After - Anna Todd
las paredes? Molly desaparece en cuanto llegamos. Yo encuentro un hueco en el sofá y me quedo ahí sentada durante al menos una hora. Entonces, de pronto, aparece Hardin. —Estás… diferente —dice después de una breve pausa. Recorre mi cuerpo de arriba abajo con la mirada y vuelve a subirla y a fijarla en mi rostro. Ni siquiera se esfuerza en hacerlo con algo de disimulo. Yo permanezco callada hasta que sus ojos se encuentran con los míos—. Esta noche llevas ropa de tu talla. Pongo los ojos en blanco y me ajusto la blusa, deseando de repente llevar mi ropa holgada de costumbre. —Me sorprende verte aquí. —Y a mí me sorprende haber acabado aquí de nuevo también —digo, y me alejo de él. No me sigue, pero por algún motivo desearía que lo hubiera hecho. Unas horas después, Steph está borracha de nuevo. Bueno, como todos los demás. —¡Juguemos a Verdad o desafío! —balbucea Zed, y su pequeño grupo de amigos se reúne alrededor del sofá. Molly le pasa una botella de alcohol transparente a Nate, y él le da un trago. La mano de Hardin es tan grande que cubre todo su vaso rojo de plástico mientras da un sorbo. Otra chica con pintas similares a las de ellos se une al juego, de modo que ya son Hardin, Zed, Nate, su compañero de habitación, Tristan, Molly, Steph y la chica nueva. Estoy pensando que jugar a Verdad o desafío estando borrachos no puede traer nada bueno, cuando Molly dice con una sonrisa malévola: —Tú también deberías jugar, Tessa. —Preferiría no hacerlo —contesto, y centro la atención en una mancha marrón que hay sobre la moqueta. —Para jugar tendría que dejar de ser una mojigata durante cinco minutos — señala Hardin, y todos se echan a reír excepto Steph. Sus palabras me enfurecen. No soy ninguna mojigata. Sí, admito que no soy salvaje ni alocada, pero no soy ninguna monja de clausura. Fulmino a Hardin con la mirada y me siento con las piernas cruzadas en su pequeño círculo, entre Nate y otra chica. Hardin se ríe y le susurra algo a Zed antes de empezar. Durante las primeras pruebas, Zed ha sido retado a beberse una lata de cerveza de un tirón; Molly a enseñarle el pecho al grupo, cosa que ha hecho, y Steph a revelar que tiene piercings en los pezones. —¿Verdad o desafío, Theresa? —pregunta Hardin, y yo trago saliva. —¿Verdad? —grazno. Él se ríe y masculla: —Cómo no. www.lectulandia.com - Página 46
Decido pasarlo por alto mientras Nate se frota las manos. —Vale. ¿Eres… virgen? —pregunta pillándome por sorpresa. A nadie parece sorprenderle la indiscreta pregunta aparte de a mí. Siento que me pongo colorada y veo que todos me miran con socarronería. —¿Y bien? —me presiona Hardin. A pesar de lo mucho que quiero salir huyendo y esconderme, me limito a asentir. Por supuesto que soy virgen. A lo único que hemos llegado Noah y yo es a enrollarnos y a manosearnos un poco por encima de la ropa. Sin embargo, nadie parece sorprenderse con mi respuesta; sólo parecen intrigados. —Entonces ¿Noah y tú habéis estado saliendo dos años y nunca lo habéis hecho? —pregunta Steph, y yo me revuelvo incómoda en el sitio. Niego con la cabeza. —Le toca a Hardin —me apresuro a decir con la esperanza de desviar la atención de mi persona. www.lectulandia.com - Página 47
- Page 2 and 3: Tessa Young se enfrenta a su primer
- Page 4 and 5: Título original: After Anna Todd,
- Page 6 and 7: NOTA DEL EDITOR Descubre la aplicac
- Page 8 and 9: CAPÍTULO 1 Mi despertador está pr
- Page 10 and 11: Me da un beso en la mejilla y desap
- Page 12 and 13: Sus tacones son extremadamente alto
- Page 14 and 15: CAPÍTULO 3 Una hora después, tras
- Page 16 and 17: y las chicas presentes. Todo el mun
- Page 18 and 19: encantador si él no fuese tan anti
- Page 20 and 21: CAPÍTULO 5 Siento un gran alivio c
- Page 22 and 23: CAPÍTULO 6 Más tarde, una vez que
- Page 24 and 25: CAPÍTULO 7 Hardin ya ha entrado en
- Page 26 and 27: CAPÍTULO 8 La chica se vuelve y me
- Page 28 and 29: CAPÍTULO 9 Por fin, después de pr
- Page 30 and 31: —Ya te he oído la primera vez.
- Page 32 and 33: CAPÍTULO 10 Cuando llego a la esca
- Page 34 and 35: CAPÍTULO 11 Al observar esos magn
- Page 36 and 37: CAPÍTULO 12 Al despertarme necesit
- Page 38 and 39: CAPÍTULO 13 El resto del fin de se
- Page 40 and 41: No funciona, o yo no tengo el tono
- Page 42 and 43: que los dos hemos estado muy ocupad
- Page 44 and 45: las chicas de mi edad. Tengo tenden
- Page 48 and 49: CAPÍTULO 16 —Desafío —respond
- Page 50 and 51: —¿Qué más da? Es sólo un jueg
- Page 52 and 53: CAPÍTULO 17 Hardin me mira. Es una
- Page 54 and 55: la pared de nuevo. Al cabo de unos
- Page 56 and 57: decir eso es tan socarrón que me d
- Page 58 and 59: —No voy a hacerte daño… Sólo
- Page 60 and 61: CAPÍTULO 19 No tengo ni idea de qu
- Page 62 and 63: Con algunos rezagados deambulando a
- Page 64 and 65: Y, ante el hecho de que ya soy inca
- Page 66 and 67: asiente y sale de la habitación. N
- Page 68 and 69: Me habla del partido de fútbol ame
- Page 70 and 71: CAPÍTULO 22 Antes de dirigirme a m
- Page 72 and 73: ebía, yo me escondía allí, y nad
- Page 74 and 75: lengua danza con la suya y en cómo
- Page 76 and 77: conocimos, aunque me dé vergüenza
- Page 78 and 79: sólo era mezquino con ella porque
- Page 80 and 81: ¿Cómo puede pasar de gritarme a e
- Page 82 and 83: —En absoluto —replico—. Sient
- Page 84 and 85: CAPÍTULO 24 Intento estudiar al vo
- Page 86 and 87: Regreso a mi habitación y me encue
- Page 88 and 89: —Esa música es espantosa. Se ech
- Page 90 and 91: CAPÍTULO 25 Nos desviamos por una
- Page 92 and 93: Mojarme los pies no me parece tan m
- Page 94 and 95: En un alarde de valentía, nado has
las paredes?<br />
Molly desaparece en cuanto llegamos. Yo encuentro un hueco en el sofá y me<br />
quedo ahí sentada durante al menos una hora. Entonces, de pronto, aparece Hardin.<br />
—Estás… diferente —dice después de una breve pausa. Recorre mi cuerpo de<br />
arriba abajo con la mirada y vuelve a subirla y a fijarla en mi rostro. Ni siquiera se<br />
esfuerza en hacerlo con algo de disimulo. Yo permanezco callada hasta que sus ojos<br />
se encuentran con los míos—. Esta noche llevas ropa de tu talla.<br />
Pongo los ojos en blanco y me ajusto la blusa, deseando de repente llevar mi ropa<br />
holgada de costumbre.<br />
—Me sorprende verte aquí.<br />
—Y a mí me sorprende haber acabado aquí de nuevo también —digo, y me alejo<br />
de él.<br />
No me sigue, pero por algún motivo desearía que lo hubiera hecho.<br />
Unas horas después, Steph está borracha de nuevo. Bueno, como todos los demás.<br />
—¡Juguemos a Verdad o desafío! —balbucea Zed, y su pequeño grupo de amigos<br />
se reúne alrededor del sofá.<br />
Molly le pasa una botella de alcohol transparente a Nate, y él le da un trago. La<br />
mano de Hardin es tan grande que cubre todo su vaso rojo de plástico mientras da un<br />
sorbo. Otra chica con pintas similares a las de ellos se une al juego, de modo que ya<br />
son Hardin, Zed, Nate, su compañero de habitación, Tristan, Molly, Steph y la chica<br />
nueva.<br />
Estoy pensando que jugar a Verdad o desafío estando borrachos no puede traer<br />
nada bueno, cuando Molly dice con una sonrisa malévola:<br />
—Tú también deberías jugar, Tessa.<br />
—Preferiría no hacerlo —contesto, y centro la atención en una mancha marrón<br />
que hay sobre la moqueta.<br />
—Para jugar tendría que dejar de ser una mojigata durante cinco minutos —<br />
señala Hardin, y todos se echan a reír excepto Steph.<br />
Sus palabras me enfurecen. No soy ninguna mojigata. Sí, admito que no soy<br />
salvaje ni alocada, pero no soy ninguna monja de clausura. Fulmino a Hardin con la<br />
mirada y me siento con las piernas cruzadas en su pequeño círculo, entre Nate y otra<br />
chica. Hardin se ríe y le susurra algo a Zed antes de empezar.<br />
Durante las primeras pruebas, Zed ha sido retado a beberse una lata de cerveza de<br />
un tirón; Molly a enseñarle el pecho al grupo, cosa que ha hecho, y Steph a revelar<br />
que tiene piercings en los pezones.<br />
—¿Verdad o desafío, Theresa? —pregunta Hardin, y yo trago saliva.<br />
—¿Verdad? —grazno.<br />
Él se ríe y masculla:<br />
—Cómo no.<br />
www.lectulandia.com - Página 46