Código Civil de la República de Panamá - Justia
Código Civil de la República de Panamá - Justia Código Civil de la República de Panamá - Justia
Este Artículo fue Adicionado por el Artículo 13 de la Ley N° 9 de 25 de enero de 1967, publicada en la Gaceta Oficial N° 15.791 de 25 de enero de 1967. Artículo 995. El recibo del capital por el acreedor, sin reserva alguna respecto a los intereses, extingue la obligación del deudor en cuanto a éstos. El recibo del último plazo de un débito, cuando el acreedor tampoco hiciere reservas, extinguirá la obligación en cuanto a los plazos anteriores. Artículo 996. Los acreedores, después de haber perseguido los bienes de que esté en posesión el deudor para realizar cuanto se les debe, pueden ejercitar todos los derechos y acciones de éste con el mismo fin, exceptuando los que sean inherentes a su persona; pueden también impugnar los actos que el deudor haya realizado en fraude de su derecho. Artículo 997. Todos los derechos adquiridos en virtud de una obligación son transmisibles, con sujeción a las leyes, si no se hubiese pactado lo contrario. CAPÍTULO III DE LAS DIVERSAS ESPECIES DE OBLIGACIONES SECCIÓN PRIMERA DE LAS OBLIGACIONES PURAS Y DE LAS CONDICIONALES Artículo 998. Será exigible, desde luego, toda obligación cuyo cumplimiento no dependa de un suceso futuro e incierto, o de un suceso pasado, que los interesados ignoren. También será exigible toda obligación que contenga condición resolutoria, sin perjuicio de los efectos de la resolución. Artículo 999. En las obligaciones condicionales, la adquisición de los derechos, así como la resolución o pérdida de los ya adquiridos, dependerán del acontecimiento que constituya la condición. Artículo 1000. Cuando el cumplimiento de la condición dependa de la exclusiva voluntad del deudor, la obligación condicional será nula. Si dependiere de la suerte, o de la voluntad de un tercero, la obligación surtirá todos sus efectos con arreglo a las disposiciones de este Código. Artículo 1001. Las condiciones imposibles, las contrarias a las buenas costumbres y las prohibidas por la ley, anularán la obligación que de ellas dependa. La condición de no hacer una cosa imposible se tiene por no puesta. Artículo 1002. La condición de que ocurra algún suceso en un tiempo determinado, extinguirá la obligación desde que pasare el tiempo o fuere ya indudable que el acontecimiento no tendrá lugar. Artículo 1003. La condición de que no acontezca algún suceso en tiempo determinado hace eficaz la obligación desde que pase el tiempo señalado o sea ya evidente que el acontecimiento no puede ocurrir. Si no hubiere tiempo fijado, la condición deberá reputarse cumplida en el que verosímilmente se hubiere querido señalar, atendida la naturaleza de la obligación. Artículo 1004. Se tendrá por cumplida la condición cuando el obligado impidiese voluntariamente su cumplimiento. Artículo 1005. Los efectos de la obligación condicional de dar, una vez cumplida la condición, se retrotraen al día de la constitución de aquélla. Esto no obstante, cuando la obligación imponga recíprocas prestaciones a los interesados, se entenderán compensados unos con otros los frutos e intereses del tiempo en que hubiese estado pendiente la condición. Si la obligación fuere 88
unilateral, el deudor hará suyos los frutos e intereses percibidos, a menos que por la naturaleza y circunstancias de aquélla deba inferirse que fue otra la voluntad del que la constituyó. En las obligaciones de hacer y de no hacer, los tribunales determinarán, en cada caso, el efecto retroactivo de la condición cumplida. Artículo 1006. El acreedor puede, antes del cumplimiento de las condiciones, ejercitar las acciones procedentes para la conservación de su derecho. El deudor puede repetir lo que en el mismo tiempo hubiere pagado. Artículo 1007. Cuando las condiciones fueren puestas con el intento de suspender la eficacia de la obligación de dar, se observarán las reglas siguientes, en el caso de que la cosa mejore o se pierda o se deteriore pendiente la condición: 1. Si la cosa se perdió sin culpa del deudor, quedará extinguida la obligación; 2. Si la cosa se perdió por culpa del deudor, quedará éste obligado al resarcimiento de daños y perjuicios. Entiéndese que la cosa se pierde cuando perece, queda fuera del comercio o desaparece de modo que se ignora su existencia, o no se puede recobrar; 3. Cuando la cosa se deteriora sin culpa del deudor, el menoscabo es de cuenta del acreedor; 4. Deteriorándose por culpa del deudor, el acreedor podrá optar entre la resolución de la obligación y su cumplimiento, con la indemnización de perjuicios en ambos casos; 5. Si la cosa se mejora por su naturaleza, o por el tiempo, las mejoras ceden en favor del acreedor; 6. Si se mejora a expensas del deudor, no tendrá éste otro derecho que el concedido al usufructuario. Artículo 1008. Cuando las condiciones tengan por objeto resolver la obligación de dar, los interesados, cumplidas aquéllas, deberán restituirse lo que hubiesen percibido. En el caso de pérdida, deterioro o mejora de la cosa, se aplicará al que deba hacer la restitución, las disposiciones que respecto al deudor contiene el Artículo precedente. En cuanto a las obligaciones de hacer y no hacer, se observará, respecto a los efectos de la resolución, lo dispuesto en el párrafo segundo del Artículo 1005. Artículo 1009. La facultad de resolver las obligaciones se entiende implícita en las recíprocas, para el caso de que uno de los obligados no cumpliere lo que le incumbe. El perjudicado podrá escoger entre exigir el cumplimiento o la resolución de la obligación, con el resarcimiento de daños y abono de intereses en ambos casos. También podrá pedir la resolución, aún después de haber optado por el cumplimiento, cuando éste resultare imposible. El tribunal decretará la resolución que se reclame, a no haber causas justificadas que lo autoricen para señalar plazo. Esto se entiende sin perjuicio de los derechos de terceros adquirentes, con arreglo a los Artículos 1159, 1160 y 1161, y a las disposiciones contenidas en el Título del Registro Público. Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 de la Ley N° 43 de 13 de marzo de 1925, publicada en la Gaceta Oficial N° 4.622 de 25 de abril de 1925. SECCIÓN SEGUNDA DE LAS OBLIGACIONES A PLAZO Artículo 1010. Las obligaciones para cuyo cumplimiento se haya señalado un día cierto, sólo serán exigibles cuando el día llegue. Entiéndese por día cierto aquel que necesariamente ha de venir, aunque se ignore cuándo. Si la incertidumbre consiste en si ha de llegar o no el día, la obligación es condicional, y se regirá por las reglas de la Sección precedente. Artículo 1011. Lo que anticipadamente se hubiere pagado en las obligaciones a plazo, no se podrá repetir. 89
- Page 37 and 38: Artículo 486. Si el propietario hi
- Page 39 and 40: Artículo 502. Si la cosa usufructu
- Page 41 and 42: continúe activa y pasivamente, a n
- Page 43 and 44: Si esta servidumbre se constituye d
- Page 45 and 46: 2. La parte inferior de la ventana
- Page 47 and 48: Artículo 582. La reivindicación o
- Page 49 and 50: siempre que en lo que ellas puedan
- Page 51 and 52: Artículo 622. Cualquiera puede cav
- Page 53 and 54: Por medio del Fallo de 29 de septie
- Page 55 and 56: Artículo 664. Los nietos y demás
- Page 57 and 58: Artículo 685. Lo dispuesto en los
- Page 59 and 60: Este Artículo fue Modificado por e
- Page 61 and 62: eseñando los documentos que el tes
- Page 63 and 64: perjuicios que sobrevengan, si la f
- Page 65 and 66: Pero este testamento quedará inefi
- Page 67 and 68: En estos casos dicho Agente hará l
- Page 69 and 70: Artículo 786. Cuando el testador l
- Page 71 and 72: Artículo 808. Si el heredero fuere
- Page 73 and 74: Artículo 829. El legado de un cré
- Page 75 and 76: El legatario que tenga derecho a as
- Page 77 and 78: Artículo 875. La aceptación o rep
- Page 79 and 80: Artículo 900. Si el difunto ha ten
- Page 81 and 82: Artículo 922. Cuando el mismo tít
- Page 83 and 84: Artículo 942. Las donaciones que h
- Page 85 and 86: 2. Si el donatario imputare al dona
- Page 87: 3. Cuando de su naturaleza y circun
- Page 91 and 92: 2. Si la pérdida de alguna de las
- Page 93 and 94: SECCIÓN SEGUNDA DEL PAGO Artículo
- Page 95 and 96: Artículo 1064. La consignación se
- Page 97 and 98: Artículo 1086. No puede oponerse c
- Page 99 and 100: Si el contrato contuviere alguna es
- Page 101 and 102: ecíprocamente a llenar aquellas fo
- Page 103 and 104: Artículo 1147. La confirmación no
- Page 105 and 106: Artículo 1162. Los Cónyuges puede
- Page 107 and 108: Artículo 1178. Mediante la socieda
- Page 109 and 110: El cónyuge que por su mala fe hubi
- Page 111 and 112: Artículo 1217. Para que el precio
- Page 113 and 114: Artículo 1231. El vendedor está o
- Page 115 and 116: 5. Los daños e intereses y los gas
- Page 117 and 118: Artículo 1268. Si el animal muries
- Page 119 and 120: 2. A un acreedor en pago de su cré
- Page 121 and 122: Artículo 1309. El arrendador no pu
- Page 123 and 124: Artículo 1329. El arrendamiento de
- Page 125 and 126: Artículo 1353. Los conductores de
- Page 127 and 128: Artículo 1376. El socio que ha rec
- Page 129 and 130: Pero no se disuelve la sociedad por
- Page 131 and 132: Artículo 1413. En los casos compre
- Page 133 and 134: Artículo 1434. El comodatario est
- Page 135 and 136: Artículo 1458. Si el depósito ha
- Page 137 and 138: Artículo 1479. El depositario de l
Este Artículo fue Adicionado por el Artículo 13 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley N° 9 <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1967,<br />
publicada en <strong>la</strong> Gaceta Oficial N° 15.791 <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1967.<br />
Artículo 995. El recibo <strong>de</strong>l capital por el acreedor, sin reserva alguna respecto a los intereses,<br />
extingue <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>udor en cuanto a éstos.<br />
El recibo <strong>de</strong>l último p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> un débito, cuando el acreedor tampoco hiciere reservas, extinguirá<br />
<strong>la</strong> obligación en cuanto a los p<strong>la</strong>zos anteriores.<br />
Artículo 996. Los acreedores, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber perseguido los bienes <strong>de</strong> que esté en posesión el<br />
<strong>de</strong>udor para realizar cuanto se les <strong>de</strong>be, pue<strong>de</strong>n ejercitar todos los <strong>de</strong>rechos y acciones <strong>de</strong> éste<br />
con el mismo fin, exceptuando los que sean inherentes a su persona; pue<strong>de</strong>n también impugnar<br />
los actos que el <strong>de</strong>udor haya realizado en frau<strong>de</strong> <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho.<br />
Artículo 997. Todos los <strong>de</strong>rechos adquiridos en virtud <strong>de</strong> una obligación son transmisibles, con<br />
sujeción a <strong>la</strong>s leyes, si no se hubiese pactado lo contrario.<br />
CAPÍTULO III<br />
DE LAS DIVERSAS ESPECIES DE OBLIGACIONES<br />
SECCIÓN PRIMERA<br />
DE LAS OBLIGACIONES PURAS Y DE LAS CONDICIONALES<br />
Artículo 998. Será exigible, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, toda obligación cuyo cumplimiento no <strong>de</strong>penda <strong>de</strong> un<br />
suceso futuro e incierto, o <strong>de</strong> un suceso pasado, que los interesados ignoren.<br />
También será exigible toda obligación que contenga condición resolutoria, sin perjuicio <strong>de</strong> los<br />
efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> resolución.<br />
Artículo 999. En <strong>la</strong>s obligaciones condicionales, <strong>la</strong> adquisición <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos, así como <strong>la</strong><br />
resolución o pérdida <strong>de</strong> los ya adquiridos, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rán <strong>de</strong>l acontecimiento que constituya <strong>la</strong><br />
condición.<br />
Artículo 1000. Cuando el cumplimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> condición <strong>de</strong>penda <strong>de</strong> <strong>la</strong> exclusiva voluntad <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>udor, <strong>la</strong> obligación condicional será nu<strong>la</strong>. Si <strong>de</strong>pendiere <strong>de</strong> <strong>la</strong> suerte, o <strong>de</strong> <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong> un<br />
tercero, <strong>la</strong> obligación surtirá todos sus efectos con arreglo a <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong> este <strong>Código</strong>.<br />
Artículo 1001. Las condiciones imposibles, <strong>la</strong>s contrarias a <strong>la</strong>s buenas costumbres y <strong>la</strong>s<br />
prohibidas por <strong>la</strong> ley, anu<strong>la</strong>rán <strong>la</strong> obligación que <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s <strong>de</strong>penda.<br />
La condición <strong>de</strong> no hacer una cosa imposible se tiene por no puesta.<br />
Artículo 1002. La condición <strong>de</strong> que ocurra algún suceso en un tiempo <strong>de</strong>terminado, extinguirá <strong>la</strong><br />
obligación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que pasare el tiempo o fuere ya indudable que el acontecimiento no tendrá<br />
lugar.<br />
Artículo 1003. La condición <strong>de</strong> que no acontezca algún suceso en tiempo <strong>de</strong>terminado hace<br />
eficaz <strong>la</strong> obligación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que pase el tiempo seña<strong>la</strong>do o sea ya evi<strong>de</strong>nte que el acontecimiento<br />
no pue<strong>de</strong> ocurrir.<br />
Si no hubiere tiempo fijado, <strong>la</strong> condición <strong>de</strong>berá reputarse cumplida en el que verosímilmente se<br />
hubiere querido seña<strong>la</strong>r, atendida <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> obligación.<br />
Artículo 1004. Se tendrá por cumplida <strong>la</strong> condición cuando el obligado impidiese<br />
voluntariamente su cumplimiento.<br />
Artículo 1005. Los efectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> obligación condicional <strong>de</strong> dar, una vez cumplida <strong>la</strong> condición, se<br />
retrotraen al día <strong>de</strong> <strong>la</strong> constitución <strong>de</strong> aquél<strong>la</strong>. Esto no obstante, cuando <strong>la</strong> obligación imponga<br />
recíprocas prestaciones a los interesados, se enten<strong>de</strong>rán compensados unos con otros los frutos e<br />
intereses <strong>de</strong>l tiempo en que hubiese estado pendiente <strong>la</strong> condición. Si <strong>la</strong> obligación fuere<br />
88