After - Anna Todd
penumbra, fijándome en las parejas por si veo a Hardin y a Emma. No hay suerte. Justo cuando estoy a punto de tirar la toalla, veo a Hardin apoyado contra una valla en la línea de gol. Está solo y no parece darse cuenta de que me estoy acercando. Se sienta en el césped y se limpia la boca. Cuando aparta la mano, veo que la tiene roja. «¿Está sangrando?» De repente levanta la cabeza como si notara mi presencia y compruebo que sí, le sangra la comisura de la boca y la sombra de un cardenal se está formando en su mejilla. —Pero ¿qué demonios…? —digo arrodillándome delante de él—. ¿Qué te ha pasado? Alza la vista y veo que sus ojos están tan torturados que mi ira se disuelve como un azucarillo en la boca. —Y ¿a ti qué te importa? ¿Dónde está tu cita? —me ruge. Me muerdo la lengua y le retiro la mano de la boca para poder examinar el labio partido. Me aparta pero me contengo. —Cuéntame lo que ha pasado —le ordeno. Él suspira y se pasa la mano por el pelo. Tiene los nudillos lastimados y llenos de sangre. El corte del dedo índice parece profundo y tiene pinta de doler mucho. —¿Te has metido en una pelea? —¿A ti qué te parece? —¿Con quién? ¿Estás bien? —Sí, estoy bien. Ahora déjame en paz. —He venido a buscarte —le digo, y me pongo de pie. Me limpio la hierba seca de los vaqueros. —Vale, pues ya me has encontrado. Vete. —No tienes por qué ser tan gilipollas —replico—. Creo que deberías irte a casa y asearte. Me parece que vas a necesitar puntos. Hardin no responde, pero se pone de pie, echa a andar y me deja atrás. He venido a gritarle por ser un imbécil y a decirle cómo me siento y me lo está poniendo muy difícil. Ya lo sabía yo. —¿Adónde vas? —pregunto yendo tras él como un perrito faldero. —A casa. Bueno, voy a llamar a Emma a ver si puede volver a recogerme. —¿Te ha dejado aquí? —Cada vez me cae peor. —No. Bueno, sí, pero se lo he pedido yo. —Yo te llevo a casa —le digo, y cojo su chaqueta. Me aparta de nuevo y quiero darle una patada en el culo. Mi ira ha regresado y estoy aún más cabreada que antes. Se han vuelto las tornas; nuestro…, lo que sea ha dado un giro en redondo. Normalmente soy yo la que huye de él. —¡Deja de huir de mí! —le grito, y se vuelve con los ojos echando chispas—. ¡He dicho que yo te llevo a casa! www.lectulandia.com - Página 286
Está a punto de sonreír pero finalmente frunce el ceño y suspira. —Vale, ¿dónde está tu coche? La fragancia de Hardin inunda el coche al instante. Sólo que ahora tiene un toque metálico. Aun así, sigue siendo mi olor favorito. Pongo la calefacción y me froto los brazos para entrar en calor. —¿Para qué has venido? —me pregunta mientras saco el coche del aparcamiento. —Para buscarte. Intento recordar todo lo que tenía pensado decirle, pero tengo la mente en blanco y lo único en lo que puedo pensar es en besarle la boca magullada. —¿Para qué? —añade en voz baja. —Para hablar contigo. Tenemos mucho de que hablar. Tengo ganas de reír y de llorar a la vez y no sé por qué. —Creía que habías dicho que no teníamos nada que decirnos —replica, y se vuelve hacia la ventanilla con una parsimonia que de repente me molesta muchísimo. —¿Me quieres? —Las palabras salen atropelladas y estranguladas de mi boca. No tenía pensado decirlas. Se vuelve hacia mí como si tuviera un resorte en el cuello. —¿Qué? —pregunta pasmado. —¿Que si me quieres? —repito. Me preocupa que el corazón se me salga del pecho. Hardin mira al frente. —No puede ser que me hagas esa pregunta mientras vas conduciendo. —Y ¿qué más da dónde esté o cuándo te lo pregunte? Dímelo y ya está —casi le suplico. —Yo… No sé… No lo sé. Se vuelve de nuevo hacia la ventanilla, como si necesitara escapar. —Y no puedes preguntarle a alguien si te quiere cuando lo tienes atrapado en un coche contigo… ¡¿Qué coño te pasa, eh?! —me grita a viva voz. «Ayyy.» —Vale —es todo lo que consigo decir. —¿Para qué quieres saberlo? —No importa. Ahora estoy confusa, tanto que mi plan de hablar de nuestros problemas se ha ido a pique en cuestión de segundos, junto con la escasa dignidad que aún me quedaba. —Dime por qué me lo has preguntado —me ordena. —¡No me digas lo que tengo que hacer! —le grito. Aminoro cuando llegamos a la fraternidad y mira el jardín lleno de gente. —Llévame a casa de mi padre —dice. —¿Qué? No soy un puñetero taxi. www.lectulandia.com - Página 287
- Page 236 and 237: CAPÍTULO 56 Me vuelvo hacia la ven
- Page 238 and 239: mirando. Por muy enfadada que esté
- Page 240 and 241: —Aquí estoy, aquí estoy —digo
- Page 242 and 243: —De todos modos, deberías llevar
- Page 244 and 245: verdes se ven desde la otra punta d
- Page 246 and 247: CAPÍTULO 58 Durante el paseo de vu
- Page 248 and 249: —De momento, no. Casi he terminad
- Page 250 and 251: puestos las bragas y el sujetador.
- Page 252 and 253: —Verdad —contesta. Ella pone lo
- Page 254 and 255: —¿Por qué? No soy un cabrón co
- Page 256 and 257: CAPÍTULO 60 Nunca he sido deportis
- Page 258 and 259: en realidad. —Me encojo de hombro
- Page 260 and 261: Durante unos segundos nadie se muev
- Page 262 and 263: de reír. Es la mejor persona que h
- Page 264 and 265: el pico—. En realidad no es tu ha
- Page 266 and 267: Su expresión satisfecha me nubla l
- Page 268 and 269: —¿Lo habéis arreglado? —No. B
- Page 270 and 271: sueño perdido. Sale del coche y se
- Page 272 and 273: discusión como la de la última ve
- Page 274 and 275: El jueves transcurre con normalidad
- Page 276 and 277: —No había manera de que lo dijer
- Page 278 and 279: Landon asiente y la ayuda a poner p
- Page 280 and 281: CAPÍTULO 65 Aparco junto al coche
- Page 282 and 283: «Pero ¿qué me pasa?» Zed es dul
- Page 284 and 285: Lo poco que consigo escuchar de su
- Page 288 and 289: —Te he dicho que me lleves a casa
- Page 290 and 291: —No pasa nada, de verdad —digo
- Page 292 and 293: —No, Tessa. Se acabaron los juego
- Page 294 and 295: —Te quiero, Tessa —dice, y el c
- Page 296 and 297: —Quiero… —digo. —¿Qué qui
- Page 298 and 299: astante trabajo. Parece que no sabe
- Page 300 and 301: adiante. ¿Cómo es que no se da cu
- Page 302 and 303: —Es probable que éste sea el ún
- Page 304 and 305: distinto. Se agradece, y es ardient
- Page 306 and 307: mientras espero que me deje sitio b
- Page 308 and 309: No lo suelto y gime otra vez. Me en
- Page 310 and 311: —¡No deberías haber ido tan lej
- Page 312 and 313: La idea de ser lo que Hardin precis
- Page 314 and 315: —No, no estoy enfadada, sólo…
- Page 316 and 317: Parece que en este campus sirven al
- Page 318 and 319: —Y eso es todo lo que fue, nena:
- Page 320 and 321: CAPÍTULO 74 Hardin sigue la direcc
- Page 322 and 323: —¡Por supuesto! —Echa la cabez
- Page 324 and 325: CAPÍTULO 75 Al final, Hardin se qu
- Page 326 and 327: Mis ojos encuentran los suyos y eso
- Page 328 and 329: despacho! www.lectulandia.com - Pá
- Page 330 and 331: andar y es un alivio descubrir que
- Page 332 and 333: CAPÍTULO 77 Me molesta muchísimo
- Page 334 and 335: —Imagino que hemos terminado de d
Está a punto de sonreír pero finalmente frunce el ceño y suspira.<br />
—Vale, ¿dónde está tu coche?<br />
La fragancia de Hardin inunda el coche al instante. Sólo que ahora tiene un toque<br />
metálico. Aun así, sigue siendo mi olor favorito. Pongo la calefacción y me froto los<br />
brazos para entrar en calor.<br />
—¿Para qué has venido? —me pregunta mientras saco el coche del aparcamiento.<br />
—Para buscarte.<br />
Intento recordar todo lo que tenía pensado decirle, pero tengo la mente en blanco<br />
y lo único en lo que puedo pensar es en besarle la boca magullada.<br />
—¿Para qué? —añade en voz baja.<br />
—Para hablar contigo. Tenemos mucho de que hablar.<br />
Tengo ganas de reír y de llorar a la vez y no sé por qué.<br />
—Creía que habías dicho que no teníamos nada que decirnos —replica, y se<br />
vuelve hacia la ventanilla con una parsimonia que de repente me molesta muchísimo.<br />
—¿Me quieres? —Las palabras salen atropelladas y estranguladas de mi boca. No<br />
tenía pensado decirlas.<br />
Se vuelve hacia mí como si tuviera un resorte en el cuello.<br />
—¿Qué? —pregunta pasmado.<br />
—¿Que si me quieres? —repito. Me preocupa que el corazón se me salga del<br />
pecho.<br />
Hardin mira al frente.<br />
—No puede ser que me hagas esa pregunta mientras vas conduciendo.<br />
—Y ¿qué más da dónde esté o cuándo te lo pregunte? Dímelo y ya está —casi le<br />
suplico.<br />
—Yo… No sé… No lo sé.<br />
Se vuelve de nuevo hacia la ventanilla, como si necesitara escapar.<br />
—Y no puedes preguntarle a alguien si te quiere cuando lo tienes atrapado en un<br />
coche contigo… ¡¿Qué coño te pasa, eh?! —me grita a viva voz.<br />
«Ayyy.»<br />
—Vale —es todo lo que consigo decir.<br />
—¿Para qué quieres saberlo?<br />
—No importa.<br />
Ahora estoy confusa, tanto que mi plan de hablar de nuestros problemas se ha ido<br />
a pique en cuestión de segundos, junto con la escasa dignidad que aún me quedaba.<br />
—Dime por qué me lo has preguntado —me ordena.<br />
—¡No me digas lo que tengo que hacer! —le grito.<br />
Aminoro cuando llegamos a la fraternidad y mira el jardín lleno de gente.<br />
—Llévame a casa de mi padre —dice.<br />
—¿Qué? No soy un puñetero taxi.<br />
www.lectulandia.com - Página 287