La ineficiencia de la desigualdad

La ineficiencia de la desigualdad
Prólogo
Se han mencionado los riesgos que enfrentan el mundo y la región; esos cambios tectónicos obligan a
transformaciones de análoga magnitud en la política y en las políticas públicas. En este contexto, la región
necesita acelerar y profundizar su adaptación al ritmo de cambio que vive el mundo.
La CEPAL ha advertido de manera enfática y recurrente respecto de la tendencia de la región a perder
peso y relevancia en la economía mundial. Para revertir esa tendencia, se requiere un gran impulso político
y de políticas. La inflexión es tanto más urgente cuanto mayor es la velocidad con que cambia el mundo en
relación con la dinámica de la región.
Para impulsar las políticas propuestas en este documento se requiere, por cierto, movilizar recursos
significativos y emprender esfuerzos en los que deben concurrir todos los agentes. Pero, tal como también se
plantea en este documento, mayor sería el costo si eso no se hiciera. Persistir en el actual estilo de desarrollo
tiene costos aún más altos para el crecimiento económico, la sostenibilidad ambiental, las capacidades y
los talentos humanos y la calidad de vida de las personas. Además, erosiona la convivencia social y de los
sistemas políticos. No hacer cuesta mucho más que hacer e hipoteca el futuro.
La Agenda 2030 ofrece un marco adecuado y oportuno para poner en marcha una nueva generación de
políticas como las que aquí se proponen y avanzar hacia un nuevo estilo de desarrollo que permita alcanzar
un círculo virtuoso de crecimiento, igualdad y sostenibilidad para las generaciones presentes y futuras.
América Latina y el Caribe cuenta con una base de recursos y capacidades que le permiten estar a la altura
de los retos de escala planetaria que enfrenta. En este documento se examinan esos desafíos y se proponen
orientaciones estratégicas para superarlos.
Alicia Bárcena
Secretaria Ejecutiva
Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (CEPAL)
17