14.12.2012 Views

Código Civil de la República de Panamá - Justia

Código Civil de la República de Panamá - Justia

Código Civil de la República de Panamá - Justia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Artículo 942. Las donaciones que hayan <strong>de</strong> producir sus efectos entre vivos, se regirán por <strong>la</strong>s<br />

disposiciones generales <strong>de</strong> los contratos y obligaciones en todo lo que no se halle <strong>de</strong>terminado en<br />

este Título.<br />

Artículo 943. Las donaciones con causa onerosa se regirán por <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los contratos, y <strong>la</strong>s<br />

remuneratorias por <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong>l presente Título en <strong>la</strong> parte que excedan <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong>l<br />

gravamen impuesto.<br />

Artículo 944. La donación se perfecciona <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que el donante conoce <strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong>l<br />

donatario.<br />

CAPÍTULO II<br />

DE LAS PERSONAS QUE PUEDEN HACER O RECIBIR DONACIONES<br />

Artículo 945. Podrán hacer donaciones todos los que puedan contratar y disponer <strong>de</strong> sus bienes.<br />

Artículo 946. Podrán aceptar donaciones todos los que no estén especialmente incapacitados por<br />

ley para ello.<br />

Artículo 947. Las personas que no pue<strong>de</strong>n contratar no podrán aceptar donaciones condicionales<br />

u onerosas sin <strong>la</strong> intervención <strong>de</strong> sus legítimos representantes.<br />

Artículo 948. Las donaciones hechas a los concebidos y no nacidos, podrán ser aceptadas por <strong>la</strong>s<br />

personas que legítimamente los representarían si se hubiera verificado ya su nacimiento.<br />

Artículo 949. Las donaciones hechas a personas inhábiles y aceptadas por éstas son nu<strong>la</strong>s, aunque<br />

lo hayan sido simu<strong>la</strong>damente, bajo apariencia <strong>de</strong> otro contrato por persona interpuesta.<br />

Artículo 950. La donación no obliga al donante ni produce efecto sino <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> aceptación.<br />

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley N° 43 <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1925,<br />

publicada en <strong>la</strong> Gaceta Oficial N° 4.622 <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1925.<br />

Artículo 951. El donatario <strong>de</strong>be, so pena <strong>de</strong> nulidad, aceptar <strong>la</strong> donación por sí, o por medio <strong>de</strong><br />

persona autorizada con po<strong>de</strong>r especial para el caso, o con po<strong>de</strong>r general y bastante.<br />

Artículo 952. Las personas que acepten una donación en representación <strong>de</strong> otras que no pue<strong>de</strong>n<br />

hacerlo por sí, estarán obligadas a procurar <strong>la</strong> notificación y anotación <strong>de</strong> que hab<strong>la</strong> el Artículo<br />

954.<br />

Artículo 953. La donación <strong>de</strong> cosa mueble podrá hacerse verbalmente o por escrito.<br />

La verbal requiere <strong>la</strong> entrega simultánea <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosa donada. Faltando este requisito, no surtirá<br />

efecto si no se hiciese por escrito y consta en <strong>la</strong> misma forma <strong>la</strong> aceptación.<br />

Artículo 954. Para que sea válida <strong>la</strong> donación <strong>de</strong> cosa inmueble, ha <strong>de</strong> hacerse en escritura<br />

pública, expresándose en el<strong>la</strong> individualmente los bienes donados y el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cargas que<br />

<strong>de</strong>ba satisfacer el donatario.<br />

La aceptación podrá hacerse en <strong>la</strong> escritura <strong>de</strong> donación o en otra separada; pero no surtirá efecto<br />

si no se hiciese en vida <strong>de</strong>l donante.<br />

Hecha en escritura separada, <strong>de</strong>berá notificarse <strong>la</strong> aceptación en forma auténtica al donante, y se<br />

anotará esta diligencia en ambas escrituras.<br />

CAPÍTULO III<br />

DE LOS EFECTOS Y LIMITACIÓN DE LAS DONACIONES<br />

83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!