14.06.2018 Views

La ineficiencia de la desigualdad

Dando continuidad al énfasis que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha puesto en la igualdad desde 2010, y en concordancia con el propósito de no dejar a nadie atrás expresado en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en este documento se analizan mecanismos mediante los cuales la desigualdad reduce la eficiencia dinámica de las economías de América Latina y el Caribe. Se analizan y miden los efectos de la desigualdad de acceso a la salud y a la educación en la productividad y los ingresos, así como las consecuencias de la desigualdad de oportunidades causada por la discriminación por razón de género o condición étnico-racial. También se examina cómo estas desigualdades se reflejan en el territorio, la infraestructura y la dinámica urbana, generando costos no solo en términos de productividad, sino también de ineficiencia energética y deterioro del medio ambiente, lo que compromete las posibilidades de desarrollo de las generaciones presentes y futuras. Las restricciones impuestas por la desigualdad a la innovación y la creatividad son más intensas porque se internalizan en la cultura de los agentes, dando lugar a una cultura del privilegio en la que los muchos bienes públicos y derechos no son impersonales y parte importante de la población no accede a ellos. Esto debilita la confianza en las interacciones sociales y en las instituciones democráticas.

Dando continuidad al énfasis que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha puesto en la igualdad desde 2010, y en concordancia con el propósito de no dejar a nadie atrás expresado en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en este documento se analizan mecanismos mediante los cuales la desigualdad reduce la eficiencia dinámica de las economías de América Latina y el Caribe. Se analizan y miden los efectos de la desigualdad de acceso a la salud y a la educación en la productividad y los ingresos, así como las consecuencias de la desigualdad de oportunidades causada por la discriminación por razón de género o condición étnico-racial. También se examina cómo estas desigualdades se reflejan en el territorio, la infraestructura y la dinámica urbana, generando costos no solo en términos de productividad, sino también de ineficiencia energética y deterioro del medio ambiente, lo que compromete las posibilidades de desarrollo de las generaciones presentes y futuras. Las restricciones impuestas por la desigualdad a la innovación y la creatividad son más intensas porque se internalizan en la cultura de los agentes, dando lugar a una cultura del privilegio en la que los muchos bienes públicos y derechos no son impersonales y parte importante de la población no accede a ellos. Esto debilita la confianza en las interacciones sociales y en las instituciones democráticas.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>ineficiencia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sigualdad<br />

Capítulo I<br />

Introducción<br />

Durante sus siete décadas <strong>de</strong> historia institucional, <strong>la</strong> Comisión Económica para América <strong>La</strong>tina y el Caribe<br />

(CEPAL) ha propuesto horizontes estratégicos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. A partir <strong>de</strong> 2010, este compromiso adquirió un<br />

énfasis especial en <strong>la</strong> igualdad, que se expresa en los principales documentos sometidos a consi<strong>de</strong>ración<br />

<strong>de</strong> los países <strong>de</strong> <strong>la</strong> región en los últimos cuatro períodos <strong>de</strong> sesiones. Así, por casi una década, <strong>la</strong> CEPAL ha<br />

posicionado a <strong>la</strong> igualdad como un valor fundamental <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo y como un principio ético irreductible, en<br />

sincronía con <strong>la</strong> creciente relevancia <strong>de</strong>l tema en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>mandas ciudadanas y el <strong>de</strong>bate <strong>de</strong> políticas.<br />

<strong>La</strong> igualdad está en el centro <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo por dos razones. Primero, porque provee a <strong>la</strong>s políticas <strong>de</strong> un<br />

fundamento último centrado en un enfoque <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos y una vocación humanista que recoge <strong>la</strong> herencia más<br />

preciada <strong>de</strong> <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnidad. Segundo, porque <strong>la</strong> igualdad es también una condición propicia para avanzar hacia<br />

un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo centrado en el cierre <strong>de</strong> brechas estructurales y en <strong>la</strong> convergencia hacia mayores<br />

niveles <strong>de</strong> productividad, <strong>la</strong> sostenibilidad económica y ambiental <strong>de</strong> cara a <strong>la</strong>s futuras generaciones, <strong>la</strong> difusión<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad <strong>de</strong>l conocimiento y el fortalecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocracia y <strong>la</strong> ciudadanía plena.<br />

<strong>La</strong> igualdad es también una construcción histórica. Implica, como hito fundacional, <strong>la</strong> abolición <strong>de</strong> privilegios<br />

y <strong>la</strong> instauración <strong>de</strong> un or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> iguales en <strong>de</strong>rechos que incluye a todos los miembros <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad. Sin<br />

embargo, <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos requiere como contrapartida <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong> un or<strong>de</strong>n sustantivo <strong>de</strong><br />

mayor igualdad, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong> brechas <strong>de</strong> ingresos, capacida<strong>de</strong>s, oportunida<strong>de</strong>s y acceso al bienestar.<br />

Los <strong>de</strong>rechos civiles, políticos y culturales se p<strong>la</strong>sman en una institucionalidad que promueve <strong>la</strong>s liberta<strong>de</strong>s,<br />

<strong>la</strong> participación política, el civismo, <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> trato y <strong>de</strong> justicia, y el reconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s diferencias por<br />

sexo, género, etnia, lugar <strong>de</strong> origen, cultura y filiación socioeconómica, entre otras. Los <strong>de</strong>rechos sociales<br />

y económicos se vuelven reales mediante prestaciones accesibles a todas <strong>la</strong>s personas y políticas que<br />

promueven en todos los estratos el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong>s y <strong>la</strong> inserción en el mundo productivo a través <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> innovación, <strong>la</strong> educación y el trabajo. Igualdad <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos, justicia social y reconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> diversidad<br />

o igualdad en <strong>la</strong> diferencia son pi<strong>la</strong>res <strong>de</strong> una misma p<strong>la</strong>taforma para <strong>la</strong> igualdad.<br />

El avance en materia <strong>de</strong> igualdad tiene, pues, dos caras: <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> igualdad <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos y <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> igualdad<br />

sustantiva. El sentido último <strong>de</strong> los mo<strong>de</strong>rnos estados <strong>de</strong> bienestar radica en que los individuos construyen su<br />

sentido <strong>de</strong> pertenencia a <strong>la</strong> sociedad y su adhesión a <strong>la</strong> vida <strong>de</strong>mocrática sobre <strong>la</strong> base <strong>de</strong> estas dos caras <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> igualdad. Los círculos virtuosos entre <strong>la</strong> igualdad y esos sentidos <strong>de</strong> pertenencia y adhesión, a su vez, son<br />

<strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve para enfrentar un mundo <strong>de</strong> complejidad creciente y en el que se hace cada vez más difícil articu<strong>la</strong>r<br />

en <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s nacionales <strong>de</strong>terminantes exógenos y fuerzas endógenas.<br />

<strong>La</strong> igualdad se refiere a igualdad <strong>de</strong> medios, <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong> reconocimiento<br />

(CEPAL, 2014). <strong>La</strong> igualdad <strong>de</strong> medios se traduce en una distribución más justa <strong>de</strong>l ingreso y <strong>la</strong> riqueza, y una<br />

mayor participación <strong>de</strong> <strong>la</strong> masa sa<strong>la</strong>rial en el producto; <strong>la</strong> <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s, en <strong>la</strong> ausencia <strong>de</strong> discriminación<br />

<strong>de</strong> cualquier tipo en el acceso a posiciones sociales, económicas o políticas. <strong>La</strong> igualdad en materia <strong>de</strong> acceso<br />

a capacida<strong>de</strong>s hace referencia a habilida<strong>de</strong>s, conocimientos y <strong>de</strong>strezas que los individuos logran adquirir y<br />

que les permiten empren<strong>de</strong>r proyectos <strong>de</strong> vida que estiman valiosos. Implica igualdad en los ámbitos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

educación <strong>de</strong> calidad, <strong>la</strong> salud, el acceso al mundo digital, <strong>la</strong> nutrición y <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> vida, reflejadas en<br />

un menor hacinamiento y un mayor acceso a bienes dura<strong>de</strong>ros. Por otro <strong>la</strong>do, <strong>la</strong> igualdad como reconocimiento<br />

recíproco se expresa en <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> distintos actores en el cuidado, el trabajo y el po<strong>de</strong>r, en <strong>la</strong> distribución<br />

<strong>de</strong> costos y beneficios entre <strong>la</strong>s generaciones presentes y <strong>la</strong>s futuras, y en <strong>la</strong> visibilidad y afirmación <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s colectivas. Entendida como igualdad re<strong>la</strong>cional, hace referencia a cómo <strong>la</strong>s personas perciben el<br />

or<strong>de</strong>n colectivo en que viven en términos <strong>de</strong> igualdad y <strong>de</strong>sigualdad, así como a diversos campos <strong>de</strong> intercambio<br />

social, como <strong>la</strong> convivencia urbana o en <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s. En este sentido, según se verá más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte, <strong>la</strong> cultura<br />

<strong>de</strong>l privilegio opera como un obstáculo a <strong>la</strong> igualdad en todas sus dimensiones 1 .<br />

1<br />

Un ejemplo <strong>de</strong> ello es <strong>la</strong> autosegregación territorial <strong>de</strong> los sectores <strong>de</strong> altos ingresos en <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s <strong>la</strong>tinoamericanas, así como su opción <strong>de</strong> no recurrir al transporte<br />

público para evitar <strong>la</strong> proximidad <strong>de</strong> los distantes, o <strong>de</strong> enviar a sus hijos a escue<strong>la</strong>s don<strong>de</strong> solo se encuentran con hijos <strong>de</strong> familias que son parte <strong>de</strong> sus propios<br />

círculos sociales. <strong>La</strong>s élites cerradas entien<strong>de</strong>n el privilegio no solo como ventaja, sino también como exclusividad: se es a <strong>la</strong> vez exclusivo y excluyente.<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!