You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fundación del panteón social en el<br />
cementerio, la farmacia social y sanatorio<br />
social, la inauguración del<br />
Cine Savoy, características edilicias,<br />
mobiliarios, desempeño de las diversas<br />
comisiones directivas, entre<br />
otros hechos importantes.<br />
Rossi, es vicepresidente de la A-<br />
sociación Socorros Mutuos Italia.<br />
Nació en el Hospital Italiano de la<br />
Ciudad Autónoma de Buenos Aires,<br />
el 10 de marzo de 1979. Cursó sus<br />
estudios primarios en la Escuela N°<br />
7 “Juana Manso” y los secundarios<br />
en la Escuela Nacional de Comercio.<br />
Es licenciado en Ciencias de la Comunicación<br />
de la UBA.<br />
Actualmente integra el grupo de la<br />
revista Torque Tracción Cultural,<br />
integrante de la Cooperativa de<br />
Comunicación “El Hormiguero” y<br />
tallerista de comunicación en el<br />
Centro de Actividades Juveniles de<br />
la Escuela Secundaria N° 2.<br />
El libro<br />
“Es un racconto de toda la historia<br />
de la institución y su relación con<br />
las demás asociaciones de socorros<br />
mutuos existentes y las que ya no<br />
existen, como ocurrió en su momento<br />
con la Sociedad Argentina.<br />
Estoy muy contento de poder<br />
aportar un granito de arena para<br />
este aporte a la ciudad y sus instituciones”,<br />
expresó Rossi.<br />
“El 3 de diciembre cumplió 118 a-<br />
ños la Asociación de Socorros Mutuos<br />
Italia, por eso nos parece una<br />
buena oportunidad de presentar<br />
esta obra”.<br />
Tres años le llevó al autor la investigación<br />
que se ve plasmada en el libro<br />
y donde tuvo que consultar un<br />
gran volumen de material bibliográfico,<br />
las actas que existen en la<br />
institución, que datan del año<br />
1891, cuando tenía otro nombre.<br />
“Tuve que pedir ayuda a varias personas<br />
para traducir las actas, porque<br />
son centenarias y están en italiano.<br />
Fue como un rompecabezas,<br />
muchas personas fueron aportando<br />
información, fotos, datos, entre<br />
ellos el Archivo Literario Municipal,<br />
el área de Catastro de la Municipalidad,<br />
la Escuela de Artes Visuales”.<br />
Agregó que fue tal la cantidad de<br />
instituciones que funcionaron en el<br />
actual edificio de la Asociación O-<br />
peraria Italiana que, por suerte,<br />
cada uno pudo aportar su testimonio<br />
a través de un dato, una foto o<br />
fecha, para armar un registro de<br />
117 años.<br />
Línea de tiempo<br />
La Asociación Operaria Italiana surgió<br />
en un contexto histórico de<br />
mucho dinamismo en cuanto a la<br />
organización de las colectividades<br />
en Chivilcoy.<br />
“En un principio, la función de las<br />
asociaciones eran desde el concepto<br />
del cooperativismo. Funcionaban<br />
como obras sociales para los<br />
inmigrantes de distintas colectividades<br />
que llegaban a Chivilcoy”.<br />
“La italiana fue una de las más importantes<br />
de la Argentina y en<br />
Chivilcoy, tal es así que llegamos a<br />
tener un vicecónsul. A finales del<br />
siglo XIX el 25 por ciento de la<br />
población era italiana. Hubo cinco<br />
instituciones, de las que actualmente<br />
quedan dos y tres se fusionaron<br />
con la nuestra: El Círculo I-<br />
taliano, el Humberto Primo y la Fratellanza<br />
en el año 1925, tal como se<br />
señala en el libro”.<br />
“Actualmente quedaron la Operaria<br />
Italiana y la Sociedad Italia<br />
que representan a la Italia del sur y<br />
del norte. En un momento fue así,<br />
pero la originaria fue la que fundó<br />
Pascual Grisolía, que tampoco se<br />
llamaba Operaria Italiana, porque<br />
los nombres fueron mutando”.<br />
Culturas que enriquecen<br />
Todo trabajo de investigación trae<br />
consigo nuevas preguntas relacionadas<br />
al tema, como fue el caso de<br />
la inmigración italiana en Chivilcoy.<br />
“Uno de los libros que consulté fue<br />
el de Gaspar Astarita, vecino de mi<br />
barrio de la plaza Mitre. Estas sociedades<br />
eran énclaves que no sólo<br />
servían para la protección de los<br />
recién bajados de los barcos, como,<br />
por ejemplo, un sanatorio propio,<br />
donde ahora están las instalaciones<br />
del Frigorífico El Triunfo; o la<br />
Farmacia Social, porque además<br />
eran lugares de reunión y de encuentro,<br />
donde circulaba el acervo<br />
cultural para mantener su identidad”.<br />
“Más allá que, actualmente, quedan<br />
muy pocos italianos nativos y<br />
sí muchos descendientes de italianos,<br />
la idea es mantener viva la tradición<br />
y ojalá en el futuro, otras colectividades<br />
que están creciendo,<br />
también se puedan institucionalizar,<br />
como la boliviana, la china, paraguayos”.<br />
“Esto significaría enriquecimiento<br />
cultural, porque los argentinos somos<br />
una mezcla de distintas culturas”.<br />
29