14.12.2012 Views

SAFEFIX plus TT 9 - 18 kg - Britax Römer

SAFEFIX plus TT 9 - 18 kg - Britax Römer

SAFEFIX plus TT 9 - 18 kg - Britax Römer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.2 Демонтаж<br />

детского<br />

автомобильного<br />

сиденья<br />

� На нижней части сиденья<br />

слева и справа нажмите на серые<br />

кнопки предохранения 5.<br />

Консольные фиксаторы 4 при<br />

этом будут разблокированы.<br />

� Сначала ослабьте TopTether 46 и<br />

затем достаньте карабинный<br />

крючок 48 из точки анкерного<br />

крепления.<br />

� Обратно упакуйте TopTether 46 в<br />

специальный задний карман.<br />

� Нажмите на оранжевую кнопку<br />

зажима 8 и одновременно<br />

обратно вставьте консольные<br />

фиксаторы 4 в нижнюю часть<br />

сиденья 12.<br />

Полезный совет! Это защитит<br />

консольные фиксаторы 4 от<br />

повреждений.<br />

3.2 Afmontering af<br />

autostolen<br />

� Tryk på de grå<br />

sikringsknapper 5 til venstre og<br />

højre på stolens underdel.<br />

Armene 4 går løs.<br />

� Løsn først TopTether 46, og tag<br />

karabinkrogen 48 ud af<br />

forankringspunktet.<br />

� Læg TopTether 46 i stoflommen<br />

igen.<br />

� Tryk på den orange spændeknap 8,<br />

og skub samtidig armene 4 ind i<br />

stolens underdel 12 igen.<br />

Tip! På denne måde er armene 4<br />

beskyttede.<br />

3.2 Uitbouw van het<br />

autokinderzitje<br />

� Druk links en rechts op het<br />

onderstel van de zitting op de grijze<br />

vergrendelingsknoppen 5.<br />

De bevestigingsarmen 4 worden<br />

ontgrendeld.<br />

� Maak eerst de TopTether 46 los en<br />

haal vervolgens de karabijnhaak 48<br />

uit het verankeringspunt.<br />

� Berg de TopTether 46 weer op in de<br />

stofhoes.<br />

� Druk op de oranje spanknop 8 en<br />

schuif tegelijkertijd de<br />

bevestigingsarmen 4 weer in het<br />

onderstel van de zitting 12.<br />

Tip! De bevestigingsarmen 4 zijn<br />

op die manier beschermd tegen<br />

beschadiging.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!