Código Civil de la República de Panamá - Justia

1. Cuando la culpa esté de parte de ambos contratantes, ninguno de ellos podrá repetir lo que
hubiera dado en virtud del contrato, ni reclamar el cumplimiento de lo que el otro hubiese
ofrecido;
2. Cuando esté de parte de un solo contratante, no podrá éste repetir lo que hubiese dado en
virtud del contrato, ni pedir el cumplimiento de lo que se le hubiera ofrecido.
El otro, que fuera extraño a la causa torpe, podrá reclamar lo que hubiera dado sin obligación de
cumplir lo que hubiera ofrecido.
Artículo 1158. Sin la previa entrega o consignación de lo que debe devolver con motivo de la
nulidad, no puede una parte exigir que se compela a la otra parte a la devolución de lo que le
corresponde.
Artículo 1159. Los efectos de la nulidad comprenden también a los terceros poseedores de la
cosa, salvo lo dispuesto en los Títulos que tratan de la Prescripción y del Registro Público.
Artículo 1160. Cuando dos o más personas han contratado con un tercero, la nulidad declarada a
favor de una de ellas no aprovechará a las otras.
Artículo 1161. Las acciones rescisorias no podrán hacerse efectivas contra terceros poseedores de
buena fe sino en los casos expresamente señalados por la ley.
CAPÍTULO VI
DE LA TERMINACIÓN DEL CONTRATO POR EXCESIVA ONEROSIDAD
Este Capítulo fue Adicionado al Título II del Libro IV por el Artículo 5 de la Ley N° 18 de 31 de
julio de 1992, publicada en la Gaceta Oficial N° 22.094 de 6 de agosto de 1992.
Artículo 1161-A. En los contratos bilaterales de ejecución continuada o periódica o de ejecución
diferida, si la prestación de una de las partes llegare a ser excesivamente onerosa por
acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, la parte que deba tal prestación podrá pedir la
terminación del contrato.
No podrá pedirse la terminación, si la onerosidad sobrevenida entrara en el área normal del
contrato.
La parte contra la cual se hubiere demandado la terminación podrá evitarla ofreciendo modificar
equitativamente las condiciones del contrato.
Artículo 1161-B. Si en los actos unilaterales la prestación llegare a ser excesivamente onerosa
por acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, el obligado podrá pedir una reducción de su
prestación o una modificación en los términos que regulan su cumplimiento, suficiente para
reducirla a la equidad.
Artículo 1161-C. Lo dispuesto en los dos Artículos que preceden, no se aplica a los contratos
aleatorios por su naturaleza o por la voluntad de las partes.
TÍTULO III
DEL CONTRATO SOBRE BIENES CON OCASIÓN DEL MATRIMONIO
Este Título fue Derogado por el Artículo 838 en relación al Capítulo V, del Título I del Libro
Primero de la Ley N° 3 de 17 de mayo de 1994, publicada en la Gaceta Oficial N° 22.591 de 1 de
agosto de 1994.
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Este Capítulo fue Derogado por el Artículo 838 en relación a la Sección I y II, del Capítulo V del
Título I del Libro Primero de la Ley 3 de 17 de mayo de 1994, publicada en la Gaceta Oficial N°
22.591 de 1 de agosto de 1994.
104