14.06.2018 Views

La ineficiencia de la desigualdad

Dando continuidad al énfasis que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha puesto en la igualdad desde 2010, y en concordancia con el propósito de no dejar a nadie atrás expresado en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en este documento se analizan mecanismos mediante los cuales la desigualdad reduce la eficiencia dinámica de las economías de América Latina y el Caribe. Se analizan y miden los efectos de la desigualdad de acceso a la salud y a la educación en la productividad y los ingresos, así como las consecuencias de la desigualdad de oportunidades causada por la discriminación por razón de género o condición étnico-racial. También se examina cómo estas desigualdades se reflejan en el territorio, la infraestructura y la dinámica urbana, generando costos no solo en términos de productividad, sino también de ineficiencia energética y deterioro del medio ambiente, lo que compromete las posibilidades de desarrollo de las generaciones presentes y futuras. Las restricciones impuestas por la desigualdad a la innovación y la creatividad son más intensas porque se internalizan en la cultura de los agentes, dando lugar a una cultura del privilegio en la que los muchos bienes públicos y derechos no son impersonales y parte importante de la población no accede a ellos. Esto debilita la confianza en las interacciones sociales y en las instituciones democráticas.

Dando continuidad al énfasis que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha puesto en la igualdad desde 2010, y en concordancia con el propósito de no dejar a nadie atrás expresado en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en este documento se analizan mecanismos mediante los cuales la desigualdad reduce la eficiencia dinámica de las economías de América Latina y el Caribe. Se analizan y miden los efectos de la desigualdad de acceso a la salud y a la educación en la productividad y los ingresos, así como las consecuencias de la desigualdad de oportunidades causada por la discriminación por razón de género o condición étnico-racial. También se examina cómo estas desigualdades se reflejan en el territorio, la infraestructura y la dinámica urbana, generando costos no solo en términos de productividad, sino también de ineficiencia energética y deterioro del medio ambiente, lo que compromete las posibilidades de desarrollo de las generaciones presentes y futuras. Las restricciones impuestas por la desigualdad a la innovación y la creatividad son más intensas porque se internalizan en la cultura de los agentes, dando lugar a una cultura del privilegio en la que los muchos bienes públicos y derechos no son impersonales y parte importante de la población no accede a ellos. Esto debilita la confianza en las interacciones sociales y en las instituciones democráticas.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>ineficiencia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sigualdad<br />

Capítulo II<br />

Esta participación, que correspondió a un máximo histórico <strong>de</strong> 183.100 millones <strong>de</strong> dó<strong>la</strong>res, ubicó a China<br />

como el segundo país con más inversiones en el exterior luego <strong>de</strong> los Estados Unidos (véase el gráfico II.12).<br />

Gráfico II.12<br />

Estados Unidos y China: participación en los flujos mundiales <strong>de</strong> entrada y salida <strong>de</strong> IED, 2006-2016<br />

(En porcentajes)<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016<br />

Estados Unidos: salidas<br />

<strong>de</strong> IED<br />

Estados Unidos: entradas<br />

<strong>de</strong> IED<br />

China: salidas <strong>de</strong> IED<br />

China: entradas <strong>de</strong> IED<br />

Fuente: Comisión Económica para América <strong>La</strong>tina y el Caribe (CEPAL), sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> Conferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD),<br />

World Investment Report, 2017: Investment and the Digital Economy (UNCTAD/WIR/2017), 2017, Ginebra.<br />

Esta expansión pue<strong>de</strong> atribuirse a tres factores. En primer lugar, un gran superávit comercial, que permite<br />

<strong>la</strong> provisión <strong>de</strong> créditos a bajas tasas, otorgados en gran parte por bancos públicos. En segundo lugar, <strong>la</strong>s<br />

dificulta<strong>de</strong>s que enfrentan <strong>la</strong>s empresas para mantener ganancias elevadas en el mercado interno impulsan<br />

sus operaciones transfronterizas. En tercer lugar, <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> China <strong>de</strong> alcanzar un papel protagónico en<br />

<strong>la</strong>s nuevas dinámicas industriales y tecnológicas.<br />

<strong>La</strong> mayoría <strong>de</strong> los flujos <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> IED <strong>de</strong> China se materializó en fusiones y adquisiciones, con empresas<br />

objetivo <strong>de</strong> los Estados Unidos y Europa; si bien <strong>la</strong>s operaciones están diversificadas sectorialmente, <strong>la</strong>s<br />

industrias <strong>de</strong> mayor avance tecnológico tienen una elevada participación. En los Estados Unidos, el mayor<br />

interés <strong>de</strong> <strong>la</strong>s transnacionales <strong>de</strong> China se ha concentrado en hardware y electrónica <strong>de</strong> consumo, bienes<br />

raíces y <strong>la</strong> industria <strong>de</strong>l espectáculo. Por su parte, sus intereses en Europa se dirigieron hacia tecnologías <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

información y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s comunicaciones, transporte, energía e infraestructura, y maquinaria industrial. Mediante<br />

estas adquisiciones, China se consolida en <strong>la</strong> economía mundial insertándose con éxito en <strong>la</strong>s dinámicas <strong>de</strong><br />

sectores cada vez más sofisticados, lo que le permite ser un importante protagonista en <strong>la</strong> revolución digital.<br />

Este ritmo <strong>de</strong> expansión pue<strong>de</strong> no ser sostenible en el futuro cercano. Por un <strong>la</strong>do, <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s monetarias<br />

han aumentado los controles a <strong>la</strong> salida <strong>de</strong> capitales, buscando evitar el impacto negativo sobre <strong>la</strong> ba<strong>la</strong>nza<br />

<strong>de</strong> pagos, <strong>la</strong>s presiones sobre <strong>la</strong> moneda nacional y el elevado en<strong>de</strong>udamiento <strong>de</strong> algunas transnacionales<br />

chinas. Por otra parte, pero en <strong>la</strong> misma dirección, <strong>la</strong>s adquisiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas chinas, que en muchos<br />

casos han sido apoyadas por bancos o empresas estatales, generaron preocupación en Europa y los Estados<br />

Unidos. En septiembre <strong>de</strong> 2017, <strong>la</strong> Comisión Europea propuso un marco regu<strong>la</strong>torio para hacer una revisión<br />

(screening) <strong>de</strong> <strong>la</strong> IED en su territorio a fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r sus intereses estratégicos si se ven amenazados 21 ; por<br />

su parte, en los Estados Unidos el control por parte <strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Inversión Extranjera (CFIUS) ha focalizado<br />

muchas <strong>de</strong> sus investigaciones en operaciones <strong>de</strong> empresas chinas.<br />

21<br />

Véase Comisión Europea (2017) y el discurso sobre el estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> Unión pronunciado por el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión en 2017 [en línea] http://europa.eu/rapid/<br />

press-release_SPEECH-17-3165_es.htm. <strong>La</strong> propuesta requiere <strong>la</strong> aprobación <strong>de</strong>l Par<strong>la</strong>mento Europeo y los Estados miembros <strong>de</strong>l Consejo. <strong>La</strong> Unión Europea<br />

busca enfrentar <strong>la</strong>s críticas a los mecanismos tradicionales <strong>de</strong> solución <strong>de</strong> controversias entre inversionistas y Estado mediante una propuesta <strong>de</strong> pasar <strong>de</strong>l actual<br />

sistema <strong>de</strong> arbitrajes ad hoc, sin instancia <strong>de</strong> ape<strong>la</strong>ción, a un sistema <strong>de</strong> tribunales permanentes con ape<strong>la</strong>ción.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!