GUIA BOGA 2018

Calendario de regatas Pag. 4
Editorial - Borja Rodrigo Pag. 6
Himno a las traineras Pag. 8
Clasificación Eusko Label Liga
(2003-2017) Pag. 10-11
Clasificación Liga Euskotren
(2009-2017) Pag. 10-11
Trofeo Euskotren Pag. 12-13
Editorial - Maialen Chourraut Pag. 14
Plantillas clubes 2018 Pag. 15-39
Síguenos en nuestras redes sociales Pag. 41
Editorial - Andrea Oubiña Pag. 42
Plantillas Liga Euskotren 2018 Pag. 45-57
Sigue la Eusko Label Liga y
la Liga Euskotren
a través de tu móvil y tablet Pag. 58
La Pizarra Técnica Pag. 60-61
Comité Técnico y Jueces 2018 Pag. 62
Editorial - Alfonso Herrán Pag. 64
Tour Corona CaixaBank Pag. 66
Regatas 2018 Pag. 67-104
Editorial - Juan Pedro Badiola Pag. 106
Publica:
ACT.
Astigarragako Bidea 2.
C.O. Mamut. Planta 3 izda.
Oficina 3.
C.P. 20180 Oiartzun
Tel. Fax. 943 49 34 07
Edita:
Presstigio, Servicios Integrales
de Imagen y Comunicación.
C/ Ledesma nº10BIS - 5º Dpto.1
C.P. 48001 Bilbao
Tel. 944 05 26 18
www.presstigio.com
presstigio@presstigio.com
Director:
Ignacio de Diego
Redacción:
Elena del Hoyo
Carmen González
Leire Garmendia
Diseño y maquetación:
Noelia Martínez
Fotografía:
Maider Celada
Coordinación ACT:
Xabi Zubiri
Departamento de publicidad:
Tel. 944 05 26 18
Depósito legal:
BI 2015-04

JUNIO EKAINA XUÑO
1. IX Bandera de Bilbao Bilbao 24-06-2018 12:00
2. XVII Bandera Ayuntamiento de Sestao Portugalete 30-06-2018 18:00
& Sestao
JULIO UZTAILA XULLO
3. XXXV Bandera Petronor Zierbena 01-07-2018 11:45
4. II Bandeira Cidade da Coruña (J.1) A Coruña 07-07-2018 18:00
5. II Bandeira Cidade da Coruña (J.2) A Coruña 08-07-2018 11:45
6. XI Bandera Donostiarra Kaiarriba -
Amenabar San Sebastián 14-07-2018 18:00
7. VI Bandera CaixaBank Castro Urdiales 15-07-2018 11:45
8. II Bandera ADEGI Pasaia 21-07-2018 18:00
9. Orioko XXVIII. Estropadak - Orio 22-07-2018 11:45
VI. Orio Kanpina Bandera
10. Getxoko Estropaden XL. Ikurriña Getxo 28-07-2018 18:00
11. Santurtziko XXXIX. Ikurriña Santurtzi 29-07-2018 11:45
AGOSTO ABUZTUA AGOSTO
12. XXXIV. Ondarroako Bandera - Ondarroa 11-08-2018 18:00
Cikautxo Sari Nagusia
13. Hondarribiko XXXI. Bandera - Mapfre SN Hondarribia 12-08-2018 11:45
14. XLI Zarauzko Estropadak (J.1) Zarautz 18-08-2018 18:00
15. XLI Zarauzko Estropadak (J.2) Zarautz 19-08-2018 11:45
16. XXXVI Bandeira Concello de Moaña - Moaña 25-08-2018 18:00
VIII GP Fandicosta
17. XXVIII Bandeira Concello de Boiro Boiro 26-08-2018 12:00
1. Bandera Ayuntamiento de Sestao 18:00
2. III Bandera Petronor 11:45
3. Bandeira Cidade da Coruña (J.1) 18:00
4. Bandeira Cidade da Coruña (J.2) 11:45
5. II Bandera Donostiarra Kaiarriba -
Amenabar 18:00
6. III Bandera CaixaBank 11:45
7. II Bandera Diputación de Gipuzkoa 18:00
8. VI. Orio Kanpina Bandera 11:45
9. Getxoko X. Ikurriña 18:00
10. VII. Euskotren Bandera 11:45
11. XXXIV. Ondarroako Bandera - 18:00
Cikautxo Sari Nagusia
12. Mapfre Bandera 11:45
13. Zarauzko X. Ikurriña (J.1) 18:00
14. Zarauzko X. Ikurriña (J.2) 11:45
SEPTIEMBRE IRAILA SETEMBRO
18. Bermeo Hiriko XXXVI. Bandera Bermeo 15-09-2018 18:00
19. XLVIII GP - XLIV Bandera El Corte Inglés Portugalete 16-09-2018 11:45
JUNIO
EKAINA
XUÑO
JULIO
UZTAILA
XULLO
AGOSTO
ABUZTUA
AGOSTO
SEPTIEMBRE
IRAILA
SETEMBRO
4
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Borja Rodrigo
Presidente de la ACT –
Asociación de Clubs de Traineras
ADRENALINA, RAZA Y PASIÓN EN ESTADO PURO
Por fin se acaba la espera y es momento de disfrutar del mejor
espectáculo deportivo del verano. Un total de 19 citas componen
un calendario que nos permite degustar este producto que
es el remo de primer nivel, que tanto nos gusta y por el que estamos
trabajando y esperando el resto del año. Para esta temporada,
como gran novedad, 14 de estas 19 citas vendrán con ración
doble gracias a otro nuevo gran paso que damos en relación a la
Liga Euskotren, disfrutando así de las mejores tripulaciones
femeninas previo al arranque de la jornada de la Eusko Label
Liga.
Ya sólo queda que a partir del 24 de junio en Bilbao, todo ese trabajo,
constancia y sacrificio vea la luz y comience a dar sus frutos.
Tanto por parte de los remeros y remeras que se vienen preparando
desde prácticamente el mes de octubre, como por la
dedicación y trabajo que desarrollan el conjunto de las directivas
de los clubs que se dan cita en ambas ligas. Y no me olvido tampoco
de todas aquellas personas que componemos esta gran
familia de la ACT. Todas y todos con un objetivo común: poder
disfrutar de este noble deporte que tanto nos gusta y que tanto
nos satisface poder haceros llegar de esta manera. Con una
espectacular presentación a lo largo de todo el verano que nos
hacer llegar a tantas y tantas personas, desde las aguas gallegas
del Atlántico hasta los límites de Gipuzkoa con Francia.
Y al margen de ese objetivo común, y de las metas que cada club
participante tenga puestas en el horizonte de la nueva temporada,
querría destacar tres factores que nos acompañan en todas y
cada una de nuestras citas.
La ADRENALINA. Esa que sólo los deportistas que han sufrido y/o
disfrutado de la sensación de las bancadas de la trainera saben
cómo se dispara y aflora durante los días de competición, y que
a su vez les permite rendir a semejante nivel. O esa que las aficiones
experimentan desde tierra al ver competir a su trainera
de igual a igual, cara a cara contra el resto de tripulaciones, gracias
a la entrega de sus remeros y remeras. Y gracias también a
la suerte que tenemos de poder contar con los mejores campos
de regata que nos ofrecen y deleitan con momentos, situaciones,
ciabogas y finales de regata que nos ponen las pulsaciones
al límite.
La RAZA. Esa que es exclusiva de los que practican este deporte,
y que hace del remero y de la remera una
especie única en el mundo
del deporte. Su manera
Borja Rodrigo, en la sede de la ACT
@actraineras
de prepararse, de entrenarse, de entregarse durante todo el año,
la manera de competir en cada regata… Y sobre todo, la actitud
con la que un remero y una remera afronta cada entrenamiento
y cada regata, hace que sea una condición exclusiva que sólo a
ellos y a ellas les pertenece.
La PASIÓN. La que le ponemos cada una de las personas que
estamos alrededor de la Eusko Label Liga y de la Liga Euskotren.
Con independencia de nuestra condición. Empezando por los
remeros y remeras, sus directivas, los preparadores y colaboradores
de cada tripulación, Comité Técnico de la ACT, colectivo
arbitral, las personas que preparan y montan cada escenario de
las regatas, los Ayuntamientos que nos acogen para poder celebrar
cada regata en su municipio, los medios de comunicación,
equipos técnicos de la televisión, patrocinadores y aficiones.
Todos y todas, sin término medio, afrontamos y disfrutamos de
cada regata con una pasión que es la que nos genera estas ganas
de que llegue una nueva edición de la Liga y porque, una vez en
ella, no terminen las regatas.
¡Bienvenidos a todos y todas a una nueva edición de la Eusko
Label Liga y de la Liga Euskotren! Os deseo la mejor de las suertes
a las tripulaciones en vuestro particular objetivo por lograr la
Corona CaixaBank o el Trofeo Euskotren.
Y espero que todas aquellas personas
que nos seguís cada día, disfrutéis al
máximo un verano más de esta gran
competición.
6

El ritmo en el mar
De los brazos al remar
Olatuekin entzungo dituzunak
Ohiu ta kantuak…
Boga boga
Boga boga
Boga boga
Boga boga
Boga boga
Boga boga
Talde lana, indarra, lehiaketa,
Historia, deporte, unha tradición,
A gran liga, os meyores ao mar,
Traiñas, remeiros,
As estrelas a remar.
El ritmo en el mar
De los brazos al remar
Olatuekin entzungo dituzunak
Ohiu ta kantuak…
Boga boga
Boga boga
Boga boga
Boga boga
Boga boga
Boga boga...
Talde lana, indarra, lehiaketa,
Historia, deporte, unha tradición,
A gran liga, soños e anceios,
Bandeira zain dago,
La gloria del campeón!!!
¡Entra en nuestra web y descárgate de forma gratuita
el Himno a las traineras de la Eusko Label Liga!
www.euskolabelliga.com
8

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2018
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2017
URDAIBAI AVIA 201
HONDARRIBIA 196
ORIO BABYAUTO 181
KAIKU PRODUCHA 153
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 127
SAN JUAN SUMELEC 114
TIRÁN PEREIRA 93
ONDARROA CIKAUTXO 90
SAN PEDRO 74
CABO 71
ARES 49
ASTILLERO 34
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2016
URDAIBAI AVIA 216
NT2 HONDARRIBIA 212
KAIKU PRODUCHA 167
SAN JUAN IBERDROLA 147
ORIO BABYAUTO 142
TIRÁN PEREIRA 123
ASTILLERO 115
CABO 113
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 79
SAN PEDRO 77
PORTUGALETE EULEN* 38
ZUMAIA* 32
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2015
NT2 HONDARRIBIA 217
URDAIBAI AVIA 198
ORIO BABYAUTO 174
KAIKU PRODUCHA 154
SAN JUAN IBERDROLA 138
CABO 132
TIRÁN PEREIRA 129
SAN PEDRO ECOLMARE 120
ASTILLERO 75
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 62
PORTUGALETE GRUPO EULEN 40
SAMERTOLAMEU RODMAN G.* 22
2014
2013
2012
2011
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HONDARRIBIA ORSA 203
ORIO BABYAUTO 193
KAIKU AMBILAMP 170
CABO 128
SAN JUAN IBERDROLA 120
PORTUGALETE EULEN 109
TIRÁN PEREIRA 105
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 94
SAN PEDRO ECOLMARE 78
URDAIBAI AVIA 75
ASTILLERO 73
PEDREÑA* 19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
KAIKU AMBILAMP 203
URDAIBAI UMPRO AVIA 189
ORIO BABYAUTO 179
HONDARRIBIA ORSA 159
TIRÁN PEREIRA 139
PORTUGALETE EULEN 136
SAN JUAN IBERDROLA 131
SAN PEDRO ECOLMARE 118
ASTILLERO 96
PEDREÑA 47
ZUMAIA* 37
CASTREÑA* 28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
KAIKU AMBILAMP 188
HONDARRIBIA ORSA 176
URDAIBAI UMPRO AVIA 157
TIRÁN PEREIRA 152
SAN PEDRO ECOLMARE 138
SAN JUAN IBERDROLA 125
ASTILLERO 81
CASTRO 72
PORTUGALETE EULEN 64
PEDREÑA 58
ZUMAIA ALTUNA Y URIA 48
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA* 30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
KAIKU AMBILAMP 186
URDAIBAI UMPRO AVIA 170
HONDARRIBIA ORSA 168
SAN JUAN IBERDROLA 150
TIRÁN PEREIRA 140
PEDREÑA 138
ASTILLERO 137
SAN PEDRO ECOLMARE 82
CASTRO 65
ZUMAIA ALTUNA Y URIA 56
CAMARGO* 46
ORIO AMENABAR* 45
*Equipos descendidos cada temporada.
2018
2017
1
2
3
4
1
2
3
4
SAN JUAN IBERDROLA 31
HIBAIKA JAMONES ANCIN 25
ORIO BABYAUTO 16
ARRAUN LAGUNAK DONOSTIA 8
2016
2015
1
2
3
4
SAN JUAN IBERDROLA 30
HIBAIKA JAMONES ANCIN 26
ORIO BABYAUTO 15
CABO 9
1
2
3
4
SAN JUAN IBERDROLA 28
ZUMAIA SALEGI JATETXEA 26
HIBAIKA JAMONES ANCIN 15
ORIO BABYAUTO 11
2014
2013
2012
10
1
2
3
4
SAN JUAN IBERDROLA 30
HIBAIKA JAMONES ANCIN 25
ZUMAIA SALEGI JATETXEA 16
SAMERTOLAMEU 9
1
2
3
4
ZUMAIA SALEGI JATETXEA 31
SAN JUAN IBERDROLA 22
HIBAIKA JAMONES ANCIN 18
ORIO BABYAUTO 9
1
2
3
4
ZUMAIA SALEGI JATETXEA 27
RIANXEIRA MECALIA 26
GETARIA-TOLOSA 15
SAN JUAN IBERDROLA 12

2010
2009
2008
2007
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
URDAIBAI UMPRO AVIA 190
ORIO AMENABAR 183
SAN JUAN IBERDROLA 145
NATURHOUSE CASTRO 144
PEDREÑA 131
ASTILLERO 127
TIRÁN PEREIRA 114
SAN PEDRO ECOLMARE 113
HONDARRIBIA ORSA 90
KAIKU AMBILAMP 89
ZUMAIA ALTUNA Y URIA 40
ZARAUTZ INMOBILIARIA ORIO* 18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
NATURHOUSE CASTRO 194
SAN PEDRO ECOLMARE 157
HONDARRIBIA 155
GRUPO EIBAR ORIO 152
PEDREÑA 145
URDAIBAI UMPRO AVIA 121
KAIKU AMBILAMP 107
ZARAUTZ INMOBILIARIA ORIO 94
TIRÁN PEREIRA 69
ZUMAIA ALTUNA Y URIA 59
SAMERTOLAMEU* 36
ARKOTE* 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
URDAIBAI UMPRO AVIA 198
NATURHOUSE CASTRO 190
GRUPO EIBAR ORIO 177
SAN PEDRO ECOLMARE 163
ZARAUTZ INMOBILIARIA ORIO 151
PEDREÑA 139
HONDARRIBIA 118
ZUMAIA ALTUNA Y URIA 106
CABO DA CRUZ 79
TIRÁN PEREIRA 71
ARKOTE 53
LAREDO* 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
URDAIBAI UMPRO AVIA 198
GRUPO EIBAR ORIO 187
HONDARRIBIA 163
NATURHOUSE CASTRO 138
ZARAUTZ INMOBILIARIA ORIO 137
PEDREÑA 134
SAN PEDRO ECOLMARE 96
ZUMAIA ALTUNA Y URIA 90
LAREDO 70
CABO DA CRUZ 70
MECOS MONDARIZ* 58
ARKOTE 43
2006
2005
2004
2003
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HONDARRIBIA 196
NATURHOUSE CASTRO 182
GRUPO EIBAR ORIO 166
PEDREÑA 165
CABO DA CRUZ 114
ZARAUTZ INMOBILIARIA ORIO 113
ARKOTE 111
URDAIBAI UMPRO AVIA 108
MECOS MONDARIZ 88
ZUMAIA ALTUNA Y URIA 73
LAREDO 34
PASAI DONIBANE IBERDROLA* 33
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ASTILLERO 204
HONDARRIBIA 187
NATURHOUSE CASTRO 173
PEDREÑA 150
GRUPO EIBAR ORIO 148
ARKOTE 129
CABO DA CRUZ 101
MECOS MONDARIZ 100
PASAI DONIBANE IBERDROLA 68
URDAIBAI UMPRO AVIA 52
GRAFILUR ISUNTZA SUPERBM 50
TRINTXERPE CARGLASS* 21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
URDAIBAI UMPRO AVIA 154
ASTILLERO 153
HONDARRIBIA 134
NATURHOUSE CASTRO 109
GRUPO EIBAR ORIO 107
CABO DA CRUZ 99
MECOS MONDARIZ 98
PEDREÑA 58
PASAI DONIBANE IBERDROLA 50
TRINTXERPE CARGLASS 46
GRAFILUR ISUNTZA SUPERBM 42
TIRÁN PEREIRA* 40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ASTILLERO 162
MECOS MONDARIZ 143
PASAI DONIBANE IBERDROLA 131
GRUPO EIBAR ORIO 127
NATURHOUSE CASTRO 112
CABO DA CRUZ 110
HONDARRIBIA 97
URDAIBAI UMPRO AVIA 92
PEDREÑA 73
TIRÁN PEREIRA 52
GRAFILUR ISUNTZA SUPERBM 48
ZARAUTZ INMOBILIARIA ORIO* 23
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
2011
GETARIA-TOLOSA 4
GALICIA RIANXEIRA 3
ZUMAIA 2
SAN JUAN IBERDROLA 1
2010
GIPUZKOA 28
GALICIA 28
BIZKAIA 16
CANTABRIA 7
2009
GALICIA 30
GIPUZKOA 21
BIZKAIA 19
CATALUNYA 7

2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
VENCEDORAS
GALICIA
GIPUZKOA
GETARIA - TOLOSA
ZUMAIA SALEGI JATETXEA
ZUMAIA SALEGI JATETXEA
SAN JUAN IBERDROLA
SAN JUAN IBERDROLA
SAN JUAN IBERDROLA
SAN JUAN IBERDROLA
La Liga Euskotren cumple su décima edición, y todo apunta a que va a ser una
temporada memorable, no solo por la batalla de las traineras femeninas por
conseguir el Trofeo Euskotren, también porque este año la competición ha
dado un nuevo paso en tres diferentes ámbitos: aumentar el calendario hasta
las 14 jornadas, premios económicos en cada una de las regatas y normativa.
En la última edición, San Juan Iberdrola se llevó el preciado trofeo a casa por
cuarto año consecutivo, pero ¿quién se hará esta temporada con él? Los 12
clubs llevan meses entrenando en un invierno muy duro y pasado por agua
para llegar a la primera jornada en la mejor forma posible y darlo todo durante
todo el verano. Una competición que tendrá su banderazo de salida el próximo
30 de junio y 1 de julio en aguas de Portugalete y Zierbena, en donde se
pondrán en juego los cuatro pases para remar en la Liga Euskotren. A partir de
ahí la competición se extenderá a lo largo de todo el verano para cerrarse en
el mes de agosto, concretamente los días 18 y 19, en donde se coronarán a las
nuevas vencedoras de la Liga Euskotren en aguas de Zarautz.
LA ESCULTURA
La técnica se basa en el corte a láser y la soldadura. En
ella podemos observar tres siluetas de tres remeras con
sus remos frente a una pared que recorre de lado a lado
la escultura. Y en esta, se puede apreciar el logotipo del
patrocinador, Euskotren.
TROFEO EN PROPIEDAD
En el año 2016, tras ganar por tercera vez consecutiva la
Liga Euskotren, San Juan Iberdrola se hizo con el Trofeo
Euskotren en propiedad, convirtiéndose así en la primera
embarcación femenina en conseguirla. Al igual que
ocurre con la Corona CaixaBank, el Trofeo Euskotren
solamente se lo queda en propiedad el club que consigue
ganarlo tres veces de forma consecutiva o cinco
alternas.
EL ESCULTOR
Miguel Ángel Oribe
Lasarte-Oria 1968
"Personalmente pienso que lo más importante de
esta escultura es el material. Al igual que su hermana,
la Corona CaixaBank de los chicos, está hecha
en hierro. Esta no es una elección al azar, lo que
pretendo es homenajear a esa gente del mar, concretamente
del remo, mujeres y hombres con músculos
de hierro, con voluntad de hierro, con disciplina
de hierro. Mujeres y hombres de un deporte
muy sacrificado que requiere de mucho entrenamiento,
de mucha disciplina, un deporte que es en
definitiva muy duro como el hierro".
A la izquierda San Juan
Iberdrola llevándose su
primer Trofeo Euskotren en 2014.
A la derecha Las 'Batelerak'
cosechando el año pasado su
último Trofeo Euskotren.
12

MATERIAL: El Trofeo está hecho con acero corten, evitando de esta manera
que el óxido formado debilite o perfore la escultura.
MEDIDAS: 53 cm. de ancho, 25 cm. de largo y 33 cm. de alto.
PESO: El Trofeo Euskotren tiene un peso aproximado de 10 kilogramos.
PLACA: En la parte trasera, hay una placa en la cual se incrustan
los nombres de cada una de las traineras vencedoras.

Maialen Chourraut
Piragüista y campeona olímpica
de K1 en Río 2016
PASOS SIEMPRE HACIA ADELANTE
Desde pequeña he tenido una relación muy especial con el
mar. Me adentré en el mundo del piragüismo con los típicos
cursillos de verano en el Atlético de San Sebastián, en la
playa La Concha. Me gustó tanto que el año siguiente volví
a repetir estos cursillos y finalmente terminé en la sección
de piragüismo de slalom de este club. Creo que lo que más
me enganchó fue que cada día que iba a remar era un
pequeño reto. Al principio recuerdo que me costaba llevar la
piragua recta, y al final lo conseguí. Después aprendí el
esquimotaje, que es la técnica de recuperarse si se vuelca la
piragua, es algo que cuesta mucho, pero lo volví a conseguir.
Pienso que desde el primer momento tuve mucha suerte
porque coincidí con un grupo muy bueno, con gente muy
maja y con entrenadores apasionados del piragüismo y del
deporte en general. Está claro que nos transmitieron algo
especial, porque a día de hoy muchos seguimos vinculados
a este deporte, y eso no todo el mundo lo consigue.
Me acuerdo que cuando entrenaba en Donostia era habitual
hacerlo en el mar y muchas veces nos cruzábamos con las
traineras que solían estar ahí entrenando, ellos estaban
haciendo sus series y nosotros las nuestras. En mi opinión,
la mayor similitud entre el piragüismo y el remo es ese vínculo
con el mar. Me acuerdo que siempre que veía las traineras
me picaba el gusanillo de probarlo, pero nunca lo llegué
a probar porque estaba muy metida en el piragüismo.
La temporada de traineras es también nuestra temporada,
nosotros estamos por Europa compitiendo y tenemos más o
menos el mismo calendario de competición. Esto no me permite
acercarme a ver las regatas porque me pilla la mayoría
de las veces en plena temporada y fuera de casa, pero intento
seguir las noticias y estar informada en todo momento. Y
hoy en día además con el movimiento que genera la ACT en
redes sociales, aunque estés en la otra punta del mundo,
puedes disfrutar del remo como si estuvieras en la propia
regata.
@MChourraut
El deporte femenino lo veo cada vez con mas seguimiento, con
más patrocinio y con más afición, pero todavía seguimos por
detrás. Ponemos el mismo esfuerzo, tenemos las mismas metas,
hacemos lo mismo, pero sigue siendo desigual. Lo más importante
de esto es que vamos cogiendo impulso y yo me quedo con
eso. Cada vez se nos tiene más en cuenta, cada vez entre todas
vamos considerando que es lo mismo y la sociedad lo está apoyando
más. Todavía queda mucho camino por recorrer, pero
vamos avanzando y que vaya para adelante siempre es muy positivo.
Pocas veces se avanza a un solo paso, y lo que importa es ir
dando pequeños pasos pero siempre hacia adelante.
Por último quería destacar algunos de los valores que me ha
inyectado el mundo del deporte, como son el de la perseverancia,
la amistad, el compañerismo y el esfuerzo. Por mucho que
el piragüismo de slalom sea un deporte individual, sin un equipo
que te apoye por detrás no eres nadie y los logros se consiguen
gracias al esfuerzo de todos. Otro valor muy importante
que he aprendido gracias a este deporte es que cuando te caes
hay que levantarse y seguir adelante. Esto es aplicable no solo
al deporte, sino a la vida en general, al día a día.
14

CLUB:
Club de Remo
Cabo da Cruz
AÑO FUNDACIÓN:
1979
POBOACIÓN:
Boiro (A Coruña)
MÉDICO:
Juan Carlos Tallón
Maceira
TELÉFONO CLUB:
696 678 443
E-MAIL:
crcabo@gmail.com
DANIEL VÁZQUEZ
PRESIDENTE
BENIGNO SILVA
ADESTRADOR
/crcabo
MANUEL ABEIJÓN
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 01-10-1997
@manuelabeijon
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 6
RAMÓN BLANCO
Lugar nacemento Ribeira
Fecha nacemento 01-04-1972
REMEIRO
Propio
Anos no Club 8
MARIO BRIÓN
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 02-10-1994
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 8
IAGO DAVILA
Lugar nac. A Pobra Do Caramiñal
Fecha nacemento 26-05-1991
REMEIRO
Propio
Anos no Club 6
ALTAS
ALFONSO DÍAZ
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 05-12-1985
PATRÓN
Canteirán
Anos no Club 10
DAVID FERNÁNDEZ
Lugar nacemento Ferrol
Fecha nacemento 11-06-1979
@davieites
REMEIRO
Propio
Anos no Club 4
RAMÓN BLANCO
REMEIRO
MARIO BRIÓN
REMEIRO
IAGO DAVILA
REMEIRO
ALFONSO DÍAZ
PATRÓN
JOSÉ ÁNGEL GARCÍA
REMEIRO
DANIEL GONZÁLEZ
REMEIRO
JOSÉ RAMÓN MUÑIZ
REMEIRO
SERGIO E. RODRÍGUEZ
REMEIRO
BAJAS
SERGIO GARCÍA
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 21-01-1977
LUIS M. GONZÁLEZ
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 20-06-1991
OSCAR HERMO
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 12-10-1988
ANXO MARTÍNEZ
Lugar nac. Villagarcía de Arousa
Fecha nacemento 03-05-1993
SERGIO E. RODRÍGUEZ
Lugar nacemento Ferrol
Fecha nacemento 25-05-1976
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 27
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 17
PATRÓN
Canteirán
Anos no Club 4
@AnxoRemo
REMEIRO
Non oropio
Anos no Club 2
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 1
JOSÉ ÁNGEL GARCÍA
Lugar nac. Tapia de Casariego
Fecha nacemento 24-01-1981
DANIEL GONZÁLEZ
Lugar nacemento Figueres
Fecha nacemento 08-06-1981
BENIGNO LOJO
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 06-03-1982
JOSÉ RAMÓN MUÑIZ
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 17-09-1966
ISMAEL ROMERO
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 02-09-1982
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 0
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 0
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 16
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 15
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 14
DANIEL ABUÍN
REMEIRO
JOAQUIN ABUIN
REMEIRO
ADRIAN AIDO
REMEIRO
CARLOS MANUEL CORTES
REMEIRO
BORJA GARCÍA
REMEIRO
DANIEL GARCÍA
PATRÓN
JUAN A. SERRADILLA
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 02-12-1978
DIEGO SUÁREZ
Lugar nac. Villagarcía de Arousa
Fecha nacemento 30-04-1991
JOSÉ MANUEL VIDAL
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 30-07-1974
EN4PALADAS
Cabo es uno
de los socios
fundadores de la
ACT .
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 22
@dieguithosuarez
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 2
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 7
José Ramón
Muñiz es el
remero más
veterano de la
Eusko Label Liga
con 52 años.
MARCO A. SILVA
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 27-03-1977
DANIEL TORRADO
Lugar nacemento Boiro
Fecha nacemento 16-05-1991
1 2 3 4
En 2014 obtuvo
su mejor puesto
en la clasificación
general, cuarto.
Cabo da Cruz tendrá 3
traineras absolutas (2
masculinas y 1 femenina)
compitiendo en diferentes
ligas.
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 8
@DaniHank
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 11
16

ALBERTO LÓPEZ
PRESIDENTEA
IGOR MAKAZAGA
ENTRENATZAILEA
KLUBA:
Kaiarriba Arraun
Elkartea
URTE SORRERA:
2008
TRAINERUAREN IZENA:
Bantxa
HERRIA:
Donostia (Gipuzkoa)
Donostiarra Arraun Elkartea
Donostiarra_arraun
MEDIKUA:
Iñaki Arratibel
KLUBAREN TELEFONOA:
943 423 992
E-MAIL:
admin@donostiarra.eus
donostiakaiarriba@donostiarra.eus
WEB:
www.donostiarra.eus
Donostiarra TB
@KaiarribaDonost
AITOR ARANEGI
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1989-05-19
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 10
IBON ARRIETA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1979-10-05
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
KEPA ARRIZABALAGA
Jatorria
Pasaia
Jaioteguna 1981-02-24
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
IÑIGO COLLAZO
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1985-04-13
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ALTAK
ARKAITZ DIAZ
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1983-10-31
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
JULEN ELIZASU
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1991-12-19
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 4
IBON ARRIETA
ARRAUNLARIA
KEPA ARRIZABALAGA
ARRAUNLARIA
ARKAITZ DIAZ
PATROIA
IBAI LABOA
ARRAUNLARIA
JOXE LEIBAR
ARRAUNLARIA
BORJA MARTÍN
ARRAUNLARIA
IORITZ ORBEGOZO
ARRAUNLARIA
BAJAK
ARITZ ETXEBESTE
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1983-05-23
IÑAKI GARMENDIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1984-06-17
IMANOL IRADI
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1993-05-28
JON IRURETAGOIENA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1990-08-15
JOXE ENEKO LEIBAR
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna 1993-01-06
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 3
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 4
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
JULEN FERNÁNDEZ
Jatorria
Pasaia
Jaioteguna 1988-10-17
HEGOI INTXAUSPE
Jatorria
Zarautz
Jaioteguna 1983-04-10
AITOR IRAOLA
Jatorria
Hernani
Jaioteguna 1996-01-18
IBAI LABOA
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1995-07-19
JON GURUTZ LIZARAZU
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1982-09-22
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 3
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 4
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 3
IÑAKI ARRIETA
ARRAUNLARIA
URKO INDABEREA
ARRAUNLARIA
EGOITZ GONZÁLEZ
ARRAUNLARIA
ANDER IRIARTE
PATROIA
TELMO IURRAMENDI
ARRAUNLARIA
JON SARDÓN
ARRAUNLARIA
EN4PALADAS
IVAN LÓPEZ
Jatorria
Hernani
Jaioteguna 1988-01-20
IORITZ ORBEGOZO
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1985-02-19
XABAT PASTOR
Jatorria
Urnieta
Jaioteguna 1999-04-02
Igor Makazaga es el entrenador
que más clubs ha
ascendido a la Eusko Label
Liga: San Juan Iberdrola
(2009), Orio Babyauto (2013)
y Donostiarra (2017).
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Ez Propioa
Urteak taldean 1
San Sebastián
es la primera
capital en tener
una trainera en la
Eusko Label Liga.
BORJA MARTÍN
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1992-04-27
ALAIN OSANBELA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1985-06-03
NICOLAS YURRAMENDI
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1991-09-30
1 2 3 4
Todos sus
remeros son
guipuzcoanos y 14
de ellos nacidos en
San Sebastián.
En 2017 fue el
ganador de la
ARC-1 con un total
de 13 victorias
sobre 15.
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 2
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 10
18

KLUBA:
Hondarribia
Arraun Elkartea
URTE SORRERA:
1969
TRAINERUAREN IZENA:
Ama Guadalupekoa
HERRIA:
Hondarribia (Gipuzkoa)
MEDIKUA:
José Francisco Aramendi
KLUBAREN TELEFONOA:
943 640 161
E-MAIL:
hondarribia.ae@gmail.com
WEB:
www.hondarribiarraun.com
JOSÉ MIGUEL ELDUAYEN
PRESIDENTEA
MIKEL ORBAÑANOS
ENTRENATZAILEA
/hondarribiarraunelkartea
@HondarribiaAE
hondarribiarraun
MANEX ALDAI
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1990-01-16
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 17
BIKENDI ALZA
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1992-12-07
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 10
IOSEBA AMUNARRIZ
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1978-09-25
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 27
MELTXOR AMUNARRIZ
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1995-11-26
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
GONZALO CARRIÓN
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1977-09-14
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 22
IKER DE LA LINDE
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1997-08-16
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
BEÑAT EGIAZU
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1994-03-21
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 12
GORKA EGIAZU
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1994-03-21
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 11
XABIER ETXEBESTE
Jatorria
Zarautz
Jaioteguna 1980-04-27
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 4
GALDER EZPONDA
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1991-09-23
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 16
ALTAK
IÑAKI GONZÁLEZ
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1988-08-12
JON LIZARRALDE
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna 1982-05-03
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 16
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 5
AGOITZ IRAZOKI
Jatorria
Lesaka
Jaioteguna 1985-09-08
ENDIKA LÓPEZ
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna 1991-11-18
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 11
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
MELTXOR AMUNARRIZ
ARRAUNLARIA
GORKA EGIAZU
ARRAUNLARIA
BAJAK
IKER MARIZKURRENA
Jatorria
Sumbilla
Jaioteguna 1982-08-04
IÑIGO J. SAGARZAZU
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1992-01-27
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 13
URKO REDONDO
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1986-09-08
ALEXANDER UDABE
Jatorria
Usurbil
Jaioteguna 1983-12-30
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 2
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 3
JULEN CASTRILLÓN
ARRAUNLARIA
JON LARRAÑAGA
ARRAUNLARIA
GARIKOITZ URANGA
ARRAUNLARIA
XABIER VELASCO
Jatorria
Irun
Jaioteguna 1991-07-05
EN4PALADAS
Beñat y Gorka
Egiazu son los dos
primeros hermanos
mellizos que coinciden
en una trainera de la
Eusko Label Liga.
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 4
Ioseba Amunarriz, Mejor Patrón
CaixaBank 2017, es el único deportista
que ha disputado todas las regatas
de la Eusko Label Liga, a excepción de
las dos regatas finales en 2010 en la que
GO fit Hondarribia no se clasificó.
IÑIGO VERTIZ
Jatorria
Irun
Jaioteguna 1980-03-22
1 2 3 4
Es el club
que más
puntos ha logrado
en una temporada,
217 puntos
en 2015.
2008 y 2009
son los dos
únicos años en los
que GO fit Hondarribia
no ha logrado una
bandera.
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 14
20

JON BASABE
PRESIDENTEA
AITOR SAUTU
ENTRENATZAILEA
KLUBA:
Club Deportivo de
Remo KAIKU Arraun
Kirol Kluba
URTE SORRERA:
1923
TRAINERUAREN IZENA:
Bizkaitarra
HERRIA:
Sestao (Bizkaia)
/KaikuAKE
MEDIKUA:
Juan Mari Uterga Valiente
KLUBAREN TELEFONOA:
944 954 187
E-MAIL:
info@kaikuake.com
WEB:
www.kaikuake.com
@Kaiku_Remo
kaikuarraun
ASIER ALONSO
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1992-11-14
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ANDER ALQUEGUI
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna 1997-11-12
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 5
XABIER BLÁZQUEZ
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna 1997-08-24
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
DAVID CAMACHO
Jatorria
Mungia
Jaioteguna 1985-12-16
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ÁLVARO CRESPO
Jatorria
Sestao
Jaioteguna 1998-01-16
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
DANIEL GARCÍA
Jatorria Pereira Risaralda (COL)
Jaioteguna 1997-12-26
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ALTAK
PELLO GARCÍA DE ANDOIN
Jatorria
Sestao
Jaioteguna 1999-05-15
ARRAUN./PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 4
DAVID IGLESIAS
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1975-04-11
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ANDER ALQUEGUI ARRAUN.
DANIEL GARCÍA ARRAUN.
GARIKOITZ LOPETEGI ARRAUN.
XABIER MIELGO ARRAUN.
BEÑAT MORENO ARRAUN.
ANDONI PEDROSA ARRAUN.
IÑIGO PELAYO ARRAUN.
SOLAYMAN RAHHOU ARRAUN.
IÑIGO SÁNCHEZ ARRAUN.
ENEKO ZABALA ARRAUN.
XABIER ZABALA ARRAUN.
BAJAK
JOSEBA LARRARTE
Jatorria
Billabona
Jaioteguna 1978-11-08
XABIER MIELGO
Jatorria
Sestao
Jaioteguna 1999-08-05
ANDONI PEDROSA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna 1989-09-22
SOLAYMAN RAHHOU
Jatorria
Marruecos
Jaioteguna 1999-02-22
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 2
GARIKOITZ LOPETEGI
Jatorria
Billabona
Jaioteguna 1980-12-29
BEÑAT MORENO
Jatorria
Sestao
Jaioteguna 1999-06-04
IÑIGO PELAYO
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna 1997-06-28
IÑIGO SÁNCHEZ
Jatorria
Sestao
Jaioteguna 1999-05-04
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 5
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 5
IKER GIMENO PATROIA
JAGOBA GONZÁLEZ ARRAUN.
DIEGO HERMO ARRAUN.
OSCAR A. MEDINA ARRAUN.
ADRIÁN MIRAMÓN ARRAUN.
FRANCISCO MONTES ARRAUN.
IORITZ ORBEGOZO ARRAUN.
ZUNBELTZ PÉREZ ARRAUN.
CARLOS PALAZUELOS ARRAUN.
IKER PASCUAL ARRAUN.
JAVIER PÉREZ ARRAUN.
ÁNGEL Mª RODRÍGUEZ ARRAUN.
SERGIO E. RODRÍGUEZ ARRAUN.
FEDERICO STEINDL ARRAUN.
ENEKO ZABALA
Jatorria
Aduna
Jaioteguna 1988-03-04
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
XABIER ZABALA
Jatorria
Aduna
Jaioteguna 1985-12-01
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
EN4PALADAS
Hasta nueve de Solayman
Pello García de Andoin,
1
En sus inicios,
2 3 4
sus remeros
Rahhou es el
junto con Aitor Lazcano
la SD Kaiku
están por debajo de
los 21 años.
primer remero
marroquí de la
Eusko Label Liga.
de Zierbena Bahías de Bizkaia,
son los patrones más jóvenes
de la Eusko Label Liga.
enfocaba su actividad
deportiva en el
fútbol.
22

GORKA ELORDI
PRESIDENTEA
IÑAKI ERRASTI
ENTRENATZAILEA
KLUBA:
HERRIA:
Ondarroa
Ondarroa (Bizkaia)
Arraun Elkartea
MEDIKUA:
URTE SORRERA:
María Sagasti Val
1973 KLUBAREN TELEFONOA:
TRAINERUAREN IZENA:
679 560 381
Antiguako Ama
E-MAIL:
ondarroa_arraun_elkartea@hotmail.com
WEB:
www.ondarroaarraunelkartea.com
/ondarroa.arraunelkartea
@ondarroaAE
ondarroaae
ALTAK
XABIER ALTUNA ARRAUN.
IOSU ARRUTI PATROIA
ENEKO AZKARATE ARRAUN.
JON CARRILLO ARRAUN.
SERGIO CORRALES ARRAUN.
ERLANTZ EGIA ARRAUN.
IÑAKI ERRASTI ARRAUN.
IGOR FRANCÉS ARRAUN.
GOTZON SAN MIGUEL ARRAUN.
EDDY SOLOZABAL ARRAUN.
BAJAK
ANER AGIRRE ARRAUN.
TXOMIN ARANTZAMENDI PATROIA
GOTZON ARRASATE ARRAUN.
ARITZ BADIOLA ARRAUN.
JON ARRIZABALAGA ARRAUN.
JON IRIONDO ARRAUN.
GORKA KALTZAKORTA ARRAUN.
IORITZ LASARTE ARRAUN.
MANUEL LASARTE ARRAUN.
PATXI MARTÍN ARRAUN.
IBAN MARTÍNEZ ARRAUN.
UNAI SALEGI ARRAUN.
XABIER ALTUNA
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1993-09-30
EN4PALADAS
IOSU ARRUTI
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1996-01-21
XABIER AZKARATE
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1981-12-10
SERGIO CORRALES
Jatorria
Alicante
Jaioteguna 1989-06-23
IÑAKI ELORRIETA
Jatorria
Elantxobe
Jaioteguna 1992-05-06
JOSU ELU
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1983-04-23
IGOR FRANCÉS
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1994-09-12
IÑIGO LARRINAGA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1985-11-23
ASIER PEÑA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna 1991-01-12
GOTZON SAN MIGUEL
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1965-08-16
Jon Iriondo, entrenador
de Ondarroa Cikautxo la
pasada temporada, ha sido
elegido por el resto de
entrenadores como Mejor
Entrenador de 2017.
@xabi_altuns
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
PATROIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
@AzkarateXabi
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 9
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUN./PATROIA
Ez propioa
Urteak taldean 2
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 21
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
@inigo1985
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 20
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 15
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 11
Ondarroa
Cikautxo se llevó
el Premio Mejor
Cantera 2017 con una
media de 11 canteranos
por regata.
BEÑAT APRAIZ
Jatorria
Gernika
Jaioteguna 1986-06-01
ENEKO AZKARATE
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1989-11-28
JON CARRILLO
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1990-06-12
ERLANTZ EGIA
Jatorria
Gernika
Jaioteguna 1992-02-21
AITZOL ELU
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1996-08-13
IÑAKI ERRASTI
Jatorria
Usurbil
Jaioteguna 1979-02-12
ASIER IRUETA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1989-03-04
XABAT OLAETXEA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1999-08-10
MIKEL PEÑA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1996-08-13
EDDY SOLOZABAL
Jatorria
Markina
Jaioteguna 1981-07-23
1 2 3 4
Pese a que 2017
fue su debut en
la Eusko Label Liga,
logró un octavo
puesto en la clasificación
general.
Iñaki Errasti, pese a tener
una amplia trayectoria
como remero, debuta este año
como entrenador de Eusko Label
Liga tras haber dirigido a Orio
Babyauto B la pasada campaña.
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
@NkoZkara
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 9
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
@Aitzole
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 11
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 14
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 10
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 5
24

KLUBA:
C.R.O Orio Arraunketa
Elkartea
URTE SORRERA:
1965
TRAINERUAREN IZENA:
San Nikolas
HERRIA:
Orio (Gipuzkoa)
MEDIKUA:
Manuel Rodríguez
Alonso
KLUBAREN TELEFONOA:
943 299 052
E-MAIL:
orioae@orio-ae.com
WEB:
www.orio-ae.eus
IBON HUEGUN
PRESIDENTEA
JON SALSAMENDI
ENTRENATZAILEA
/orioarraunketaelkartea
@CRO_OrioAE
/croorioae
JON AGIRREZABALA
Jatorria
Deba
Jaioteguna 1977-04-05
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 3
JON ALBIZU
Jatorria
Zarautz
Jaioteguna 1979-01-12
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 6
MARTXEL ALDAI
Jatorria
Aia
Jaioteguna 1997-10-14
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
GORKA ARANBERRI
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1987-03-04
PATROIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
XABIER ARREGI
Jatorria
Aia
Jaioteguna 1992-01-13
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 12
ODEI ARRIZABALAGA
Jatorria
Itziar
Jaioteguna 1989-03-10
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 3
IBON ARRUTI
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1987-03-06
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
MIKEL AZKARATE
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna 1988-06-10
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 5
BERSAITZ AZKUE
Jatorria
Zarautz
Jaioteguna 1982-07-29
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
IÑAKI ELORZA
Jatorria
Zestoa
Jaioteguna 1979-06-07
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 4
ALTAK
ALEXANDER ESTEBAN
Jatorria Castro Urdiales
Jaioteguna 1977-08-02
UNAI ETXEBARRIA
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1988-12-15
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 3
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 16
JORITZ ETXEBARRIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1988-08-31
PAUL GALDIZ
Jatorria
Getxo
Jaioteguna 1985-07-09
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 2
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
MIKEL AZKARATE
ARRAUNLARIA
IBAN MARTÍNEZ
ARRAUNLARIA
BAJAK
IMANOL GARMENDIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1992-05-03
ARITZ LIZARRALDE
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1994-12-30
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 10
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 9
JOSU INDO
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1987-05-29
UNAI LIZARRALDE
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1993-06-29
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 16
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 12
OIER AIZPURUA
ARRAUNLARIA
IOSU ARRUTI
PATROIA
XABIER MANRIQUE
ARRAUNLARIA
IBAN MARTÍNEZ
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna 1992-03-31
JOSU OSTOLAZA
Jatorria
Usurbil
Jaioteguna 1991-12-10
EN4PALADAS
En los últimos cinco años, Orio
Babyauto acumula un segundo
puesto, tres terceros puestos y un
quinto puesto en la general, pero
nunca en su historia ha logrado
ganar la Corona CaixaBank.
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
Orio
Babyauto se
ha hecho con el
cetro de campeón
vasco de 8+.
IÑIGO MUJIKA
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1987-03-20
1 2 3 4
El término 'aguilucho'
lo aglutinó
un periodista madrileño
de los años 30 por
la velocidad en la que
remaban.
La primera
referencia escrita
de la participación
de una embarcación
oriotarra en una regata
data de 1879.
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 17
26

KLUBA:
Pasai Donibane
Koxtape A.E.
URTE SORRERA:
1965
TRAINERUAREN IZENA:
Erreka
HERRIA:
Pasai Donibane (Gipuzkoa)
MEDIKUA:
Javier Lolo
KLUBAREN TELEFONOA:
943 524 166
E-MAIL:
koxtape.ae@telefonica.net
WEB:
www.sanjuankoxtape.eus
XABIER ARRARAS
PRESIDENTEA
JUAN MARI
ETXABE
ALBERTO
GRIJALBA
ENTRENATZAILEAK
San Juan Koxtape Arraun Elkartea
@SanJuan_Koxtape
p.donibane.koxtape.a.e
MIKEL ALFARO
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna 1992-05-26
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
IÑIGO ARRARAS
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1983-03-16
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 12
ALTAK
MIKEL ALFARO AR.
IMANOL ARREGI AR.
OSTADAR ARTETXE AR.
LANDER DEL RÍO AR.
IMANOL ETXENIKE AR.
XABIER FERNÁNDEZ AR.
AKAITZ JAUREGI AR.
IBON LAZA AR.
ANDER MAKAZAGA AR.
JON MECERREYES AR.
CARLOS MENDIZABAL AR.
UNAI MITXELENA AR.
JON ORMAZABAL PAT.
MAIKEL RAÑALES AR.
KOLDO URTIZBEREA AR.
JON ANDER ZELAIARAN AR.
BAJAK
MELTXOR AMUNARRIZ AR.
GABRIEL BEDIA AR.
IGOR GONZÁLEZ AR.
ARKAITZ GOÑI AR.
IBAI LABOA AR.
JOXE LEIBAR AR.
IKER MURGIONDO AR.
IBAI SISTIAGA AR.
AITOR UGARTE AR.
JON URRESTI AR.
XABIER ZABALA AR.
ENEKO ZABALA PAT.
IMANOL ARREGI
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna 1989-05-13
IÑIGO ARZALLUS
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna 1996-06-02
IMANOL ETXENIKE
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1998-01-06
AKAITZ JAUREGI
Jatorria
Zaldibi
Jaioteguna 1977-03-16
ANDER MAKAZAGA
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1997-12-05
CARLOS MENDIZABAL
Jatorria
Lezo
Jaioteguna 1975-05-10
JON ORMAZABAL
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1968-06-17
MAIKEL RAÑALES
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1993-02-19
EN4PALADAS
DAVID SAINZ
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1985-03-17
KOLDO URTIZBEREA
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1986-11-11
Todos sus
remeros
son guipuzcoanos
y de los
cuales ochos
son nacidos en
San Juan.
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
@arzalluz96
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 9
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 14
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 2
OSTADAR ARTETXE
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna 1983-07-06
LANDER DEL RIO
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1992-11-21
XABIER FERNÁNDEZ
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1976-08-07
IBON LAZA
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1995-06-05
JON MECERREYES
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna 1992-06-08
UNAI MITXELENA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna 1997-10-19
ENDIKA PÉREZ
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1987-02-26
ARITZ RIAL
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1995-08-18
BEÑAT URBIZU
Jatorria
Lezo
Jaioteguna 1997-05-08
JON ANDER ZELAIARAN
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1996-05-19
1 2 3 4
Juan Mari Etxabe es el
único que ha logrado la
Corona CaixaBank como
remero (2004, Urdaibai Avia)
y el Trofeo Euskotren como
entrenador (2014, 2015 y
2016, San Juan Iberdrola).
Es el único club que
tiene a su segunda
tripulación en la Liga
ARC-1, además de tener
a su trainera femenina
compitiendo por la Liga
Euskotren.
El color rosa característico de
San Juan viene porque antiguamente,
cuando en la Bandera de La
Concha se sorteaban las embarcaciones,
el delegado de San Juan llegó
tarde a la reunión y le asignaron por
descarte la trainera rosa.
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 3
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
@endikaperez87
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 18
@aritzrial19
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 9
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 9
28

KLUBA:
Sanpedrotarra AE
URTE SORRERA:
1958
TRAINERUAREN IZENA:
Libia
HERRIA:
Pasai San Pedro (Gipuzkoa)
MEDIKUA:
Sergio Quilez
KLUBAREN TELEFONOA:
943 392 250
E-MAIL:
sanpedroarraun@telefonica.net
WEB:
www.sanpedrotarra.com
ANTXON CORMAN
PRESIDENTEA
MIKEL AROSTEGI
ENTRENATZAILEA
/sanpedrotarra
@SanpedrotarraAE
Sanpedrotarra A.E.
JON ANDER AGIRRE
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna 1988-03-23
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 2
JOSEBA ALUSTIZA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna 1991-07-02
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ALTAK
AITOR ALZA
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna 1968-09-10
GABRIEL BEDIA
Jatorria
Pedreña
Jaioteguna 1980-05-13
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
MIKEL AROSTEGI
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1984-06-07
IOSU BERISTAIN
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1996-03-08
ARRAUN./PATROIA
Propioa
Urteak taldean 6
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
JON ANDER AGIRRE
ARRAUNLARIA
JOSEBA ALUSTIZA
ARRAUNLARIA
GABRIEL BEDIA
ARRAUNLARIA
ANDER ETXEGOIEN
PATROIA
ANDER GATÓN
PATROIA
ENEKO IZAGIRRE
ARRAUNLARIA
JAVIER MEDINA
ARRAUNLARIA
IMANOL SAGARZAZU
ARRAUNLARIA
IÑAKI URTUBIA
ARRAUNLARIA
FERNANDO VALENCIAGA
ARRAUNLARIA
BAJAK
ASIER CARBALLEDA
Jatorria
Pasaia
Jaioteguna 1979-11-10
ANDER GATÓN
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1996-07-27
ENEKO IZAGIRRE
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1998-03-08
MIKEL LASA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna 1993-10-24
JAVIER MEDINA
Jatorria
Madrid
Jaioteguna 1992-09-13
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 5
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 2
ANDER ETXEGOIEN
Jatorria
Getaria
Jaioteguna 1987-10-14
IBAI GONZÁLEZ
Jatorria
Palma
Jaioteguna 1993-03-16
URKO KORTAJARENA
Jatorria
Pasaia
Jaioteguna 1976-01-03
IÑIGO LOIS
Jatorria
Pasaia
Jaioteguna 1989-05-18
HAITZ ORTIZ
Jatorria
Aia
Jaioteguna 1981-03-23
PATROIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 3
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 3
IÑIGO ARANBURU
ARRAUNLARIA
ALBERTO IÑURRATEGI
ARRAUNLARIA
AKAITZ JAUREGI
ARRAUNLARIA
UGAITZ MENDIZABAL
PATROIA
IMANOL MUÑOZ
ARRAUNLARIA
JOSU OSTOLAZA
ARRAUNLARIA
XABIER OSTOLAZA
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1983-12-23
IMANOL SAGARZAZU
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1997-10-07
EN4PALADAS
IÑAKI URTUBIA
Jatorria
Itziar
Jaioteguna 1993-02-12
San Pedro es el
tercer club que
más tiempo lleva en la
Eusko Label Liga de
forma ininterrumpida,
desde 2007.
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
Tras la marcha de
Ugaitz Mendizabal,
Ander Etxegoien debuta
esta temporada en la
Eusko Label Liga y lo hará
como patrón de la 'Libia'.
JUAN IG. RODRÍGUEZ
Jatorria Henderson (ARG)
Jaioteguna 1980-06-15
JOSU SAN SEBASTIÁN
Jatorria
Orio
Jaioteguna 1983-05-28
FERNANDO VALENCIAGA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1983-07-26
1 2 3 4
Cuenta con
una segunda
embarcación
bogará en la
ARC-2.
El trofeo más antiguo
que dispone San Pedro
es de 1878, un collar con el
nombre de todos los remeros
ganado en un desafío de
traineras en Baiona.
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 2
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
30

KLUBA:
Club de Remo
Itsasoko Ama
URTE SORRERA:
1967
TRAINERUAREN IZENA:
Sotera
HERRIA:
Santurtzi (Bizkaia)
MEDIKUA:
Fernando Cortina
KLUBAREN TELEFONOA:
944 83 63 53
E-MAIL:
sotera@itsasokoama.net
WEB:
www.itsasokoama.net
JUAN CARLOS ÁLVAREZ
PRESIDENTEA
IKER ZABALA
ENTRENATZAILEA
Club de Remo Itsasoko Ama Sotera
@SoteraSanturtzi
Itsasokoamasotera
Itsasoko Ama
GORKA AROSTEGI
Jatorria
Muskiz
Jaioteguna 1994-03-28
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 4
BEÑAT ASTELARRA
Jatorria
Plentzia
Jaioteguna 1978-01-04
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
YERAY CAYÓN
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1993-10-10
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 9
SORIN SILVIU DRAGAN
Jatorria Cluj (Rumania)
Jaioteguna 1982-06-25
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 2
DAVID DURÁN
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1996-03-24
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
MARKEL ELORZA
Jatorria
Zierbena
Jaioteguna 1990-06-23
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 10
ALTAK
ERIK EXPÓSITO
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1994-02-16
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 11
MOISÉS GONZÁLEZ
Jatorria
Elantxobe
Jaioteguna 1984-10-02
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 4
BEÑAT ASTELARRA
ARRAUNLARIA
OSCAR A. MEDINA
ARRAUNLARIA
AITZOL MONROY
PATROIA
MIKEL PORTULARRUME
ARRAUNLARIA
JOSU PRADALES
ARRAUNLARIA
FEDERICO STEINDL
ARRAUNLARIA
BAJAK
OSCAR A. MEDINA
Jatorria Colonia (Uruguay)
Jaioteguna 1982-03-02
MIKEL PEDROSA
Jatorria
Las Carreras
Jaioteguna 1992-03-24
JOSU PRADALES
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1978-03-24
LANDER SALAS
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1996-06-04
EFRÉN SÁNCHEZ
Jatorria
Santander
Jaioteguna 1990-09-23
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 11
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 22
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
AITZOL MONROY
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1997-02-10
MIKEL PORTULARRUME
Jatorria
Donostia
Jaioteguna 1983-08-03
GORKA RIVERO
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1996-06-02
IKER SALGADO
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna 1983-09-13
FEDERICO LUIS STEINDL
Jatorria Buenos Aires (ARG)
Jaioteguna 1982-05-17
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 5
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
IKER AGIRRESAROBE
PATROIA
IVÁN CANO
ARRAUNLARIA
JAVIER POLO
ARRAUNLARIA
IKER VELASCO
ARRAUNLARIA
BORJA A. VIADERO
Jatorria
Plentzia
Jaioteguna 1979-06-27
EN4PALADAS
IKER ZABALA
Jatorria
Bermeo
Jaioteguna 1979-01-15
Santurtzi
Iberdrola debuta
esta temporada tras
imponerse el año
pasado en el playoff
de la Eusko Label Liga.
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
En su primera experiencia
como entrenador, Iker Zabala
logró ascender a Santurtzi Iberdrola
a la máxima categoría y debutará
en ella como entrenador/remero en
la presente campaña.
ANDER ZABALA
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1992-02-09
ASIER ZURINAGA
Jatorria
Sestao
Jaioteguna 1971-05-11
1 2 3 4
A principios del
siglo XX, una regata
entre Zierbena y
Santurtzi sirvió para
marcar los límites entre
ambas localidades.
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 10
PATROIA
Ez propioa
Urteak taldean 3
El nombre del
club, Itsasoko
Ama, surge en honor a
la Virgen del Mar, patrona
del barrio de pescadores
de Mamariga.
32

CLUB:
Sociedad Deportiva
Tirán
AÑO FUNDACIÓN:
1993
NOMBRE TRAINERA:
Mar Do Con
POBOACIÓN:
Moaña (Pontevedra)
MÉDICO:
Jesús M. Amaro
TELÉFONO CLUB:
986 315 348
E-MAIL:
info@tiranpereira.com
WEB:
www.tiranpereira.com
JUAN JOSÉ TENORIO
PRESIDENTE
BENJAMÍN VÁZQUEZ
ADESTRADOR
/sdtiranremo
JOSÉ MANUEL BOUBETA
Lugar nacemento Cangas
Data nacemento 09-03-1979
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 4
TOMÁS CASAS
Lugar nacemento Moaña
Data nacemento 02-11-1974
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 28
ROBERTO C. COSTAS
Lugar nacemento Moaña
Data nacemento 22-03-1975
REMEIRO
Propio
Anos no Club 18
BREIXO DOCAMPO
Lugar nacemento Moaña
Data nacemento 05-03-1988
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 13
JESÚS IBAN FERNÁNDEZ
Lugar nacemento Cangas
Data nacemento 15-10-1984
REMEIRO
Propio
Anos no Club 9
MANUEL GARCÍA
Lugar nacemento Moaña
Data nacemento 12-05-1995
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 6
ALTAS
KEVIN GONZÁLEZ
Lugar nacemento Meira
Data nacemento 27-01-1994
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 7
ALBERTO HERMO
Lugar nac. Pobra Do Caramiñal
Data nacemento 10-05-1996
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 1
ROBERTO C. COSTAS REM.
MANUEL GARCÍA REM.
KEVIN GONZÁLEZ REM.
PABLO HERVES PATRÓN
SAMUEL LAGO REM.
ELOY OTERO REM.
MIGUEL OTERO REM.
CARLOS RÍOS PATRÓN
JULIO RODRÍGUEZ REM.
JESÚS SÁNCHEZ REM.
FELIPE SILVA REM.
DAVID TRIGO REM.
BAJAS
PABLO HERVÉS
Lugar nacemento Vigo
Data nacemento 14-08-1984
ADRIÁN MEIRA
Lugar nacemento Moaña
Data nacemento 27-12-1988
RAÚL NOVELLE
Lugar nacemento Cangas
Data nacemento 05-07-1982
MIGUEL OTERO
Lugar nacemento Redondela
Data nacemento 10-09-1978
PATRÓN
Non propio
Anos no Club 0
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 20
REMEIRO
Propio
Anos no Club 11
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 0
SAMUEL LAGO
Lugar nacemento Vigo
Data nacemento 27-06-1985
MARTÍN NOVAIS
Lugar nac. Esteiro-Muros
Data nacemento 22-10-1985
ELOY OTERO
Lugar nacemento Vigo
Data nacemento 22-01-1994
CARLOS RÍOS
Lugar nac. Pobra Do Caramiñal
Data nacemento 04-02-1997
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 0
REMEIRO
Propio
Anos no Club 5
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 0
PATRÓN
Non propio
Anos no Club 0
DAVID ÁLVAREZ PATRÓN
SEBASTIÁN ACERVI REM.
JOSÉ Á. CAMBADOS REM./PATRÓN
RAÚL COUSO REM.
JOSÉ FERNÁNDEZ PATRÓN
PEDRO J. FERNÁNDEZ REM.
YÓNATHAN FONTENLA REM.
PABLO GARCÍA REM.
JOSÉ ÁNGEL GARCÍA REM.
DANIEL GONZÁLEZ REM.
JOSÉ M. IGLESIAS REM.
PABLO SOUTO REM.
TOMÁS TOSCANO REM.
JULIO RODRÍGUEZ
Lugar nacemento Vigo
Data nacemento 20-11-1995
DANIEL SANTIAGO
Lugar nacemento Cangas
Data nacemento 06-07-1994
EN4PALADAS
DAVID TRIGO
Lugar nacemento Moaña
Data nacemento 23-01-1994
Tirán Pereira ha tenido
que afrontar esta temporada
hasta 12 bajas,
entre las que se encuentra
la de su entrenador, José
Ángel Cambados.
REMEIRO
Non propio
Anos no Club 1
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 6
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 11
Benjamin Vázquez es
otro de los
entrenadores debutantes
en la Eusko Label Liga,
tras haber sido técnico
de Coruxo.
JESÚS SÁNCHEZ
Lugar nacemento Moaña
Data nacemento 20-02-1998
FELIPE SILVA
Lugar nacemento Redondela
Data nacemento 04-09-1976
1 2 3 4
Es el club
gallego con más
banderas en la
Eusko Label Liga
(4).
Este año la
SD Tirán cumple
su 25 aniversario.
REMEIRO
Canteirán
Anos no Club 2
REMEIRO
Propio
Anos no Club 6
34

AGUSTÍN ARANBURU
PRESIDENTEA
JOSEBA FERNÁNDEZ
ENTRENATZAILEA
KLUBA:
MEDIKUA:
Urdaibai
Miguel Leguina
Arraun Elkartea KLUBAREN TELEFONOA:
URTE SORRERA:
946 885 349
1992
E-MAIL:
TRAINERUAREN IZENA: bermeoko.arraun.e@gmail.com
Bou Bizkaia
WEB:
HERRIA: www.urdaibaiarraun.net
Bermeo (Bizkaia)
/bermeourdaibaiarraun
bermeourdaibaiarraunelkartea
@Urdaibai_Arraun
SEBASTIÁN ACERVI
Jatorria Pobra Do Caramiñal
Jaioteguna 1990-05-22
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
DAVID ALFAYA
Jatorria
Bueu
Jaioteguna 1987-12-29
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 4
ALTAK
MIKEL BEASKOA
Jatorria Gernika-Lumo
Jaioteguna 1987-09-08
MIKEL CALLEJA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna 1986-07-16
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ENEKO BILBAO
Jatorria
Bermeo
Jaioteguna 1995-10-18
ALAIN COLUNGA
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna 1987-10-25
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 9
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 8
SEBASTIÁN ACERVI
ARRAUNLARIA
CRISTOFER GONZÁLEZ
ARRAUNLARIA
CARLOS PALAZUELOS
ARRAUNLARIA
MIKEL PÉREZ
PATROIA
IKER PORTUGUES
ARRAUNLARIA
JON UNZAGA
ARRAUNLARIA
LUR URIBARREN
PATROIA
BAJAK
BEÑAT EIZAGIRRE
Jatorria Pasai Donibane
Jaioteguna 1987-05-11
IÑAKI GOIKOETXEA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna 1987-12-30
DAVID IGLESIAS
Jatorria
O’Grove
Jaioteguna 1986-12-08
MIKEL OJEDA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna 1990-06-12
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 3
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 5
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 12
ANDONI GARCÍA
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna 1985-10-07
CRISTOFER GONZÁLEZ
Jatorria
Moaña
Jaioteguna 1987-09-25
CARLOS MAÑAS
Jatorria
Denia
Jaioteguna 1990-06-27
CARLOS PALAZUELOS
Jatorria
Muriedas
Jaioteguna 1989-05-20
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 6
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
MIKEL AZKARATE
ARRAUNLARIA
UNAI BILBAO
ARRAUNLARIA
VICENTE CARPINTERO
PATROIA
ERLANTZ EGIA
ARRAUNLARIA
JOSEBA FERNÁNDEZ
ARRAUN./PATROIA
ENEKO VAN HORENBEKE
ARRAUNLARIA
XABIER ZULAIKA
ARRAUNLARIA
EN4PALADAS
MIKEL PÉREZ
Jatorria
Bermeo
Jaioteguna 2000-02-08
JON TELLETXEA
Jatorria
Bermeo
Jaioteguna 1981-12-21
JON UNZAGA
Jatorria
Bermeo
Jaioteguna 1993-08-03
OSCAR VIUDEZ
Jatorria
O’Grove
Jaioteguna 1985-07-17
Los 'txo' sumaron la
pasada campaña su
sexta Corona CaixaBank,
siendo el máximo poseedor
de coronas de toda la
historia de la ACT.
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 8
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 2
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 8
La 'Bou Bizkaia'
logró el año pasado
la mayor velocidad punta
con 4,86 metros por
segundo en la Bandeira
Concello de Boiro.
IKER PORTUGUES
Jatorria
Bermeo
Jaioteguna 2000-09-30
JON UNANUE
Jatorria
Azkoitia
Jaioteguna 1988-07-06
LUR URIBARREN
Jatorria
Elantxobe
Jaioteguna 1987-09-14
GENTZA IRAITZ ZUBIRI
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna 1986-10-02
1 2 3 4
Es el único club,
junto con GO fit
Hondarribia, que ha
estado presente en
todas las ediciones de
la Eusko Label Liga.
Urdaibai Avia
es el club con
mayor número de
victorias en la Eusko
Label Liga, un total
de 65 son triunfos.
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 4
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
PATROIA
Propioa
Urteak taldean 6
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
36

KLUBA
Club de remo
Zierbena -
Arraun Elkartea
URTE SORRERA:
1882
TRAINERUAREN IZENA:
Zierbena
HERRIA:
Zierbena (Bizkaia)
MEDIKUA:
Fernando García-Herrero
KLUBAREN TELEFONOA:
946 365 351
E-MAIL:
zierbenaarraunelkartea@gmail.com
JOSÉ LUIS HERRERÍAS
PRESIDENTEA
JUAN ZUNZUNEGUI
ENTRENATZAILEA
/zierbenaarraun
@ArraunZierbena
SERGIO ALBO
Jatorria
Laredo
Jaioteguna 1976-12-15
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 2
RAÚL GARCÍA
Jatorria
El Astillero
Jaioteguna 1984-05-08
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
BORJA GÓMEZ
Jatorria
Pedreña
Jaioteguna 1984-08-29
PATROIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ADRIÁN GONZÁLEZ
Jatorria Castro Urdiales
Jaioteguna 1990-04-16
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ALTAK
ASIER HERNÁNDEZ
Jatorria Abanto y Zierbena
Jaioteguna 1994-06-21
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
JON LAMBORENA
Jatorria
Muskiz
Jaioteguna 1999-09-01
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 4
AITOR LAZCANO
Jatorria
Zierbena
Jaioteguna 2001-01-19
PATROIA
Harrobikoa
Urteak taldean 5
JON LECANDA
Jatorria
Muskiz
Jaioteguna 1998-08-19
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 5
RAÚL GARCÍA
ARRAUNLARIA
JON LAMBORENA
ARRAUNLARIA
ADRIÁN MIRAMÓN
ARRAUNLARIA
FRANCISCO MONTES
ARRAUNLARIA
IKER PASCUAL
ARRAUNLARIA
ANDONI VÁZQUEZ
ARRAUNLARIA
BAJAK
ADRIÁN MIRAMÓN
Jatorria Benalmádena
Jaioteguna 1991-05-13
FRANCISCO MONTES
Jatorria
Esteiro
Jaioteguna 1987-09-12
IKER PASCUAL
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna 1980-01-22
FERNANDO RUIZ
Jatorria Castro Urdiales
Jaioteguna 1990-10-17
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 0
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 7
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
SERGIO MONTENEGRO
Jatorria
O’Grove
Jaioteguna 1987-07-03
ENDIKA MORÁN
Jatorria Castro Urdiales
Jaioteguna 1998-07-21
JAIME RIOS
Jatorria
Avilés
Jaioteguna 1977-10-31
ELADIO SÁNCHEZ
Jatorria Castro Urdiales
Jaioteguna 1984-07-12
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 2
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 6
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 5
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 5
IVÁN APARICIO
ARRAUNLARIA
IAGO DÁVILA
ARRAUNLARIA
JOSEBA DE VALLES
ARRAUNLARIA
IGNACIO FERNÁNDEZ
ARRAUNLARIA
MARIO HERNANDO
ARRAUNLARIA
RICARDO LAMADRID
ARRAUNLARIA
LEANDRO SALVAGNO
Jatorria Colonia (Uruguay)
Jaioteguna 1984-03-03
ALBERTO VIDAL
Jatorria
O’Grove
Jaioteguna 1993-02-22
JUAN ZUNZUNEGUI
Jatorria
Vigo
Jaioteguna 1976-03-31
EN4PALADAS
El patrón Aitor
Lazcano, con 16 años,
es el más joven en ganar
una bandera en la Eusko
Label Liga (Bandeira
Concello de Ares, 2017).
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Ez propioa
Urteak taldean 2
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 4
Zierbena es el
municipio más
pequeño (1.489
habitantes) con un
equipo en la Eusko
Label Liga.
ANDONI VÁZQUEZ
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna 1994-09-25
LUIS MIGUEL VILLAR
Jatorria Castro Urdiales
Jaioteguna 1988-09-02
1 2 3 4
Zierbena Bahías
de Bizkaia ganó
la temporada pasada
su primera bandera
en la máxima
categoría.
El término galipo
proviene del cesto
que llevaban los pescadores
para meter el pescado
y que figura en el escudo
de la localidad vizcaína.
ARRAUNLARIA
Harrobikoa
Urteak taldean 1
ARRAUNLARIA
Propioa
Urteak taldean 3
38

Andrea Oubiña
Remera de San Juan Iberdrola y con más
regatas en la Liga Euskotren
CUANDO TODO TOMA SENTIDO
Hace no mucho me llamaron para decirme que tenía que firmar
una de las páginas del Boga, por eso de ser la remera
que más regatas de la Liga Euskotren ha remado. Y la verdad
que es un dato que me ha hecho mucha ilusión. Hasta la
fecha han sido un total de 58 regatas en donde he vivido
todo tipo de situaciones, todas ellas muy especiales.
Todavía recuerdo cómo fue la primera de ellas, la que daba
comienzo a la Liga Euskotren. Esta regata se celebró en O
Grove, que es justamente donde resido y recuerdo que la
viví con mucha emoción y con mucha intriga por saber cómo
sería, ya no solo esa regata, sino esa liga que comenzaba a
navegar.
Desde esa primera edición han pasado muchos años,
muchas regatas, y creo que el remo femenino ha evolucionado
mucho. Pienso que cada vez se está haciendo un
mayor esfuerzo por conseguir la igualdad no solo en el
remo, sino en todos los deportes en general. Por ejemplo,
este año en la Liga Euskotren vamos a tener casi el mismo
número de regatas que los hombres. En mi opinión, se está
avanzando mucho en cuanto a las competiciones y reglamentación,
pero veo que en otros aspectos todavía queda
bastante por hacer. Creo que es lo que más va a costar igualar,
aunque sinceramente pienso que cada cosa lleva su
tiempo. La liga masculina, por ejemplo, también ha llegado
a ser lo que es hoy palada a palada, no llegó todo de repente.
Ellos también comenzaron teniendo algunas dificultades
y la Eusko Label Liga ha llegado a ser lo que es hoy poco a
poco. Y con nosotras está sucediendo lo mismo.
Ganar la Liga Euskotren es algo increíble, es para lo que
entrenas todo el invierno y a lo que aspiras. Además, hacerse
con el Trofeo Euskotren significa que has sido parte de la
trainera más regular de la temporada. Sin duda es una
recompensa a todo el esfuerzo realizado no solo durante el
verano, sino durante todo el año. Sin duda el momento más
especial para mí desde que comenzó esta liga fue el primer
@andrea_oubinha
año con el equipo de San Juan Iberdrola. Estaba acostumbrada
a remar en Galicia y al llegar al País Vasco me chocó
mucho los recibimientos que nos hacían, cómo se involucraba
el pueblo con el equipo. Y eso en Galicia no pasaba.
Para mí vivir eso el primer año fue súper especial, era una
dosis extra de alegría y de fuerza para afrontar el resto de la
temporada.
Sinceramente creo que el remo es un deporte que enseña
muchos valores. A mí, personalmente, a medida que han ido
pasando los años ha hecho que haya madurado, pero sobre
todo me ha enseñado el valor del compromiso. El remo
implica que tengas una gran responsabilidad con tu equipo,
no faltar a ningún entrenamiento, salir al mar haga el tiempo
que haga, darlo todo por tus compañeras y no dejar de
dar paladas hasta el último momento. A las futuras generaciones
les diría que ser remera es un trabajo largo y duro, no
es nada fácil, pero que con esfuerzo y compromiso todo
llega y todo merece la pena. Al final, después de hacer todo
ese esfuerzo y cuando por fin tienes tu recompensa, hace
que todo tenga sentido y que quieras seguir remando todos
los días.
42

CLUB:
Club de Remo Cabo da Cruz
AÑO FUNDACIÓN:
1979
POBOACIÓN:
Boiro (A Coruña)
TELÉFONO CLUB:
696 678 443
E-MAIL:
crcabo@gmail.com
DANIEL
VÁZQUEZ
PRESIDENTE
JAVIER
LAGO
JOSÉ
PARADA
/crcabo
/clubremopuebla
ADESTRADORES
VANESSA
BARCALA
REMEIRA
Lugar nacemento
Boiro
Data nacemento
30-09-1998
ANA
BERMO
REMEIRA
Lugar nacemento
A Pobra
Data nacemento
17-01-1998
LARA
BLANCO
REMEIRA
Lugar nacemento
Boiro
Data nacemento
27-05-1998
LAURA
DAVILA
REMEIRA
Lugar nacemento
A Pobra
Data nacemento
14-04-1996
ANTÍA
DEIRA
REMEIRA
Lugar nacemento
Boiro
Data nacemento
24-06-1998
BELÉN
DÍAZ
REMEIRA
Lugar nacemento
Ribeira
Data nacemento
05-03-1998
ALBA
DOMÍNGUEZ
PATRONA
Lugar nacemento
Boiro
Data nacemento
03-11-2003
ARANZAZU
ECHEVARRIETA
REMEIRA
Lugar nacemento
A Pobra
Data nacemento
07-06-2000
MARÍA
GONZÁLEZ
REM./PAT.
Lugar nacemento
A Pobra
Data nacemento
14-03-1993
TANIA
LESTÓN
REMEIRA
Lugar nacemento
A Pobra
Data nacemento
24-10-2000
SANDRA
MARTÍNEZ
REMEIRA
Lugar nacemento
Boiro
Data nacemento
20-03-2001
EILA
OTERO
REMEIRA
Lugar nacemento
A Pobra
Data nacemento
11-01-2001
NURIA
OTERO
REMEIRA
Lugar nacemento
Boiro
Data nacemento
12-05-1998
ALEJANDRA
RIOS
REMEIRA
Lugar nacemento
A Pobra
Data nacemento
22-02-1999
Mª MERCEDES
RODRÍGUEZ
REMEIRA
Lugar nacemento
Rianxo
Data nacemento
27-10-1987
EVELYN
RODRÍGUEZ
REMEIRA
Lugar nacemento
A Pobra
Data nacemento
16-07-1998
ANGELA
SANTOS
REMEIRA
Lugar nacemento
A Pobra
Data nacemento
15-10-2001
ZAIRA
TORRADO
REMEIRA
Lugar nacemento
Boiro
Data nacemento
04-06-2001
FÁTIMA
TORRADO
REMEIRA
Lugar nacemento
Boiro
Data nacemento
13-01-1983
LAURA
TRIÑANES
REMEIRA
Lugar nacemento
Boiro
Data nacemento
18-01-1993
NOEMÍ
VIEITES
REMEIRA
Lugar nacemento
Vilaxoan
Data nacemento
22-01-1993
PATROCINADORES
46

KLUBA:
Deustuko Arraun Taldea
URTE SORRERA:
1981
TRAINERUAREN IZENA:
Tomatera
HERRIA:
Bilbao (Bizkaia)
/deustuarrauntaldea
KLUBAREN TELEFONOA:
944 479 917
E-MAIL:
deustoarraun@yahoo.es
WEB:
www.deustuarrauntaldea.com
deustuat
AITOR
MOJAS
PRESIDENTEA
FERNANDO
BEPERET
ENTRENATZAILEA
@DeustuAT
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1997-10-01
ANE
AIZPURU
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1996-11-22
OLATZ
CANO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1997-03-09
LAURA
CUESTA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1999-11-07
KARMELE
DIARCE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1993-07-27
PAULA
DÍAZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1997-08-04
USUNE
ELIZONDO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna
1998-08-13
IZASKUN
ETXANIZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1997-06-04
NAIARA
FERNÁNDEZ
PATROIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
2000-05-19
ARIÑE
GARAI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1993-11-13
TERESA
GUTIÉRREZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna
1999-08-25
MARÍA
LÓPEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Sestao
Jaioteguna
1993-02-15
JAIONE
LÓPEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1996-01-12
SORAYA
MARTÍNEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1995-05-05
ANE
MOZAS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lemoiz
Jaioteguna
1992-12-23
JONE
OLIBAN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1990-08-30
IRATI
PÉREZ DE NANCLARES
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bermeo
Jaioteguna
1997-07-16
LEIRE
PÉREZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1989-04-13
MAIDER
PÉREZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Santander
Jaioteguna
1998-08-26
SONIA
REDONDO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna
1992-01-01
AIALA
URIBELARREA
ARRAUN./PAT.
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1999-09-11
AMAIA
URIGUEN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1988-05-20
IRATI
URIONAGUENA
ARRAUNLARIA
BABESLEAK

BABESLEAK
KLUBA:
Donostia Arraun Lagunak
(D.A.L.)
URTE SORRERA:
1965
TRAINERUAREN IZENA:
Lugañene
HERRIA:
Donostia (Gipuzkoa)
/ArraunLagunakDonostia
KLUBAREN TELEFONOA:
943 459 121 / 616 923 396
E-MAIL:
arraunlagunak@gmail.com
WEB:
www.donostiaarraunlagunak.eus
arraunlagunakdonostia
JOSÉ RAMÓN
GÓMEZ
PRESIDENTEA
Jatorria
Zierbena
Jaioteguna
1999-08-18
ANDREA
ASTUDILLO
PATROIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
2001-01-18
MAIALEN
BIKONDOA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna
1995-04-02
SARAY
CAAMAÑO
ARRAUN./PAT.
Jatorria
Pontedeume
Jaioteguna
1994-06-11
AIDA
CARRO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1992-07-01
NEREA
CHOCARRO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1986-02-03
NAGORE
CLARAMUNT
ARRAUNLARIA
Jatorria
Portugalete
Jaioteguna
1999-01-26
EZTIZEN
DUQUE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1989-06-01
AINHOA
EGIAZABAL
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
2001-01-01
OIHANE
ETXEZARRETA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1985-10-02
AINHOA
IÑIGUEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1999-11-03
NEREA
IRASTORZA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Uruguay
Jaioteguna
1994-05-13
MARCIA
LARREA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1986-05-26
NAIARA
MARTÍN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1989-01-21
USUE
MOLINA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Pasaia
Jaioteguna
1994-10-03
MAIALEN
MUGURUZA
ARRAUN./PAT.
Jatorria
Ares
Jaioteguna
1995-02-02
ALBA
RIVAS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1989-03-08
AMAIA
SEXMILO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Getaria
Jaioteguna
1997-01-14
JONE
URBIETA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1999-12-27
XUBANE A.
URIBARRENA
ARRAUNLARIA
EKAIN
IRIARTE
PATXI
OLABE
ENTRENATZAILEAK
48

KLUBA:
Kaiarriba Arraun Elkartea
URTE SORRERA:
2008
TRAINERUAREN IZENA:
Torrekua
HERRIA:
Donostia (Gipuzkoa)
KLUBAREN TELEFONOA:
943 423 992
E-MAIL:
donostiakaiarriba@donostiarra.eus
admin@donostiarra.eus
WEB:
www.donostiarra.eus
Donostiarra Arraun Elkartea
Donostiarra_arraun
@KaiarribaDonost
BABESLEAK
ALBERTO
LÓPEZ
PRESIDENTEA
IÑAKI
MENDIZABAL
ENTRENATZAILEA
Donostiarra TB
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1998-11-26
MAIALEN
ALKORTA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Irun
Jaioteguna
1995-12-25
ALEX
ARELLANO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Aia
Jaioteguna
1994-02-15
LAIDA
ARRUTI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Usurbil
Jaioteguna
1984-11-14
NAGORE
ARRUTI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
1997-06-30
ERIKA
GONZÁLEZ
PATROIA
Jatorria
Aia
Jaioteguna
1999-10-04
EZTIBALITZ
GOÑI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna
1993-01-21
ONDIZ
LEKUBARRI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1995-06-18
ELENE
LOPETEGUI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1995-04-25
OLATZ
LÓPEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna
1997-11-01
ANE
MENDIZABAL
ARRAUNLARIA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna
1994-11-10
ALAITZ
OLARTE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Pasai Donibane
Jaioteguna
1992-09-29
INDER
PAREDES
PATROIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1993-09-24
HAIZEA
SAEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1998-07-17
ENERITZ
SECO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna
1996-02-25
UXUE
SERRANO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Orio
Jaioteguna
1997-01-04
MIREIA
URANGA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Anoeta
Jaioteguna
1991-10-21
NAROA
URKOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Pamplona
Jaioteguna
2000-04-17
UXUE
URRA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1999-09-01
ITXASO
UZCUDUN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hernani
Jaioteguna
1998-06-30
UXUE
ALBERDI
ARRAUNLARIA

BABESLEAK
KLUBA:
Hernaniko Arraun Elkartea
URTE SORRERA:
1965
TRAINERUAREN IZENA:
Maialen
HERRIA:
Hernani (Gipuzkoa)
/hernaniarrauna
KLUBAREN TELEFONOA:
669 270 481
E-MAIL:
hernani.arrauna@gmail.com
WEB:
hernaniarrauna.com
@hernaniarrauna
@hernaniarrauna
XABIER
GURRUTXAGA
PRESIDENTEA
XABIER
ZABALA
ENTRENATZAILEA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1992-11-03
EIDER
AIERBE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Barcelona
Jaioteguna
1996-11-21
MARTA
BENITO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
2001-10-18
ENERITZ
DIEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Zumaia
Jaioteguna
1999-10-04
JULE
EGIGUREN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Gandia
Jaioteguna
1984-02-23
DESIRÉE
GERTRUDIS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Azpeitia
Jaioteguna
1986-12-05
OHIANA
GOENAGA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Deba
Jaioteguna
2000-08-02
SARA
GOIKOETXEA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Vitoria-Gasteiz
Jaioteguna
1982-11-18
ANA ISABEL
GONZÁLEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hernani
Jaioteguna
2000-01-27
MAITANE
IRAOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hernani
Jaioteguna
1992-03-28
AINHITZE
KALONJE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hernani
Jaioteguna
2003-08-28
INTZA
LARBURU
PATROIA
Jatorria
Barcelona
Jaioteguna
1993-01-30
HELENA
LÓPEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tenerife
Jaioteguna
1989-09-29
MARÍA BELÉN
MARTÍN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Badalona
Jaioteguna
1997-04-09
HELENA
MERINO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Azpeitia
Jaioteguna
2000-06-03
AINTZANE
OLAIZOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hernani
Jaioteguna
2002-10-18
JONE
PASTOR
PATROIA
Jatorria
Valencia
Jaioteguna
1997-12-19
MARÍA
SALVADOR
ARRAUNLARIA
Jatorria
Zumaia
Jaioteguna
2001-01-26
JUNE
TORRE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Zumaia
Jaioteguna
2001-08-25
NAIA
URBIETA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1985-02-07
ESTITXU
ZABALA
ARRAUNLARIA
50

BABESLEAK
KLUBA:
Hibaika Arraun Elkartea
URTE SORRERA:
1987
TRAINERUAREN IZENA:
Madalen
HERRIA:
Errenteria-Orereta (Gipuzkoa)
/hibaika.arraunelkartea
KLUBAREN TELEFONOA:
699 697 480 - 685 542 305
E-MAIL:
hibaikarraun@yahoo.es
WEB:
www.hibaika.com
hibaikaae
@hibaika
JAVIER
PÉREZ
PRESIDENTEA
GORKA
BARBADO
ENTRENATZAILEA
Jatorria
Pasai San Pedro
Jaioteguna
1993-07-30
ZURIÑE
ALBERDI
PATROIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
2001-11-16
NAROA
ETXEBERRIA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna
2001-04-03
JUNE
GALARDI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Ontiyent (Alicante)
Jaioteguna
1983-06-22
CRISTINA
GARCÍA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna
1987-04-08
AMAYA
GEZALA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
2000-05-01
MADDI
IRIARTE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Vigo
Jaioteguna
1995-03-14
LAURA
LAGO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Moaña
Jaioteguna
1996-04-09
MARÍA
ÁLVAREZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
2001-10-31
JANIRE
MARTÍNEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
2001-05-11
JUNE
MIKEO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna
2001-02-25
NAIARA
OROBENGOA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
1982-05-24
ELIXABETE
PESCADOR
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
2000-10-15
UXUE
RODRÍGUEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1992-03-03
SARA
ROTETA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Benigánim (Valencia)
Jaioteguna
1996-01-18
AINHOA
SANTANA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Vigo
Jaioteguna
1987-11-17
LORENA
SERODIO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1992-11-23
SAIOA
SIMAL
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
1991-06-29
GARAZI
SOLIS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
2000-04-20
ITZIAR
SOUTO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
2000-11-18
INGE
UGARTE
PATROIA

BABESLEAK
KLUBA:
Hondarribia Arraun Elkartea
URTE SORRERA:
1969
TRAINERUAREN IZENA:
Ama Guadalupekoa
HERRIA:
Hondarribia (Gipuzkoa)
/hondarribiarraunelkartea
KLUBAREN TELEFONOA:
943 640 161
E-MAIL:
hondarribia.ae@gmail.com
WEB:
www.hondarribiarraun.com
hondarribiarraun
@HondarribiaAE
JOSÉ MIGUEL
ELDUAYEN
PRESIDENTEA
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna
2001-07-26
JONE
AMUNARRIZ
PATROIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
2003-04-23
OLAIA
BARRIUSO
PATROIA
Jatorria
Irun
Jaioteguna
1997-02-21
ANE
BAYO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna
2000-01-17
ANE
DÍAZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Castro Urdiales
Jaioteguna
1989-12-21
NATALIA
DÍAZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna
1998-08-19
GARAZI
EZKERRO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lasarte-Oria
Jaioteguna
1996-11-28
INTZA
FERNÁNDEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Irun
Jaioteguna
1991-08-24
CAROLINA
GARCÍA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna
1989-07-05
ESTIBALIZ
GEZALA
ARRAUN./PAT.
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1998-6-23
IRATXE
HERNÁNDEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Irun
Jaioteguna
1991-12-17
NEREA
IBÁÑEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna
1994-09-06
MIREN
IDARRETA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
2001-01-04
NEREA
ITXASO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Pasaia
Jaioteguna
1980-02-22
NEREA
LÓPEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hondarribia
Jaioteguna
1998-09-26
ANE
MARCOS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna
1995-06-21
JASONE
MITXELENA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lesaka
Jaioteguna
2000-05-16
AINARA
PALENZUELA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna
1992-03-14
ITZIAR
REZOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna
1995-11-16
ZIORTZA
SALABERRIA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Polonia
Jaioteguna
1988-05-20
URSZULA
SKWAREK
ARRAUNLARIA
Jatorria
Moldavia
Jaioteguna
1995-02-22
CRISTINA
TACU
ARRAUNLARIA
Jatorria
Irun
Jaioteguna
1999-02-12
NORA
ZUÑIGA
ARRAUNLARIA
IKER
CORTÉS
JOSÉ R.
OIARZABAL
ENTRENATZAILEAK
52

KLUBA:
Club Deportivo de Remo KAIKU
Arraun Kirol Kluba
URTE SORRERA:
1923
TRAINERUAREN IZENA:
Bizkaitarra
HERRIA:
Sestao (Bizkaia)
KLUBAREN TELEFONOA:
944 954 187
E-MAIL:
sestaokoarrauneskola@gmail.com
WEB:
www.kaikuake.com
/KaikuAKE @Kaiku_Remo kaikuarraun JON
BASABE
PRESIDENTEA
ANTONIO
FLORES
AINHOA
ZURINAGA
ENTRENATZAILEAK
LETICIA
CANO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Santander
Jaioteguna
1990-05-01
LUCÍA
CARRASCO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Portugalete
Jaioteguna
2001-12-08
ANE
DE LA TORRE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Sestao
Jaioteguna
2001-11-29
OIHANE
ECHEBARRIA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Abanto y Zierbena
Jaioteguna
2001-04-02
LEIRE
GOROSTIZAGA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Portugalete
Jaioteguna
2001-08-24
NZILA
GREGORIO DA SILVA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna
1999-09-13
OLATZ
ITURRARAN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Abanto y Zierbena
Jaioteguna
1999-06-27
PAULA
MADRAZO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Sestao
Jaioteguna
2001-08-10
LAURA
MARTÍNEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Portugalete
Jaioteguna
2000-06-25
YAIZA
MARTÍNEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Muskiz
Jaioteguna
1999-08-26
LARA
PRADA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Erandio
Jaioteguna
2001-12-11
AITZIBER
RUIZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Barakaldo
Jaioteguna
1995-09-01
IRAIDE
RUIZ
PATROIA
Jatorria
Sestao
Jaioteguna
1996-08-08
ZURIÑE
SAN MARTÍN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Abanto y Zierbena
Jaioteguna
1988-08-08
NEREA
SOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
2001-07-21
JUNE
UNIBASO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
2001-03-05
ZIORTZA
URBERUAGA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Santurtzi
Jaioteguna
1975-10-02
IRATI
URIBARRI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Portugalete
Jaioteguna
1998-07-13
ÚRSULA
URUÑUELA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Portugalete
Jaioteguna
2001-08-22
LAURA
YOZIFEK
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1996-05-27
SILVIA
ZOBARAN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bilbao
Jaioteguna
1987-01-13
AINHOA
ZURINAGA
ARRAUN./PAT.
Jatorria
Erandio
Jaioteguna
1973-04-18
BABESLEAK

KLUBA:
Isuntza Arraun Elkartea
Ondarroa Arraun Elkartea
URTE SORRERA:
1977 (Isuntza AE)
1973 (Ondarria AE)
TRAINERUAREN IZENA:
Lea-Artibai
HERRIA:
Lekeitio-Ondarroa (Bizkaia)
KLUBAREN TELEFONOA:
946 842 075 - 946 833 335
E-MAIL:
isuntza@isuntza.com
ondarroa_arraun_elkartea@hotmail.com
WEB:
www.lekittarra.com
www.ondarroaarraunelkartea.com
SANTIAGO
ZUMARAN
PRESIDENTEA
ISUNTZA AE
GORKA
ELORDI
PRESIDENTEA
ONDARROA AE
FERNANDO
ZUGASTI
ENTRENATZAILEA
Lea Artibai Arraun Taldea
/lekittarraae
/ondarroa.arraunelkartea
@Lea_Artibai
@lekittarra
@OndarroaAE
leaartibaiarraun
ondarroaae
NAHIA
ABOITIZ
PATROIA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna
1992-12-06
NEREA
AGIRREZABAL
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bergara
Jaioteguna
1994-12-09
EIDER
ALTUBE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Arrasate
Jaioteguna
1997-08-21
BATIRTZE
ARRIEN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Gernika-Lumo
Jaioteguna
1987-09-08
ITXASO
ARTETXE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Gernika-Lumo
Jaioteguna
1981-02-05
ITZIAR
BASKARAN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Kanala
Jaioteguna
1992-11-13
ARANTZA
BENGOETXEA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna
1978-07-12
NAIARA
GALDOS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna
1998-08-31
AITZIBER
GALLETEBEITIA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna
1992-10-15
AMETS
GANDARIAS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Foru
Jaioteguna
1993-09-02
NAROA
GARAMENDI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna
2000-04-13
AMAIA
GONZÁLEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna
1992-04-16
AINHOA
HOYOS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna
1972-07-21
EIDER
LAKA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Amoroto
Jaioteguna
1998-03-22
LEIRE
LARRINAGA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna
1995-02-18
AINHOA
LOPEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna
1984-09-08
NAGORE
MEILÁN
ARRAUN./PAT.
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna
2000-02-11
MADDI
ORUE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Eibar
Jaioteguna
1999-12-28
AINARA
RUIZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lekeitio
Jaioteguna
1996-08-01
NEREA
URRESTI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna
1999-03-18
BABESLEA
54

KLUBA:
C.R.O. Orio Arraunketa Elkartea
URTE SORRERA:
1965
TRAINERUAREN IZENA:
Txiki
HERRIA:
Orio (Gipuzkoa)
KLUBAREN TELEFONOA:
943 299 052
E-MAIL:
orioae@orio-ae.com
WEB:
www.orio-ae.eus
BABESLEAK
@CRO_OrioAE
/orioarraunketaelkartea croorioae IBON
HUEGUN
PRESIDENTEA
XANTI
ZABALETA
ENTRENATZAILEA
Jatorria
Orio
Jaioteguna
1993-08-28
NADETH
AGIRRE
PATROIA
Jatorria
Itziar
Jaioteguna
1991-02-28
OLATZ
AGIRREGABIRIA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Getaria
Jaioteguna
1993-08-30
MAIALEN
AIZPURU
ARRAUNLARIA
Jatorria
Irura
Jaioteguna
1996-04-11
MYRIAM
AIZPURUA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Orio
Jaioteguna
1994-02-02
LEIRE
ARRIOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Orio
Jaioteguna
1997-02-19
ITXASO
AZKONOBIETA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna
1994-07-22
NEREA
BADIOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Aizarnazabal
Jaioteguna
1998-02-26
ALAINE
BEREZIARTUA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Itziar-Deba
Jaioteguna
1990-01-23
IZARO
ETXANIZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Ondarroa
Jaioteguna
1994-12-13
AMAIA
GALDÓS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Elgoibar
Jaioteguna
1988-08-23
LEYRE
GARATE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Aia
Jaioteguna
1998-09-20
UDANE
HOYOS
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1992-12-15
OHIANE
IRAOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Orio
Jaioteguna
1988-07-27
LUKENE
LIZASO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Lasarte-Oria
Jaioteguna
1981-10-13
ANDREA
MARTÍN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Oiartzun
Jaioteguna
1991-07-02
EDURNE
MORENO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Orio
Jaioteguna
1989-02-06
ITZIAR
OLASAGASTI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Orio
Jaioteguna
1993-07-23
GARAZI
OLIDEN
ARRAUNLARIA
Jatorria
Algorta
Jaioteguna
1987-04-20
OLATZ
ORTEGA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Orio
Jaioteguna
2000-02-04
SAIOA
SAYAGO
PATROIA
Jatorria
Zumaia
Jaioteguna
1995-04-07
AMAIA
URANGA
ARRAUNLARIA

KLUBA:
Pasai Donibane Koxtape A.E.
URTE SORRERA:
1965
TRAINERUAREN IZENA:
Batelerak
HERRIA:
Pasai Donibane (Gipuzkoa)
KLUBAREN TELEFONOA:
943 524 166
E-MAIL:
koxtape.ae@telefonica.net
WEB:
www.sanjuankoxtape.eus
XABIER
ARRARAS
PRESIDENTEA
ANARTZ
GEREÑO
ENTRENATZAILEA
San Juan Koxtape Arraun Elkartea
p.donibane.koxtape.a.e.
@SanJuan_Koxtape
IOANA
ALIJOSTES
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1988-09-09
IRENE
ARBEO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Cuenca
Jaioteguna
1980-05-21
ANE
ARBILLAGA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Pasai Donibane
Jaioteguna
1986-11-14
NAHIKARI
AZKUE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Pasai Donibane
Jaioteguna
2000-10-10
IANA
CARDELLACH
ARRAUNLARIA
Jatorria
Sils (Girona)
Jaioteguna
1988-01-04
OIHANA
CEREIJO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Pasai Donibane
Jaioteguna
1990-01-20
ALAZNE
EGIAZABAL
ARRAUNLARIA
Jatorria
Hernani
Jaioteguna
1994-03-10
MARIA
ELIZETXEA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
1979-09-26
LAURA
GOLDARACENA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1991-04-26
ANE
HERNÁNDEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Sestao
Jaioteguna
1990-01-18
IZASKUN
IÑARRA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Errenteria
Jaioteguna
2000-03-30
IRATI
LARRAÑAGA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1992-01-18
IZARO
LESTAYO
PATROIA
Jatorria
Getaria
Jaioteguna
1998-06-01
SARAI
LIZASO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Usurbil
Jaioteguna
1993-07-23
MARIA
MENDIZABAL
ARRAUNLARIA
Jatorria
Donostia
Jaioteguna
1991-08-20
ONINTZA
OLAIZOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Zarautz
Jaioteguna
1994-07-11
ANDREA
OUBIÑA
ARRAUNLARIA
Jatorria
O’Grove
Jaioteguna
1990-11-10
NEREA
PÉREZ
PATROIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1997-08-02
ANE
PESCADOR
ARRAUNLARIA
Jatorria
Orereta
Jaioteguna
1992-08-02
VICKY
PIÑEIRO
ARRAUNLARIA
Jatorria
Cangas
Jaioteguna
1983-10-200
JOSUNE
UGARTE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Pasai Donibane
Jaioteguna
1990-12-23
BABESLEAK
56

BABESLEAK
SABINO
ALIJOSTES
PRESIDENTEA
JOSÉ LUIS
PÉREZ
ENTRENATZAILEA
Jatorria
Zizurkil
Jaioteguna
2000-12-09
ITSASO
AIZPURUA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
2001-09-11
NAROA
BECERRIL
ARRAUNLARIA
Jatorria
Elduain
Jaioteguna
2001-02-12
ANE
EGÜES
ARRAUNLARIA
Jatorria
Zizurkil
Jaioteguna
2000-02-01
LEIRE
GALARRAGA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
2001-08-17
IRATI
HERNÁNDEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
2000-04-09
NAROA
LEONET
ARRAUNLARIA
Jatorria
Andoain
Jaioteguna
2000-08-13
AINHOA
MANTEROLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1999-06-25
MALEN
OYARZABAL
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
2000-08-17
MAIDER
PÉREZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Ibarra
Jaioteguna
2002-05-29
IRATI
ROMERO
PATROIA
Jatorria
Anoeta
Jaioteguna
1998-08-16
ANE
SÁNCHEZ
ARRAUNLARIA
Jatorria
Asteasu
Jaioteguna
2001-04-04
IZASKUN
SARASOLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1990-08-20
ESTIBALIZ
SEGUROLA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Orexa
Jaioteguna
2002-06-03
AIORA
SOROZABAL
PATROIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1998-12-31
SAIOA
CHAPARTEGI
ARRAUNLARIA
Jatorria
Bidania-Goiatz
Jaioteguna
2000-07-02
NAGORE
URDAPILLETA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Idiazabal
Jaioteguna
1997-05-14
UXUNE
URKIA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Anoeta
Jaioteguna
1998-09-11
MIREIA
VICENTE
ARRAUNLARIA
Jatorria
Amezketa
Jaioteguna
2001-11-25
EIDER
ZUBELDIA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Tolosa
Jaioteguna
1998-11-09
ANDREA
ZUMETA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Ibarra
Jaioteguna
1998-02-25
MAIDER
ZUMETA
ARRAUNLARIA
Jatorria
Amezketa
Jaioteguna
2001-12-09
UXUE
ZURIARRAIN
ARRAUNLARIA
KLUBA:
Tolosaldea Arraun Kluba
URTE SORRERA:
2005
TRAINERUAREN IZENA:
Enbata
HERRIA:
Tolosa (Gipuzkoa)
KLUBAREN TELEFONOA:
627 719 526
E-MAIL:
info@tak.eus
WEB:
www.tak.eus
@TAK_arraun
/TAKarraun
tak_arraun

¡Con la Web App de la Eusko Label Liga 2018 podrás
disfrutar de un sinfín de ventajas!
Sigue las regatas en directo y comprueba, a través de
la señal GPS, la situación de cada una de las traineras.
Fotografías de cada regata.
Hojas de inscripción de cada una de las tripulaciones.
Consulta todas las noticias y vídeos de la competición.
Calendario de regatas, plantillas, resultados.
Consigue de forma totalmente gratuita
la aplicación de la Eusko Label Liga 2018
escaneando el código QR o entrando en
www.euskolabelligaapp.com
Si eres de los que quiere
tener toda la información de
la #EuskoLabelLiga en el móvil,
con dos pasos sencillos la
tendrás...
1) Entra en
www.euskolabelligaapp.com
2) Crea un acceso directo
(o añádela en tu pantalla de
inicio).
¡Y a disfrutar!

¿Qué significa cada color de banderas?
Bandera con la que el juez de mar da la salida a
las tripulaciones. También sirve para parar la
tanda en el caso de que haya algún incidente,
como una salida nula.
Una bandera de comunicación con las tripulaciones
para alinear y/o corregir maniobras. Una vez
dada la salida, se mantiene levantada hasta que
pasen los 20 segundos desde la salida.
Notificar una sanción de
advertencia a la embarcación.
Penalización de 3 segundos
a la embarcación.
Exclusión o descalificación
de la embarcación.
¿Cuántos árbitros hay en una regata?
El Presidente del Jurado
Es el responsable del grupo de jueces de la regata, designa los puestos y es el encargado de transmitir instrucciones
y/o sanciones a los delegados de los clubs desde la tribuna de control. Confecciona el acta de la
regata.
Jueces Cronometradores
Uno de ellos se encarga
de alinear a las tripulaciones
desde la tribuna
de control, además de
mostrar la bandera blanca
de conformidad al
juez de agua. El segundo
se encarga del cronómetro
de salida. Una vez
dada la salida, ambos a través de la señal del GPS van dando
indicaciones a los jueces de mar. Son los encargados de controlar
y parar los tiempos al término de la regata ayudados
del vídeo finish.
Jueces de Agua
Uno de ellos se encarga de
transmitir las instrucciones
de alineación y de dar la salida
con la bandera roja, así
como de pararla en el caso
de haber algún incidente. El
segundo mantiene la bandera
blanca levantada hasta
que pasen los 20 segundos
reglamentarios. Ambos, durante los cuatro largos se encargan de
controlar los recorridos de cada tripulación, de dar instrucciones
a las tripulaciones para que no se produzcan invasiones de
campo, abordajes…
Juez de Ciabogas
Juez de Control
de Embarque
Juez de Control
de Campo
60
Controla que las maniobras de
las balizas exteriores se han
dado correctamente y da los
tiempos de paso.
Su misión consiste en pasar el control
de embarque de cada tripulación y
del pesaje de las embarcaciones, así
como de los patrones.
Se encarga de controlar el campo de
regatas y de sustituir a alguno de los jueces
de agua si tiene alguno de ellos una
avería y no puede seguir la regata.

En 5 paladas
1. Sanciones
Las sanciones más
habituales son las
advertencias que,
dependiendo del número de infracciones,
pueden llegar a convertirse en penalización.
En lo que a las advertencias se refiere,
las hay por invasiones de campo, por
cambios en la tripulación con respecto a la
hoja de inscripción, por salida nula, por
desigualdad en la uniformidad de los tripulantes…
Y en lo que a las penalizaciones se
refiere, pueden ir desde los tres segundos
de sanción con respecto al tiempo final
hasta incluso la exclusión.
2. Patrones
El patrón tiene que
tener un peso mínimo
de 55 kg. Para el que no
lo alcance, se le puede meter un lastre de
hasta 10 kg. En las patronas el peso mínimo
es de 50 kg. En lo que al criterio de puntuación
del Trofeo CaixaBank al Mejor Patrón,
en base a los datos que ofrece el GPS, se
toma el tiempo que tardan en cubrir desde
50 metros antes de la ciaboga hasta 50
metros después de realizar la misma. Este
tiempo se compara con el que lleva la tripulación
y el factor obtenido indica qué
patrón ha incidido más en la maniobra.
3. Incorporación
del GPS
La incorporación del
GPS ha hecho que los
jueces dispongan de
los datos precisos para poder controlar
la regata. Desde los recorridos de cada
tripulación, la distancia que se llevan
entre las traineras -tanto a lo largo
como a lo ancho-, tiempo que se llevan
entre las embarcaciones, comparativa
con respecto a las otras tandas. Otro
elemento a destacar es el video finish
que, con un margen de error de una
centésima, ofrece los tiempos exactos
de llegada de cada tripulación.
4. La reunión de Delegados
Se celebra 90 minutos antes del comienzo de la
regata. En ella los delegados de cada club verifican
las hojas de inscripción y se celebra el sorteo de
calles conforme a la confección de las tandas para
esa regata en particular. El Presidente del Jurado y los miembros del
Comité Técnico dan las últimas instrucciones.
5. Balizas
El tamaño mínimo de cada bandera está especificado
en el Código de Regatas. Éstas deben tener
1,50 metros de ancho por un metro de alto. Los
colores correspondientes a cada calle son: Blanca
para la baliza uno, Roja para la baliza dos, Verde para la baliza tres
y Amarilla para la baliza cuatro.
Renfe pone en marcha precios promocionales para
viajar desde Euskadi, Navarra o La Rioja hasta Cataluña.
Tanto Bilbao como Donostia-San Sebastián, Vitoria-
Gasteiz, Lleida, Tarragona y Barcelona son algunos de
los destinos que se incluyen en estas promociones que
permitirán viajar con descuentos de hasta el 70% en los
trenes Alvia de Renfe. Puedes informarte sobre las
fechas promocionales y comprar tus billetes en
www.renfe.com.
PRECIOS PROMOCIONALES DESDE BILBAO Y DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
HORARIOS Y ATENCIÓN AL CLIENTE
Bilbao
Donostia
San Sebastián
Barcelona
19,85 €*
19,40 €*
Lleida
14,95 €*
14,30 €*
Camp de Tarragona
17,30 €*
16,75 €*
Renfe ofrece dos servicios diarios
desde Donostia-San Sebastián,
Bilbao y Vitoria-Gasteiz a Cataluña.
*Precios válidos en periodos
promocionales
* Teléfono de información
y atención al cliente: 912 320 320.
* www.renfe.com
* Aplicación Renfe Ticket.

EUGENIO
FERNÁNDEZ
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Donostia
Fecha nacimiento
01-07-1951
JULEN
ERAUZKIN
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Bermeo
Fecha nacimiento
22-01-1962
IÑIGO
AHUMADA
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Santurtzi
Fecha nacimiento
07-03-1974
AINHOA
ARRIBAS
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Gernika
Fecha nacimiento
26-09-1994
ELIAS
ARRUEBARRENA
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Donostia
Fecha nacimiento
08-11-1990
GORKA
BASTIDA
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Santurtzi
Fecha nacimiento
25-04-1978
JOSEBA
BILBAO
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Santurtzi
Fecha nacimiento
22-02-1980
ASIER
CEREGIDO
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Barakaldo
Fecha nacimiento
10-03-1972
AINGERU
FERNÁNDEZ
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Donostia
Fecha nacimiento
11-11-1977
HAIZEA
FERNÁNDEZ
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Donostia
Fecha nacimiento
09-07-1985
XABIER
FERNÁNDEZ
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Donostia
Fecha nacimiento
08-09-1983
LOURDES
GARCÍA
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Barakaldo
Fecha nacimiento
24-11-1978
KARLA
GONZÁLEZ
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Barakaldo
Fecha nacimiento
02-02-1996
YERAI
GONZÁLEZ
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Santurtzi
Fecha nacimiento
24-01-1997
RUBÉN
HERMOSILLA
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Bilbao
Fecha nacimiento
15-10-1982
JON
HUIZI
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Santurtzi
Fecha nacimiento
04-01-1997
XABIER
IBARGUREN
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Orio
Fecha nacimiento
21-09-1990
JOSÉ Mª
ITURRARTE
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Orio
Fecha nacimiento
07-08-1961
JOSÉ Mª
JEREZ
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Santurtzi
Fecha nacimiento
18-06-1962
JON IÑAKI
LARRARTE
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Donostia
Fecha nacimiento
25-06-1973
RUT
MONEO
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Deusto
Fecha nacimiento
24-10-1990
JAGOBA
MONROY
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Santurtzi
Fecha nacimiento
12-02-1997
RAFAEL
OROFINO
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Zumaia
Fecha nacimiento
22-11-1951
IBAI
OSTOLAZA
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Santurtzi
Fecha nacimiento
28-04-1996
JOSEBA
PAUL
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Santurtzi
Fecha nacimiento
20-03-1981
IÑAKI
PÉREZ
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Muskiz
Fecha nacimiento
26-10-1970
EDER
QUIÑONES
BIZKAIA
Lugar nacimiento
Bilbao
Fecha nacimiento
20-08-1997
ROI
VEGA
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Pasaia
Fecha nacimiento
30-01-1980
UXUE
ZABALA
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Hondarribia
Fecha nacimiento
01-03-1990
ANDER
ZELAIA
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Donostia
Fecha nacimiento
08-06-1983
IÑAKI
ZELAIA
GIPUZKOA
Lugar nacimiento
Donostia
Fecha nacimiento
22-10-1987
62

Alfonso Herrán
Periodista de AS
TITANES SOBRE EL AGUA
Olor a salitre, humedad, sol picando en vertical, chapoteo de
palas al cachetear el agua, esfuerzo, gritos desde la proa… El
remo es un deporte con una liturgia que anima los veranos a
apostarse en los márgenes de rías y costas en la franja cantábrica
y atlántica. Durante veinte minutos, tres lotes de élite, más
ocasionalmente una tanda femenina, ponen su corazón a todo
trapo alentados por un pueblo entero desde la orilla. El color
invade nuestras aguas: amarillo, rojo, azul, blanco, rosa, verde,
morado… El arcoíris desafiando a las olas de un mar embravecido
o tal vez sobre el remanso de algo parecido a una piscina.
En cada regata me imagino a cada remero como si desafiase a un
coloso del Himalaya, la cordillera mítica de los 'ochomiles'. Cada
metro, cada huella que los alpinistas dan es un espacio valioso
que ganan a la leyenda. Bajo la nieve, atentos a posibles aludes,
con problemas respiratorios en ocasiones… El esfuerzo al final
siempre habrá valido la pena. En el remo pasa lo mismo. Llueva,
haga viento o un sol de justicia, cada palada, cada metro superado
en la boga es un valioso paso hacia la cima del banderazo
final. No hay descanso a babor ni a estribor, el bote se desliza
bajo el esfuerzo de doce titanes, un patrón y un proel. No hay
tiempo para acomodarse, y cada ciaboga es como cada requiebro
en la montaña, en busca de no ceder tiempo y enfilar perfecto
hacia cada recta.
A diferencia de las cumbres del planeta, gobernadas por el silencio,
la afición forma una parte fundamental de esta doble aventura
semanal que es el remo. Con el pañuelo anudado al cuello,
cada pueblo se deja contagiar por la fuerza que transmiten las
regatas y va haciendo peregrinaciones por las sedes que salpican
el calendario estival. Para las cuadrillas que suban a cada bote, se
trata de competir con la mayor dignidad posible, de ganar si es
posible cada bandera y, ante todo, defender el orgullo de todo
un pueblo.
Hay enormes ingredientes para que se abra el telón de una campaña
apasionante: la preciada corona, en manos de Urdaibai por
sus cinco títulos alternos (aumentados a seis el año pasado) y
Kaiku por los tres seguidos, llegará al final de esta excitante travesía
a manos del más regular durante 19 grandes estaciones,
con un inicio ya muy consolidado en Bilbao, los dos fines de
semana en Galicia y el colofón 'monstruoso' de Portugalete. Se
da un paso importante con las chicas aumentando las regatas
femeninas, porque estamos en tiempos en los que las mujeres
deben tener de una vez por todas el sitio que
merecen en el deporte.
Herrán, con una imagen del Mueso Guggenheim de fondo.
@alfonsoherran
Los clubs han optado por el continuismo, con cambios puntuales
pero mucho conservadurismo en la dirección técnica. Urdaibai
Avia, GO fit Hondarribia y Orio Babyauto son los tres 'galácticos'
a los que el resto tratará de arrancar victorias. Zierbena Bahías
de Bizkaia está creciendo mucho estos años y Cabo está dando
pasos firmes para contar pronto en las quinielas. Y tenemos
entre nosotros a dos felices debutantes: un Santurtzi Iberdrola,
que coronó su medio siglo de existencia con el ascenso, y una
Donostiarra que se trae tras de sí mucha tradición y una ciudad
que no ha dejado de asomarse al mar en toda su historia.
Los medios ponemos a punto los cuadernos (esto los periodistas
que pertenecemos a la era de las máquinas de escribir, porque
ahora en las regatas se imponen los twitter, iPad, whatsapp y
demás tecnología del 'todo antes de que pase') para otra temporada
apasionante. Para no perder detalle, estaremos atentos a
retransmisiones que nos involucran en cada trainera con GPS,
reporte al instante de paladas por minuto, metros recorridos por
cada patrón… La ACT no para de crecer, de consolidarse como
competición de élite, de organización profesional con nombre y
apellido en la actualidad: Eusko Label Liga. Desde el banderazo
de salida hasta la entrañable gala que entroniza a los mejores, es
admirable el afán por superarse año a año. Como el del alpinista
que supera un 'ochomil' y desde la
cima divisa el siguiente hito al que
hollar.
64

BILBAO (BIZKAIA)
24 JUNIO 2018
12:00 h.
JORNADA 1
BABESLEA ANTOLATZAILEA LAGUNTZAILEA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
URDAIBAI AVIA 19:25,70 100.00%
HONDARRIBIA 19:28,30 00:02.60 100.22%
KAIKU PRODUCHA 19:39,00 00:13.30 101.14%
ORIO BABYAUTO 19:52,84 00:27.14 102.32%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 19:53,30 00:27.60 102.36%
SAN JUAN SUMELEC 19:53,56 00:27.86 102.39%
ONDARROA CIKAUTXO 19:55,12 00:29.42 102.52%
SAN PEDRO 19:59,96 00:34.26 102.93%
TIRÁN PEREIRA 20:00,34 00:34.64 102.97%
ARES 20:08,04 00:42.34 103.63%
CABO 20:22,88 00:57.18 104.90%
ASTILLERO 20:24,08 00:58.38 105.00%
Bilbao es hoy una referencia urbanística INFORMAZIOA
reconocida internacionalmente porque la
fuerza de su vanguardismo se basa en la integración y el respeto a su
pasado industrial. El icono de la transformación vivida por la ciudad
en las últimas décadas es el Museo Guggenheim, obra de Frank
Gehry de impresionante arquitectura. Su diseño y arquitectura
impregnan toda la ciudad, empezando por el paseo de
Abandoibarra, muy cerca del propio Museo, un área de indiscutible
encanto donde turistas y bilbaínos, runners y familias, se encuentran
y mezclan cada día. Desde el paseo se pueden divisar nuevos edificios
como las torres Isozaki o la de Iberdrola, la más alta de Euskadi.
De diseño es también el metro de la ciudad que lleva el sello de
Norman Foster y la Alhóndiga, un antiguo almacén de vinos reconvertido
en espacio de cultura y encuentro por Philippe Starck.
La Ría y sus puentes
Es recomendable visitar Bilbao tomando como referencia su Ría, esa
arteria a través de la que llegaban los barcos en el pasado y que hoy
en día sigue siendo clave en la vida de la ciudad. Siguiendo su curso se
encuentra el Puente Bizkaia, joya de la arquitectura industrial y
Patrimonio de la Humanidad. Recorrer la Ría y sus puentes es recorrer
la historia de la Villa. El Zubizuri o la pasarela Arrupe son iconos del
nuevo Bilbao y otros como el puente de San Antón, que cuenta con
más de 700 años y figura en el escudo de la ciudad, son grandes representantes
de su pasado.
La Ría será también la que te lleva hasta el Casco Viejo, una zona llena
de vida y también de las más queridas por los bilbaínos. Recorre sus
bulliciosas “siete calles” y casi sin darte cuenta estarás de pintxos o
“txikiteando”. El Casco Viejo ofrece un sinfín de comercios donde
curiosear, antiguas tiendas llenas de encanto y también las últimas
tendencias en moda y complementos.
TURISMO BULEGOA
Plaza Circular, 1 - 48001. Bilbao
Tel.: 94 479 57 60 - Fax: 94 479 57 61
informacion@bilbaoturismo.bilbao.net
www.bilbaoturismo.net
68

PORTUGALETE&SESTAO
(BIZKAIA)
30 JUNIO 2018
18:00 h.
JORNADA 2
BABESLEAK
ANTOLATZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
ORIO BABYAUTO 19:32,20 100.00%
TIRÁN PEREIRA 19:37,16 00:04.96 100.42%
URDAIBAI AVIA 19:39,38 00:07.18 100.61%
HONDARRIBIA 19:40,96 00:08.76 100.74%
KAIKU PRODUCHA 19:51,20 00:19.00 101.62%
CABO 19:57,68 00:25.48 102.17%
ARES 20:00,00 00:27.80 102.37%
SAN JUAN SUMELEC 20:00,46 00:28.26 102.41%
SAN PEDRO 20:05,74 00:33.54 102.86%
ONDARROA CIKAUTXO 20:09,76 00:37.56 103.20%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 20:11,60 00:39.40 103.36%
ASTILLERO 20:12,72 00:40.52 103.45%
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
PORTUGALETE
&SESTAO
30 JUNIO ´18
18:00 h.
JORNADA 1
Kluba Denbora Aldea %
El proceso de industrialización que experimentó
Sestao el siglo pasado marcó el carác-
INFORMAZIOA
ter del pueblo y ha dejado en herencia edificaciones de enorme belleza
que merece la pena ser visitadas.
El horno alto número 1 es el legado más importante que ha llegado
hasta la actualidad de la empresa Altos Hornos de Vizcaya. Su imponente
estructura, que alcanza una altura de 80 metros, es una de las
construcciones más atractivas de la localidad.
Por otro lado, la Dársena de La Benedicta es muy apreciada por la ciudadanía
porque aquí comienza un paseo de varios kilómetros paralelo
a la ría.
SESTAOKO UDALETXEA
Plaza del Kasko, s/n. 48910. Sestao.
Tel.: 94 472 90 00
www.sestao.eus
70

ZIERBENA (BIZKAIA)
1 JULIO 2018
11:45 h.
JORNADA 3
BABESLEA ANTOLATZAILEAK LAGUNTZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
URDAIBAI AVIA 19:35,74 100.00%
HONDARRIBIA 19:39,48 00:03.74 100.31%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 19:42,90 00:07.16 100.60%
KAIKU PRODUCHA 19:45,44 00:09.70 100.82%
ORIO BABYAUTO 19:46,50 00:10.76 100.91%
TIRÁN PEREIRA 20:07,38 00:31.64 102.69%
SAN JUAN SUMELEC 20:07,66 00:31.92 102.71%
ONDARROA CIKAUTXO 20:08,72 00:32.98 102.80%
CABO 20:10,28 00:34.54 102.93%
SAN PEDRO 20:11,10 00:35.36 103.00%
ASTILLERO 20:21,26 00:45.52 103.87%
ARES 20:21,94 00:47.20 104.01%
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
SAILKAPENA
2018
SAILKAPENA
2017
ZIERBENA
1 JULIO ´18
11:45 h.
JORNADA 2
Kluba Denbora Aldea %
Kluba Denbora Aldea %
SAN JUAN IBERDROLA 10:41,20 100.00%
HIBAIKA JAMONES ANCIN 10:46,28 00:05.08 100.79%
ORIO BABYAUTO 10:55,24 00:14.04 102.18%
ARRAUN LAGUNAK DONOSTIA 11:08,74 00:27.54 104.29%
TURISMO BULEGOA
Playa de La Arena
Tel: 662 547 469
turismo@zierbena.net
72

A CORUÑA (A CORUÑA)
7 JULIO 2018
18:00 h.
JORNADA 4
PATROCINADOR ORGANIZADOR COLABORADOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
CLASIFICACIÓN
2018
Club Tiempo A favor %
CLASIFICACIÓN
2017
Club Tiempo A favor %
URDAIBAI AVIA 22:07,12 100.00%
HONDARRIBIA 22:07,26 00:00.14 100.01%
ORIO BABYAUTO 22:09,96 00:02.84 100.21%
TIRÁN PEREIRA 22:44,98 00:37.86 102.85%
SAN JUAN SUMELEC 22:55,12 00:48.00 103.61%
KAIKU PRODUCHA 23:12,62 01:05.50 104.93%
SAN PEDRO 23:20,60 01:13.48 105.53%
ONDARROA CIKAUTXO 23:27,34 01:20.22 106.04%
ASTILLERO (1) 23:47,22 01:40.10 107.54%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 23:52,38 01:45.26 107.93%
ARES 24:17,12 02:10.00 109.79%
CABO (2)
Excl.
(1) Penalizado (2) Excluido
1
2
3
4
CLASIFICACIÓN
2018
A CORUÑA
7 JULIO ´18
18:00 h.
JORNADA 3
Club Tiempo A favor %
Bañada por el océano Atlántico, A Coruña INFORMACIÓN
es una ciudad marinera que ha sabido
modernizarse conservando todo su encanto. Si hay algo que impresiona
en la primera visita es su faro romano, conocido como la torre
de Hércules, declarado Bien de Interés Cultural y Patrimonio de la
Humanidad en 2009.
Como en todas las ciudades es imprescindible visitar la “Ciudad Vieja”.
Un recorrido por sus calles nos hace revivir las etapas de su historia y
nos instala en los variados ritmos del palpitar de una ciudad medieval
y barroca. Esta urbe alta ocupa sólo una parte de la rocosa península
coruñesa abrazada por el océano Atlántico. Una vez en ella, y desde
lugares elevados como el jardín romántico de San Carlos, se aprecia la
fuerte y amplia escultura del Magnus Portus Artabrorum romano.
A Coruña cuenta además con dos playas urbanas, Riazor y Orzán. Su
Paseo Marítimo, el más largo de Europa con más de 13 kilómetros,
recorre desde el Castillo de San Antón hasta el Portiño, envolviendo la
ciudad.
OFICINA DE TURISMO
Plaza de María Pita, 6. 15001. A Coruña
Tel: 981 92 30 93
infompita@coruna.es
www.turismocoruna.com
74

A CORUÑA (A CORUÑA)
8 JULIO 2018
11:45 h.
JORNADA 5
PATROCINADOR ORGANIZADOR COLABORADOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
CLASIFICACIÓN
2018
Club Tiempo A favor %
CLASIFICACIÓN
2018
A CORUÑA
8 JULIO ´18
11:45 h.
JORNADA 4
Club Tiempo A favor %
El Parque Escultórico da Torre de
TORRE DE HÉRCULES
Hércules es un museo al aire libre en
le que se puede sentir la brisa del mar, su sabor y su aroma en un
entorno de leyenda. En su recorrido se pueden contemplar más de
15 obras en un gran espacio natural.
Sobre una colina de 60 metros sobre el nivel del mar, y con una
altura de 59 metros, se alza el símbolo de la ciudad de A Coruña, la
Torre de Hércules. Ubicada entre la ensenada del Orzán y el Golfo
Ártabro encontramos este faro, el más antiguo del mundo aún en
funcionamiento.
Por su situación estratégica, se construye la torre de Hércules para
guiar las embarcaciones que navegaban hacia las Islas Británicas en
la busca de estaño, cobre y hierro. Su autor fue el arquitecto Cayo
Servio Lupo natural de Coímbra, que dedica su obra al dios de la guerra
Marte, tal y como se puede leer en una inscripción al pie de la
torre.
LUGARES DE INTERÉS
Torre de Hércules.
Colegiata de Santa María del Campo.
Castillo de San Antón.
Plaza de María Pita.
Museo de Arte Sacro.
Convento de las Bárbaras.
Plaza del General Azcárraga
Bastión de San Carlos.
Castillo de San Antón.
Las tres Puertas (Parrote, el Clavo y San Miguel).
76

SAN SEBASTIÁN
(GIPUZKOA)
14 JULIO 2018
18:00 h.
JORNADA 6
BABESLEAK
ANTOLATZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2018
SAN SEBASTIÁN
14 JULIO ´18
18:00 h.
JORNADA 5
Kluba Denbora Aldea %
Donostia / San Sebastián es una ciudad INFORMAZIOA
abierta al mar, protegida por los montes
Igeldo, Urgull y Ulía. El conjunto formado por las playas de
Ondarreta y la Concha, con la Isla de Santa Clara que se levanta en
el medio de la bahía, es una de las imágenes más identificables de
la ciudad. La tercera playa de la ciudad, la Zurriola, situada junto al
Palacio de Congresos Kursaal, es conocida internacionalmente por
las ventajas que ofrece para la práctica del surf.
El lugar más visitado de San Sebastián es, sin duda, la Parte Vieja.
Adentrarse en la parte vieja significa conocer el verdadero centro
social de Donosita, sus empedradas calles están llenas de bares
para poder disfrutar de los mejores pintxos de la ciudad, y sus edificios
emblemáticos como la Basílica de Santa María del Coro y la
Iglesia San Vicente son de gran atractivo e interés. La Plaza de la
Constitución, una de las más famosas de la capital guipuzcoana,
también se sitúa en esta parte de San Sebastián, que es un lugar
lleno de vida y el escenario protagonista de las fiestas locales más
importantes como la famosa Tamborrada.
Tras el derribo de la muralla a finales del siglo XIX y los sucesivos
planes de ensanche de la ciudad, Donostia / San Sebastián fue
adquiriendo poco a poco su fisionomía actual. Lo mas destacable
de esta área es la sensación de conjunto apenas alterado por un
puñado de edificaciones modernas. Caben destacar el
Ayuntamiento de San Sebastián, la Plaza de Gipuzkoa con su estanque
para los patos presidida por el edificio de la Diputación Foral
de Gipuzkoa, o La Catedral del Buen Pastor. En 1912, año destacado
en el desarrollo turístico de la ciudad, se inauguraron el Teatro
Victoria Eugenia, el Hotel María Cristina, el nuevo balneario de La
Perla, el funicular del Monte Igeldo o el “topo” (ferrocarril que une
Donostia / Sebastián con Irún).
TURISMO BULEGOA
Boulevard, 8. 20003. Donostia
Tel: 943 481 166 - Fax: 943 481 172
sansebastianturismo@donostia.org
www.sansebastianturismo.com
78

CASTRO URDIALES
(CANTABRIA)
15 JULIO 2018
11:45 h.
JORNADA 7
PATROCINADOR
ORGANIZADOR
COLABORADORES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
CLASIFICACIÓN
2018
Club Tiempo A favor %
CLASIFICACIÓN
2017
Club Tiempo A favor %
ORIO BABYAUTO 20:02,26 100.00%
URDAIBAI AVIA 20:04,10 00:01.84 100.15%
HONDARRIBIA 20:14,24 00:11.98 100.99%
KAIKU PRODUCHA 20:30,26 00:28.00 102.32%
SAN JUAN SUMELEC 20:36,80 00:34.54 102.87%
CABO 20:48,06 00:45.80 103.80%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 20:48,70 00:46.44 103.86%
TIRÁN PEREIRA 20:49,72 00:47.46 103.94%
ONDARROA CIKAUTXO 20:50,48 00:48.22 104.01%
ASTILLERO 20:51,46 00:49.20 104.09%
SAN PEDRO 20:53,68 00:51.42 104.27%
ARES 21:14,32 01:12.06 105.99%
1
2
3
4
1
2
3
4
CLASIFICACIÓN
2018
CASTRO
URDIALES
15 JULIO ´18
11:45 h.
JORNADA 6
Club Tiempo A favor %
CLASIFICACIÓN
2017
Club Tiempo A favor %
SAN JUAN IBERDROLA 11:10,62 100%
HIBAIKA JAMONES ANCIN 11:22,72 00:12.10 101.80%
ORIO BABYAUTO 11:35,06 00:24.44 103.64%
ARRAUN LAGUNAK DONOSTIA 11:45,34 00:34.72 105.17%
Conocida también como Flavióbriga por localizarse
aquí un asentamiento romano, Castro
INFORMACIÓN
Urdiales formó parte de la poderosa hermandad de las Cuatro Villas de
la Costa del Mar. Ha sido cuna de ilustres músicos, como Dúo-Vital y
Ataulfo Argenta, y posee el delicado encanto de un pueblecito marinero
y pesquero de tradición ilustre y señorial ambiente turístico, favorecido
por la belleza de las playas de Ostende y Brazomar. Castro Urdiales
conserva un interesante casco viejo, con callejuelas de gran sabor
que invitan al paseo antes del disfrute de uno de los principales atractivos
de la villa: su gastronomía.
OFICINA DE TURISMO
Avenida de la Constitución. Parque Amestoy, s/n.
39700. Castro Urdiales.
Tel: 942 871 512
turismocastro@cantur.com
www.turismocastrourdiales.net
80

PASAIA (GIPUZKOA)
21 JULIO 2018
18:00 h.
JORNADA 8
BABESLEA
ANTOLATZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
HONDARRIBIA 19:49,10 100.00%
URDAIBAI AVIA 19:55,66 00:06.56 100.55%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 20:02,96 00:13.86 101.16%
ORIO BABYAUTO 20:03,12 00:14.02 101.17%
KAIKU PRODUCHA 20:14,96 00:25.86 102.17%
ONDARROA CIKAUTXO 20:15,10 00:26.00 102.18%
CABO 20:18,62 00:29.52 102.48%
SAN PEDRO 20:19,10 00:30.00 102.52%
SAN JUAN SUMELEC 20:21,44 00:32.34 102.71%
ARES 20:28,34 00:39.24 103.30%
TIRÁN PEREIRA 20:35,12 00:46.02 103.87%
ASTILLERO 20:41,22 00:52.12 104.38%
1
2
3
4
1
2
3
4
SAILKAPENA
2018
PASAIA
21 JULIO ´18
18:00 h.
JORNADA 7
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
SAN JUAN IBERDROLA 10:49,04 100.00%
HIBAIKA JAMONES ANCIN 10:49,30 00:00.26 100.04%
ORIO BABYAUTO 11:10,56 00:21.52 103.31%
ARRAUN LAGUNAK DONOSTIA 11:16,58 00:27.54 104.24%
Ubicada en la costa oriental de Gipuzkoa, a INFORMAZIOA
pocos kilómetros de su capital, Pasaia está
formada por cuatro núcleos de población: Donibane y San Pedro, localidades
de sabor marinero, que se encuentran en claro contraste con
Pasai Antxo y Trintxerpe, ambos de ambiente más urbano. Estas cuatro
poblaciones se sitúan en un terreno accidentado y montañoso, entre
los montes Ulia y Jaizkibel, a ambos lados de la bahía de Pasaia, ensenada
donde se encuentra el puerto comercial más importante de
Gipuzkoa. Entre otros aspectos, Pasaia destaca por su extenso patrimonio
cultural. Así, la mayoría de los edificios de interés se concentran en
Pasai Donibane y San Pedro.
TURISMO BULEGOA
Casa Víctor Hugo
Donibane, 63. 20110. Pasai Donibane
Tel: 943 341 556 - Fax: 943 341 777
turismo.pasaia@oarsoaldea.net
www.oarsoaldea-turismo.net
82

ORIO (GIPUZKOA)
22 JULIO 2018
11:45 h.
JORNADA 9
BABESLEAK
ANTOLATZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
HONDARRIBIA 19:31,76 100.00%
URDAIBAI AVIA 19:35,10 00:03.34 100.28%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 19:39,04 00:07.28 100.62%
KAIKU PRODUCHA 19:44,12 00:12.36 101.05%
ORIO BABYAUTO 19:49,56 00:17.80 101.51%
SAN PEDRO 19:51,12 00:19.36 101.65%
ONDARROA CIKAUTXO 19:53,02 00:21.26 101.81%
CABO 19:53,42 00:21.66 101.84%
ARES 19:58,02 00:26.26 102.24%
TIRÁN PEREIRA 19:59,68 00:27.92 102.38%
SAN JUAN SUMELEC 20:04,30 00:32.54 102.77%
ASTILLERO 20:10,76 00:39.00 103.32%
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SAILKAPENA
2018
ORIO
22 JULIO ´18
11:45 h.
JORNADA 8
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
HIBAIKA JAMONES ANCIN 10:37,12 100.00%
SAN JUAN IBERDROLA 10:40,44 00:03.32 100.52%
ORIO BABYAUTO 10:53,12 00:16.00 102.51%
ARRAUN LAGUNAK DONOSTIA 10:58,22 00:21.10 103.31%
HERNANI IPARRAGIRRE S. 11:04,96 00:27.84 104.36%
DEUSTO TECUNI 11:08,46 00:31.34 104.91%
DONOSTIARRA 11:19,20 00:42.08 106.60%
PORTUGALETE 11:20,22 00:43.10 106.76%
PUEBLA-CABO 11:21,38 00:44.26 106.94%
CIKAUTXO LEA ARTIBAI 11:58,28 01:21.16 112.73%
TURISMO BULEGOA
Iturriaga Jauregia - Kale Nagusia, 17.
20810. Orio
Tel: 943 83 09 04
orioturismo@gmail.com
www.oriora.com
84

GETXO (BIZKAIA)
28 JULIO 2018
18:00 h.
JORNADA 10
BABESLEAK
ANTOLATZAILEA
LAGUNTZAILEA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
HONDARRIBIA 19:46,29 100.00%
ORIO BABYAUTO 19:46,32 00:00.03 100.00%
URDAIBAI AVIA 19:59,94 00:13.65 101.15%
KAIKU PRODUCHA 20:14,97 00:28.68 102.41%
TIRÁN PEREIRA 20:16,65 00:30.36 102.55%
SAN JUAN SUMELEC 20:27,30 00:41.01 103.45%
SAN PEDRO 20:29,62 00:43.33 103.65%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 20:29,83 00:43.54 103.67%
ONDARROA CIKAUTXO 20:36,31 00:50.02 104.21%
CABO 20:36,86 00:50.57 104.26%
ARES 20:44,34 00:58.05 104.89%
ASTILLERO 20:59,00 01:12.71 106.12%
1
2
3
4
1
2
3
4
SAILKAPENA
2018
GETXO
28 JULIO ´18
18:00 h.
JORNADA 9
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
SAN JUAN IBERDROLA 10:51,61 100.00%
HIBAIKA JAMONES ANCIN 10:58,15 00:06.54 101.00%
ORIO BABYAUTO 11:06,45 00:14.84 102.27%
ARRAUN LAGUNAK DONOSTIA 11:20,25 00:28.64 104.39%
Bañado por las aguas del Cantábrico, Getxo se INFORMAZIOA
halla en el territorio histórico de Bizkaia, dentro
de la comarca de Uribe Costa, y está formado por cinco núcleos:
Andra Mari, Algorta, Las Arenas, Neguri y Romo.
Además, rodeado por la bahía del Abra, Getxo se caracteriza por sus
playas y acantilados, ya que ofrece un bello paisaje con 10 kilómetros
de acantilados, costa y playas. En ese sentido, destaca el hermoso
paseo Punta Galea, que va desde Getxo a Sopelana, y que guarda interesantes
elementos como el Molino de Aixerrota y el Fuerte de la
Galea, fortificación del siglo XVIII.
TURISMO BULEGOA
Playa de Ereaga, s/n. 48992. Getxo
Tel: 94 491 08 00
infoturismo@getxo.eus
www.getxo.eus/turismo
86

SANTURTZI (BIZKAIA)
29 JULIO 2018
11:45 h.
JORNADA 11
BABESLEA
ANTOLATZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
SANTURTZI
29 JULIO ´18
11:45 h.
Kluba Denbora Aldea % JORNADA 10
Santurtzi es una localidad de gran INFORMAZIOA
tradición marinera situada en la margen
izquierda de la ría del Ibaizabal, a los pies del monte
Serantes. Es conocida por su puerto pesquero, donde es posible
degustar las típicas sardinas a la parrilla, y cuenta también
con un puerto deportivo.
Tras admirar la zona marítima, podemos adentrarnos en la
localidad para conocer los diversos monumentos que conforman
el rico patrimonio de la localidad costera. Entre otros, la
Iglesia de San Jorge, el Ayuntamiento, el Palacio Oriol, o el
monumento a la Virgen del Carmen, patrona de Santurtzi.
Destacar también el curioso museo de esculturas de Santurtzi.
Un museo al aire libre que cuenta con catorce esculturas
expuestas en diversas zonas del pueblo.
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
SAN JUAN IBERDROLA 11:48,64 100.00%
HIBAIKA JAMONES ANCIN 12:08,14 00:19.50 102.75%
ORIO BABYAUTO 12:36,80 00:48.16 106.79%
ARRAUN LAGUNAK DONOSTIA 12:42,26 00:53.62 107.56%
HERNANI IPARRAGIRRE SA. 12:52,40 01:03.76 108.99%
DEUSTO TECUNI 13:15,18 01:26.54 112.21%
DONOSTIARRA 13:50,62 02:01.98 117.21%
PUEBLA-CABO 13:40,16 01:51.52 115.73%
PORTUGALETE 14:44,58 02:55.94 124.82%
CIKAUTXO LEA ARTIBAI 15:00,54 03:11.90 127.08%
TURISMO BULEGOA
Puerto Pesquero, 20
Santurtzi (Bizkaia) 48980
Tel: 94 483 94 94
turismo@santurtzi.net
turismo.santurtzi.net
88

ONDARROA (BIZKAIA)
11 AGOSTO 2018
18:00 h.
JORNADA 12
BABESLEAK ANTOLATZAILEAK LAGUNTZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
URDAIBAI AVIA 19:55,12 100.00%
HONDARRIBIA 19:58,18 00:03.06 100.25%
ORIO BABYAUTO 20:07,98 00:12.86 101.07%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 20:13,36 00:18.24 101.52%
KAIKU PRODUCHA 20:15,72 00:20.60 101.72%
SAN JUAN SUMELEC 20:20,52 00:25.40 102.12%
SAN PEDRO 20:26,38 00:31.26 102.61%
ARES 20:29,70 00:34.58 102.89%
ONDARROA CIKAUTXO 20:32,64 00:37.52 103.13%
CABO 20:35,42 00:40.30 103.37%
TIRÁN PEREIRA 20:39,32 00:44.20 103.69%
ASTILLERO 21:10,62 01:15.50 106.31%
1
2
3
4
SAILKAPENA
2018
ONDARROA
11 AGOSTO ´18
18:00 h.
JORNADA 11
Kluba Denbora Aldea %
Bañado por las aguas del Cantábrico, INFORMAZIOA
Ondarroa se ubica en la desembocadura del
río Artibai, sobre un terreno muy accidentado. Está situado en el
extremo oriental de la costa de Bizkaia y este tramo del litoral está formado
por abruptos acantilados, entre los que destaca la denominada
Peña del Fraile. El municipio posee las peculiaridades sociológicas y
culturales propias de los puertos vascos. En la actualidad, es el nuevo
puente de Itsasaurre, diseñado por el arquitecto Santiago Calatrava, el
que facilita precisamente el acceso directo al puerto.
Por otro lado, el Casco Viejo es uno de los lugares más emblemáticos
de la localidad. De un sabor medieval y marinero inconfundible, hay
en él calles estrechas y empinadas. Adentrándonos en ellas, nos toparemos
con el Puente Viejo sobre el río Artibai. También cabe destacar
en la misma parte vieja la Torre de Likona, del siglo XV. Se trata de una
clásica construcción fronteriza, una de las más antiguas de Euskadi.
No obstante, para el que prefiera darse un buen baño, Ondarroa también
dispone de una playa, la de Arrigorri.
TURISMO BULEGOA
Erribera, 9 (Kofradia Zaharra ).
48700. Ondarroa (Bizkaia)
Tel. 946 831 951
turismobulegoa@ondarroakoudala.net
www.ondarroa.eu
90

HONDARRIBIA
(GIPUZKOA)
12 AGOSTO 2018
11:45 h.
JORNADA 13
BABESLEAK
ANTOLATZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
URDAIBAI AVIA 19:48,70 100.00%
HONDARRIBIA 19:50,34 00:01.64 100.13%
ORIO BABYAUTO 20:01,50 00:12.80 101.07%
KAIKU PRODUCHA 20:02,04 00:13.34 101.12%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 20:05,62 00:16.92 101.42%
SAN JUAN SUMELEC 20:13,30 00:24.60 102.06%
TIRÁN PEREIRA 20:19,14 00:30.44 102.56%
ONDARROA CIKAUTXO 20:23,30 00:34.60 102.91%
CABO 20:25,96 00:37.26 103.13%
SAN PEDRO 20:30,40 00:41.70 103.50%
ASTILLERO 20:33,60 00:44.90 103.77%
ARES 20:56,16 01:07.46 105.67%
1
2
3
4
SAILKAPENA
2018
JORNADA 12
Kluba Denbora Aldea %
HONDARRIBIA
12 AGOSTO ´18
11:45 h.
Hondarribia es una localidad para dejar de INFORMAZIOA
lado el estrés y que el tiempo discurra desde
una terraza de la Plaza de Armas en pleno centro histórico o de la calle
San Pedro, en el Barrio de la Marina. Es un placer observar el ambiente
de la calle mientras se degustan unos pintxos o sentir los cálidos
rayos de sol que iluminan la localidad. Una invitación a olvidarse del
tiempo y a pasear por el casco histórico, disfrutar de las terrazas, de
rincones tranquilos que relatan la historia de la ciudad.
Es momento de olvidar el reloj, de pasear por sus calles de sabor marinero,
o de dejarse llevar entre la arquitectura de sus calles medievales y
de escuchar la historia de la ciudad a través del silencio de sus murallas.
Las murallas de Hondarribia, cuya construcción se atribuye al rey visigodo
Wamba, han sido testigo del paso por la comarca de Enrique V
de Castilla, Felipe el Hermoso, Juana la Loca, Carlos V, Luis XIV de
Francia, la infanta María Teresa, Felipe V, Fernando VII o Napoleón,
entre otras personalidades.
TURISMO BULEGOA
Arma Plaza, 9.
20280. Hondarribia
Tel. 943 643 677
www.bidasoaturismo.com
92

ZARAUTZ (GIPUZKOA)
18 AGOSTO 2018
18:00 h.
JORNADA 14
BABESLEAK
ANTOLATZAILEA
LAGUNTZAILEA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
ORIO BABYAUTO 20:21,52 100.00%
URDAIBAI AVIA 20:36,90 00:15.38 101.25%
HONDARRIBIA 20:40,76 00:19.24 101.57%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 21:07,88 00:46.36 103.79%
KAIKU PRODUCHA 21:14,42 00:52.90 104.33%
SAN JUAN SUMELEC 21:27,30 01:05.78 105.38%
SAN PEDRO 21:29,12 01:07.60 105.53%
ASTILLERO 21:36,28 01:14.76 106.12%
ARES 21:40,56 01:19.04 106.47%
ONDARROA CIKAUTXO 21:44,84 01:23.32 106.82%
TIRÁN PEREIRA 21:49,88 01:28.36 107.23%
CABO 22:03,78 01:42.26 108.37%
1
2
3
4
1
2
3
4
SAILKAPENA
2018
ZARAUTZ
18 AGOSTO ´18
18:00 h.
JORNADA 13
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
SAN JUAN IBERDROLA 11:41,64 100.00%
HIBAIKA JAMONES ANCIN 11:51,42 00:09.78 101.39%
ORIO BABYAUTO 12:09,00 00:27.36 103.89%
ARRAUN LAGUNAK DONOSTIA 12:45,34 01:03.70 109.07%
Destino turístico por excelencia, Zarautz posee INFORMAZIOA
innumerables atractivos que seguro cautivarán
al visitante. La villa cuenta con un completo servicio hostelero y un casco
histórico de interés desde el punto de vista artístico y arquitectónico, además
de un entorno natural de excepción. Su extensa playa, flanqueada
por los acantilados de Santa Bárbara y Mollarri, se extiende a lo largo de
2.500 m. La inconfundible imagen de los toldos de colorines y su fina
arena dorada la convierten en uno de los arenales más bonitos de la
costa vasca. La playa se encuentra abierta al mar y sus espectaculares
olas sirven de reclamo para miles de aficionados al surf.
TURISMO BULEGOA
Nafarroa Kalea, 3. 20800. Zarautz.
Tel. 943 830 990
turismoa@zarautz.eus
www.turismozarautz.eus
94

ZARAUTZ (GIPUZKOA)
19 AGOSTO 2018
11:45 h.
JORNADA 15
BABESLEAK
ANTOLATZAILEA
LAGUNTZAILEA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
HONDARRIBIA 20:14,20 100.00%
ORIO BABYAUTO 20:28,86 00:14.66 101.20%
URDAIBAI AVIA 20:29,14 00:14.94 101.23%
KAIKU PRODUCHA 20:45,44 00:31.24 102.57%
SAN JUAN SUMELEC 20:52,80 00:38.60 103.17%
TIRÁN PEREIRA 20:56,54 00:42.34 103.48%
CABO 20:56,86 00:42.66 103.51%
ARES 20:58,18 00:43.98 103.62%
SAN PEDRO 21:01,54 00:47.34 103.89%
ONDARROA CIKAUTXO 21:08,96 00:54.76 104.51%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 21:15,98 01:01.78 105.08%
ASTILLERO 22:05,00 01:50.80 109.12%
1
2
3
4
1
2
3
4
SAILKAPENA
2018
ZARAUTZ
19 AGOSTO ´18
11:45 h.
JORNADA 14
Kluba Denbora Aldea %
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
SAN JUAN IBERDROLA 11:14,22 100.00%
HIBAIKA JAMONES ANCIN 11:20,66 00:06.44 100.95%
ORIO BABYAUTO 11:41,46 00:27.24 104.04%
ARRAUN LAGUNAK DONOSTIA 11:51,44 00:37.22 105.52%
Zarautz cuenta además con un casco histórico INFORMAZIOA
jalonado por edificios y monumentos de interés,
siendo una de las zonas más animadas de la villa. Entre los edificios
de mayor valor arquitectónico destacan la Iglesia parroquial de Santa
María la Real, los conventos de los Padres Franciscanos y las Clarisas, el
Palacio de Narros, Torre Luzea, la Casa Torre de los Zarauz, la casa
Dotorekua y la Casa Portu (actual ayuntamiento).
Zarautz cuenta también con un amplio abanico de alojamientos y servicios
hosteleros donde poder degustar lo mejor de la gastronomía local.
Villa hospitalaria, moderna y tranquila, Zarautz goza de un
inmejorable ambiente, sobre todo, durante los meses estivales.
Las principales fiestas, en honor a San Pelaio, se celebran
en junio. El ambiente festivo continúa en agosto con la semana
grande y en septiembre, con las "Euskal Jaiak".
96

MOAÑA (PONTEVEDRA)
25 AGOSTO 2018
18:00 h.
JORNADA 16
PATROCINADORES ORGANIZADORES COLABORADORES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
CLASIFICACIÓN
2018
Club Tiempo A favor %
CLASIFICACIÓN
2017
Club Tiempo A favor %
HONDARRIBIA 19:46,34 100.00%
ORIO BABYAUTO 19:46,56 00:00.22 100.01%
URDAIBAI AVIA 19:50,36 00:04.02 100.33%
KAIKU PRODUCHA 20:09,42 00:23.08 101.94%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 20:18,16 00:31.82 102.68%
SAN JUAN SUMELEC 20:24,20 00:37.86 103.19%
TIRÁN PEREIRA 20:30,38 00:44.04 103.71%
ONDARROA CIKAUTXO 20:32,92 00:46.58 103.92%
CABO 20:40,57 00:54.23 104.57%
SAN PEDRO 20:43,43 00:57.09 104.81%
ARES 21:00,97 01:14.63 106.29%
ASTILLERO 21:50,07 02:03.73 110.42%
Moaña es una villa marinera situada al oeste INFORMACIÓN
de Galicia y en el centro-oeste de la provincia
de Pontevedra. Una localidad que mira al mar, bañada a lo largo de
20 kilómetros de playas suaves por la Ría de Vigo.
Situada en sucesivas pendientes que forman montes y valles, Moaña
se extiende bajo el monte Xaxán, donde está situado el pico del Faro
de Domaio, el punto más alto del Morrazo (624 m.). Siendo, por tanto,
un lugar geográficamente accidentado, que permite en pequeñas distancias
gozar de una diversificación paisajística muy amplia. Posee
además, un clima privilegiado de tipo oceánico, húmedo y con ligeras
variaciones de temperatura. Los inviernos son muy suaves y los veranos
secos y cálidos.
LUGARES DE INTERÉS
Iglesia de San Martiño.
Iglesia de San Juán de Tirán.
Monumento megalítico Chan de Arquiña.
Petroglifos de Meira.
Castros de As Cidades en Meira.
Paseo Marítimo.
Mirador de Monte Faro.
PLAYAS
Playa de O Con.
Playa Camping de Tirán.
Playa de A Xunqueira.
OFICINA DE TURISMO
As Barxas, 2 - 36950. Moaña
Tel: 986 31 01 00 - Fax: 986 31 01 04
turismo@concellodemoana.org
www.turismodemoana.com
98

BOIRO (A CORUÑA)
26 AGOSTO 2018
12:00 h.
JORNADA 17
PATROCINADOR
ORGANIZADORES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
CLASIFICACIÓN
2018
Club Tiempo A favor %
CLASIFICACIÓN
2017
Club Tiempo A favor %
URDAIBAI AVIA 19:03,96 100.00%
HONDARRIBIA 19:13,36 00:09.40 100.82%
KAIKU PRODUCHA 19:16,64 00:12.68 101.10%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 19:29,16 00:25.20 102.20%
SAN JUAN SUMELEC 19:32,54 00:28.58 102.49%
ORIO BABYAUTO 19:32,72 00:28.76 102.51%
CABO 19:33,18 00:29.22 102.55%
SAN PEDRO 19:35,44 00:31.48 102.75%
TIRÁN PEREIRA 19:35,48 00:31.52 102.75%
ONDARROA CIKAUTXO 19:41,26 00:37.30 103.26%
ASTILLERO 19:52,98 00:49.02 104.28%
ARES 20:12,14 01:08.18 105.96%
La sierra de A Barbanza, que se eleva majestuosa
entre las rías de Muros-Noia y Arousa,
INFORMACIÓN
esconde celosamente inesperadas sorpresas para el visitante. En ella
podemos encontrar minúsculas aldeas que conservan el ritmo vital de
hace cien años, rodeadas de bosques de robles y pinos, espacios abiertos
y pequeños ríos de limpias aguas. También es posible hallar en este
espacio diferentes muestras de arquitectura popular: hórreos, molinos,
cruceros... A esto hay que añadir las hermosísimas vistas sobre las rías y
el valle del río Coroño que desde los muchos miradores naturales de
esta fenomenal atalaya del mar gallego se pueden admirar.
LUGARES DE INTERÉS
Espacios naturales. El mar y la sierra descubren en el paisaje lugares
de gran belleza y riqueza natural. Estuario del Río Coroño,
Cascada de Cadarnoxo, Laguna de Carragueiros, Mirador de A
Magdalena.
Arqueología. Boiro acoge un enorme e interesante legado
arqueológico, tanto prehistórico como histórico. Castro de Neixón,
Castro Do Achadizo, Petroglifos De Laxe Do Agoeiro.
Arquitectura popular. Entre los siglos XVI y XVIII se construyeron
importantes pazos y casonas, mansiones de antiguos nobles y familias
hidalgas. La muestra más significativa de estas residencias señoriales
es la Torre Pazo de Goiáns
Arquitectura religiosa. La arquitectura religiosa ocupa un lugar
destacado dentro del patrimonio histórico - artístico boirense y
tiene en las iglesias parroquiales las muestras más destacadas de
este tipo de arte. Prácticamente todas fueron modificadas en el siglo
XVIII. Iglesia de San Ramón de Bealo, Iglesia parroquial de Santa Baia
de Boiro, Iglesia parroquial de San Vicente de Cespón, Iglesia parroquial
de San Cristovo de Abanqueiro.
OFICINA DE TURISMO
Pza. de Galicia, s/n. 15930. Boiro
Tel: 981 84 26 54 - Fax: 981 84 40 08
turismo@boiro.org
www.boiroturismo.gal
100

BERMEO (BIZKAIA)
15 SEPTIEMBRE 2018
18:00 h.
JORNADA 18
BABESLEAK
ANTOLATZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
PLAY OFF
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
HONDARRIBIA 19:44,32 100.00%
URDAIBAI AVIA 19:51,84 00:07.52 100.63%
ORIO BABYAUTO 19:52,32 00:08.00 100.67%
KAIKU PRODUCHA 20:07,34 00:23.02 101.94%
SAN JUAN SUMELEC 20:27,38 00:43.06 103.63%
ONDARROA CIKAUTXO 20:39,22 00:54.90 104.63%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 20:45,18 01:00.86 105.13%
TIRÁN PEREIRA 20:47,36 01:03.04 105.32%
PLAY OFF
SANTURTZI IBERDROLA 20:32,90 100.00%
DONOSTIARRA 20:34,08 00:01.18 100.09%
SAMERTOLAMEU 20:37,96 00:05.06 100.41%
ARES 20:57,50 00:24.60 101.99%
C.R.PUEBLA 21:10,56 00:37.66 103.05%
Bermeo se encuentra en la costa de Bizkaia, INFORMAZIOA
dentro de la comarca de Busturialdea.
Constituye uno de los principales puertos pesqueros del territorio
histórico. Está situado en las faldas del monte Sollube, mientras que
su línea de costa presenta abundantes acantilados y rocas como San
Juan de Gaztelugatxe y las islas de Akatz e Izaro. En su costa hay
pequeños entrantes como el que da lugar al cabo de Matxitxako.
Este municipio vizcaíno cuenta con una singular personalidad y
encanto además de un abundante patrimonio cultural.
Comenzamos por el monumento de Nestor Basterretxea en homenaje
Benito Barrueta; si observamos el paisaje desde la abertura del
monumento, veremos que la isla de Izaro encaja en la ranura, causando
un impacto visual excelente. Desde allí, llegaremos hasta el
museo del pescador, que se alberga en la Torre Ercilla, y visitaremos
así mismo el casino de Bermeo, con aspecto de un palacio francés.
Por último, llegaremos hasta la hermosa iglesia de Santa Eufemia, de
estilo gótico.
En el núcleo de Bermeo, en plena costa vizcaína, existen espectaculares
lugares que nos cautivarán fácilmente. Destacan sobre todo la
preciosa isla de Izaro, el cabo de Matxitxako y la Tala, magnífica
arboleda que está en la parte más elevada del municipio. Asímimo,
San Juan de Gaztegulatxe, una de las zonas más visitadas del todo el
territorio histórico de Bizkaia, pertenece al municipio de Bermeo y
se encuentra a 8 kilómetros del centro urbano.
LEKU INTERESGARRIAK
Iglesia de Santa Eufemia.
Torre Ercilla.
Museo del Pescador.
Ballenero Aita Guria.
San Juan de Gaztelugatxe.
Aritzatzu.
Isla de Izaro.
Cabo de Matxitxako.
TURISMO BULEGOA
Lamera s/n. 48370. Bermeo
Tel. 946 179 154 - Fax. 946 179 152
www.bermeo.eus/turismoa
turismoa@bermeo.org
102

PORTUGALETE (BIZKAIA)
16 SEPTIEMBRE 2018
11:45 h.
JORNADA 19
BABESLEA
ANTOLATZAILEA
LAGUNTZAILEAK
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
SAILKAPENA
2018
Kluba Denbora Aldea %
PLAY OFF
SAILKAPENA
2017
Kluba Denbora Aldea %
URDAIBAI AVIA 19:10,10 100.00%
ORIO BABYAUTO 19:15,42 00:05.32 100.46%
KAIKU PRODUCHA 19:24,36 00:14.26 101.23%
HONDARRIBIA 19:37,22 00:27.12 102.35%
ZIERBENA BAHÍAS BIZKAIA 19:48,10 00:38.00 103.30%
ONDARROA CIKAUTXO 19:51,46 00:41.36 103.59%
SAN JUAN SUMELEC (1) 19:56,20 00:46.10 104.00%
TIRÁN PEREIRA 20:24,84 01:14.74 106.49%
PLAY OFF
(1) Penalizado
SANTURTZI IBERDROLA 20:08,48 100.00%
DONOSTIARRA 20:10,28 00:01.80 100.14%
SAMERTOLAMEU 20:17,82 00:09.34 100.77%
ARES 20:32,66 00:24.18 102.00%
C.R.PUEBLA 20:54,68 00:46.20 103.82%
Portugalete, elegante villa marinera, es uno INFORMAZIOA
de los principales núcleos urbanos de la margen
izquierda de la Ría de Bilbao. Situado en su desembocadura, el
Puente Colgante o Puente de Bizkaia, declarado Patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO, representa la cara más conocida del municipio.
Inaugurado el 28 de julio de 1893 y construido totalmente en
hierro, conecta Portugalete con Getxo en la margen derecha de la Ría.
Este alarde de ingeniería civil, obra de Alberto de Palacio, suma a su
belleza estética una funcionalidad innegable, convirtiéndose en parada
obligatoria de todo aquel que visite la villa.
En las estrechas y empinadas calles de su casco histórico, de origen
medieval, encontraremos algunos monumentos de interés. En lo alto
se sitúa la Torre Salazar del siglo XIV, uno de los edificios más emblemáticos
de Portugalete, y la Basílica de Santa María, templo de estilo
gótico-renacentista, que guarda en su interior un retablo mayor con
relieves de madera.
El Convento de Santa Clara, la Plaza de la Ranchería, el Muelle de
Hierro y el Ayuntamiento son algunos de los muchos elementos que
podemos visitar. La escultura de Don Lope García Salazar, primer historiador
de Bizkaia, y el monumento a Víctor Chávarri (ingeniero civil
que tuvo gran influencia en el proceso de industrialización de Bizkaia)
junto con el Museo de la Industria (Rialia, que muestra la importancia
del proceso de industrialización de la Ría) completan este recorrido
por el casco histórico de la villa.
LEKU INTERESGARRIAK
La Plaza del Solar.
Paseo Marítimo.
Puente Colgante.
El Muelle de Hierro.
El Parque del Doctor Areilza.
Basílica de Santa María.
Torre de Salazar.
Rialia (Museo de la Industria).
TURISMO BULEGOA
Paseo de la Canilla s/n. 48920. Portugalete.
Tel. 944 729 314
turismo@portugalete.org
www.portugalete.com
104

Juan Pedro Badiola
Director Territorial de CaixaBank en el
País Vasco y Cantabria
DEPORTE Y ESPECTÁCULO EN EL MAR
Desde niño he sido un apasionado del mar y la montaña, y es
de ahí, del contacto con el mar, fascinado por el sonido de
las olas, por el color cambiante, por su fuerza y su bravura,
de donde nace mi afición por las traineras.
Siempre estará en mi memoria mi primera regata, la primera
en la que, con los "pantalones largos recién puestos", vestido
de amarillo, animé como uno más, con pasión y entusiasmo,
en aquella, para mí, primera Bandera de la Concha. Unos
amigos de Orio me llevaron a verla y me pusieron la camiseta
para ser uno más, aunque yo ser soy azul de Urdaibai;
porque el remo es lo que genera, sentido de pertenencia, a
un pueblo, a un club, a unos colores, con los que compartes
sentimiento de unión, pasión por tu trainera, y muchas otras
cosas más. Allí aprendí que el incentivo de la regata es el premio
de honor, conseguir la bandera que los vencedores llevan
a su pueblo. No olvidaré la afición enardecida que trepaba
a las alturas, que se aglomeraba en los malecones pintando
el puerto con una espectacular variedad cromática: amarillo,
morado, verde… Otro recuerdo grabado en la memoria,
quizá anecdótico, pero que demuestra la fuerza del remo y
su imbricación en la sociedad, es la imagen de miles de personas
cantando a Kaiku durante la celebración de… ¡las ligas
ganadas por un equipo de fútbol! en los primeros ochenta.
Durante años he seguido las regatas por televisión, aunque
las disfrutaba mucho más si me encontraba en alguna población
costera con trainera en la élite, las calles de la localidad
estaban coloridas con banderas en los balcones y se seguía
por muchos aficionados y turistas en las teles de los bares. La
entrada de CaixaBank como patrocinador hace seis años me
dio la oportunidad de poder ver el duelo en el mar, conocer
desde dentro la épica de este maravilloso deporte, su dureza
y su grandeza al mismo tiempo.
Como he dicho en algunas presentaciones, en CaixaBank nos
gusta el deporte, y en concreto con el remo compartimos
algunos valores esenciales, como el esfuerzo, el trabajo en
equipo, la superación, incluso la innovación. Porque si algo
define a la ACT de los últimos años es la constante incorporación
de cambios que han profesionalizado este deporte, y
@caixabank
que han mejorado muchísimo las retransmisiones televisivas,
en las que sin duda también ha jugado un papel importante
ETB.
Y compartimos valores de igualdad. Nos encantan las mejoras
que se han introducido este año en la Liga Euskotren,
contar con más embarcaciones y con más regatas va a ayudar
a acercar al remo femenino a mayores cotas de profesionalidad,
y por tanto, de igualdad.
Ojalá Cantabria, y por qué no también Asturias, puedan conseguir
recuperar una posición en la élite. El Cantábrico y la
liga de traineras ganarían en espectáculo, y potenciaría aún
más este gran deporte.
Me gusta sentir mi primer día de remo, rememorar las increíbles
sensaciones que disfruté en aquel momento; y gracias a la
Eusko Label Liga, durante tanto tiempo Liga San Miguel, puedo,
año a año, revivir ese recuerdo. Y lo hago gracias también a
personas como Borja y Pedro, Xabi, Elena, y tantas otras que
están detrás de la organización, que ponen mucho talento,
dedicación y esfuerzo para que todo salga perfecto.
Sólo queda que comience la competición y que los apasionados
de las traineras podamos disfrutar del espectáculo en
el mar.
106