Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROTAGONISTAS<br />
Contraste Noviembre 2017 07<br />
Tema del mes<br />
gerie incorpora 12 marcas más<br />
© Fondation de la Haute Horlogerie<br />
Ferdinand Berthoud 1753<br />
Grönefeld<br />
FB1 Chronometer, “Aguja de oro” 2016<br />
del Grand Prix d’Horlogerie de Ginebra<br />
La Chronométrie Ferdinand Berthoud<br />
reinterpreta la herencia del famoso<br />
maestro relojero -que recibió su título<br />
oficial del rey Luis XV en 1753- para<br />
ofrecer una visión contemporánea de<br />
la excelencia. Fiel a su obra, propone<br />
relojes exclusivos con una preocupación<br />
constante por impulsar los límites de la<br />
innovación y la precisión. Estos cronómetros<br />
modernos se producen hoy en<br />
Fleurier, en los talleres de cronometría<br />
Ferdinand Berthoud, cerca del lugar de<br />
nacimiento del maestro relojero, respetando<br />
la tradición y con lo mejor de la<br />
tecnología moderna.<br />
Parallax Tourbillon, Prix du Tourbillon<br />
del Gran Prix de Ginebra 2014<br />
Más de cien años de raíces relojeras dan<br />
solera a Grönefeld, una historia que<br />
nació en Holanda, en la antigua villa<br />
de Oldenzaal. Bart y Tim Grönefeld<br />
siguen una formación esmerada en este<br />
mundo aparte que es el de la alta relojería.<br />
En poco tiempo, los dos hermanos<br />
relojeros revelan una gran experiencia<br />
reconocida en el mundo en cuanto al<br />
diseño de los relojes más codiciados y<br />
refinados, como son el tourbillon y el<br />
repetición de minutos. Grönefeld es<br />
también la primera y única manufactura<br />
holandesa y pueden enorgullecerse de<br />
haber logrado dos veces el Grand Prix<br />
de Ginebra (GPHG) por su alta gama de<br />
piezas muy complejas.<br />
Ressence<br />
Romain Jerome<br />
Type 5<br />
Fundada en 2010 por Benoît Mintiens,<br />
Ressence crea relojes mecánicos innovadores<br />
y ofrece una visión independiente<br />
de la alta relojería -igualmente comprometida<br />
con la artesanía-, pero impulsada por<br />
una progresista filosofía de diseño industrial,<br />
relacionada con una estética gráfica<br />
purista, resueltamente del siglo XXI. El<br />
concepto original de la marca es ofrecer<br />
una representación intuitiva del tiempo al<br />
reemplazar las agujas convencionales por<br />
discos giratorios. Los diales auxiliares giran<br />
continuamente, así como el dial principal<br />
en el que están fijados, como las lunas alrededor<br />
de un planeta. Los relojes Ressence<br />
capitalizan en este momentos seis soluciones<br />
técnicas innovadoras y totalmente<br />
sin precedentes en la relojería.<br />
RJ x Hello Kitty<br />
Establecida en 2004, la firma RJ-Romain<br />
Jerome se ha dado a conocer rápidamente<br />
por su concepto original e innovador<br />
del “ADN de las leyendas famosas y los<br />
iconos”. Desde sus orígenes, el deseo de<br />
la marca era acercarse a la historia de una<br />
manera diferente. Al rendir homenaje<br />
a leyendas e íconos contemporáneos,<br />
RJ-Romain Jerome ofrece a los propietarios<br />
de sus relojes la oportunidad<br />
de portar en sus muñecas un poco de<br />
historia. La marca diseña relojes emocionales,<br />
utilizando técnicas y el savoir faire<br />
tradicional relojero con una ejecución<br />
contemporánea.<br />
Urwerk<br />
Voutilainen<br />
Urwerk, con ahora 20 años desde su<br />
fundación en 1997, es pionera en el panorama<br />
relojero independiente. Con una<br />
producción de 150 piezas por año, Urwerk<br />
se posiciona como una casa de artesanos<br />
donde coexisten el savoir faire y la estética<br />
vanguardista. Urwerk diseña relojes<br />
complejos y contemporáneos, similares<br />
a los que cumplen con los criterios más<br />
exigentes de la Haute Horlogerie: investigación<br />
y creación independientes y materiales<br />
acabados a mano.<br />
Kari Voutilainen, relojero finlandés<br />
nacido en 1962, mantiene una pasión<br />
por la relojería que data de hace más de<br />
30 años. Se formó como relojero en una de<br />
las mejores escuelas relojeras del mundo,<br />
la Tapiola, en Finlandia. Llegó a Suiza en<br />
1989. En los últimos 15 años, en paralelo a<br />
su actividad profesional, Kari Voutilainen<br />
ha podido crear piezas únicas, pasando<br />
largas noches innovando y desarrollando<br />
nuevos mecanismos y movimientos hasta<br />
su última perfección, gracias a los maestros<br />
relojeros con quienes tuvo la oportunidad<br />
de codearse y quienes le transmitieron<br />
los conocimientos de varios siglos<br />
de relojería.<br />
Arpal One, en colaboración con<br />
Laurent Ferrier<br />
Aki-no-kure<br />
faire y abanderan los colores de<br />
la creatividad… Valores federados<br />
por la FHH que, al cabo de estos<br />
doce años, da una nueva vuelta de<br />
tuerca con la voluntad inalterable<br />
de defender y comunicar la excelencia<br />
de la Alta Relojería”, reza el<br />
comunicado enviado a los medios<br />
de comunicación.<br />
Entre los quehaceres de la FHH<br />
se incluye informar sobre la actualidad,<br />
la historia y el “saber hacer”<br />
de los oficios relojeros; formar y<br />
certificar los conocimientos de los<br />
profesionales del ramo, y organizar<br />
eventos destinados al público y los<br />
profesionales. Las marcas socias<br />
sostienen financieramente a la<br />
fundación y contribuyen al desarrollo<br />
de sus actividades. ♦<br />
Las 41 firmas asociadas<br />
A. Lange & Söhne, Audemars Piguet, Armin Strom, Bovet, Bulgari, Cartier, Chanel, Chopard, Christophe Claret, Chronométrie Ferdinand Berthoud, De Bethune,<br />
DeWitt, F.P. Journe, Girard-Perregaux, Greubel Forsey, Grönefeld, Hautlence, Hermès, H. Moser & Cie, HYT, IWC, Jaeger-LeCoultre, Kari Voutilainen, Laurent Ferrier,<br />
Louis Vuitton, MB&F, Montblanc, Officine Panerai, Parmigiani Fleurier, Piaget, Ressence, Richard Mille, Roger Dubuis, Romain Gauthier, RJ-Romain Jerome, Speake-<br />
Marin, Tag Heuer, Ulysse Nardin, Urwerk, Vacheron Constantin, Van Cleef & Arpels.