MANUAL DE ENSAYO DE MATERIALES - Actualizado

MTC E 703
REFRENTADO DE CILINDROS DE CONCRETO (CAPPING)
1.0 OBJETO
1.1 Especificar los aparatos, materiales y procedimientos necesarios para llevar a cabo el
refrentado de cilindros de concreto, frescos o endurecidos, y de núcleos de concreto extraídos
mediante rotación.
2.0 FINALIDAD Y ALCANCE
2.1 Los cilindros de concreto frescos son refrentados con cemento puro, mientras que los
cilindros endurecidos y los núcleos de concreto se refrentan con yeso de alta resistencia o
con mortero de azufre.
2.2 Una capa para el refrentado debe ser al menos tan fuerte como el concreto. La superficie de
los especímenes ya refrentados deberá ser plana, con una tolerancia de 0,05 mm (0,002"),
a lo largo de cualquier diámetro. Durante las operaciones de refrentado, deberá verificarse
que las superficies sean realmente planas, escogiendo un espécimen de cada diez (10),
mediante el uso de una regla y un medidor, haciendo un número mínimo de tres (3)
mediadas, sobre diámetros diferentes, para asegurar que las superficies de las capas no se
aparten del plano en más de 0,05 mm (0,002").
2.3 Los valores establecidos en unidades SI deben ser considerados como la norma.
2.4 Esta norma no pretende considerar los problemas de seguridad asociados con su uso. Es
responsabilidad de quien la emplee establecer prácticas apropiadas de seguridad y salubridad
y determinar la aplicación de limitaciones regulatorias antes de su empleo.
3.0 REFERENCIAS NORMATIVAS
3.1 NTP 339.037 HORMIGÓN (CONCRETO). Práctica normalizada para el refrentado de testigos
cilíndricos de hormigón (concreto).
3.2 ASTM C 617 Standard Practice for Capping Cylindrical Concrete Specimens
3.3 AASHTO T 231 Standard Practices for Capping Cylindrical Concrete Specimens.
4.0 EQUIPO Y MATERIALES
4.1 EQUIPOS
4.1.1 Placas para refrentado: Placas planas de vidrio de por lo menos 6 mm de espesor se utilizaran
para el refrentado con pasta de cemento y yeso de alta resistencia, o un plato de metal
mecanizado de por lo menos 11 mm de espesor, o un plato pulido de granito o diabasa de
por lo menos 76 mm de espesor. Para el refrentado con mortero de azufre se utilizarán placas
de metal similar al anterior o placas de piedra, sólo que el área de llenado que recibe el
azufre fundido no será más profunda que 12 mm. En todos los casos, el diámetro de los
platos será por lo menos 25 mm mayor que el diámetro del espécimen en ensayo y las
superficies de refrentado no se apartarán de un plano por más de 0,05 mm en 152 mm. La
rugosidad de la superficie de platos de metal recientemente acabados no excederá de los
valores dados en la Tabla 4 de la norma ANSI B46.1 o 3,2 µm para cualquier tipo de superficie
y dirección de disposición. La superficie de los platos cuando están nuevos, estará libre de
estrías, ranuras, o indentaciones más allá de aquéllas causadas por la operación de acabado.
Platos de metal que han estado en uso estarán libres de estrías, ranuras e indentaciones
mayores que 0,25 mm de profundidad o mayor que 32 mm 2 en área de la superficie.
Nota 1. Se sugiere una dureza de Rockwell de 48 HRC para las placas y dispositivos utilizados
para el refrentado con mortero de azufre.
4.1.2 Dispositivos de alineación – En conjunto con las placas de refrentado deberán usarse
dispositivos de alineación apropiados, como barras-guía o niveles de ojo, para asegurar la
Manual de Ensayo de Materiales Página 780