23.05.2018 Views

Richard Cohen - Comprender y sanar la homosexualidad

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sentía una atracción sexual hacia los hombres. La gente me decía que yo había nacido así y que el<br />

pensamiento de cambiar resultaba inviable, y que terapéuticamente era contraproducente. ¡Ni hab<strong>la</strong>r! ¡Que no<br />

tocara <strong>la</strong> sonata Luz de luna de Beethoven. Cualquiera puede conseguir lo que anhe<strong>la</strong>, si tiene un DESEO<br />

ARDIENTE, e<strong>la</strong>bora un PLAN, obtiene APOYO DE OTROS y se LANZA A ELLO. He podido aconsejar a muchos<br />

hombres, mujeres y adolescentes sobre cómo salir de <strong>la</strong> <strong>homosexualidad</strong> porque yo mismo NO escuché a los<br />

que me decían: “Sé honrado contigo mismo: tú naciste así. Acéptalo”.<br />

DESCUBRÍ DE DÓNDE PROVENÍAN LOS DESEOS QUE YO TENÍA HACIA LOS DE MI PROPIO SEXO,<br />

CÓMO CURAR AQUELLAS HERIDAS, Y CÓMO CUMPLIR LAS NECESIDADES QUE SEGUÍAN INSATISFECHAS<br />

DESDE MI PASADO. La lectura de este libro y el seguimiento de este p<strong>la</strong>n redundará en un gran beneficio: un<br />

camino de salida para volver a ser normal. He cometido tantos errores que eso permitirá a otros evitar<br />

algunos de los obstáculos en el camino hacia <strong>la</strong> libertad. He ayudado a otros a conseguir que lo que a mí me<br />

llevó diez años a ellos les costara uno, dos o tres.<br />

Quiero dar <strong>la</strong>s gracias a todos los hombres y mujeres a los que he tenido el privilegio de asesorar<br />

durante los últimos doce años. Ellos han sido mis maestros. En el libro he incluido algunas de sus historias.<br />

He cambiado sus nombres y algunos detalles para mantener <strong>la</strong> confidencialidad. Todos son almas valientes<br />

que han nadado aguas arriba, contra <strong>la</strong> corriente. Que Dios les bendiga.<br />

Escribí este libro tanto para profesionales como para el público en general. Me encuentro en <strong>la</strong><br />

posición privilegiada de haber sido primero el paciente y ahora ser el terapeuta. No sólo luché contra mis<br />

inclinaciones homosexuales no deseadas, sino que también tuve que luchar buscando profesionales que<br />

comprendieran mi condición y supieran cómo ayudarme para que me curara. Me resultó muy difícil<br />

explicarme ante terapeutas que carecían de <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve del problema. Actualmente en los Estados Unidos y el<br />

resto del mundo los centros universitarios enseñan una “terapia de afirmación gay”.<br />

El objeto de este libro es ayudar a los terapeutas, consejeros, clérigos y demás personas a<br />

comprender cómo ayudar a hombres y mujeres que sienten atracción no deseada (egodistónica) hacia <strong>la</strong>s<br />

personas de su mismo sexo. También es una guía para “vencedores”. Tengo <strong>la</strong> esperanza –por ello rezo- de<br />

que, a su tiempo, el estigma de <strong>la</strong> atracción hacia <strong>la</strong>s personas del mismo sexo decaiga y prevalezca <strong>la</strong><br />

comprensión. Ojalá que este libro sirva como trampolín hacia ese sueño.<br />

En <strong>la</strong> primera parte del libro comparto con los lectores mi propia historia y describo <strong>la</strong>s CAUSAS<br />

profundas de <strong>la</strong> atracción hacia <strong>la</strong>s personas del mismo sexo. No me concentro en <strong>la</strong> etiología porque creo<br />

que existen muchos y buenos libros sobre este asunto. Para una mayor información sobre <strong>la</strong>s causas de <strong>la</strong><br />

atracción hacia <strong>la</strong>s personas del propio sexo, he puesto una lista de referencias al final del libro.<br />

En <strong>la</strong> segunda parte, presento un modelo de RECUPERACIÓN en cuatro etapas. Una guía, paso a<br />

paso, hacia <strong>la</strong> curación. Ahí describo una serie de herramientas terapéuticas y de técnicas para que se usen<br />

en cada etapa de <strong>la</strong> recuperación. Hago una presentación general a varios acercamientos a <strong>la</strong> curación, pero<br />

no detallo <strong>la</strong>s técnicas, para lo que recomiendo algunos libros. Mi intención es proveer de <strong>la</strong> “tecnología”<br />

para <strong>la</strong> curación de <strong>la</strong> <strong>homosexualidad</strong>. Las técnicas específicas pueden aprenderse profundizando el<br />

estudio. Aquí también comento <strong>la</strong> importancia de <strong>la</strong> ira y del tacto en el proceso de recuperación. Finalmente<br />

describo un modelo de re<strong>la</strong>ción con un mentor para reconstruir un apego seguro.<br />

En <strong>la</strong> tercera parte comento cómo curar <strong>la</strong> homofobia, cómo superar el miedo y el odio a <strong>la</strong><br />

<strong>homosexualidad</strong> mediante <strong>la</strong> comprensión y <strong>la</strong> compasión. Aquí ofrezco sugerencias para los familiares y<br />

amigos que tienen una persona querida que sufre por este desorden.<br />

Distribuidas a lo <strong>la</strong>rgo del texto se encuentran <strong>la</strong>s historias de cuatro varones y de una mujer a los<br />

que yo he tratado. En sus propias pa<strong>la</strong>bras el lector podrá comprender mejor cómo funciona este proceso de<br />

curación.<br />

En este libro, en lugar de estar todo el tiempo diciendo “él y el<strong>la</strong>”, he recurrido principalmente al<br />

pronombre masculino. Sin embargo, el modelo de recuperación que propongo sirve tanto para hombres<br />

como para mujeres, a menos que se especifique lo contrario.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!