericano en
los eventos organizados por dicho
operador ferial estadounidense.
Estos incluyen el show anual de alta
costura Couture de Las Vegas que
se suele celebrar a finales de mayo y
principios de junio, y el nuevo evento
Premier que se estrena en 2019 en el
mismo lugar y fechas. Ambas citas,
en el marco de Las Vegas Market
Week, se perfilan como el destino
premium para joyas y relojes de lujo
con una comunidad bien asentada
de marcas exclusivas, diseñadores
El nuevo
socio
organiza
Couture de
Las Vegas
emergentes,
compradores y
medios selectos
de todo el mundo.
Elnuevo
acuerdo es parte
de la estrategia
a largo plazo de
IEG de ampliar
su presencia en
EE.UU., que por
sí solo representa
más del 43% del
mercado ferial
total del mundo.
En el marco de
esta política, en
marzo pasado,
a s i m i s m o
adquirió un
51% de FB International,
Inc.,
compañía líder
en el país en
montaje ferial.
El sector de la
joyería italiana,
que IEG representa,
registró en
el mercado norteamericano unas
exportaciones por valor de 1,17 mil
millones de euros en 2017, 15,8%
más que la cantidad alcanzada en
2016.
Como organizador de ferias líder
en Italia, IEG ya es uno de los principales
operadores de la joyería del
mundo. A su buque insignia VicenzaOro,
se suma la organización de
las principales ferias de joyería en
Italia, así como eventos en Estados
Unidos, India, Hong Kong y los
Emiratos Árabes Unidos, donde el
VOD Dubai International Jewellery
Show se ha establecido como trampolín
comercial clave para Oriente
Medio y el Norte de África, así como
Asia central e India.
A Couture se le une Premier
Con sede en California, EEX opera
actualmente más de 55 ferias comerciales,
así como numerosos otros
eventos directos, conectando a más de
500.000 asistentes y expositores a nivel
mundial y ocupando más de 650.000
metros cuadrados de superficie neta
de exposición. En 2017 alcanzó una
facturación de cerca de 350 millones
de dólares.
En 2019, EEX, en concordancia
con Couture, que hará su debut en
2019 en el Centro de Convenciones de
Las Vegas del 31 de mayo al 4 de junio,
organizará el nuevo salón Premier
junto a Las Vegas Antique Jewelry
& Watch Show y AGTA GemfairTM
Las Vegas. Todo ello conformará
el evento global Las Vegas Market
Week.
“Para IEG, esta partnership con
un organizador ferial del tamaño y
calibre de Emerald Expositions LLC
es un reto más que emocionante -ha
declarado Marco Carniello, director
de la división Jewellery&Fashion de
IEG-. No solo fortalecerá nuestra
presencia en el sector de la joyería
internacional, sino que proporciona
una gama de nuevas oportunidades
para el ‘Made in Italy’ en el mercado
estadounidense de importancia
crítica”.
“Italian Exhibition Group tiene
una reputación establecida en la
creación de oportunidades para las
empresas italianas en uno de sus
mercados más importantes, el de
Estados Unidos” -ha afirmado a su vez
Gannon Brousseau, vicepresidente
senior de Emerald Expositions-.
Estamos encantados de que IEG haya
valorado la adhesión a Premier en Las
Vegas como la oportunidad que va a
aumentar el éxito de sus marcas, así
como fortalecer su posición dentro
del contexto general de la joyería”.
Asociaciones
La información que las joyerías deben ofrecer a sus clientes
No forma parte de la
voluntad de los titulares
de una joyería
informar o no a sus
clientes sobre los artículos
que estos han comprado, o
sobre la garantía del producto.
Es “legalmente obligatorio” que
el cliente reciba “cierta” información
y corresponde al joyero
“probarlo”, o lo que es lo mismo,
en caso de reclamación, el cliente
no tiene que acreditar nada, sino
que la joyería debe demostrar
que cumplió con todas sus obligaciones.
¿Cuáles son esas obligaciones?
La Asociación Española de
Joyeros, Plateros y Relojeros
(A.E.J.P.R.) ha enviado dos
informes a los titulares de joyerías
tradicionales abiertas al público
y a las joyerías on line que están
asociadas. En ellos se contemplan
las obligaciones de los detallistas
de informar a sus clientes sobre lo
siguiente:
· Política de protección de
datos.
· Atención al cliente: Descripción
del sistema de reclamaciones.
· El derecho a desistir de la
compra durante 14 días.
· La cobertura de la garantía.
Además de estas, es obligatorio
que:
· Los precios sean visibles.
· Los artículos deben exponerse
de una manera concreta y ser
susceptibles de ser identificados por
sus características.
· Deben figurar las condiciones
esenciales de la operación
en el recibo, justificante o
factura.
A partir de
los informes
de la
Asociación
Española
¿Cómo pueden ofrecer las joyerías
esta información a sus clientes?
La Asociación Española de
Joyeros, Plateros y Relojeros ha
enviado a sus asociados unos formularios
que se integran en un único
documento o papel, mientras que en
el comercio on line, basta con publicarlos
en la web de la empresa.
¿Qué pasa si una joyería no ofrece
esa información a sus clientes?
Si no hay una inspección o una
reclamación de un cliente, nada.
Pero si ocurre, si cualquier autoridad
visita la joyería y pregunta sobre ello,
si el titular o sus empleados pueden
ofrecerle el documento, se evitarán
un problema. Lo mismo con un
cliente.
¿Qué significa el derecho de desistimiento?
Que cualquier cliente tiene
derecho a desistir, sin necesidad de
aportar una causa, de la compra que
ha hecho durante 14 días y que, si el
comercio no le ha advertido de ello,
el plazo que tendría es de un año y
catorce días.
¿Y si el cliente dice que no ha sido
informado?
El joyero tiene que demostrar lo
contrario. Para ello se han realizado
los formularios, para que se quede
con un ejemplar firmado.
CONSULTAS
Tel.: 91 176 70 13
E-mail: info@aejpr.es
Solo para asociados.

Contraste Julio–Agosto 2018 15 PUBLICIDAD

Formación
PROTAGONISTAS
16
Contraste Julio–Agosto 2018
Unión Suiza, anfitriona de la entrega de
premios fin de curso de la Escola JORGC
La cita convocó a numeroso público, entre alumnos, familiares y amigos
Àlex Riu junto a David Vendrell y otros miembros de la Junta del Col.legi
El espacio de Unión Suiza ofreció un bonito escenario para el evento
‘Urna' de la que salieron los elegidos como ‘Votación popular”
© Petra Marín
Unión Suiza hizo de anfitriona
el pasado 28 de
junio de la fiesta de fin
de curso de la Escola
JORGC, Col.legi Oficial
de Joiers, d’Orfebres, de Rellotgers i
de Gemmòlegs de Catalunya. El acto
festivo tuvo lugar en la elegante sede
que la familia Vendrell posee en Via
Augusta, y durante el mismo pudieron
contemplarse las creaciones realizadas
para tal fin, y se desvelaron tanto las
distinciones otorgadas por el claustro
de profesores como la votada in situ por
el público asistente, que en esta ocasión
fueron dos a la par.
Este año los alumnos de la Escola
JORGC trabajaron en torno al concepto
“Joyas del Cine”. Tal como explica
Àlex Riu, presidente del Col.legi, “los
futuros joyeros han buscado entre sus
recuerdos aquellas escenas cinematográficas
que se han transformado en
algo tangible y real, convirtiéndose en
una joya, una creación artística. Como
si fuese una secuencia congelada en el
El cine
inspiró a los
alumnos de
la escuela
en sus joyas
tiempo, cada joya ahora se transforma
en un objeto para siempre”.
Inspirados por el cine, los alumnos
de la Escola JORGC se han aplicado
por hacer de Unión Suiza “la puesta en
escena perfecta para la última película
del curso”, tal como relata Núria Ruiz,
presidenta de Formación y vicepresidenta
de la institución colegial catalana.
El buen ambiente reinó en este
acto lúdico en el que hubo la oportunidad
de ver, compartir experiencias
y rendir homenaje a la joyería.
La Escola JORGC celebró su 25º
aniversario el pasado año siendo uno
de los referentes más destacados
en la formación de los artesanos del
futuro y en la capacitación y formación
continua de los profesionales de
joyería y orfebrería, también finalista
de los Premios Nacionales de Artesanía.
El centro formativo se centra
tanto en las técnicas genéricas de la
joyería como en los oficios artesanos
íntimamente conectados con ella,
algunos en peligro de extinción, a la
vez que trabaja también con nuevas
tecnologías.
Premios/Proyectos 2017-2018
Mejor Diseño Mejor Concepto Mejor Realización Mejor Acabados Votación Popular
Mirta Gil. “Los Pájaros”
Yolanda Pibernat.
“La princesa Mononoke”
Tessa Rovira. “Vértigo”
Pei Chen Liu.
“The silence of the Lambs”
Núria Suñé. “Metrópolis”
Maria Lanau.
“Cine de Fantasía”
Lydia Fajeda. “Estiu 1993”

Contraste Julio–Agosto 2018
PROTAGONISTAS
17
Empresas
Gama Diver de Orient, relojes deportivos
duraderos, fiables y precisos
Un reloj deportivo no solo necesita
parecerlo, requiere de durabilidad,
fiabilidad y precisión. Lo saben
los acostumbrados a moverse en
situaciones extremas. Estas características
y valores marcan la diferencia.
Por eso es necesario afinar
al máximo en su consecución.
La línea Diver de exclusivos relojes
Orient ofrece justo esto. No en vano
se habla de 60 años de experiencia
para crear piezas que combinan el
estilo y la sofisticación con mecanismos
que se adaptan al agua
siendo todos ellos sumergibles
a 200 metros y contando, los más
Los modelos
son
sumergibles
a 200
metros
especiales, con cristal de zafiro e
indicador de reserva de carga.
La culminación de una forma
elegante y una función impecable
hace que estos relojes deportivos
sean capaces de atraer y ganarse
la confianza de todos aquellos que
hacen de su vida un reto continuo.
Desde 1950, Orient Watch ha
lanzado relojes únicos de calidad
superior. Hoy en día, la firma
continúa perfeccionando su oficio
al desarrollar un movimiento mecánico
sin igual, y redefinir el estilo
al utilizar la última moda callejera
japonesa para lanzarla al mundo.
MOVING MOMENTS
Distribuidor oficial en España
PLATISUR
info@platisur.es Tel.: 952 22 31 31

Empresas
PROTAGONISTAS
18
Contraste Julio–Agosto 2018
15 cuestiones a la hora de valorar
ser franquicia de Amazing Jewelry
Vista exterior. Strøgen, Dinamarca Interior. Buchresti Mall, Rumanía Vista general. Shoppi Tivoli, Suiza Exposición de producto. Alemania
© Petra Marín
Contraste repasa junto
a Gonzalo Artiach,
Máster-Franquicia de
Amazing Jewelry para
España, los interrogantes
básicos que un profesional
puede plantearse a la hora de
valorar y decidir ser socio español
de la cadena internacional franquiciadora
de joyerías, fruto de la
visión del fundador de Pandora,
Jesper Nielsel. En estos momentos
ya poseen 49 tiendas que se distribuyen
en 18 países diferentes. La
previsión en el próximo año es
llegar a las 100, con una media
docena en España, comenzando
por la tienda faro que el empresario
bilbaíno abrirá en el Centro
Comercial de Artea, a las afueras
de Bilbao. Este mismo 12 de julio un
grupo de profesionales de nuestro
país viaja a Copenhague con
Artiach para conocer de primera
mano el proyecto de éxito liderado
por Nielsen.
¿Qué cantidad se necesita de inversión?
Entre 120.000 y 170.000 euros.
¿Cuál ha de ser la ubicación del
establecimiento?
Necesitamos una buena ubicación
en un centro comercial AAA o
en una gran calle comercial (lo que se
denomina “high street”). Es esencial
garantizar mucho tráfico por delante
de la tienda y tránsito de mujeres
que estén predispuestas a realizar
una compra. Si contamos con ese
tráfico, sabemos hacer todo lo necesario
para que la tienda funcione
muy bien.
¿Aconsejan un número ideal de
metros cuadrados?
50 m2 sería la superficie óptima.
Podemos, eso sí, hacer tiendas desde
poco más de 30m2 hasta unos 80
metros cuadrados. Siendo, como
hemos dicho, entre 50-60m2 el
tamaño optimo.
¿Qué pone Amazing y qué ha de
poner el joyero?
Desde Amazing vamos a dotar
al franquiciado de un muy atractivo
modelo de negocio y la pertenencia
a una red mundial, un concepto con
gamificación y servicio (Tiendas
ESC Entertainment Store Concept)
donde cada compra es una experiencia
única. Colecciones de joyas
nuevas cada cuatro semanas, y una
formación inicial y un seguimiento
y formación continua.
Del franquiciado lo que esperamos
es que tenga una fuerte orientación
comercial y de servicio y que
cree un equipo capaz de ejecutar con
excelencia el plan.
¿Cuánto se calcula para las obras
de adecuación? ¿Quién se encarga
de su control?
El tiempo para realizar las obras
depende mucho de los metros
cuadrados, ubicación y de las condiciones
del propio local. Nosotros
vamos a validar la ubicación del local,
sea en un centro comercial o a pie
de calle. El franquiciado se encarga
de contratar las obras y de su desarrollo,
siguiendo las directrices y con
la ayuda de la central.
Siempre que se sigan unos criterios
básicos sobre iluminación,
distribución de mobiliario, color,
etc… Hay plena libertad para la
contratación de las obras y el franquiciado
podrá optar por la opción
que más le interese.
¿Cómo se desarrollará luego la
dinámica de trabajo y colaboración?
Tenemos un software y una APP
para facilitar la relación entre los
franquiciados y la marca y poder
estar en continuo contacto.
La formación y seguimiento
continuo entre la marca y el franquiciado
es la tónica habitual con
una serie de visitas periódicas.
Queremos acompañar al franquiciado
en este apasionante viaje.
Consolidar una relación en la que
ambos nos aportemos, sumemos
y aprendamos juntos para el bien
común de la marca y el particular
de la tienda.
¿Qué tipo de servicio de asesoramiento
se da, de qué forma y con qué
periodicidad?
Vamos a dar mucha importancia
a la formación. Habrá una formación
inicial de varios días, pero esa formación
será constante, con reuniones
periódicas trimestrales, con intercambio
de posiciones en diferentes
tiendas para compartir las mejores
prácticas. Haremos una gestión para
Con
Gonzalo
Artiach,
Máster-
Franquicia
que los empleados lleguen a la excelencia
con un alto rendimiento y eso
se hará con seguimiento, control y
análisis de los resultados con el franquiciado.
Tenemos mucha experiencia en
retail y podemos aportar al franquiciado
nuestro expertise en el modelo
de negocio que queremos conseguir,
técnicas y argumentos de venta,
customer experience, análisis de
ventas, etc., etc.
¿Cómo se realiza el control y seguimiento
de la imagen de marca?
Seguimiento y control son palabras
que no nos acaban de encajar.
Hablamos siempre de acompañamiento.
De visitas para sumar y aportarnos
ideas o sugerencias que nos
hagan mejorar a ambos. Obviamente
hay cierto control y seguimiento de
productos a vender, del stock, de la
imagen de la tienda, de la aplicación
de las herramientas para la venta,
etc., pero el objetivo final es la excelencia
a través del aprendizaje y
mejora continua.
¿Qué margen se ofrece por
producto? ¿Lo escoge el franquiciado,
producto y cantidad?
El margen llega hasta el 80%.
Las joyas van directas de fábrica
a tienda y no hay ningún tipo de
intermediación. Hay unos precios
máximos de venta, pero el franquiciado
puede optar por hacer promociones
y descuentos a su criterio.
Existe mucha variedad de diseños,
y puede ser que en una zona geográfica
se vendan mejor unos productos
que otros. Dentro de unos mínimos
estándares hay libertad absoluta
para realizar rebajas de precios en
las joyas. Salvo en el primer pedido,
hay libertad absoluta en la elección
de cantidad de joyas y el diseño que
quiera.
¿Cada cuánto tiempo se renuevan
las colecciones?
Cada cuatro semanas hay nuevos
diseños. Hay una renovación constante.
Si queremos ser el “Zara” de
las joyerías tenemos que estar al día
en nuevas tendencias.
Las colecciones que no se venden,
¿las retira la marca o asume parte
el franquiciado?
En el primer pedido se tienen
seis meses para cambiar cualquier
joya. A partir del segundo pedido,
ya no se admitirán cambios ya que
es la propia tienda la que realiza el
pedido con los diseños que quiere.
Hay libertad para realizar ofertas
o descuentos, así que si hubiera un
modelo que no se vende mucho, la
tienda podría rebajar el precio para
que saliera ese producto de forma
más ágil.
¿De qué media de PVP estamos
hablando?
La media es de 40-50 euros. Lo
que más trabajamos es plata de ley de
0.925 gramos. Son precios muy por
debajo de la media del sector.
¿De qué tipo de packaging se
dispone?
Nuestro packaging está cuidado
al detalle. Tenemos cajas de varios
tamaños, y bolsas pequeñas. Están
realizadas con materiales de muy
buena calidad. Son negras con el logo
de Amazing, tanto las cajas como las
bolsas.
¿Qué herramientas de promoción
ofrece la marca?
Disponemos de varias herramientas.
Por un lado tenemos página
web y estamos presentes en redes
sociales tanto a nivel de España,
como a nivel internacional gestionado
desde Copenhague. Tendremos
e-commerce en unos meses, con
cesión de un porcentaje del beneficio
de la venta a las tiendas ubicadas
en esa zona geográfica. Estamos en
pleno crecimiento y desarrollo y
tenemos claro que debemos tener
más peso en redes sociales y media,
y en el futuro trabajaremos con bloggers
e influencers que harán una difusión
aún mayor de la marca.
¿En que fecha se abrirá su establecimiento
propio? ¿Se diseñará
como tienda faro?
Tenemos prevista la apertura de
la primera tienda en octubre. Será
en el Centro Comercial de Artea, en
Getxo ( Bilbao). Vamos a juntar dos
locales en uno y tiene una ubicación
estratégica excelente. Será nuestro
“flagship” en España y estamos
seguros que ayudará a impulsar
aún más la marca y poder mostrar
a los franquiciados la nueva forma
tan innovadora de vender joyas, el
modelo de negocio y el funcionamiento
de la propia tienda.

Contraste Julio–Agosto 2018 19 PUBLICIDAD

Empresas
PROTAGONISTAS
20
Contraste Julio–Agosto 2018
Citytime llevará la distribución
de MVMT en España
Boulevard Venice Classic Black Tan Nova - Orion Revolver - Opar
Citytime ha anunciado
recientemente el lanzamiento
en España de
MVMT (pronunciado
‘Movement’), la marca
de relojes para hombre y mujer
que ha conquistado a millennials de
todo el mundo gracias a una apuesta
insólita hasta su llegada al mercado
que aúna tendencia, accesibilidad,
calidad, minimalismo y una libertad
de movimiento con la que disfrutar
de la vida sin complejos.
Fundada en 2013 por Jake Kassan
(CEO) y Kramer Laplante (COO)
después de que ambos decidiesen
abandonar la universidad cuando
tenían 22 años, MVMT fue creada a
partir de una afición compartida por
los relojes y bajo la premisa de que el
estilo no tiene por qué conllevar un
precio elevado. Gracias a la financiación
que obtuvieron vía crowdfunding,
Jake y Kramer pusieron en
marcha un e-commerce y desarrollaron
una inteligente e innovadora
estrategia de marketing en redes
sociales que cinco años más tarde les
permite contar con varios millones
de seguidores entre sus diferentes
perfiles y más de 1,5 millones de
piezas vendidas en todo el mundo
y ser considerados como una de las
empresas de relojería que mayor
volumen y ritmo de crecimiento ha
registrado en el sector.
En este sentido, el principal
acierto de MVMT ha sido la excelente
segmentación de su público
objetivo, formado por hombres y
mujeres de entre 18 y 30 años con el
estilo, la sofisticación y la actitud que
distingue a quienes son capaces de
apreciar una marca que es pionera
en relojes de tendencia, minimalistas,
que además resultan accesibles,
pero de calidad, y ofrecen
la libertad de movimientos que se
necesita para disfrutar de la vida
sin complejos, miedos o preocupaciones,
viajando, divirtiéndose y
aprovechando al máximo todas las
oportunidades y las experiencias
que quizás no vuelvan a repetirse.
Es uno
de los
primeros
acuerdos
para ‘offline’
Un distribuidor más que pensado
Su lanzamiento en España constituye
toda una declaración de intenciones
por parte de Citytime, que
asume con determinación el desafío
de cumplir con las expectativas que
se han generado a su alrededor en
base al éxito de ventas cosechado
en el resto de mercados en los que
MVMT goza de presencia, cuyo
origen es eminentemente online.
Afirman los responsables de
MVMT que la elección de Citytime
para continuar en España con el
éxito internacional de ventas se
produce tras un cuidadoso proceso
de selección, pues se trata de uno de
los primeros acuerdos que la marca
establece con un distribuidor offline,
hecho que les ha obligado a aplicar
la excelencia como único criterio
en virtud del cual finalmente se ha
decantado por este grupo español.
Entre las ventajas de que MVMT
haya apostado por España para
esta incursión en la omnicanalidad,
destaca la oportunidad que
Citytime le ofrece de aterrizar en los
mejores puntos de venta posible, en
la medida en que su introducción en
este nuevo mercado se efectuará a
través de la amplia red de tiendas y
franquiciados, plataformas marketplace,
grandes almacenes y tiendas
independientes con las que trabaja
el grupo, así como una web de venta
gestionada internamente por la
compañía.
Contraste recomienda
www.mvmtwatches.com
www.citytime.es.
Ampliar la información
en las webs.
Sesiones de formación a cargo de BonDiamant
El fundador y CEO de BonDiamant,
Nir Cohen, está impartiendo a lo
largo del año, en colaboración con
diversas instituciones del sector,
seminarios en Madrid y Barcelona
ante joyeros y público inversor. Estas
conferencias pretenden aportar las
claves y los secretos mejor guardados
para entender cómo el negocio con
diamantes permite mejorar las estrategias
comerciales, diferenciarse de la
competencia y maximizar beneficios
empresariales y particulares.
Más de un centenar de joyeros y
público profesional ya han conocido
de primera mano los secretos de la
adquisición y venta de diamantes
en los tres seminarios organizados
conjuntamente por el Col·legi Oficial
de Joiers, d’Orfebres, de Rellotgers i
de Gemmòlegs de Catalunya (JORGC)
y BonDiamant. Estas sesiones se celebraron
en Barcelona en los meses de
febrero, marzo y abril.
Tanto en el
Col.legi de
Catalunya
como en el
IGE, Madrid
Otro de los organismos interesados
en ofrecer este seminario es el
Instituto Gemológico Español (IGE).
En su sede en Madrid, Nir Cohen, que
cuenta con más de 25 años de experiencia
en el sector, explicó el pasado
5 de junio ante más de una treintena
de asistentes las claves principales
que permiten a los profesionales de
la joyería diferenciarse de la competencia
y, al público en general, rentabilizar
su inversión en diamantes.
Asimismo, en el marco de la
XIX edición de Prodiam, el 19 de
septiembre está planificada una
nueva intervención del CEO de
Sobre la compañía
BonDiamant. La excelente acogida
de la conferencia del año anterior ha
motivado esta nueva participación en
este encuentro destinado a los profesionales
de la joyería y la gemología.
Dada la complejidad del mercado
de los diamantes, conocer los entresijos
que rodean su adquisición y
comercialización es una necesidad
compartida por los profesionales del
sector de la joyería e inversores interesados
en adquirir este género. De
ahí ha nacido está iniciativa con la que
se busca dar respuestas a todos los
interrogantes que se puedan plantear
acerca de ello.
BonDiamant es una compañía especializada en la comercialización de diamantes
en talla brillante desde 0.01 hasta 0.50 cts. Su fundador y CEO es Nir Cohen, con 25
años de experiencia en el sector. La compañía, además de tener su sede en España,
es miembro de una de las bolsas de diamantes más importantes del mundo, la de Tel
Aviv. Gracias a ello, BonDiamant tiene acceso directo a la información más actualizada
del mercado y cuenta con la infraestructura y la capacidad de ofrecer el género más
preciado con total inmediatez.

Contraste Julio–Agosto 2018 21 PUBLICIDAD

PROTAGONISTAS
Opinión 22
Contraste Julio–Agosto 2018
Acerca del diseño en global
CONTRASTE
es una publicación
de GRUPO DUPLEX
Depósito legal: B-31556-98
CIERRE DE PUBLICIDAD:
DÍA 20 DE CADA MES
Respetamos la libertad
de expresión de nuestros
colaboradores y personas
entrevistadas.
CONTRASTE no se hace
responsable de las opiniones
vertidas en sus páginas excepto
en el editorial.
Avda. Catalunya, 20-22, Local 10
08291 Ripollet (Barcelona)
Tel.: +34 933 183 738
grupoduplex@grupoduplex.com
www.grupoduplex.com
Editor:
Pedro Pérez
pperez@grupoduplex.com
Dirección y Publicidad:
Pablo Pérez
pablo@grupoduplex.com
Dirección editorial:
Petra Marín
pmarin@grupoduplex.com
Redacción:
Beatriz Badás
beatriz.badas@grupoduplex.com
Diseño gráfico:
Javier Calvete
Contabilidad:
Leonor Rodríguez
lrodriguez@grupoduplex.com
Pedro Pérez
Hay que diseñar marcas y productos
que conecten con la gente a través
de tendencias, la innovación y una
nueva estrategia. Debemos hacer
de cada proyecto una oportunidad.
Inspirándose en lo tradicional,
pero mirando al futuro. Tenemos
Debemos
aprender
a escuchar
al mercado
antes de
actuar
que ver en el diseño una solución,
no un problema. Hay que alcanzar
una perfecta armonía entre diseño
y consumidor.
Tenemos que ser diseñadores
líderes, capaces de mirar hacia
adelante, y cuando nos referimos a
diseñadores, no solo pensamos en el
producto; sino también en el diseño
de toda la cadena de operaciones que
lleva nuestro trabajo.
Las decisiones de compra han
de satisfacer al que lleva el producto
y al que lo observa. Todo ha de ser
emocional, y sigamos pensando que
el e-commerce tiene una revolución
que está por llegar. Todos los eslabones
de nuestro querido sector
necesitan una innovación relevante.
No necesitamos tiendas online
propias cada uno de nosotros, sino
expertos que sepan como crear las
mejores “calles” virtuales de venta.
La omnicanalidad ha de ir acompañada
de velocidad, respuestas y
sinergia inmediatas con el entorno
y los cambios. Tenemos que adaptar
la cultura de la omnicanalidad en
todos sus aspectos, y, por supuesto,
tener en cuenta que la flexibilidad
al cambio y al aprendizaje continuo
son los atributos imprescindibles de
la nueva era.
Hay que tener la actitud y ganas
de mejorar y saber que todo se puede
y se va a hacer de forma distinta.
Este nuevo contexto en el que nos
movemos tiene una clave, que es la de
trabajar en equipo y tener al consumidor
en el centro.
Y escuchar al mercado antes de
actuar, y creer en el proyecto de la
omnicanalidad. Lo importante es
tratar de conseguir que el cliente
perciba una experiencia diferencial.
Tenemos que conseguir que cualquier
experiencia en la compra sea única.
El cliente sigue gastando, pero hoy
lo hace de forma menos impulsiva,
más ordenada y exige mucha información
y una total relación entre calidad,
servicio y precio.
Grandes retos se nos presentan.
Una potenciación de la formación
profesional y de órganos directivos
en las empresas; un aprovechamiento
de la digitalización y, sobre todo,
adaptación al entorno y los tiempos
actuales.
Cita del mes
“Una necedad, aunque la repitan millones de bocas, no deja de ser una necedad”.
Anatole François Thibault (1844-1924), conocido como Anatole France,
escritor francés y Premio Nobel de Literatura en 1921.

Mundo Técnico Desde 1949
Número 148
Un español premiado
por Solidscape
El oro, en tendencia
bajista moderada
Pág 02 Pág 04 Pág 04
La plata continúa el
patrón del oro
SempsaJP, inversiones con total seguridad
Una de las divisiones más
prestigiosas de SempsaJP
es la relacionada con la
inversión en metales preciosos,
un servicio basado
en la seguridad y confianza que
aportan no solo los casi 100 años
de experiencia de la compañía en el
sector, si no tambien su producto,
es decir, lingotes acreditados por
los principales mercados del mundo.
Hay que destacar que es la única
empresa española certificada por
la London Bullion Market Association
(LBMA) como “Good Delivery”,
estándar de referencia debido a los
rigurosos criterios que se aplican en
cuanto a calidad de los lingotes de
oro y plata comercializados. En esta
organización se integran la mayoría
de bancos centrales, inversores privados,
empresas mineras, productores,
refinadores y fabricantes del
sector de los metales preciosos.
Entre los requisitos marcados
por la LBMA para obtener esta acreditación
se incluyen, entre otros,
un nivel mínimo de producción
anual por parte de las refinadoras
y demostrar tanto solvencia económica
como competencias técnicas
en afinaje y en el campo del análisis.
Así mismo se han de cumplir
reglas específicas en cuanto al
peso, pureza y apariencia física de
los lingotes y someterse a un control
exhaustivo de la procedencia
del oro con el objetivo de evitar el
blanqueo de capitales, financiación
por terrorismo o narcotráfico, etc.,
acatando derechos humanos y la
legislación medioambiental. Todo
ello encaminado hacia los objetivos
de la asociación que trabaja por el
perfeccionamiento, cumplimiento
y desarrollo de las normas y buenas
prácticas que avalen a cada uno de
sus miembros como un agente de
confianza y seguridad tanto en términos
legales, como económicos,
sociales y medioambientales.
y confianza en metales preciosos
Lingotes ‘Good Delivery’
Los lingotes de inversión “Good
Delivery” certificados por la LBMA
de SempsaJP garantizan la máxima
pureza 999.9 y sus tamaños van desde
dos gramos a 12,5 kilogramos.
La compañía española también presentó
como novedad el pasado año
por estas fechas los nuevos lingotes
estampados, que se ofrecen como
alternativa a los lingotes tradicionales
en tamaños de cinco, 10, 20 y 50
gramos, además del de una onza.
Como todos los productos estampados
que SempsaJP ofrece al mercado,
esta nueva gama destaca por la alta
calidad del acuñado, como si de una
moneda se tratara. Estos lingotes se
presentan en blisters que, para mayor
seguridad, una vez abiertos, aparece
en ellos una marca que indica su
apertura: seal open.
Completan la oferta los lingotes
Productos de oro y plata finos 999.9
estampados de plata fina 999.9, también
productos de inversión certificados
por la LBMA como “Good Delivery”,
con tamaños que van desde
los 50 gramos al kilogramo (“Good
Delivery Investment”). Todos ellos
productos de inversión atemporal
destinados como valor refugio ante
situaciones de crisis o de inflación.
SempsaJP asegura el control de este
metal en todo momento, garantizando
su compra.
Hay que recordar que la experiencia
de SempsaJP en el sector de los
metales preciosos, cospeles y joyería
se remonta a 96 años. Durante todo
este tiempo ha desarrollado los más
eficientes procesos de producción
garantizando sus tres máximas: agilidad,
calidad e innovación. En la actualidad,
desde su fábrica de 16.000
metros cuadrados con personal cualificado
ofrece un servicio integral
96 años
de historia
acreditan
a esta
compañía
que incluye desde el afinaje y recuperación
de metales preciosos a la
fabricación de productos tales como
los lingotes referidos, y monedas/
cospeles; semielaborados técnicos
para joyería y galvanotecnia.. Además
compra metal y trading desk (sin
límite de compra). SempsaJP cuenta
con el respaldo financiero de Possehl
Group y forma parte del grupo Hemerle
+ Meule GMbH, líder europeo
en esta industria con presencia en
siete países, que constituye la división
del procesamiento de metales
preciosos de Possehl Group. SempsaJP
es la única empresa española
que cuenta con certificación “Good
Delivery” por la LBMA de Londres y
también de la RJC, cumpliendo así
mismo con las ISO 9001 y 14001 y la
OHSAS 18001. Además posee laboratorio
y análisis propio certificado por
ENAC ISO 17025.

Mundo Técnico
02
Contraste Julio–Agosto 2018
El español Álvaro Larrosa, Platin Award
en la Solidscape Annual Design Competition
© Petra Marín
Solidscape exhibió en su stand de
JCK Las Vegas, del 1 al 4 de junio
pasado, a los diseños finalistas y
ganadores de la octava edición de
su concurso anual de diseño en 3D.
Además de la variedad, creatividad
y diseño sobre joyería que acostumbran
a dar sus participantes,
este año se une otra sorpresa, que
el premio más codiciado se ha venido
a España. Diseñador de joyas
desde 1995, Álvaro Larrosa Furest
trabaja para varias marcas además
de ser instructor de CAD. Imparte
formación desde hace algo más de
cuatro años, acude a empresas de
toda España para asesorar sobre
implantar el sistema 3D y 2D adaptándolo
a las necesidades de cada
cliente, y también da formación de
los softwares de diseño para las
impresoras 3D y las máquinas de
corte por láser 2D.
De hecho, da cursos en su estudio
de diseño con aula de formación,
TresDLab, en el Parque Joyero
de Córdoba, y en Raya, empresa de
maquinaria y herramientas para el
sector de la joyería y dental. En su
momento, también la International
Jewelry London Fair lo laureó
en 1998 con otro premio al platino.
En concreto y para el certamen
de Solidscape, Álvaro se inspiró
en la belleza del cosmos para
diseñar “Cosmic Ball”. El anillo
con incrustaciones de piedras
representa un planeta y su anillo
planetario. El anillo planetario es
en realidad una parte móvil que
se mueve por todo el planeta. La
precisión requerida para este diseño
se adapta perfectamente a la
impresión 3D de alta precisión de
Solidscape.
¿Qué significa para usted el reconocimiento
obtenido con este premio y su
selección también como finalista el
pasado año?
Las redes Sociales e internet repercuten
mucho hoy en día en la carrera
de un diseñador. Ya comprobé el año
pasado la repercusión que tiene esta
competición de diseño de Solidscape;
como usted indica fui finalista
en Baselworld. Este año quería volver
a serlo en JCK Las Vegas, no esperaba
ganar… Soy muy perfeccionista y creo
que no me dio tiempo a sacarle todo lo
que quería a ese diseño.
¿Desde cuándo trabaja con programas
de CAD?
Empecé a diseñar con 3D Studio
Max R2 en 1998 (un programa de arquitectura).
Soy joyero de banco y astillera,
modelaba en metal y en cera. Mis
primeros prototipos con CAD fueron
con un pantógrafo gigante para troqueles
de matricería. En 2003 cambié
de software y pasé a Rhinoceros, y ya
en esa fecha mandaba archivos a pro-
“Catch me if You can” Finalista Solidscape
Annual Design Competition;
Baselworld 2017
“Empecé a
diseñar con
programas
de CAD en
1998”
“Imprimir
el anillo
‘Cosmic
Ball’era un
reto”
totipar en impresora 3D Solidscape a
Barcelona, hasta que adquirieron dos
en la empresa que trabajaba. A día de
hoy diseño con Rhinoceros y también
con Zbrush las piezas que me encargan.
¿Han variado mucho en estos años?
Sííí!!! Yo era “diseñador de joyería
asistida por ordenador” (ni se conocía
el diseñador 3D como tal). Hace unos
ocho años o así, salió en televisión la
noticia sobre una pistola que habían
impreso en 3D en plástico y que pasó el
control del aeropuerto sin problemas.
A partir de ahí fue una revolución. Podías
ver impresoras 3D en centros comerciales,
etc. Entonces me di cuenta
que yo era un verdadero “diseñador
3D”. que ahora suena como muy innovador
en otros sectores, pero en joyería
estamos muy avanzados, aunque
cada día sale algo nuevo.
¿Qué ventajas tienen para usted?
La mayor ventaja es la rapidez a la
hora de hacer una colección de joyas
y, sobre la marcha, ver posibles fallos
o elegir qué color de metal o piedras
sería más adecuado cambiándolo en
unos segundos. Los renderizados son
rapidísimos con los softwares que hay
hoy en día. Puedes trabajar para cualquier
parte del mundo y en un momento
mandas la foto por Whatsapp y te
dan el ok para mandarlo a fabricar. E
incluso puedes testear un producto sin
fabricarlo, o llegar a venderlo sin tener
la primera pieza.
¿Y con qué dificultades se ha topado
en estos años?
Con una formación adecuada, ¡todo
son facilidades! Yo no he encontrado
dificultades, veo todo muy fácil y muchas
oportunidades, lo único es la falta
de tiempo… Lo único el cambio horario
de los países, ya que empiezo a dar Formación
de Diseño 3D online, pero es
sólo adaptarse. Ya tengo experiencia
de atender clientes con esos horarios.
¿Qué posibilidades le aporta Solidscape
como fabricante de impresoras 3D?
Solidscape es veterana en el sector
de la joyería, además pertenece
a un gigante de la impresión 3D que
es Stratasys. Tiene pocos rivales, sus
impresoras imprimen a una calidad
impresionante en cera que funde muy
bien, además el método de material de
‘Cosmic Ball’, Platin Award Solidscape
Annual Design Competition,
Las Vegas 2018
soporte soluble evita colocar soportes.
Van un paso por delante.
¿Cómo funciona en la práctica?
En la empresa en la que trabajé durante
17 años tenía dos Solidscape, me
dio pena dejarlas cuando decidí salir;
fueron de los primeros modelos. Ahora
son mucho más automáticas, me dieron
muchas satisfacciones. Fuimos de
los primeros en tener la tecnología 3D
y dimos un gran salto adelante respecto
a las empresas que seguían modelando
a mano los prototipos. Cuando
cuentas con diseño e impresión 3D las
colecciones salen como churros
Diseñar e imprimir en 3D, ¿qué implica
respecto a costes?
Respecto a costes reduce mucho
el tiempo, con lo que reduce a su vez
bastante los costes de fabricación. Por
muy cara que sea la formación, los softwares,
la impresora, los materiales y
repuestos… siempre es rentable. Trabajan
día y noche las impresoras, como
cinco o 10 humanos limando a mano
cera.
¿Y en cuanto al aspecto creativo?
La impresión 3D y con una impresora
de este nivel elimina casi por
completo las limitaciones. Además de
poder repetir la misma pieza o modificarla
en corto periodo de tiempo si hay
algún error, y volverla a imprimir, con
lo que te da más seguridad a la hora de
soltar tu creatividad.
Hablemos de su trabajo premiado en
la Solidscape Annual Design Competition.
¿Fue un reto para usted y la compañía
impresora? ¿En qué aspectos?
Si que era un poco de reto. “Cosmic
Ball” es un diseño con movimiento, con
lo que cualquier impresora no podría
realizarlo; el eslabón es móvil y gira
alrededor de la bola. Está impreso de
una sola vez gracias al material soluble
que se diluye con un aceite a temperatura
y conserva el diseño original.
El año pasado para la competición
de Baselworld también lo puse difícil.
La pieza “Catch me if You can” también
tenía movilidad, el ratón corría por
todo el anillo.
Ya tengo el próximo en mente, creo
que es en Rusia… ¡Como siempre lo dejaré
para el último día!
¿Qué le queda todavía por pedir a una
impresora en 3D? ¿El futuro ya está
aquí?
Llegarán las impresoras 3D en metal
que saquen las piezas ya pulidas,
seguramente.
Estoy viendo resultados de impresión
en metal asombrosos. Sí, llegará
el día que los resultados de las impresiones
no necesiten tratamiento posterior
y ¡brillen como espejos!
En marzo abrí mi Estudio de Diseño
con Aula de Formación “TresDLab” en
el Parque Joyero de Córdoba después
de casi cuatro años dando clases de
Diseño 3D. A mis alumnos les comento
que no hay marcha atrás, que la Impresión
3D no es el futuro, es pasado y
presente. Lo mejor... ¡está por venir!

Mundo Técnico
Contraste Julio–Agosto 2018
03
Otros premios: Gold Awards
Marcin Nowak - Novvak Jewellery, Polonia
El anillo Vortex es un ejemplo perfecto de las
complejidades de diseño posibles para la fabricación
con impresión 3D de alta precisión Solidscape.
La pieza se aprecia cuanto más se mira. Marcin es
graduado de la Academia de Bellas Artes de Łódź,
Polonia. El tema de su tesis doctoral fue la última
tecnología paramétrica en diseño de joyería asistida
por ordenador.
Kwabena Abeney - Cadloft, Canadá
Kwabena Abeney asumió el desafío de fusionar
elementos de la arquitectura, la naturaleza y la
historia en un diseño moderno y llevable. El anillo
Royal Sunflower responde a un diseño multidimensional
que adquiere nuevas formas cuando se lo ve
desde diferentes puntos de vista. Se pueden admirar
pétalos de flores u olas oceánicas que chocan
con las olas de calor del sol. Cadloft es una start-up
cuya misión es traducir la imaginación en realidad
al aprovechar la precisión de la impresión CAD y 3D.
Settawut Leenavong - Pinkpurpol, Tailandia
El anillo Monstera está inspirado en la estética y
la irregularidad la planta de queso suizo Monstera
Deliciosa. Sus delicadas y delgadas capas onduladas
se reprodujeron perfectamente gracias a la impresora
3D de alta precisión Solidscape. Settawut
es un arquitecto apasionado por el diseño por ordenador,
tanto en arte como en arquitectura.
Otros premios: Silver Awards
Luke Johnson - Arthur’s Jewelers, Estados Unidos
El brazalete Dueling Phoenix está inspirado en el
maestro joyero Rene Lalique y su captura de la naturaleza
y la simetría que hacían que sus piezas cobraran
vida. Luke Johnson rinde homenaje al pasado
artesano al tiempo que hace una declaración moderna
y poderosa. Luke ha disfrutado de ser parte del
equipo de Arthur’s Jewelers durante más de diecisiete
años. El ambiente familiar y la pasión compartida
por crear hermosas reliquias para su clientela han
respaldado su crecimiento personal en la industria.
Desarrolló sus habilidades CAD a través de seminarios,
clases y ayuda de Gemvision.
Hyein Cho - Corea del Sur
Inspirado en el intrincado y repetitivo diseño de
una flor, Hyein Cho usa gemas rosadas y rojas para
expresar su belleza de forma creativa. El encantador
anillo Radiant Blossom es desafiante y a la vez muy
llevadero.
Othmar Wicke - Othmar Wicke CAD Designs, Austria
Othmar Wicke encontró su inspiración para este
anillo en forma de loro en la variedad infinita, la belleza
y la abundancia de la naturaleza. “Uno de los
mejores representantes de todo ello es esta ave. Una
joya colorida y extravagante, sinónimo de individualidad,
que subraya el atractivo conmovedor de las
mujeres modernas y seguras”. Othmar es un orfebre
entrenado y diseñador experimentado desde 1981
con la pasión de producir complicados diseños bajo
el lema “nada es imposible”.
Sobre el certamen
Solidscape, Inc. creó la Solidscape Annual Design
Competition, un certamen de carácter
anual, hace ocho años con el objetivos de brindar
a diseñadores y empresas la oportunidad de
exhibir sus diseños creativos e innovadores bajo la
tecnología de impresión en 3D. Además de los premios
en efectivo, los finalistas de cada edición son
promocionados en las redes sociales durante todo el
año. Las participaciones son evaluadas en base a los
siguientes criterios:
Que el modelo en cera esté impreso por una
impresora 3D Solidscape High Precision; que sea
técnicamente interesante o desafiante; que refleje
el mejor uso de la tecnología (impresión 3D CAD /
Solidscape), y constituya el mejor ejemplo de arte y
estilo. Los premios tienen una dotación económica
de 800 dólares el premio Platino, 600 los de Oro y
400 los de Plata.

Mundo Técnico
La fuerza del dólar pesa
sobre el precio del oro
La influencia del dólar sobre
el precio del oro ha
sido reforzada durante
junio con el anuncio de
la Reserva Federal de
una nueva subida de tipos. Dicha
subida cumplió con las previsiones
del mercado pero, a la
vez, la Reserva anunció la probabilidad
de dos subidas más
durante el resto de 2018 y no
una, tal como había entendido
el mercado anteriormente. Según
la Reserva, la necesidad de
un incremento adicional de los
tipos se debe a la fuerte evolución
de la economía americana
y, en consecuencia, a la necesidad
de controlar cualquier crecimiento
futuro de la inflación.
A modo de ejemplo, en el
primer trimestre de 2018 la
economía americana creció un
2.0% mientras que en el mismo
periodo la de la eurozona
creció solo un 0,4%. Inevitablemente,
esta diferencia en el
ritmo de crecimiento económico
está influyendo en la política
monetaria de las autoridades
pertinentes, ya que por un lado
la Reserva Federal lleva tiempo
con su política de subir los tipos
mientras, por el otro, el Banco
Central Europeo ha descartado
la posibilidad de subir los tipos
en la Eurozona hasta 2019 como
muy pronto.
Años
Timothy Pickford*
Lógicamente, dicha diferencia
de política monetaria ha contribuido
y sigue contribuyendo
a la evolución positiva del dólar
que, a su vez y debido a su correlación
inversa, está pesando
sobre el precio del oro. De hecho,
por primera vez en 2018 el
precio del oro ha roto el soporte
técnico de $1,300/onza y parece
inminente una prueba del próximo
soporte técnico importante
de $1,250/onza.
Y todo esto mientras las relaciones
comerciales entre EE.UU.
y sus socios, especialmente
China y la UE, van de mal a peor
con la inminente introducción
de varios aranceles comerciales
por parte del gobierno americano
con la consecuencia de aranceles
compensatorios por parte
de sus socios. De momento, y
a pesar de la creciente incertidumbre,
la búsqueda de un refugio
en el oro por parte de los
inversores y especuladores no
se ha materializado. En cambio,
los precios de las materias
primas en general, y entre ellos
el oro y la plata, están bajando
por la posibilidad de una caída
en el consumo de las mismas en
el caso de que se produjera una
guerra comercial más importante.
Sin embargo, en tal escenario
siempre existe la posibilidad
de un rebote del precio del oro
Efemérides – Cotización del oro y la plata
Oro
EUROS/G
Plata
EUROS/KG
HACE 15 AÑOS:
30.06.2003
9,999 139,45
HACE 10 AÑOS:
30.06.2008
19,526 395,69
HACE 5 AÑOS:
30.06.2013
30,528 510,40
HACE 1 AÑO:
30.06.2017
36,123 510,67
HACE 1 MES:
31.05.2018
36,876 497,95
04
precisamente por su papel como
refugio para el inversor.
Mientras tanto, la fuerza del
dólar también está impactando
negativamente sobre la demanda
de oro físico en los países de
mayor consumo, en concreto India
y China, ya que el precio del
oro en las monedas locales se ha
encarecido. Por ejemplo, en los
primeros cuatro meses de 2018,
las importaciones netas de oro
físico en China han bajado un
30% en comparación con el mismo
periodo del año pasado.
Referente a la plata, destacar
el salto del precio a principios
del mes de casi un 5% que
se debió principalmente a una
subida especulativa y generalizada
de los precios de los metales
industriales. No obstante, la
evolución del precio durante la
segunda parte del mes ha sido
a la baja como consecuencia de
la mencionada escalada de las
tensiones comerciales.
* Esta información representa
la opinión del firmante
sin afectar las responsabilidades
de la empresa.
ARGYOR METALES
PRECIOSOS
Metales
ORO
Los precios del oro han caído durante este mes de junio a medida
que el dólar se ha ido fortaleciendo, posiblemente hecho afectado
por los datos económicos optimistas que se están difundiendo en
Estados Unidos.
Tendencia: Bajista moderada
Las cotas hasta el 25 de junio han sido:
Cotización máxima 16/06/17: 1.120,040 euros por onza.
Cotización mínima 22/06/17: 1.088,260 euros por onza.
PLATA
La tendencia del precio de la plata durante este mes ha sido a la
baja, al igual que ha pasado con el oro.
Tendencia: Bajista moderada.
Las cotas hasta el 25 de juniohan sido:
Cotización máxima 15/06/17: 14,8600 euros por onza.
Cotización mínima 01/06/17: 14,0200 euros por onza.
PLATINOIDES
La cotización del platino y el paladio este mes ha experimentado una
tendencia bajista..
Platino
Paladio
Las cotas al cierre de esta edición han sido:
Cotización máxima 01/06/17: 779,110 euros por onza.
Cotización mínima 22/06/17: 741,530 euros por onza.
Las cotas al cierre de esta edición han sido:
Cotización máxima 15/06/17: 868,480 euros por onza.
Cotización mínima 22/06/17: 821,260 euros por onza.
RODIO
Contraste Julio–Agosto 2018
Cotización al alza. Sus cotizaciones cronológicamente durante este
período de tiempo se han situado entre los 1.918, 1.903, 1.909, 1.956
y los 1.932 euros por onza al cierre de esta edición.
Cotizaciones de mayo a junio de 2018 a partir de Fixing A.M. Londres
Precio del oro en $/onza junio 2018 Precio de la plata en $/onza junio 2018

Contraste Julio–Agosto 2018 23 PUBLICIDAD
100 AÑOS GESTIONANDO EL CICLO INTEGRAL DE METALES PRECIOSOS
Semielaborados para joyería
Compra de metal precioso
Opciones de inversión
Semielaborados técnicos
Afinaje y reciclaje
Cospeles
Lorem ipsum
Productos dentales y tecnología médica
Recubrimiento de superficies
Tecnología DMLS
Empresa española, integrada en el grupo Heimerle + Meule. Fundado en 1845 e implantado en 7 países europeos desde donde realiza una oferta
a nivel mundial en el ciclo integral de los metales preciosos
Grupo con una importante solidez financiera al estar respaldado por la fundación Possehl a la cual pertenece.
Sistema de gestión ambiental, de calidad y de seguridad y salud en el trabajo que cumple con las normas ISO 9001, ISO 14001 Y OHSAS 18001
Disponemos de un laboratorio propio con certificación ENAC ISO 17025
Certificación en la norma Código de Prácticas del RJC (Consejo de Joyería Responsable) por un aprovisionamiento de metal libre de conflicto
Única empresa española en la lista Good Delivery y certificada como “Gold responsable” por el LBMA
Lorem ipsum
Córdoba Madrid Barcelona
Telf: 957 47 05 91
msanchez@sempsajp.com
Av. de la democracia Nº 13
28031 Madrid – España
Telf: 91 382 91 23
ventas@sempsajp.com
Telf: 93 451 75 72
amorros@sempsajp.com

PROTAGONISTAS
Opinión 24
Contraste Julio–Agosto 2018
Del reloj de bolsillo al reloj de pulsera*
© Konstantin Kirillov
Curiosidades historiográficas del reloj
@ José Daniel Barquero, experto
en historiografía, catalogación
e inversión relojera antigua y
fundador de MIARB
Desde inicios del pasado siglo
hasta el año 1914, todos los
hombres llevaban reloj de
bolsillo y todas las mujeres reloj de
pulsera, o bien sujeto mediante una
correa o lazo a conjunto con el vestido.
Al estallar la Primera Guerra
Mundial, los americanos mandan un
millón de soldados a combatir con
los alemanes, pero coetáneamente
a esta contienda, los empresarios de
Estados Unidos quieren seguir produciendo,
vendiendo y ganando más, ya
que América no puede parar su crecimiento
a pesar de estar en tiempos de
guerra.
Por aquella época, un empresario
creador de una profesión denominada
Relaciones Públicas y en la que trabajaba
y demostraba su eficacia, recibió
un encargo de la Ingersoll Watch
Company.
Dicha empresa deseaba vender
más relojes de mujer, pero las ventas
habían tocado techo, pues las mujeres
no podían ponerse dos relojes a la vez,
por lo que decidieron hacer algo sin
precedentes. Si deseaban vender más
relojes, tenían que doblar el mercado,
cambiar los hábitos de la gente y vender
relojes de pulsera a los hombres. Este es
un planteamiento muy atrevido, pero
veamos cómo se hizo.
Tras una investigación de marketing,
descubrieron que una de las
causas de peligro del uniforme militar
se centraba en el reloj por tres motivos:
El primero era que la cadena del
reloj se enredaba cuando los soldados
La guerra
y un buen
marketing
cambiaron
el hábito de
los hombres
se arrastraban por las trincheras,
provocando que el enemigo les hiciera
presos, o incluso que les matasen sin
poder escapar.
El segundo era que, al encender por
la noche una cerilla para ver la hora,
eran presas fáciles de los francotiradores,
pues estos conocían la posición
de los soldados por la luz prendida.
Y el tercero era que el brillo del
cristal de los relojes un día soleado,
podía provocar que descubrieran la
posición de estos.
Bernays centró su estrategia de
persuasión en salvar la vida de los
soldados americanos, haciendo coincidir
el interés privado con el público.
El interés privado es fácil, se lo decía
a Ingersoll. Vender relojes de mujer a
hombres, aumentando así el público
objetivo del producto y consecuentemente
las ventas de relojes de pulsera.
El interés público es más difícil, pues
Bernays lo tenía que descubrir, y se
centro en un concepto: salvar la vida
de los soldados.
Así que Bernays solventa los tres
problemas con estos argumentos:
- Uno, desaparece la cadena,
que se sustituye por una correa.
- Dos, barniza las agujas y los
indicadores de las horas con radio
luminescente, no siendo necesario el
encender una cerilla para ver ahora
durante la noche.
- Tres, aplica un cristal mate
que no brilla.
Bernays hizo fabricar 100 relojes
con estas características y los presentó
al ministro de Defensa diciendo que
quería salvar las vidas de los americanos
que estaban en combate. La idea
causó tal sensación que automáticamente
se mandaron a los soldados y
fue noticia en la prensa del mundo con
los siguientes titulares: “El hombre
va a la guerra con el reloj de pulsera,
pasando de símbolo masculino a femenino
y multiplicándose las ventas de
Ingersoll”.
El aumento de las ventas, hemos de
decir, también se debió a que Ingersoll
estaba preparada con anterioridad
para la venta de relojes de pulsera
masculinos, llegando incluso a tenerlos
anunciados en sus escaparates, y
pasando así a desterrar la idea de que
los relojes de pulsera estaban unidos
única y exclusivamente a la mujer.
* Amablemente, José Daniel Barquero
ha accedido a la petición de Contraste
para publicar contenidos de su libro
“Coleccionando relojes de bolsillo”,
que ya va por su segunda edición en
Amat Editorial. En concreto el apartado
que recopila historias y anécdotas
curiosas sobre estos deliciosos guardatiempos
antiguos, y que en su día
también fueron protagonistas de un
programa dominical de Radio Nacional
de España. Cada mes este periódico
irá reproduciendo una. Esperamos
que nuestros lectores disfruten como
su propio equipo. José Daniel, gracias.
Contraste recomienda
Entrar en el MIARB,
Museo Internacional de Alta
Relojería de Bolsillo.
¿Por qué es cada vez más difícil
elegir un reloj?
© Javier Gutierrez Chamorro,
apasionado de la relojería y
fundador de la web: www.javiergutierrezchamorro.com
Solamente en España tenemos
casi una centena de marcas
de relojería, una cifra que
asciende a las más dos mil a nivel
mundial. 2.000 firmas diferentes
fabricando relojes donde Suiza,
China, Japón, Estados Unidos,
Alemania o Francia son los grandes
jugadores del sector.
La ubicuidad de internet acortando
las distancias actúa de escaparate
perfecto para todas esas marcas
que esperan ansiosas al consumidor.
Muchas de ellas, vendiendo incluso
de manera directa a través de la web.
La bitácora
Ciertamente muchas de esas más
de 2.000 marcas de relojería son
pequeñas compañías, o pequeños
talleres, micromarcas. Pero hagamos
números por un momento: 2.000
marcas, a una media de digamos 10
referencias cada una nos arroja un
total de 20.000 relojes diferentes.
Un muestrario de relojes que incluso,
sin sus cajas, llegaría a pesar la friolera
de 200 toneladas. Puestos uno al
lado del otro ocuparían un kilómetro
de longitud. Si no se detuviera ante
ninguno de todos esos relojes, una
persona necesitaría 15 minutos solamente
para recorrer ese escaparate
imaginario.
Es comprensible. Escoger un
solo reloj de entre un surtido de
20.000 diferentes es una tarea harto
Escoger
uno entre
20.000
es tarea
complicada
difícil. Imaginaros que en el supermercado
al que acudimos habitualmente,
tuvieran una oferta de 20.000
yogures diferentes. Diferentes
marcas, sabores, precios, composiciones,
… ¿Cuál elegiríamos? Sería
una locura.
Ese es el escenario en el que nos
encontramos actualmente con la relojería.
Un panorama en el que tanto las
marcas de moda, como las de joyería,
y de relojería más tradicional tienen
repartido y saturado de modelos.
¿Maquinaria a pilas, solar, cinética,
automática o de cuerda manual?
¿Caja de acero, de titanio o tal vez de
latón? ¿Cristal mineral, de zafiro, o de
resina? ¿Correa de piel, de silicona o
metálica? ¿Analógico, digital o bien
ana-digi?...
No importa en qué lado del
mostrador estemos. Si somos profesionales,
debemos adoptar el criterio
capaz de recomendar la mejor
opción a nuestros clientes; o si por
el contrario somos un consumidor
interesado en adquirir el mejor guardatiempo
según sus necesidades y
presupuesto. En ambos casos, vamos
a necesitar ayuda y consejo.
Un amigo, un profesional o
un experto que, con sinceridad,
honestidad, conocimientos y experiencia,
sea en el que nos guíe por
este complejo entramado en el que
se ha convertido la relojería actual.
Alguien con el que podamos explorar
y aprender.
Soy Javier Gutiérrez Chamorro
,de javiergutierrezchamorro.com, y
desde aquí, estoy dispuesto a ser ese
amigo, profesional y experto que poco
a poco vaya desgranándoos los entresijos
de los relojes y la relojería. Cada
mes me localizaréis en esta nueva
columna de Contraste.

Contraste Julio–Agosto 2018 25 PUBLICIDAD

PUBLICIDAD
26
Contraste Julio–Agosto 2018

Contraste Julio–Agosto 2018 27 PUBLICIDAD

PUBLICIDAD
28
Contraste Julio–Agosto 2018

Contraste Julio–Agosto 2018 29 PUBLICIDAD

ESTILO
Extra estilo 30
Contraste Julio–Agosto 2018
© Bijou Brigitte/Petra Marín
Una temporada más Bijou Brigitte
nos adelanta las tendencias y
estilos que primarán en bisutería la
próxima temporada Otoño-Invierno
2018/19. A apuntarse las claves, entre
ellas los pendientes de tamaño
statement que siguen siendo uno de
los artículos imprescindibles en la
moda, los collares delicados en su
versión múltiple y… los broches!!!.
Sí, sí, que vuelven con fuerza.
BIJOU BR
Tendencias
ROSE-TINTED BEAUTIES
Un estilo elegante en delicados tonos
pastel. Los finos collares de color oro
rosado y dorado envuelven las delicadas
perlas y ligeras plumas con una suave
caricia. Los anillos de estilo vintage con
grandes piedras y estrás brillante y las
sofisticadas pulseras completan a la
perfección este look tan delicado.
COLOUR SPLASH
Las piedras de vidrio coloridas y facetadas marcan la pauta en esta tendencia y
combinan a la perfección con los metales dorados. Para las amantes de las piezas
statement, los pendientes largos son totalmente imprescindibles, pero tampoco
pueden faltar los ligeros y coloridos pendientes de borla.
PURPLE RAIN
El violeta es el color de moda y está
predestinado para inundarlo todo de
glamour. Los pendientes de borlas
textiles de color amatista oscuro y
recubiertos de estrás blanco así como el
collar largo y brillante con abalorios de
color morado oscuro captan todas las
miradas. Elegancia total en un monocolor
y sus matices.
GLAMTASTIC
¡Un look casi dramático que deja con la boca abierta! Los pendientes negros en
proporción XXL captan todas las miradas. Las largas barritas están coronadas por
multitud de flores estilizadas. No menos opulento es el collar con forma de Y, que
brilla de forma enigmática gracias a sus piedras negras de estrás. Los flecos no
dejan a nadie indiferente.
EXPRESS YOURSELF
Los grandes colgantes gráficos que
adornan los largos cordones textiles y
cordones encerados son simplemente
los favoritos de la temporada. La
mayoría son placas redondas, algunas
recortadas, mates o martilladas, y de
color plateado o dorado, y armonizan
perfectamente con los colores pastel.
LET’S GLITTER
Las grandes joyas llenas de piedras brillantes de estrás y las piedras facetadas de
vidrio de colores vivos hacen que cualquier look brille con luz propia. Nada como
un estiloso brazalete con una serpiente de dos cabezas y un brillo enigmático.
Además, el opulento collar de estrás apuesta por el color rojo.

Contraste Julio–Agosto 2018
ESTILO
31
Extra estilo
IGITTE
y estilos FW 2018/19
VINTAGE GLAM
Los collares múltiples, anillos, pulseras y pendientes de estilo oro viejo combinan
de mil maravillas con las piedras coloridas de vidrio y los elementos ornamentales.
Las prendas de color blanco son el compañero ideal para este estilo que
recupera el té de las cinco con su tetera y tazas victorianas. Reminiscencias de
antaño.
THE LARIAT
Los modernos collares de filigrana estilo lariat recubiertos de estrás multicolor
acentúan cualquier estilo. Además, son unos auténticos transformistas y pueden
reconfigurarse para adaptarse a cualquier look. ¡Que viva el estilo minimal chic!
Enhorabuena para aquellas mujeres que aman los detalles delicados. Menos es
más.
OPULENT
PEARLS
Las perlas, grandes
o pequeñas, son un
importante elemento de
estilo para las piezas de
la nueva temporada. Los
collares, tanto pegados
al cuello como en sus
variantes más largas, y
las pulseras presentan
una simbiosis perfecta
con las cadenas doradas.
Nada hay para rematar
este estilo tan cool como
unos guantes rojos.
AUTUMN
COLOURS
Ésta línea está inspirada
del mágico y colorido
mundo de la naturaleza.
Colores mostaza y terracota
aportan calidez
a este look otoñal. Los
anillos y pendientes
con piedras facetadas
y toques de ámbar
también ponen una nota
de color.
LAS 5 CLAVES DE LA TEMPORADA
PARTY ANIMALS
Los animales salvajes, insectos y las aves dejarán su huella. Los broches decorados
profusamente con estrás de colores, esmaltes y piedras de vidrio multicolores
aportan a cada estilo un toque especial. Además, en su diseño más llamativo que
recuerda a opulentas medallas y condecoraciones, los broches ponen el auténtico
broche de oro a la nueva temporada.
1
2 3
4 5
Los collares delicados tipo Lariat en su versión múltiple.
Los broches de animales multicolores. Escarabajos, arañas e insectos al poder.
Los maxi imperdibles. ¿Te acuerdas de las faldas escocesas?
Las perlas enormes conjugadas con grandes eslabones dorados.
Los pendientes XXL que se resisten a abandonarnos.

ESTILO
Novedades 32
Contraste Julio–Agosto 2018
NOWLEY fascina con su
nueva colección de sumergibles
para este verano
Racing 10ATM incluye distintas piezas analógicas y digitales
Todas ellas con un rango de precio más que competitivo
Nowley siempre ha dispuesto de una gama
de sumergibles más que envidiable, amplia
y de buena calidad. Para esta temporada
añade otras cualidades: el color y el diseño
de sus piezas.
La marca propone una Racing Collection de
sumergibles 10ATM que nos han sorprendido gratamente.
Relojes ideales para bucear y nadar con estilo
este verano.
En la colección podemos encontrar distintas
piezas analógicas y digitales, todas ellas con un
rango de precios más que competitivo, entre 25,90€
y 39,90€.
Esta colección Racing 10ATM para el verano viene
respaldada por la larga experiencia relojera de la
empresa, que siempre nos brinda un altísimo nivel
de calidad a precios inmejorables y acompañados de
un servicio técnico inigualable.

Contraste Julio–Agosto 2018 33 PUBLICIDAD

ESTILO
Novedades 34
Contraste Julio–Agosto 2018

Contraste Julio–Agosto 2018 35 PUBLICIDAD

ESTILO
Novedades 36
Contraste Julio–Agosto 2018
Así se viste
CLAREZA
El pasado número presentábamos
en primicia en Contraste el lanzamiento
de la marca Clareza, 100%
española y “feita en Galicia”. Ahora
tenemos el gusto de mostrar todo lo
que la “viste”. En línea con la pureza y elegancia
de sus diseños, que quedan magistralmente
reflejadas en su logo, se desarrolla el packaging
y los visuales de Clareza. Elementos con
alma de joyería para mostrar y acompañar
piezas de corte minimalista, pero con la fuerza
que impregna la atención por los volúmenes.
Clareza se ha estrenado con cuatro colecciones
en plata y siete acabados distintos para sumar
un total de 500 referencias que prometen
estimular la compra en cuanto entren por las
primeras joyerías. Detrás se halla un equipo
con experiencia tanto en producción como
atención a la tienda. Expertos que saben que
Clareza dinamizará los negocios españoles.
THOM OLSON
La nueva marca de Fossil Group
Libre,
cambiante,
inesperado,
así se define
Thom Olson,
la nueva marca de Fossil
Group. Estos tres relojes
pertenecen a la colección
Gypset, compuesta
por seis modelos en total
y que rinde homenaje al
espíritu libre y salvaje
del estilo bohemio, muy
acorde a estas fechas
veraniegas. Pero, ¿qué
tiene Thom Olson que lo
diferencia radicalmente
de otras propuestas?
Pues que cada reloj se
puede personalizar con
charms que destilan un
firme compromiso chic.
Así se comerzializan
diferentes packs, como
Tropical o Flowers para
que las mentes inquietas
hagan de su tiempo una
actitud de vida.
Ibernegocios incorpora
D1 MILANO
Iibernegocios incorpora a su porfolio de marcas
(TW Steel, Henry London, Versace, Bomberg,
The Rubz, Rosefield, Bruno Söhnle) esta firma de
relojes de moda premium, fundada en Milán en
2013 y liderada por su joven CEO Darío Spallone.
Los relojes D1 Milano están destinados a un público
unisex, amante de la moda y las tendencias. Son
unas piezas de estética claramente reconocible, que
interpretan el estilo más urbano a través de un diseño
italiano moderno, pero atemporal, muy versátil y apto
para cualquier ocasión.

Contraste Julio–Agosto 2018 37
ESTILO
Novedades
LECARRÉ
Spring-Summer en oro
En el pasado número de Contraste
ya adelantamos las colecciones
en plata del nuevo catálogo SS de
LeCarré. Nos guardamos para esta
ocasión sus propuestas en oro
de 18k, que, como es habitual, comparten
espacio de igual a igual en la publicación.
Propuestas novedosas que hacen del oro el
must de la temporada y un imprescindible
para enfilar elegantemente hacia el otoño.
Refrescante conjunto Breathe en oro blanco
con topacios al que se suman otros diseños
más atemporales como los pendientes Liberty
y los anillos True. Très chic!!!
MONDAINE
Sostenible y eco, Essence
El pasado 7 de junio Tallers Alibor, S.L.,
distribuidor de Mondaine en España,
presentó en Barcelona, ante medios
e influencers, Essence, el nuevo reloj
sostenible y eco de la firma suiza. En
su desarrollo se han empleado materiales renovables
y respetuosos con el medio ambiente,
como aceite de ricino para la caja, caucho
natural para la correa y botellas de PET recicladas
para su funda multiusos. Así, además
de contar con un diseño limpio y sencillo, estas
modernas creaciones expresan su respeto por
el mundo en el que vivimos. Sin renunciar a su
ADN 100% suizo por solo 169€ PVP.
2JEWELS
Exprésate con alegría!!!
No hay nada como comunicarse con alegría. Así lo
entiende 2Jewels, la joven firma italiana de acero
que ha diseñado pulseras con mensaje para que
expreses con alegría y humor tus sentimientos.
Sé feliz o di un “te quiero” arropado por el agradable
tintineo que producen los charms a ritmo de muñeca.
Este verano, “Exprésate!!!” con 2Jewels. Seguro que no te la
quitarás ni para dormir, y menos para bañarte en la playa o en
la piscina. Acero analérgico y de calidad para acompañarte en
todos los momentos

ESTILO
Tendencias 38
Contraste Julio–Agosto 2018
Los 90S
Cómo hemos vuelto a adorarlos
Gargantilla Gold and Roses
Julia Robert en ‘Pretty Woman’
Campaña Chanel 1991
Pendientes
La Cabellera de Berenice
Pendientes Chanel en Vestiaire
Maxi pendientes
Yves Saint Laurent
FW 1993
Pendientes Givenchy en OSB Vintage
© Beatriz Badás Álvarez
Todas las tendencias que llevamos hoy no son
fruto de algo novedoso, no hemos descubierto
el nuevo estilismo perfecto de la temporada
porque, todas las tendencias que son hoy
tendencia, vuelven desde el pasado para obsesionarnos
con ellas una vez más.
Se volvieron obsoletas, pero el ciclo de la moda, y su
famoso dicho “todo vuelve”, ha hecho que, en menos de 20
años, el mundo fashion considere nuevamente la década
de los 90 como una de las mejores. Las pasarelas de moda,
las calles, nuestros armarios y joyeros y nuestras marcas
favoritas se han inundando con referencias de esta época.
La década joven y rebelde
Los 90 fueron una década de movimientos jóvenes y
rebeldía. El grunge y el minimalismo fueron las tendencias
más icónicas de la década, así como las referencias de la
cultura del hip hop y el look de las school girls.
Kate Moss se convirtió en el icono de estilo más copiado
de aquél momento; también estos años fueron el momento
clave por excelencia de Donatella Versace, haciendo de su
estilo y su marca heredada el sello de identidad de hoy que,
con aires de aquella época, se caracteriza por vestidos de
lamé dorado, brillante plata e inspiración bondage.
Todo lo que hemos heredado
Sutilmente y desde el año pasado hemos vuelto a
incluir prendas como la bomber o las camisetas con
logo y joyas, como el choker o las gargantillas. Ya el
año pasado hicimos un guiño a esta década para que
el 2018 se convirtiera en los 90 de nuevo.
Nos inspiramos en películas como “Clueless“
(Fuera de onda) y llenamos nuestro armario de
prendas con estampado tartán; así como la época en
la que Chanel llenaba a sus modelos de collares de
perlas y pendientes de botón, siendo hoy unas de las
joyas tendencia del momento. Volvimos a revisar los
estilismos que personalidades como Lady Di o Brigitte
Bardot nos dejaron, para inspirarnos hoy y llevar a la
perfección los tops estructurados de cuadros vichy,
los bañadores, los bikinis de tiro alto…
“Pretty Woman” se estrenó en los años 90 y es
una de las pocas películas que, años después, puede
presumir y afirmar que todos sus estilismos continúan
siendo tendencia. El vestido de lunares, estampado
que está viviendo su gran momento; el vestido
abotonado, en lino y estructurado, que ya llevó Julia
en su película es el vestido del verano de 2018.
La década de los 90 se hace presente en lentejuelas
y bisutería excesiva, grande y llamativa, así como en el
dorado. Las cadenas, las joyas con perlas o con forma
de estrellas de mar y otros motivos marítimos, etc.
fueron las favoritas por aquél entonces y hoy las recuperamos
con un manual de uso actualizado. Así es que
esta temporada hemos vuelto a nuestra infancia para
recuperar los collares llenos de conchas, en una nueva
versión tan sofisticada que bien podría incluirse hasta
en un estilismo de noche.
Lóbulo, hélix, cartílago, trágus, snug son los
nombres que ahora están de moda pero que, en los
90 significaban… llevar la oreja llena de pendientes.
Los aritos que suceden uno al otro, los ear cuff o los
mini pendientes de cuando éramos pequeñas, son
las joyas con las que ahora adornamos la oreja, y que,
sin ninguna duda, se han convertido en una de las
tendencias más vista en Instagram.
A estos años le debemos también las formas geométricas
que se traducen, sobre todo, en pendientes
redondeados, cuadrados o rectangulares; y aquellos
pendientes que por un momento habíamos olvidado,
los “ya tan adorados” aros. No dudaron en volver,
desde su versión más mini a la versión XXL, para
convertirse en la joya que puedes llevar a cualquier
edad y en el accesorio comodín para cualquier día y
momento.
Esta década nos dejó un sin fin de elementos
icónicos que hoy recuperamos con orgullo.

ESTILO
Contraste Julio–Agosto 2018 39
J de autor
PEDRO SEQUEROS
‘Ensoñaciones desde mi ventana’
Colección compuesta por broches
que tienen un denominador
común, tal como explica su autor,
Pedro Sequeros, “los he concebido
como ventanas que conectan dos
mundos, estas harían como de filtros del
mundo exterior y mi mundo creativo. Visión
personal e íntima en la que tanto la técnica,
como la materia juegan un papel fundamental
en la representación de esta idea”, como ocurre
con la serie Floresta.
En cuanto a materiales, el diseñador ha vuelto
a recurrir a diversas maderas nobles en unión
con metacrilatos, acetatos y metales.
Perú intemporal con
ESTER VENTURA
Ester Ventura afirma que sus joyas
son intemporales como el Perú que
la vio nacer y crecer. “La plata, el oro
y el cobre constituyen su soporte,
el esqueleto que sostiene las materias
ancestrales que incluye en sus piezas.
Las texturas y los colores que utiliza abren la
imaginación a combinaciones siempre nuevas,
a la vez que milenarias, como las altas civilizaciones
de las que proceden”, explica el arquitecto
Alberto Petrina. En este proceso creativo
no faltan las piezas con alma puramente
masculina. Como sus gemelos o sus conjuntos
con aplicaciones de coral spóndylux.
QUELA
Joyas cinegéticas
He crecido siempre rodeada de
naturaleza, de montañas, de
silencios llenos de sonidos espontáneos…
Y cuando comencé mi
profesión cómo diseñadora de
joyas, rápidamente me planteé: ¿Qué puedo
crear con elementos tan naturales como colmillos
de jabalí, por ejemplo?” De este interrogante
que se hizo Raquel Alonso, fundadora
de Quela, surgen estas joyas cinegéticas, piezas
únicas en plata de ley 925 milésimas, ágata y
colmillos naturales de jabalí. Para llevar un
pedazo de naturaleza en el corazón. Caza con
artes muy femeninas.

ESTILO
Cultura 40
Contraste Julio–Agosto 2018
Los Evangelios de Lindau. Cubierta
El Sacramentario de Berthold. Cubierta
El Libro-Joya
Encuadernado con diamantes, esmeraldas, zafiros,
perlas y orfebrería en oro y plata
Las encuadernaciones de libros como auténticos tesoros eran un lujo
en la Edad Media, solo al alcance de reyes y poderosos. Sobreviven pocos
ejemplares, y algunos de los mejores están en la extraordinaria colección
de la Morgan Library & Museum de Nueva York.
© PATRONSPRESS
De la
Morgan
Library &
Museum de
Nueva York
Taller de Carlos el Calvo, nieto
de Carlomagno. Inscripción en
latín; Suiza, Abadía de San Galo,
entre 880 y 899. Hojas interiores:
manuscrito sobre pergamino.
Adquirido por J. Pierpont Morgan,
1901.
El Sacramentario de Berthold
ca. 1050. Cubierta: marfil y
plata dorada con incrustaciones
de piedras preciosas. Dedicado a la
figura de San Teodoro.
Arriba: Etimasia flanqueada
por los arcángeles Rafael y Gabriel.
Centro: San Pedro y San Pablo.
Entre los ejemplares más
destacados de la colección
de la Morgan Library &
Museum se encuentran
los Evangelios de Lindau
del siglo IX, una de las dos mejores
encuadernaciones carolingias con
joyas que existen en el mundo, y el
Sacramentario Berthold del siglo
XIII, el manuscrito alemán más
lujoso de su época.
Estos y otros ejemplos demuestran
que la aplicación de piedras
preciosas y metales preciosos sirvió
para venerar los textos del interior y
embellecer los servicios religiosos,
así como para reflejar el estatus y
la riqueza de los mecenas que los
encargaron.
Los Evangelios de Lindau
ca. 875. Oro repujado. Incrustaciones
de piedras preciosas y perlas.
Motivos: Crucifixión y diez figuras
de luto, incluyendo personificaciones
del sol y la luna.
Los evangelios de Lindau. Lomo del libro

Contraste Julio–Agosto 2018 41
ESTILO
Cultura
Evangelios de Judith de Flanders. Cubierta
Libro del Evangelio en armenio. Cubierta
Abajo: donante arrodillado ante el
Arcángel Miguel, flanqueado por
San Marcos y San Lucas. Hecho
probablemente por un artista griego
en Ravenna, siglo XI.
El Sacramentario del Frontal, en
latín, hecho en el noreste de Italia,
probablemente Rávena, hacia 1050.
Interior manuscrito sobre pergamino.
Donación de los Patronos de la
Colección William S. Glazier, 1984.
Evangelios de Judith de Flanders
Entre 1051 y 1064. Cubierta con
figuras fundidas de Cristo en la
Majestad y la Crucifixión sobre un
fondo de filigrana dorada y plateada
con incrustación de gemas.
Arte quizás germánico, del
último tercio del siglo XI.
Inscripciones en latín: Inglaterra,
para Judith de Flandes (1032-
1094).
Interior manuscrito sobre pergamino.
Adquirido por J. P. Morgan,
1926.
El Sacramentario de Frontale
ca. 1050. Cubierta en marfil y
plata dorada que representa a San
Teodoro.
Arriba: Etimasia flanqueada
por los arcángeles Rafael y Gabriel.
Centro: San Pedro y San Pablo.
Abajo: donante arrodillado ante el
Arcángel Miguel, flanqueado por
San Marcos y San Lucas. Hecho
probablemente por un artista griego
en Ravenna, siglo XI. Inscripciones
en latín, hecho en el noreste de Italia,
probablemente en Rávena, hacia
1050. Interior manuscrito en pergamino.
Donación de los Patronos de
la Colección William S. Glazier,
1984.
Auténtico
lujo de la
Edad Media
que todavía
se conserva
El Sacramentario de Frontale.
Detalle de la cubierta
Libro del Evangelio, en armenio
ca. 1700. Plata repujada y
cubierta de esmalte con la Presentación
de Jesús en el Templo, una
pequeña Anunciación en la parte
inferior, y bustos de los 24 profetas
en nichos.
Producidos en el taller de orfebrería
de Kayseri, hacia 1700. En
idioma armenio, Tokat, Turquía, 23
de marzo de 1700.
Escrito por Georg (hijo de
Mik’ayel) para Hrip ‘sime, quien lo
encargó en memoria de sus padres.
Manuscrito sobre papel. Adquirido
en el L.W. Frohlich Charitable
Trust, en memoria de L.W. Frohlich
y Thomas R. Burns, en reconocimiento
a su interés y contribuciones
al arte de la palabra escrita, 1998.
© Jordi Ferré,
joyero
Relato de un orfebre
en la Edad Media
“El rey Carlos el Calvo me ha hecho
llamar. Me ha encargado la cubierta
de su libro de salmos. Voy a trabajar
el oro que el mismo rey me proporciona,
proveniente de antiguas
joyas y monedas de su propiedad.
Y debo engastar una enorme
cantidad de piedras preciosas:
rubíes y zafiros del lejano Oriente,
esmeraldas de Egipto, turquesas
de Persia, granates de Bohemia,
lapislázuli de Arabia, coral del
mar de Alejandría, amatistas de
las tierras de los Eslavos, cristal de
roca de Germania y perlas de los
ríos del norte de Britania. También
unas gemas muy duras, llamadas
diamantes, que le han traído de
África, pero no brillan demasiado.
No sé si algún día alguien podrá
sacar luz de esas piedras…
El trabajo en oro y la abundancia
de piedras preciosas mostrarán
el poder económico del rey a todo
Contraste recomienda
Consultar más información en https://
www.patrons.org.es /el-libro-joya/
aquel que pueda admirar su libro
de salmos.
Soy maestro orfebre. Utilizo el
martillado y el forjado para obtener
láminas de metal, y el cincelado y
repujado para dar forma a estas
láminas, para ahuecar el metal y
hacer figuras muy detalladas. Son
técnicas ancestrales que ya usaban
los egipcios y los tracios. También
aprendí el granulado y la filigrana,
que trajeron griegos y fenicios, y
que trabajo con dos hilos de diferente
grosor.
Como todos los orfebres,
también domino el grabado y
la técnica de engastar piedras
preciosas. Para unir los metales
utilizo soldaduras con y sin aporte
de material, difusiones y también
remaches. Suelo añadir esmaltes
para adornar mis trabajos, y, para
evitar que se mezclen, separo los
colores con finas láminas de metal.
El resultado es espectacular. Si el
rey queda satisfecho, seguro que
recibiré más encargos similares. “.

ESTILO
42
Contrastando por Beatriz Badás Álvarez
Contraste Julio–Agosto 2018
Wilhelmina Garcia,
del país de las maravillas a tu joyero
Joyas que vienen de un mundo onírico
Wilhelmina García nace de la mano
de Rocío Canals, una directora de arte
que tenía la necesidad de escapar de la
realidad para viajar a un mundo lleno
de fantasía y de sueños. Su marca de
joyas rompe con todos los estereotipos
y te invita a viajar al país de las
maravillas, el lugar, escena o estados
de ánimos de gran belleza donde Rocío
se siente cómoda y da vida a sus joyas.
Con diseños delicadamente hechos
a mano en el corazón de Barcelona,
cada joya, diseñada a partir de piedras
preciosas y plata éticamente libre
de conflictos, tiene su propio viaje.
Todas las colecciones son especiales,
donde puedes usar tu imaginación y
tus propias fantasías para recrear el
mundo de tus sueños.
¿Cómo y cuándo nace Wilhelmina
García?
Wilhelmina García nace en 2013, en
un momento en el que después de haber
trabajado como directora de arte para
otros marcas de moda, tuve la necesidad
de hacer algo personal y creativo, algo
más táctil.
Wilhelmina es un personaje artístico,
inventado, que nace de un concepto
también inventado, Wonderland, un
mundo irreal y fantástico. Wilhelmina
es una chica de este mundo. La idea de
este nombre es porque quería una marca
de joyería de autor, pero tampoco quería
utilizar mi nombre por si las cosas no
salían bien, ni un nombre americano o
español… Así que opté por este nombre
fantástico que también tiene influencia
nórdica y que se une con el apellido
García, que es fuego y pasión, el toque
español.
Wilhelmina es la mente y García es
el corazón.
¿Diseñar tus propias joyas es un sueño
desde siempre, o llega de repente?
Aunque me gusta la joyería desde
siempre, este proyecto llegó de repente.
Mi tío es joyero, y la influencia en este
sector me viene también por parte de
mi abuela, que le gustaban mucho las
joyas y en sus viajes siempre compraba
piezas en países exóticos, o piedras como
el jade y el coral que, por aquél entonces,
todavía no se podían adquirir en España.
A pesar de esto, y, aunque siempre tuve
la idea de crear algo propio y personal,
nunca imaginé que mi proyecto sería una
marca de joyas.
La joyería es especial, es un sector
muy creativo y cada pieza es como una
escultura que se crea. Cuando decidí
crear mi marca, me formé en este sector,
en un taller de orfebrería y fue allí cuando
empecé a conocer diferentes materiales,
a fundir plata y oro, a soldar…
Cuando llegó el momento, cree la
marca desde Wonderland, el lugar donde
me siento cómoda para inspirarme y
crear; es por eso que las joyas tienen un
punto de esta fantasía.
¿Qué es lo que más admiras del sector
de la joyería?
La creatividad y que es un sector
bastante complicado. Ves un anillo y
dices qué bonito, pero hay que conocer
todo lo que está detrás de esa pieza; el
proceso de un joyero es mucho más
creativo y requiere más tiempo y dedicación
que, por ejemplo, el diseñador
de moda.
Muchas veces nos olvidamos que las
joyas también son moda y que todo
puede entrar dentro de la misma industria.
¿Influye en ti la moda a la hora de
diseñar las joyas? ¿Cómo?
En mi proceso creativo influye la
moda, pero no la tendencia. Cuando
creas una colección es importante mirar
un poco a tu alrededor, para tener unas
referencias, pero eso no quiere decir que
haya que seguir las tendencias al pie de
la letra. Una joya, si está bien diseñada,
es única y atemporal, mientras que las
tendencias, al final, siempre pasarán
de moda.
Wonderland, el país de las maravillas,
es tu inspiración, ¿cómo definirías tu
estilo y creatividad?
Mi estilo es bastante orgánico y libre,
para crear algo que realmente sea único
y atemporal. Utilizo mucho la fantasía y
cada pieza tiene un significado para que,
con esa misma pieza, la persona que la
adquiere pueda trasladarse a ese mundo
fantástico.
“Choose our Own Rainbow” es tu última
colección que nace de la colaboración
con Blanca Miró, alguien influyente e
importante en la moda. ¿Como nace esta
relación entre ambas y, por lo tanto,
esta colección?
Blanca y yo ya nos conocíamos y esta
colección fue algo esporádico. Ella tenía
ganas de diseñar una colección de joyas
y, además, le gustaba mucho el concepto
Wonderland, porque también se siente
muy identificada con esto. Desde Wilhelmina,
ella nos encanta porque tiene
mucha personalidad y es muy creativa a
la hora de vestir, por lo que la simbiosis
cuajo perfectamente y nació “Rainbow”.
Además, estamos ya pensando en la
siguiente colección juntas.
Cada joya está hecha a mano, ¿qué
materiales utilizas?
Plata chapada (vermeil), piedras
preciosas y semipreciosas. Para la colección
con Blanca utilizamos oro de 10
quilates; también tenemos una línea
por encargo, hacemos piezas únicas
en oro blanco o normal de 18 quilates.
En alguna ocasión también utilizamos
diamantes.
¿Cuáles son tus planes de futuros?
Seguir diseñando más colecciones.
Y, aunque ya tenemos presencia en
puntos de venta internacionales como
Japón, Alemania, Suiza, Francia y Asia,
queremos llegar a más sitios. Por otro
lado, en España estamos presentes
en tiendas multimarca, pero también
estamos en proceso de expansión con
el fin de estar en más sitios.

Contraste Julio–Agosto 2018 43 PUBLICIDAD

CHRONO BIKE COLLECTION
festina.com
Richard Virenque