After - Anna Todd
Toda la suciedad y el polvo del coche se levantan cuando Hardin gira el volante de golpe y se detiene en la cuneta de la transitada carretera. Sé que he ido demasiado lejos, pero a estas alturas estoy igual de cabreada que él, y le grito: —¡¿Se puede saber qué demonios te pasa? ¿Cómo te sales así de la carretera?! —¡La cuestión es qué demonios te pasa a ti! ¿Le dices a mi padre que voy a ir a su casa a cenar y luego tienes el morro de insinuar que vas a ir con Zed? —Ah, claro, perdona; ¿tus queridos amigos no saben que Landon es tu hermanastro y te da miedo que se enteren? —digo, y me río de lo ridículo que me parece. —Uno, no es mi hermanastro, y dos, ya sabes que no es por eso por lo que no quiero que vaya Zed. —Ha bajado mucho el tono de voz, pero sigue enfurecido. Sin embargo, a pesar del caos que reina en el coche, vuelvo a sentir un poco de esperanza ante los celos de Hardin. Sé que su actitud tiene más que ver con la rivalidad que con una preocupación real por que salga con Zed, pero hace que sienta mariposas en el estómago igualmente. —Pues si no vienes conmigo, tendré que invitarlo. —En realidad, nunca lo haría, pero eso él no lo sabe. Hardin se queda mirando al frente durante unos segundos y entonces suspira, con lo que expulsa parte de la tensión. —Tessa, de verdad que no quiero ir. No quiero estar con la familia perfecta de mi padre. Los evito por algo. Yo también relajo el tono. —Bueno, no quiero obligarte a ir si vas a sentirte mal, pero me encantaría que vinieras conmigo. Yo voy a ir de todas formas. Hemos pasado de tomar un yogur a gritarnos mutuamente, y ahora volvemos a estar en paz. La cabeza me da vueltas, y tengo el corazón acelerado. —¿Sentirme mal? —Suena incrédulo. —Sí, si te va a molestar tanto estar allí, no voy a intentar convencerte de que vayas —respondo. Sé que jamás podría conseguir que Hardin hiciera algo que no quiere; no hay antecedentes de que haya cooperado nunca. —Y ¿a ti qué más te da que me sienta mal? —Su mirada se encuentra con la mía, e intento desviarla, pero vuelve a tenerme embrujada. —Pues claro que me da; ¿por qué no iba a importarme? —La pregunta es por qué sí te importa. Me mira suplicante, como si quisiera que pronunciara las palabras, pero no puedo. Las utilizaría en mi contra, y lo más seguro es que no querría volver a quedar conmigo nunca más. Me convertiría en la chica pesada que va detrás de él, la clase de chica de la que me habló Steph. —Me importan tus sentimientos —le digo, y espero que la respuesta sea lo www.lectulandia.com - Página 180
astante buena para él. Interrumpiendo el momento, mi móvil comienza a sonar. Lo saco del bolso y veo que es Noah. Sin pensarlo, rechazo la llamada antes siquiera de darme cuenta de lo que estoy haciendo. —¿Quién es? —Hardin es un cotilla. —Noah. —¿No vas a responder? —Parece sorprendido. —No, estamos hablando. —«Y prefiero hablar contigo», añade mi subconsciente. —Ah. —Es lo único que dice, pero su sonrisa es evidente. —Entonces ¿vas a venir conmigo? Hace bastante tiempo que no como comida casera, así que no voy a desperdiciar la oportunidad. —Sonrío; el ambiente en el coche es ahora más tranquilo, aunque sigue siendo tenso. —No. De todas formas, tengo planes —murmura. No quiero saber si esos planes incluyen a Molly. —Ah, vale —digo—. ¿Te enfadarás conmigo si voy yo? Me parece un poco raro ir a la casa del padre de Hardin sin más, pero Landon es mi amigo, y me han invitado. —Siempre estoy enfadado contigo, Tess —dice y, cuando me mira, veo la diversión en sus ojos. Me río. —Yo también estoy siempre enfadada contigo —replico, y él se ríe por lo bajo—. ¿Podemos irnos ya? Si viene la policía, nos van a multar. Asiente mientras arranca el coche y volvemos a la carretera. La discusión con Hardin ha pasado mucho más rápido de lo que esperaba. Supongo que está mucho más acostumbrado que yo a los conflictos constantes, aunque yo preferiría pasar el tiempo con él sin tener que discutir. Me he prometido a mí misma no preguntarle, pero tengo que saberlo… —Y… ¿qué… qué… planes tienes hoy? —¿Por qué lo preguntas? Aunque siento su mirada sobre mí, mantengo la vista fija en la ventanilla. —Por curiosidad —digo—. Como has dicho que tenías planes, he sentido curiosidad. —Tenemos otra fiesta. Es lo que suelo hacer todos los viernes y los sábados, excepto anoche y el sábado pasado… Trazo un círculo en la ventanilla con un dedo. —¿No te cansa? ¿Hacer lo mismo todos los fines de semana con los mismos borrachos? —Espero que no se ofenda. —Sí…, supongo que sí. Pero estamos en la universidad, y estoy en una fraternidad; ¿qué más se puede hacer? —No lo sé…, es que parece pesado tener que limpiar lo que los demás ensucian todos los fines de semana, sobre todo cuando tú ni siquiera bebes. www.lectulandia.com - Página 181
- Page 130 and 131: distancia entre nuestros cuerpos y
- Page 132 and 133: acaricia la sien con el pulgar. Me
- Page 134 and 135: cama en lugar de con Noah. Entonces
- Page 136 and 137: —Ya estás mojada. —Su voz es m
- Page 138 and 139: CAPÍTULO 35 Tengo calor, demasiado
- Page 140 and 141: —Noah, lo siento muchísimo, de v
- Page 142 and 143: CAPÍTULO 36 —¿Qué haces tú aq
- Page 144 and 145: demasiado rastrero incluso viniendo
- Page 146 and 147: —No hay comparación. ¿Es que no
- Page 148 and 149: hagas esto; ¡tiene novio, y no sab
- Page 150 and 151: Sé que todo eso es verdad, y que t
- Page 152 and 153: mí, se me ha quedado grabada. Mi m
- Page 154 and 155: Las medias de encaje me parecen dem
- Page 156 and 157: Me invaden los celos, es el castigo
- Page 158 and 159: —Yo voy a ir —añade Hardin de
- Page 160 and 161: CAPÍTULO 40 Da igual lo mucho que
- Page 162 and 163: veo cómo entrecierra los ojos. —
- Page 164 and 165: CAPÍTULO 41 Saco los apuntes y los
- Page 166 and 167: Hardin me saca de quicio la mayor p
- Page 168 and 169: CAPÍTULO 42 Un débil zumbido se e
- Page 170 and 171: —Porque siempre haces lo mismo: d
- Page 172 and 173: CAPÍTULO 43 La alarma suena muy te
- Page 174 and 175: comportarse como tales. www.lectula
- Page 176 and 177: vestirse en el aparcamiento. —Dej
- Page 178 and 179: excelente cocinera. Quiero mantener
- Page 182 and 183: —Lo es, pero no he encontrado nad
- Page 184 and 185: ebato. —Ya lo sé, pero es… abu
- Page 186 and 187: Me gustaría contarle lo que está
- Page 188 and 189: CAPÍTULO 47 Cruzo corriendo la pue
- Page 190 and 191: —No te preocupes por él —repon
- Page 192 and 193: CAPÍTULO 48 Karen sonríe agradeci
- Page 194 and 195: —Que te deseo. Más de lo que he
- Page 196 and 197: lado del ventanal y tira de un cord
- Page 198 and 199: —Gracias. —Sonrío con timidez.
- Page 200 and 201: CAPÍTULO 49 Karen ha preparado un
- Page 202 and 203: derecho a roce de nadie, pero sé q
- Page 204 and 205: CAPÍTULO 50 Cojo la ropa que Hardi
- Page 206 and 207: —Por… venir —contesta—. Por
- Page 208 and 209: Molly estando en una situación as
- Page 210 and 211: CAPÍTULO 51 El viaje es extraño.
- Page 212 and 213: Noah me coge de la muñeca y hace q
- Page 214 and 215: desliza dentro de mi boca. A pesar
- Page 216 and 217: «¿A lo mejor no es necesario?» E
- Page 218 and 219: —No va a estar tan mal. Están to
- Page 220 and 221: CAPÍTULO 53 Los dedos de Hardin se
- Page 222 and 223: —Te lo enseñaré. A ver… Cóge
- Page 224 and 225: —Vale, me quedo —le digo, pero
- Page 226 and 227: —¿Por qué no? Te he visto desnu
- Page 228 and 229: Me quito los vaqueros y me pongo el
Toda la suciedad y el polvo del coche se levantan cuando Hardin gira el volante<br />
de golpe y se detiene en la cuneta de la transitada carretera.<br />
Sé que he ido demasiado lejos, pero a estas alturas estoy igual de cabreada que él,<br />
y le grito:<br />
—¡¿Se puede saber qué demonios te pasa? ¿Cómo te sales así de la carretera?!<br />
—¡La cuestión es qué demonios te pasa a ti! ¿Le dices a mi padre que voy a ir a<br />
su casa a cenar y luego tienes el morro de insinuar que vas a ir con Zed?<br />
—Ah, claro, perdona; ¿tus queridos amigos no saben que Landon es tu<br />
hermanastro y te da miedo que se enteren? —digo, y me río de lo ridículo que me<br />
parece.<br />
—Uno, no es mi hermanastro, y dos, ya sabes que no es por eso por lo que no<br />
quiero que vaya Zed. —Ha bajado mucho el tono de voz, pero sigue enfurecido.<br />
Sin embargo, a pesar del caos que reina en el coche, vuelvo a sentir un poco de<br />
esperanza ante los celos de Hardin. Sé que su actitud tiene más que ver con la<br />
rivalidad que con una preocupación real por que salga con Zed, pero hace que sienta<br />
mariposas en el estómago igualmente.<br />
—Pues si no vienes conmigo, tendré que invitarlo. —En realidad, nunca lo haría,<br />
pero eso él no lo sabe.<br />
Hardin se queda mirando al frente durante unos segundos y entonces suspira, con<br />
lo que expulsa parte de la tensión.<br />
—Tessa, de verdad que no quiero ir. No quiero estar con la familia perfecta de mi<br />
padre. Los evito por algo.<br />
Yo también relajo el tono.<br />
—Bueno, no quiero obligarte a ir si vas a sentirte mal, pero me encantaría que<br />
vinieras conmigo. Yo voy a ir de todas formas.<br />
Hemos pasado de tomar un yogur a gritarnos mutuamente, y ahora volvemos a<br />
estar en paz. La cabeza me da vueltas, y tengo el corazón acelerado.<br />
—¿Sentirme mal? —Suena incrédulo.<br />
—Sí, si te va a molestar tanto estar allí, no voy a intentar convencerte de que<br />
vayas —respondo.<br />
Sé que jamás podría conseguir que Hardin hiciera algo que no quiere; no hay<br />
antecedentes de que haya cooperado nunca.<br />
—Y ¿a ti qué más te da que me sienta mal? —Su mirada se encuentra con la mía,<br />
e intento desviarla, pero vuelve a tenerme embrujada.<br />
—Pues claro que me da; ¿por qué no iba a importarme?<br />
—La pregunta es por qué sí te importa.<br />
Me mira suplicante, como si quisiera que pronunciara las palabras, pero no puedo.<br />
Las utilizaría en mi contra, y lo más seguro es que no querría volver a quedar<br />
conmigo nunca más. Me convertiría en la chica pesada que va detrás de él, la clase de<br />
chica de la que me habló Steph.<br />
—Me importan tus sentimientos —le digo, y espero que la respuesta sea lo<br />
www.lectulandia.com - Página 180