La ineficiencia de la desigualdad
Dando continuidad al énfasis que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha puesto en la igualdad desde 2010, y en concordancia con el propósito de no dejar a nadie atrás expresado en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en este documento se analizan mecanismos mediante los cuales la desigualdad reduce la eficiencia dinámica de las economías de América Latina y el Caribe. Se analizan y miden los efectos de la desigualdad de acceso a la salud y a la educación en la productividad y los ingresos, así como las consecuencias de la desigualdad de oportunidades causada por la discriminación por razón de género o condición étnico-racial. También se examina cómo estas desigualdades se reflejan en el territorio, la infraestructura y la dinámica urbana, generando costos no solo en términos de productividad, sino también de ineficiencia energética y deterioro del medio ambiente, lo que compromete las posibilidades de desarrollo de las generaciones presentes y futuras. Las restricciones impuestas por la desigualdad a la innovación y la creatividad son más intensas porque se internalizan en la cultura de los agentes, dando lugar a una cultura del privilegio en la que los muchos bienes públicos y derechos no son impersonales y parte importante de la población no accede a ellos. Esto debilita la confianza en las interacciones sociales y en las instituciones democráticas.
Dando continuidad al énfasis que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha puesto en la igualdad desde 2010, y en concordancia con el propósito de no dejar a nadie atrás expresado en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en este documento se analizan mecanismos mediante los cuales la desigualdad reduce la eficiencia dinámica de las economías de América Latina y el Caribe. Se analizan y miden los efectos de la desigualdad de acceso a la salud y a la educación en la productividad y los ingresos, así como las consecuencias de la desigualdad de oportunidades causada por la discriminación por razón de género o condición étnico-racial. También se examina cómo estas desigualdades se reflejan en el territorio, la infraestructura y la dinámica urbana, generando costos no solo en términos de productividad, sino también de ineficiencia energética y deterioro del medio ambiente, lo que compromete las posibilidades de desarrollo de las generaciones presentes y futuras. Las restricciones impuestas por la desigualdad a la innovación y la creatividad son más intensas porque se internalizan en la cultura de los agentes, dando lugar a una cultura del privilegio en la que los muchos bienes públicos y derechos no son impersonales y parte importante de la población no accede a ellos. Esto debilita la confianza en las interacciones sociales y en las instituciones democráticas.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>ineficiencia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>sigualdad<br />
Capítulo V<br />
CEPAL/FAO/IICA (Comisión Económica para América <strong>La</strong>tina y el Caribe/Organización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para <strong>la</strong><br />
Alimentación y <strong>la</strong> Agricultura/Instituto Interamericano <strong>de</strong> Cooperación para <strong>la</strong> Agricultura) (2017), “<strong>La</strong> bioeconomía:<br />
oportunida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>safíos para el <strong>de</strong>sarrollo rural, agríco<strong>la</strong> y agroindustrial en América <strong>La</strong>tina y el Caribe”, Boletín CEPAL-<br />
FAO-IICA [en línea] http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/42724/1/S1701068_es.pdf.<br />
CETESB (Compañía <strong>de</strong> Tecnología <strong>de</strong> Saneamiento Ambiental) (2014), P<strong>la</strong>no <strong>de</strong> Controle <strong>de</strong> Poluição Veicu<strong>la</strong>r 2014-2016,<br />
São Paulo.<br />
Cimoli, M., G. Porcile y S. Rovira (2010), “Structural change and the BOP-constraint: why did <strong>La</strong>tin America fail to converge?”,<br />
Cambridge Journal of Economics, vol. 34, Nº 2.<br />
Comisión Europea (2016), Trends in Global CO2 Emissions: 2016 Report [en línea] http://edgar.jrc.ec.europa.eu/news_docs/<br />
jrc-2016-trends-in-global-co2-emissions-2016-report-103425.pdf.<br />
(2015), World At<strong>la</strong>s of Desertification (WAD) [en línea] http://wad.jrc.ec.europa.eu/.<br />
(2014), Construir una infraestructura ver<strong>de</strong> para Europa [en línea] http://ec.europa.eu/environment/nature/ecosystems/<br />
docs/GI-Brochure-210x210-ES-web.pdf.<br />
(2012), Innovating for Sustainable Growth: a Bioeconomy for Europe, Directorate-General for Research and Innovation.<br />
Comisión Permanente <strong>de</strong> Transporte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cuenca <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>ta (2015), “Hidrovía Paraná Paraguay: camino c<strong>la</strong>ve para el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> región” [en línea] http://www.agroindustria.gob.ar/sitio/areas/ss_mercados_agropecuarios/jornadas_<br />
congresos/_archivos/000101_2017/000100_Infraestructura%20y%20Log%C3%ADstica/000104_Hidrov%C3%ADa%20<br />
Paran%C3%A1%20Paraguay.pdf.<br />
CONABIO (Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biodiversidad <strong>de</strong> México) (s/f), “Centros <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntas<br />
cultivadas” [en línea] http://www.biodiversidad.gob.mx/genes/centrosOrigen/centrosP<strong>la</strong>ntas1a.html.<br />
Crutzen, P. J. (2002), “Geology of mankind: the Anthropocene”, Nature, vol. 415, Nº 23.<br />
Cuervo, L. M. (2004), “Desarrollo económico y primacía urbana en América <strong>La</strong>tina: una visión histórica comparativa”, El<br />
rostro urbano <strong>de</strong> América <strong>La</strong>tina, A. Ribeiro (ed), Buenos Aires Consejo <strong>La</strong>tinoamericano <strong>de</strong> Ciencias Sociales (CLACSO).<br />
De Mattos, C. (1988), “Los procesos <strong>de</strong> concentración territorial <strong>de</strong>l capital en <strong>la</strong> formación <strong>de</strong> los sistemas nacionales<br />
<strong>la</strong>tinoamericanos. Versión preliminar”, Santiago, Instituto <strong>La</strong>tinoamericano y <strong>de</strong>l Caribe <strong>de</strong> P<strong>la</strong>nificación Económica y<br />
Social (ILPES) [en línea] http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/33304/S8800602_es.pdf.<br />
EIA (Administración <strong>de</strong> Información Energética) (2017), Levelized Cost and Levelized Avoi<strong>de</strong>d Cost of New Generation<br />
Resources in the Annual Energy Outlook 2017 [en línea] https://www.eia.gov/outlooks/aeo/pdf/electricity_generation.pdf.<br />
EIU/BID (Economist Intelligence Unit/Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo) (2017), Avances y <strong>de</strong>safíos para el recic<strong>la</strong>je<br />
inclusivo: evaluación <strong>de</strong> 12 ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> América <strong>La</strong>tina y el Caribe, Nueva York.<br />
El Diario (2015), “El tren <strong>de</strong> alta velocidad Río-Sao Paulo <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> ser una prioridad para Brasil”, junio [en línea] http://www.<br />
eldiario.es/economia/velocidad-Rio-Sao-Paulo-prioridad-Brasil_0_396861565.html.<br />
ELD Initiative (2015), The Value of <strong>La</strong>nd: Prosperous <strong>La</strong>nds and Positive Rewards through Sustainable <strong>La</strong>nd Management, Bonn.<br />
Eletrobras (2016), Re<strong>la</strong>tório Anual 2016 [en línea] http://eletrobras.com/pt/SobreaEletrobras/Re<strong>la</strong>torio_Anual_Sustentabilida<strong>de</strong>/2016/<br />
Re<strong>la</strong>torio-Anual-Eletrobras-2016.pdf.<br />
EMBRAPA (Empresa Brasileña <strong>de</strong> Investigación Agropecuaria) (2017), “Soja em números (safra 2016/2017)”, Londrina [en<br />
línea] https://www.embrapa.br/web/portal/soja/cultivos/soja1/dados-economicos.<br />
EM-DAT (The International Disaster Database) (2016) [en línea] http://www.emdat.be/.<br />
Enerdata (2015), Research on Energy Efficiency, CO2 Emissions, Energy Consumption, Forecast.<br />
EPE (Empresa <strong>de</strong> Pesquisa Energética) (2016), Energia termelétrica: gás natural, biomassa, carvão, nuclear, M. T. Tolmasquim<br />
(coord), Rio <strong>de</strong> Janeiro.<br />
FAO (Organización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas para <strong>la</strong> Alimentación y <strong>la</strong> Agricultura) (2017a), “Alimentación y agricultura<br />
sostenibles” [en línea] www.fao.org/sustainability/es.<br />
(2017b), base <strong>de</strong> datos FAOSTAT [en línea] www.faostat.fao.org.<br />
(2015), Global Forest Resources Assessment 2015: Desk reference [en línea] http://www.fao. org/3/a-i4808e.pdf.<br />
Fernan<strong>de</strong>s, E. (2007), “Constructing the ‘Right to the City’ in Brazil”, Social & Legal Studies, vol. 16, Nº 2.<br />
Ferrario, F. y otros (2014), “The effectiveness of coral reefs for coastal hazard risk reduction and adaptation”, Nature<br />
Communications, vol. 5, Nº 3794.<br />
FIDA (Fondo Internacional <strong>de</strong> Desarrollo Agríco<strong>la</strong>) (2010), “Desertification”, Roma.<br />
FMI (Fondo Monetario Internacional) (2015), “From ambition to execution: policies in support of sustainable <strong>de</strong>velopment<br />
goals”, IMF Staff Discussion Note, Nº IMF/15/18.<br />
Folk, C., C. R. Carpenter y B. H. Walker (2010), “Resilience thinking: integrating resilience, adaptability and transformability”,<br />
Ecology and Society, vol. 15, Nº 20.<br />
Freeman, C. (2008), Systems of Innovation: Selected Essays in Evolutionary Economics, Cheltenham, Elgar.<br />
205
Change language