14.12.2012 Views

Código Civil de la República de Panamá - Justia

Código Civil de la República de Panamá - Justia

Código Civil de la República de Panamá - Justia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ecíprocamente a llenar aquel<strong>la</strong>s formalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que hubiese intervenido el consentimiento o<br />

<strong>la</strong> consignación por escrito, según el caso, y <strong>de</strong>más requisitos necesarios para su vali<strong>de</strong>z.<br />

Pero para que el contrato tenga existencia legal, se necesita que el consentimiento conste por<br />

escrito en los casos en que el contrato sea <strong>de</strong> los que enumera el Artículo siguiente.<br />

Artículo 1131. Deberán constar por instrumento público:<br />

1. Los actos y contratos que tengan por objeto <strong>la</strong> creación, trasmisión, modificación, o<br />

extinción <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos reales sobre bienes inmuebles. La venta <strong>de</strong> frutos pendientes o futuros <strong>de</strong><br />

un inmueble podrá constar en documento privado;<br />

2. Los arrendamientos <strong>de</strong> bienes inmuebles por seis o más años, siempre que <strong>de</strong>ban perjudicar<br />

a terceros;<br />

3. Las capitu<strong>la</strong>ciones matrimoniales, siempre que se intente hacer<strong>la</strong>s valer contra terceras<br />

personas;<br />

4. La cesión, repudiación y renuncia <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos hereditarios o <strong>de</strong> los <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad<br />

conyugal;<br />

5. El po<strong>de</strong>r para contraer matrimonio, el general para pleitos y los especiales que <strong>de</strong>ban<br />

presentarse en juicio, salvo lo que disponga el <strong>Código</strong> Judicial; el po<strong>de</strong>r para administrar bienes y<br />

cualquier otro que tenga por objeto un acto redactado o que <strong>de</strong>ba redactarse en escritura pública o<br />

haya <strong>de</strong> perjudicar a tercero;<br />

6. La cesión <strong>de</strong> acciones o <strong>de</strong>rechos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> un acto consignado en escritura pública.<br />

Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley N° 43 <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1925,<br />

publicada en <strong>la</strong> Gaceta Oficial N° 4.622 <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1925.<br />

CAPÍTULO IV<br />

DE LA INTERPRETACIÓN DE LOS CONTRATOS<br />

Artículo 1132. Si los términos <strong>de</strong> un contrato son c<strong>la</strong>ros y no <strong>de</strong>jan duda sobre <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> los<br />

contratantes, se estará al sentido literal <strong>de</strong> sus cláusu<strong>la</strong>s.<br />

Si <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras parecieren contrarias a <strong>la</strong> intención evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los contratantes, prevalecerá ésta<br />

sobre aquél<strong>la</strong>s.<br />

Artículo 1133. Para juzgar <strong>la</strong> intención <strong>de</strong> los contratantes, <strong>de</strong>berá aten<strong>de</strong>rse principalmente a los<br />

actos <strong>de</strong> éstos, coetáneos y posteriores al contrato.<br />

Artículo 1134. Cualquiera que sea <strong>la</strong> generalidad <strong>de</strong> los términos <strong>de</strong> un contrato, no <strong>de</strong>berán<br />

enten<strong>de</strong>rse comprendidos en él cosas distintas y casos diferentes <strong>de</strong> aquellos sobre que los<br />

interesados se propusieren contratar.<br />

Artículo 1135. Si alguna cláusu<strong>la</strong> <strong>de</strong> los contratos admitiere diversos sentidos, <strong>de</strong>berá enten<strong>de</strong>rse<br />

en el más a<strong>de</strong>cuado para que produzca efecto.<br />

Artículo 1136. Las cláusu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los contratos <strong>de</strong>berán interpretarse <strong>la</strong>s unas por <strong>la</strong>s otras,<br />

atribuyendo a <strong>la</strong>s dudosas el sentido que resulte <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> todas.<br />

Artículo 1137. Las pa<strong>la</strong>bras que puedan tener distintas acepciones serán entendidas en aquél<strong>la</strong><br />

que sea más conforme a <strong>la</strong> naturaleza y objeto <strong>de</strong>l contrato.<br />

Artículo 1138. El uso o <strong>la</strong> costumbre <strong>de</strong>l país se tendrá en cuenta para interpretar <strong>la</strong>s<br />

ambigüeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los contratos, supliendo en éstos <strong>la</strong> omisión <strong>de</strong> cláusu<strong>la</strong>s que <strong>de</strong> ordinario<br />

suelen establecerse.<br />

Artículo 1139. La interpretación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cláusu<strong>la</strong>s oscuras <strong>de</strong> un contrato no <strong>de</strong>berá favorecer a <strong>la</strong><br />

parte que hubiese ocasionado <strong>la</strong> oscuridad.<br />

Artículo 1140. Cuando absolutamente fuere imposible resolver <strong>la</strong>s dudas por <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s<br />

establecidas en los Artículos anteriores, si aquél<strong>la</strong>s recaen sobre circunstancias acci<strong>de</strong>ntales <strong>de</strong>l<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!