TECNO PAN MAYO 2018
Tecno Pan es una revista mensual electrónica educativa sin fines de lucro y de difusión de información tecnológica, comercial y de mercados para la industria panificadora mexicana que se distribuye gratuitamente a los líderes de las compañías y entidades del sector. Tecno Pan es una revista mensual electrónica educativa sin fines de lucro y de difusión de información tecnológica, comercial y de mercados para la industria panificadora mexicana que se distribuye gratuitamente a los líderes de las compañías y entidades del sector.
R E V I S T A M E N S U A L D I G I T A L tecno-pan.com Mayo 2018 INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD Reportajes e información relevante del entorno de la panificación nacional NÚMEROS DEL MERCADO Oferta y Demanda de Cereales Abril 2018 TECNOLOGÍA CÁRNICA Fortificación del pan de proteína con con semillas de comino y alcaravea y harina de sus subproductos SECCIÓN ESPECIAL: RECETAS PARA PANIFICACIÓN editorialcastelum.com
- Page 2 and 3: INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD NÚMEROS
- Page 4 and 5: EMPRESAS PATROCINADORAS 4 GELITA ME
- Page 6 and 7: 6 INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD Pág.
- Page 8: INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD 8 refere
- Page 14 and 15: 14 PATROCINADO POR SECCIÓN ESPECIA
- Page 16 and 17: 16 NÚMEROS DEL MERCADO Pág. 17 Of
- Page 18 and 19: NÚMEROS DEL MERCADO 18 1/ Los dato
- Page 20 and 21: 20 TECNOLOGÍA PANIFICADORA FORTIFI
- Page 22: TECNOLOGÍA PANIFICADORA 22 1. INTR
- Page 25 and 26: 25 TECNOLOGÍA PANIFICADORA 2. MATE
- Page 27 and 28: 27 TECNOLOGÍA PANIFICADORA Figura
- Page 29 and 30: 29 TECNOLOGÍA PANIFICADORA Para me
- Page 31 and 32: 31 TECNOLOGÍA PANIFICADORA Figura
- Page 33 and 34: 33 TECNOLOGÍA PANIFICADORA Figura
- Page 35 and 36: 35 TECNOLOGÍA PANIFICADORA Figura
- Page 37 and 38: 37 TECNOLOGÍA PANIFICADORA harina
- Page 39 and 40: 39 TECNOLOGÍA PANIFICADORA fortifi
- Page 41 and 42: 41 TECNOLOGÍA PANIFICADORA pan de
- Page 43: 43 TECNOLOGÍA PANIFICADORA (Theobr
R E V I S T A M E N S U A L D I G I T A L<br />
tecno-pan.com<br />
Mayo <strong>2018</strong><br />
INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD<br />
Reportajes e información<br />
relevante del entorno de la<br />
panificación nacional<br />
NÚMEROS DEL MERCADO<br />
Oferta y Demanda de Cereales<br />
Abril <strong>2018</strong><br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA CÁRNICA<br />
Fortificación del pan de proteína con<br />
con semillas de comino y alcaravea y<br />
harina de sus subproductos<br />
SECCIÓN<br />
ESPECIAL:<br />
RECETAS PARA<br />
<strong>PAN</strong>IFICACIÓN<br />
editorialcastelum.com
INFORMACIÓN<br />
DE ACTUALIDAD<br />
NÚMEROS DEL<br />
MERCADO<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
PÁG. 6<br />
IR A LA SECCIÓN<br />
Pan sin gluten con harinas de arroz<br />
extruidas<br />
Buscan denominación de origen<br />
Logra panadero michoacano patente<br />
por su máquina limpiacharolas<br />
PÁG. 16<br />
IR A LA SECCIÓN<br />
Oferta y Demanda de<br />
Cereales Abril <strong>2018</strong><br />
PÁG. 20<br />
IR A LA SECCIÓN<br />
Fortificación del pan de<br />
proteína con con semillas de<br />
comino y alcaravea y harina<br />
de sus subproductos<br />
Tecno Pan es una revista mensual electrónica educativa sin fines de<br />
lucro y de difusión de información tecnológica, comercial y de mercados<br />
para la industria panificadora mexicana que se distribuye gratuitamente<br />
a los líderes de las compañías y entidades del sector.<br />
Año 6, número 3. Mayo <strong>2018</strong>.<br />
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-<br />
NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional<br />
Derechos reservados de los anuncios de las empresas patrocinadoras,<br />
además su veracidad y legitimidad en su contenido de son responsabilidad<br />
de la empresa patrocinadora.<br />
SECCIÓN ESPECIAL: RECETAS PARA <strong>PAN</strong>IFICACIÓN<br />
<strong>PAN</strong> DANÉS PÁG. 14<br />
Tecno Pan brinda una excelente plataforma publicitaria a todos nuestros<br />
patrocinadores que hacen posible este proyecto gracias a su amplio<br />
alcance a todo el sector de la panificación de México y su interfaz única<br />
y dinámica visible en PC, tablets y smartphones.<br />
Si desea conocer más acerca de los beneficios del patrocinio lo invitamos<br />
a visitar nuestro sitio web www.tecno-pan.com; también ponemos a<br />
su disposición nuestro e-mail: contacto@publicacionescastelum.com
Distribución y venta<br />
de reactivos,<br />
material y equipos<br />
para la deteccion<br />
y determinacion<br />
de parametros<br />
biologicos,<br />
microbiologicos,<br />
fisicos,<br />
fisicoquimicos,<br />
toxinas, agentes<br />
contaminantes,<br />
agentes<br />
adulterantes y<br />
validacion de<br />
limpieza<br />
www.metodosrapidos.com<br />
/metodosrapidos<br />
(55) 5343 2314<br />
01 800 727 4307<br />
at09@metodosrapidos.com
EMPRESAS PATROCINADORAS<br />
4<br />
GELITA MEXICO,<br />
S. DE R.L. DE C.V.<br />
Tel.: 01 728 282 9180<br />
www.gelita.com.mx<br />
MÉTODOS RÁPIDOS, S.A DE C.V.<br />
Tel.: 01 (55) 5343 2314<br />
Lada sin costo: 01 800 727 43 07<br />
www.metodosrapidos.com<br />
INDUSTRIALIZADORA DE MANTECAS,<br />
S.A. DE C.V.<br />
Tel.: (33) 31 34 02 02<br />
01 800 004 6272<br />
www.imasa.com.mx
La gelatina,<br />
el colágeno y los<br />
péptidos de colágeno<br />
GELITA®<br />
son mucho más que<br />
simples ingredientes<br />
alimenticios.<br />
¡PREPÁRESE QUE LO<br />
SORPRENDEREMOS!<br />
www.geita.com.mx 01 728 282 9180
6<br />
INFORMACIÓN<br />
DE ACTUALIDAD<br />
Pág. 7<br />
Pág. 8<br />
Pan sin gluten con harinas de arroz extruidas<br />
Buscan denominación de origen<br />
Pág. 8<br />
Logra panadero michoacano patente por su<br />
máquina limpiacharolas
7<br />
INFORMACIÓN<br />
DE ACTUALIDAD<br />
Pan sin gluten con harinas de arroz extruidas<br />
Fuente: Diario de Xalapa<br />
23 de abril de <strong>2018</strong><br />
IR A FUENTE<br />
Los productos horneados sobre la base de harina de trigo<br />
son consumidos en forma masiva.<br />
Sin embargo, hay un grupo poblacional que presenta<br />
intolerancia a las prolaminas presentes no sólo en el trigo,<br />
sino también en la avena, la cebada y el centeno, conjunto<br />
de cereales identificados como TACC. Este serio<br />
síndrome, caracterizado por una mal absorción intestinal<br />
es llamado enfermedad celíaca y puede llevar a una<br />
severa malnutrición.<br />
Entre los cereales considerados aptos para ser consumidos<br />
por la población celíaca (maíz, arroz, sorgo) y que<br />
han sido objetos de estudios para intentar sustituir al trigo<br />
en la formulación de productos panificados, el arroz es el<br />
más utilizado.<br />
Algunos almidones y harinas modificados al hidratarse<br />
también producen un aumento de la viscosidad de la<br />
masa, a través de la formación de una red tridimensional<br />
capaz de retener gases y expandirse durante la fermentación<br />
y el horneado.<br />
Para intentar aproximarse a un pan de calidad aceptable,<br />
se han llevado a cabo estudios en donde se han<br />
incorporado a la formulación ingredientes capaces de<br />
aportar propiedades visco elásticas a la masa que contribuyan<br />
a la retención del gas producido durante la fermentación,<br />
entre los métodos de cocción de cereales se<br />
destaca la cocción por extrusión, que ofrece una amplia<br />
gama de productos con funcionalidades diferentes<br />
según el grado de cocción alcanzado.<br />
Se ha observado que el grado de cocción de la harina<br />
extrudida aumenta al disminuir el contenido de amilosa,<br />
indicando que la estructura del almidón se hace más<br />
susceptible a las modificaciones causadas por la extrusión,<br />
obteniéndose una mayor destrucción de la estructura<br />
granular del almidón durante la extrusión.<br />
Analizaron el comportamiento de una formulación de<br />
pan libre de gluten, cuando se reemplazó parte de una<br />
harina de arroz de alta amilosa, por la misma harina precocida<br />
por extrusión y observaron una mejora en la calidad<br />
del pan obtenido. Sin embargo, no se encontraron
INFORMACIÓN<br />
DE ACTUALIDAD<br />
8<br />
referencias de trabajos sobre el comportamiento de harinas<br />
precocidas por extrusión de diferentes genotipos de<br />
arroz cuando son empleadas en reemplazo total de harinas<br />
sin extrudir.<br />
Buscan denominación de origen<br />
Fuente: Campeche Hoy<br />
25 de abril de <strong>2018</strong><br />
IR A FUENTE<br />
Busca la denominación de origen al pan campechano<br />
se le dé el valor agregado la Cámara Nacional de la<br />
Industria Panificadora (Canainpa) en Campeche, así lo<br />
dio a conocer, su delegado Héctor Mena Trejo.<br />
Indicó que se busca que se identifique a nivel nacional los<br />
productos ya hay algunas panaderías que se encuentran<br />
registradas en la Canainpa , mientras tanto por<br />
algunas plazos detenidos se había parado este proyecto<br />
que ya se encuentra en práctica .<br />
Señaló que se busca por cada municipio que se le<br />
dé el valor agregado de los productos campechanos<br />
,se busca fortalecer el sector común través de la<br />
cámara para poder trabajar en conjunto sobre el pan<br />
campechano .<br />
Por otra parte, Mena Trejo indicó la participación de<br />
los productos campechanos por parte de la Canainpa<br />
se encuentra en la nueva tienda de convivencia de<br />
Canacintra “Soy Campechano “buscando incrementar<br />
más producto respecto al pan.<br />
Finalmente, dijo que se busca a través de las cámaras<br />
aumentar los productos campechanos que se le dé<br />
el valor a los que tienen años y reconocer la trayectoria<br />
dentro del municipio de Campeche.<br />
Logra panadero michoacano patente por su máquina<br />
limpiacharolas<br />
Fuente: Cambio de Michoacán<br />
30 de abril de <strong>2018</strong><br />
IR A FUENTE<br />
En la celebración del Día del Inventor que se realizó en las<br />
instalaciones de la Universidad Michoacana de San<br />
Nicolás de Hidalgo (UMSNH), se entregó el único certifica-
INFORMACIÓN<br />
DE ACTUALIDAD<br />
10<br />
do de patente del año 2017-<strong>2018</strong> a José Luis Alcántar<br />
Mascote, que construyó de forma independiente una<br />
máquina para hacer eficiente la industria del pan.<br />
Su invención es el desarrollo de la máquina limpiacharolas<br />
que agiliza el proceso de limpieza de charolas de la industria<br />
panadera, al mismo tiempo que disminuye los costos.<br />
La industria de la elaboración del pan es una de las más<br />
importantes del sector alimentario en el país, estando solo<br />
después de la de tortilla de maíz y molienda de nixtamal,<br />
según datos de la Secretaría de Economía, que evalúa el<br />
número de establecimientos y empleos generados.<br />
José Luis es panadero, abastece panaderías locales y se<br />
enfrentaba al problema de la limpieza de las charolas tipo<br />
estándar. Antes tenía que lavarlas en lugar de solo limpiarlas,<br />
esto desprendía el recubrimiento afectando la calidad<br />
y sabor del pan.<br />
Es por eso que diseñó esta máquina totalmente nueva en<br />
el mercado, que funciona mediante un pedal y rodillos<br />
que hace que limpien con un motor eléctrico el pan que<br />
se pega en las charolas de forma rápida y económica.<br />
por minuto, dependiendo la rapidez con que se ingresen.<br />
El impacto del desarrollo científico de este michoacano<br />
permea en este sector primario de la economía del país.<br />
Alejandro Salas, presidente del Instituto Mexicano de la<br />
Propiedad Industrial (IMPI) zona Bajío, señala que promover<br />
el esquema de la innovación es una forma de generar<br />
crecimiento económico, ya que la propiedad industrial<br />
representa 17 por ciento del PIB y genera 20 por ciento de<br />
los empleos.<br />
En 1880, había 78 panaderías y pastelerías en la Ciudad<br />
de México, actualmente tan solo la Cámara Nacional de<br />
la Industria Panificadora (Canainpa) se conforma por 35<br />
mil industrias. Pero no son las únicas, es de conocimiento<br />
general que no falta una panadería en cada esquina.<br />
El proceso de diseño de esta máquina duró aproximadamente<br />
tres años, señala el inventor, desde idear, hacer<br />
pruebas, hasta modificar los materiales para generar<br />
mejores resultados. Este michoacano generó una innovación<br />
única reconocida por el IMPI.<br />
Esta máquina puede limpiar alrededor de 60 a 65 charolas
14<br />
PATROCINADO POR<br />
SECCIÓN ESPECIAL<br />
RECETAS DE <strong>PAN</strong>IFICACIÓN
15<br />
RECETA DE <strong>MAYO</strong> <strong>2018</strong><br />
ELABORACIÓN DE <strong>PAN</strong> DANÉS<br />
SIGANOS EN
16<br />
NÚMEROS DEL<br />
MERCADO<br />
Pág. 17<br />
Oferta y Demanda de Cereales Mayo <strong>2018</strong>
17<br />
NÚMEROS DEL<br />
MERCADO<br />
Oferta y la Demanda de cereales de la FAO Mayo <strong>2018</strong><br />
Ÿ<br />
El pronóstico inicial de la FAO sobre la utilización mundial de cereales en <strong>2018</strong>/19 indica un incremento de alrededor de 16 millones<br />
de toneladas (un 0,6 %) respecto de 2017/18, hasta alcanzar un nuevo récord de 2 626 millones de toneladas. Además del<br />
aumento previsto del consumo de cereales como alimento, se prevé que la abundante oferta y los precios relativamente bajos<br />
impulsarán también la demanda de su uso como pienso, sobre todo en<br />
el Brasil, China, los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia y<br />
México.<br />
Según las previsiones, la utilización mundial de trigo en <strong>2018</strong>/19 aumentará<br />
por tercera campaña consecutiva y alcanzará los 743 millones de<br />
toneladas, esto es, un 0,8 % más que en 2017/18. Si bien se estima que el<br />
consumo total de trigo como alimento se incrementará al mismo ritmo<br />
que el crecimiento de la población mundial, su uso como pienso podría<br />
disminuir ligeramente, debido principalmente a la gran oferta de cereales<br />
secundarios con precios más competitivos.<br />
Se calcula que la utilización total de cereales secundarios será de 1 373,5<br />
millones de toneladas, es decir, apenas un leve aumento (un 0,4 %) respecto<br />
de 2017/18. La utilización mundial de cereales secundarios como<br />
pienso podría incrementarse en un 2 % y ascender a 783 millones de toneladas<br />
en la nueva campaña, sostenida por un fuerte incremento de la<br />
utilización de maíz como pienso. Las previsiones indican que la utilización<br />
total de maíz superará en un 2,8 % el elevado nivel de la campaña actual<br />
hasta alcanzar un récord de 615 millones de toneladas, estimándose que<br />
las mayores expansiones interanuales se registrarán en China y América<br />
del Sur.
NÚMEROS DEL<br />
MERCADO<br />
18<br />
1/ Los datos sobre producción se refieren al primer año (civil) indicado. Por producción de arroz se entiende producción de arroz elaborado.<br />
2/ Producción más existencias al inicio del ejercicio.<br />
3/ Los datos sobre comercio se refieren a las exportaciones durante la campaña comercial, que va de julio a junio en el caso del trigo y los cereales secundarios y de enero a diciembre<br />
en el caso del arroz (segundo año indicado).<br />
4/ Puede no ser igual a la diferencia entre suministros y utilización debido a las diferencias en las campañas comerciales de los distintos países.<br />
5/ Los cinco mayores exportadores de granos son la Argentina, Australia, el Canadá, la Unión Europea y los Estados Unidos; los mayores exportadores de arroz son la India, el<br />
Pakistán, Tailandia, los Estados Unidos y Viet Nam. Por “desaparición” se entiende la utilización interna más las exportaciones para una campaña dada.
19<br />
NÚMEROS DEL<br />
MERCADO<br />
1/ Los datos sobre producción se refieren al primer año (civil) indicado. Por producción de arroz se entiende producción de arroz elaborado.<br />
2/ Producción más existencias al inicio del ejercicio.<br />
3/ Los datos sobre comercio se refieren a las exportaciones durante la campaña comercial, que va de julio a junio en el caso del trigo y los cereales secundarios y de enero a diciembre<br />
en el caso del arroz (segundo año indicado).<br />
4/ Puede no ser igual a la diferencia entre suministros y utilización debido a las diferencias en las campañas comerciales de los distintos países.<br />
5/ Los cinco mayores exportadores de granos son la Argentina, Australia, el Canadá, la Unión Europea y los Estados Unidos; los mayores exportadores de arroz son la India, el<br />
Pakistán, Tailandia, los Estados Unidos y Viet Nam. Por “desaparición” se entiende la utilización interna más las exportaciones para una campaña dada.
20<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
FORTIFICACIÓN DEL <strong>PAN</strong> DE PROTEÍNA CON CON SEMILLAS<br />
DE COMINO Y ALCARAVEA Y HARINA DE SUS SUBPRODUCTOS
21<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
FORTIFICACIÓN DEL <strong>PAN</strong> DE PROTEÍNA CON CON SEMILLAS DE<br />
COMINO Y ALCARAVEA Y HARINA DE SUS SUBPRODUCTOS<br />
Resumen<br />
La malnutrición sigue siendo un problema de salud clave en las regiones en desarrollo. La valorización del desperdicio de alimentos<br />
parece ser una forma ideal de prevenir la malnutrición y mejorar el acceso de las personas a los alimentos. Las semillas oleaginosas de<br />
comino (Cuminum cyminum L.) y de alcaravea (Carum carvi L.) se usan comúnmente con fines medicinales y de cocina. Sin embargo,<br />
los subproductos restantes después de la extracción de aceite suelen estar subutilizadas. Con el fin de evaluar la utilidad de estos subproductos<br />
en aplicaciones alimentarias, este estudio investigó el efecto de su adición a formulaciones de pan de proteína. Se usaron<br />
diferentes niveles (2, 4 y 6%) de semillas enteras y subproductos en el estudio. Se compararon muestras de pan de proteína enriquecida<br />
y pan de proteína control y se evaluaron sus propiedades sensoriales, de color, humedad, dureza, valores nutricionales y su actividad<br />
biológica. Los resultados indicaron que la fortificación del pan muestra un efecto significativo en las propiedades del pan dependiendo<br />
del nivel de fortificación. Se observó una mayor aceptabilidad especialmente para el pan enriquecido con harina de subproductos.<br />
Se observaron tendencias incrementadas de oscuridad del color, contenido de humedad, dureza del pan, valores nutricionales<br />
así como contenido fenólico total y actividad de eliminación de radicales en comparación con el control del pan, ya que el porcentaje<br />
de fortificación aumentó en ambos casos. Los resultados generales mostraron que la adición de comino y semillas de alcaravea y<br />
harina de subproductos puede mejorar el potencial antioxidante y la calidad general del pan de proteína.<br />
Documento Original: Sayed Ahmad, Bouchra; Talou, Thierry; Straumite, Evita; Sabovics, Martins; Kruma, Zanda; Saad, Zeinab; Hijazi, Akram; Merah,<br />
Othmane. <strong>2018</strong>. "Protein Bread Fortification with Cumin and Caraway Seeds and By-Product Flour." Foods 7, no. 3: 28.<br />
Artículo publicado para fines educativos y de difusión según la licencia Open Access Iniciative del documento original. Tablas y gráficos adaptados del<br />
archivo original.
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
22<br />
1. INTRODUCCIÓN<br />
El pan de trigo es un alimento muy popular en las dietas<br />
diarias de la mayoría de la población, con más de 32 millones<br />
de toneladas de consumo anual solo en el mercado<br />
europeo. Con la creciente conciencia del consumo de<br />
alimentos saludables, la producción de pan de harina<br />
integral es muy recomendable en las industrias de panificación.<br />
La harina de trigo integral mejoró los valores nutricionales<br />
y el contenido de fibra final del pan, mientras que<br />
el valor estético y las propiedades sensoriales se vieron<br />
negativamente afectados por la comparación con el<br />
pan elaborado con harina blanca [1]. En este contexto, la<br />
proteína vital del trigo aparece como un aditivo adecuado<br />
que puede mejorar no solo la textura y la vida útil del<br />
pan, sino que también se obtiene un pan enriquecido en<br />
proteína [2].<br />
El comino (Cuminum cyminum L.) y la alcaravea (Carum<br />
carvi L.) pertenecen a la familia Apiaceae. Originarios de<br />
la región mediterránea y de la India, se cultivan ampliamente<br />
en regiones templadas y se usan como especias<br />
en muchas cocinas populares [3]. Durante siglos, las semillas<br />
de comino y alcaravea se han cultivado para usos<br />
alimenticios y medicinales debido a sus altos valores nutri-
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
24<br />
cionales con la presencia de un alto contenido de proteínas,<br />
fibra, minerales, compuestos bioactivos, aceites volátiles<br />
y vegetales [4]. Sin embargo, los aceites vegetales<br />
extraídos de las semillas de comino y alcaravea se consideran<br />
una fuente rica de ácido petroselínico (C18: 1n-12)<br />
que es un ácido graso monoinsaturado raro que se utiliza<br />
como materia prima en las industrias química y cosmética.<br />
El ácido petroselínico es un precursor de los ácidos láurico<br />
y adípico que se utilizan para la producción de detergentes<br />
y tensioactivos y la síntesis de polímeros de nylon, respectivamente.<br />
El ácido petroselínico es también un ingrediente<br />
importante utilizado en hidrataciones de la piel y<br />
fórmulas antienvejecimiento [5]. Sin embargo, después de<br />
la extracción de aceite, los subproductos restantes de<br />
semillas de comino y alcaravea, los llamados subproductos,<br />
se subutilizan y generalmente se consideran como<br />
desechos.<br />
Recientemente, existe un enfoque creciente en la valorización<br />
de los subproductos de semillas por sus beneficios<br />
potenciales para la salud como antioxidantes y agentes<br />
antimicrobianos debido a su riqueza en compuestos<br />
bioactivos [5].<br />
Los consumidores solicitan cada vez más alimentos funcionales,<br />
teniendo en cuenta su mayor contenido en<br />
compuestos nutracéuticos y su contribución directa en la<br />
prevención de enfermedades relacionadas con la nutrición<br />
[6]. Por lo tanto, el suplemento de pan con aditivos<br />
nutritivos para aumentar sus propiedades físicas y nutricionales<br />
es muy moderno hoy en día [7]. Estudios previos se<br />
han centrado en la fortificación del pan con diferentes<br />
tipos de semillas de plantas y subproductos tales como<br />
semilla de calabaza [8], semilla de uva [9], semilla de hinojo<br />
[10] y subproductos de nuez y linaza marrón [11,12,13]. A<br />
pesar de tener diferentes beneficios para la salud, las<br />
semillas de comino y alcaravea y sus subproductos aún no<br />
han atraído mucha atención.<br />
Debido al hecho de que pueden ser considerados como<br />
agentes funcionales para mejorar la calidad del pan, el<br />
objetivo de este estudio es investigar el efecto de la adición<br />
de semillas de comino y de polvo de alcaravea y sus<br />
subproductos sobre las propiedades sensoriales, texturales<br />
y biológicas del pan enriquecido con proteína. El pan<br />
obtenido se dedica a las personas que están en una dieta<br />
alta en proteínas debido al uso de alto contenido de proteína<br />
de trigo.
25<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
2. MATERIALES Y MÉTODOS<br />
2.1. Extracción de semillas<br />
La extrusión fue realizada por una prensa<br />
de tornillo único (Modelo OMEGA 20,<br />
Dana Brevini, Villeurbanne, Francia)<br />
con los siguientes parámetros: un motor<br />
(0.75 kW, 230 V de tensión máxima, 5.1 A<br />
de intensidad máxima), una longitud<br />
de tornillo de 18 cm, un tornillo de paso<br />
de 1.8 cm, con un diámetro interno de<br />
1.4 cm, una profundidad del canal de<br />
0.5 cm, y una manga de 2.5 cm de diámetro<br />
interno equipado con una salida<br />
perforada con filtro para el líquido en el<br />
extremo del tornillo y en la superficie de<br />
las boquillas. La sección de filtro tenía 2<br />
mm de diámetro para separar el aceite<br />
extraído.<br />
La velocidad de alimentación y la velocidad<br />
de rotación del tornillo se mantuvieron<br />
constantes a 15 g · min-1 (0,9 kg ·<br />
h-1) y 40 rpm, respectivamente. El diá-
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
26<br />
metro de la boquilla utilizado en el prensado de semillas<br />
de comino y alcaravea fue de 5 mm.<br />
La distancia de la boquilla/tornillo fue de 3 cm.<br />
La prensa de tornillo se usó por primera vez durante 15<br />
minutos sin material de siembra, pero con calentamiento<br />
a través de un anillo de calentamiento de resistencia eléctrica<br />
fijado alrededor del cilindro de la prensa, para elevar<br />
la temperatura del cilindro de la prensa de tornillo al valor<br />
deseado.<br />
El comino y la alcaravea obtenidos como subproductos<br />
mediante el proceso de extrusión se utilizaron para futuras<br />
investigaciones.<br />
2.2. Materias primas para la preparación de pan de<br />
proteína<br />
Harina de trigo integral (GmbH Rigas Dzirnavnieks, Riga,<br />
Letonia), aislado de proteína de trigo Arise 5000 (MGP<br />
Ingredients, Athinsone, Kansas, EE. UU.), Azúcar (GmbH<br />
Nordic Sugar, Riga, Letonia), sal, levadura seca (GmbH SI<br />
Lesaffre, Marcq -en-Baroeul, Francia) fueron adquiridos<br />
en el mercado local de Jelgava, Letonia; mientras que las<br />
semillas de comino y alcaravea se compraron en el mercado<br />
local de Toulouse, Francia.<br />
2.3. Tecnología de fabricación de pan de proteínas<br />
Para determinar la influencia de las semillas y los subproductos<br />
de comino y polvo de alcaravea sobre la calidad<br />
del pan de proteína y la composición química, se agregaron<br />
semillas de comino y subproductos al 2%, 4% y 6% de<br />
harina de trigo integral, mientras que los subproductos se<br />
añadieron al 2%, 4% y 6% de la cantidad de harina de trigo<br />
integral. Se utilizó un pan de control (C) para la comparación<br />
en el que no se añadieron semillas o subproductos a<br />
la mezcla.<br />
Todos los ingredientes se mezclaron durante 5 ± 1 min usando<br />
un mezclador de masa BEAR Varimixer AR10 (Wodschow<br />
& Co., Brondby, Dinamarca).<br />
Las muestras de masa se fermentaron durante 25 minutos<br />
a una temperatura de 36 ± 2 ° C. Las muestras de pan se<br />
hornearon a 200 ± 5 ° C de temperatura durante 20 minutos<br />
en un horno de conexión giratoria (Sveba Dahlen,<br />
Suecia) y luego se enfriaron a temperatura ambiente 22 ±<br />
2 ° C durante 2 h (Figura 1).
27<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
Figura 1. Pan fortificado con comino (a) y alcaravea (b) semillas y subproductos.<br />
CuC2: 2% de subproducto de comino; CuC4: 4% de subproducto de comino; CuC6: 6% de subproducto de comino;<br />
CuS2: 2% de polvo de semilla de comino; CuS4: 4% de polvo de semilla de comino; CuS6: 6% de polvo de semilla de comino;<br />
CarC2: 2% de subproducto de alcaravea; CarC4: 4% de subproducto de alcaravea; CarC6: 6% de subproducto de<br />
alcaravea; CarS2: 2% de polvo de semillas de alcaravea; CarS4: 4% de polvo de semillas de alcaravea; CarS6: 6% de<br />
polvo de semillas de alcaravea.
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
28<br />
2.4. Evaluación sensorial del pan de proteína<br />
La escala hedónica se usó para medir las preferencias<br />
alimentarias. Las muestras de pan fueron analizadas por<br />
60 panelistas de ambos sexos con edades comprendidas<br />
entre 18 y 46 años, estudiantes y personal de la Facultad<br />
de Tecnología de Alimentos de la Universidad de<br />
Agricultura de Letonia. Las pruebas sensoriales se llevaron<br />
a cabo en una sala de evaluación sensorial de la universidad,<br />
con luz blanca, ventilación controlada y lejos de las<br />
distracciones, el ruido, los olores y la preparación. De los 60<br />
participantes, el 30.2% eran hombres y el 69.8% mujeres, el<br />
89.4% tenían entre 18 y 26 años, y el 10.6% de 27 a 46 años.<br />
Las muestras se presentaron a los participantes en envases<br />
idénticos etiquetados con números aleatorios de 3 dígitos.<br />
Las muestras se presentaron a los participantes en forma<br />
de cuadrados pequeños, se colocaron en recipientes<br />
idénticos etiquetados con código aleatorio de 3 dígitos.<br />
El pan fortificado con comino y harina de alcaravea se<br />
analizó por separado. Dos vasos de agua y té verde se le<br />
habían dado a cada estudiante para superar los efectos<br />
de arrastre. Se aplicó una prueba de aceptación para<br />
atribuir el grado de preferencia mediante una escala<br />
hedónica de 5 puntos (5 = como extremadamente; 3 = ni<br />
me gusta ni me disgusta; 1 = me disgusta extremadamente).<br />
2.5. Contenido de humedad del pan de proteína<br />
El contenido de humedad del pan de proteína está determinado<br />
por la pérdida de masa de 1 g de muestra de pan<br />
que se ha secado en horno a 103 ° C hasta que se obtiene<br />
una masa constante. Las mediciones se realizaron por<br />
triplicado.<br />
2.6. Dureza de miga de pan de proteína<br />
La prueba de dureza del pan de proteína se realizó el día<br />
de la cocción, al menos 2 h después de la cocción. La<br />
dureza de muestras de pan experimentales se midió usando<br />
TA-XT más Texture Analyzer (Stable Micro Systems Ltd.,<br />
Surrey, RU) con los siguientes parámetros: probeta-un<br />
cilindro de aluminio de 25 mm de diámetro; velocidad de<br />
prueba -1 mm · s-1; fuerza de disparo-0.049 N y distancia-4<br />
mm a la rebanada de pan. Todos los valores se dan como<br />
promedio de seis mediciones.<br />
2.7. Color de miga de pan de proteína
29<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
Para medir el color de las muestras de pan, se utilizó un<br />
Color Tec-PCM / PSM (Accuracy Microsensors Inc.,<br />
Pittsford, Nueva York, EE. UU.) Basado en el sistema de<br />
color CIE L * a* b*. En el sistema de color CIE L* a* b*: para<br />
L*, 0 = negro, 100 = blanco; para a*, + valor = rojo, -valor =<br />
verde; para b*, + valor = amarillo, -valor = azul. El color se<br />
midió en cinco puntos diferentes dentro de la región de<br />
migajas; los valores medios se informaron para cada muestra.<br />
La diferencia de color total (∆E) fue definida por las ecuaciones<br />
de Minolta (1 y 2):<br />
dónde: L, a y b- valores medidos de muestras de pan de<br />
proteína con comino o harina de alcaravea; L0, a0 y b0-<br />
valores de la proteína pan (control).<br />
2.8. Extracción y determinación de compuestos fenólicos<br />
del pan de proteína<br />
Se extrajo 1 g de pan de proteína con solución de etanol /<br />
acetona / agua (v / v / v = 7/7/6) en un baño ultrasónico<br />
WiseClean (GmbH witeg Labortechnik, Wertheim,<br />
Alemania) a 35 kHz durante 10 min a 20 ± 1 ° C [14]. Luego,<br />
la mezcla se centrifugó en una centrífuga CM-6MT (Elmi<br />
Ltd., Riga, Letonia) a 3500 rpm durante 5 min.<br />
Posteriormente, el pan residual se volvió a extraer con el<br />
mismo procedimiento y se combinó el sobrenadante. Se<br />
realizó un proceso de extracción por triplicado para cada<br />
muestra.<br />
El contenido fenólico total (TPC) del extracto de pan de<br />
proteína se determinó mediante el método de Folin-<br />
Ciocalteu [15] con algunas modificaciones. Se mezclaron<br />
0,5 ml de extracto con 2,5 ml de reactivo Folin-Ciocalteu<br />
(diluido 10 veces con agua), 3 minutos más tarde, se añadieron<br />
2 ml de carbonato de sodio (Na2CO3) (75 g · L-1) y<br />
se mezclaron.<br />
La mezcla se colocó en la oscuridad a temperatura<br />
ambiente durante 30 minutos más, y se midió la absorbancia<br />
a 765 nm. Los valores de TPC se calcularon a partir de<br />
la curva de calibración de ácido gálico, y los resultados se<br />
expresaron en equivalentes de ácido gálico (GAE) 100 g-1<br />
de peso seco (DW) de las muestras. Las mediciones se
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
30<br />
realizaron por triplicado para cada extracto.<br />
2.9. Determinación de la Capacidad Antioxidante<br />
Equivalente de Trolox (TEAC)<br />
La actividad antioxidante de los extractos se midió con el<br />
método 2,2-difenil-1-picrilhidrazilo (DPPH) [16] con ligeras<br />
modificaciones.<br />
Se preparó una solución de DPPH recién preparada disolviendo<br />
4 mg de DPPH en 100 ml de metanol. Se añadió<br />
medio mililitro de extracto a una cavidad de muestra que<br />
contenía 3,5 ml de solución de DPPH. Luego la mezcla se<br />
incubó en la oscuridad durante 30 min a temperatura<br />
ambiente.<br />
La absorbancia se midió a 517 nm usando un espectrofotómetro<br />
UV-VIS (ultravioleta-visible) JENWAY 6300 (Barloworld<br />
Scientific Ltd., Staffordshire, Reino Unido).<br />
La actividad de eliminación de radicales se expresó como<br />
equivalentes de Trolox mM (TE) 100 g-1 de peso seco (DW)<br />
de las muestras. Las mediciones se realizaron por triplicado<br />
para cada extracto.<br />
2.10. Cálculo teórico del valor nutricional del pan de<br />
proteína<br />
El valor nutricional del pan de proteína se calculó utilizando<br />
los factores de conversión de acuerdo con el<br />
Reglamento de la UE n. ° 1169/2011 [17] sobre el suministro<br />
de información alimentaria a los consumidores:<br />
* Hidratos de carbono (excepto polioles): 4 kcal · g-1<br />
* Proteína, 4 kcal · g-1<br />
* Grasa, 9 kcal · g-1<br />
* Fibra, 2 kcal · g-1.<br />
2.11. Análisis estadístico<br />
Todos los experimentos se realizaron por triplicado y los<br />
resultados se presentaron como la media ± DE (desviación<br />
estándar). Los valores se informaron como media. Se usaron<br />
ANOVA unidireccional y prueba de Tukey por parejas<br />
con un nivel de probabilidad del 5% para los análisis.
31<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
Figura 2. Valores medios para la aceptación general de muestras proteínicas de pan enriquecidas<br />
con (a) comino y (b) semillas de alcaravea y subproductos.<br />
CuC2: 2% de subproducto de comino; CuC4: 4% de subproducto de comino; CuC6: 6% de subproducto de comino;<br />
CuS2: 2% de polvo de semilla de comino; CuS4: 4% de polvo de semilla de comino; CuS6: 6% de polvo de semilla de comino;<br />
CarC2: 2% de subproducto de alcaravea; CarC4: 4% de subproducto de alcaravea; CarC6: 6% de subproducto de<br />
alcaravea; CarS2: 2% de polvo de semillas de alcaravea; CarS4: 4% de polvo de semillas de alcaravea; CarS6: 6% de<br />
polvo de semillas de alcaravea; Las columnas marcadas con las mismas letras de subíndice en cada gráfico de barras<br />
no son significativamente diferentes (p> 0.05).
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
32<br />
Tabla 1. Abreviaturas de las muestras utilizadas en el presente artículo, análisis de color<br />
de miga y valores de diferencia de color total (∆E) de pan de proteína enriquecido<br />
con comino y semillas de alcaravea y subproducto.<br />
Muestras de pan<br />
Abreviaciones L * a * b * Valores∆E<br />
C Control 61.08 ± 2.06 a 0.47 ± 0.69 d 20.32 ± 1.96 c -<br />
CuS2 2% de polvo de semilla de comino 55.79 ± 0.52 cd 1.21 ± 0.04 cd 20.56 ± 0.01 c 5.35<br />
CuS4 4% de polvo de semilla de comino 53.77 ± 0.75 d 3.59 ± 0.03 b 21.19 ± 0.09 bc 8.01<br />
CuS6 6% de polvo de semilla de comino 50.86 ± 0.89 e 5.48 ± 0.65 a 22.56 ± 0.46 ab 11.62<br />
CuC2 2% de subproducto de comino 58.90 ± 1.18 ab 0.90 ± 0.01 cd 20.16 ± 0.79 c 2.22<br />
CuC4 4% de subproducto de comino 57.69 ± 0.14 bc 1.70 ± 0.39 c 22.44 ± 0.55 ab 4.18<br />
CuC6 6% de subproducto de comino 56.35 ± 0.12 bcd 3.09 ± 0.05 b 23.59 ± 0.46 a 6.13<br />
CarS2 2% de polvo de semilla de alcaravea 58.21 ± 0.07 b 1.32 ± 0.11 d 20.37 ± 0.43 d 2.04<br />
CarS4 4% de polvo de semilla de alcaravea 57.72 ± 0.27 b 3.20 ± 0.09 b 22.66 ± 0.82 c 3.84<br />
CarS6 6% de polvo de semilla de alcaravea 56.34 ± 0.30 b 4.94 ± 0.77 a 26.98 ± 1.03 a 9.31<br />
CarC2 2% de subproducto de alcaravea 59.03 ± 0.13 ab 1.28 ±0.31 d 22.43 ±0.24 bc 3.05<br />
CarC4 4% de subproducto de alcaravea 58.33 ± 0.81 b 2.19 ±0.08 c 24.09 ±0.54 bc 4.97<br />
CarC6 6% de subproducto de alcaravea 57.70 ± 0.38 b 3.49 ±0.04 b 25.83±0.58 ab 7.13<br />
* Los valores marcados con las mismas letras de subíndice en las columnas no son significativamente diferentes (p> 0.05).
33<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
Figura 3. Contenido de humedad (%) y dureza (N) de pan de proteína enriquecido con semillas<br />
de comino (ayc) y alcaravea (byd) y subproductos.<br />
CuC2: 2% de subproductos de comino;<br />
CuC4: 4% de subproductos de<br />
comino; CuC6: 6% de subproductos<br />
de comino; CuS2: 2% de polvo de<br />
semilla de comino; CuS4: 4% de polvo<br />
de semilla de comino; CuS6: 6% de<br />
polvo de semilla de comino; CarC2:<br />
2% de subproductos de alcaravea;<br />
CarC4: 4% de subproductos de alcaravea;<br />
CarC6: 6% de subproductos<br />
de alcaravea; CarS2: 2% de polvo de<br />
semillas de alcaravea; CarS4: 4% de<br />
polvo de semillas de alcaravea;<br />
CarS6: 6% de polvo de semillas de<br />
alcaravea; Las columnas marcadas<br />
con las mismas letras de subíndice en<br />
cada gráfico de barras no son significativamente<br />
diferentes (p> 0.05).
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
34<br />
Tabla 2. Valores calculados nutricionales y energéticos de semillas de trigo integral,<br />
comino y alcaravea y de pan de proteína enriquecido con semillas y subproductos<br />
de comino y alcaravea.<br />
Muestras de pan<br />
Nutrientes (g·100 g - 1 )<br />
Valor de energía<br />
Carbohidratos Proteínas Fibra Grasa<br />
(kcal·100 g - 1 )<br />
Trigo integral 59.7 11.9 11.2 2.3 340<br />
Semilla de comino 44.24 17.81 10.5 22.27 375<br />
Semilla de Alcaravea 49.9 19.77 38 14.59 333<br />
C 25.59 22.37 4.96 0.97 210.49<br />
CuS2 25.77 22.4 5.01 1.2 213.5<br />
CuS4 25.95 22.42 5.06 1.42 216.38<br />
CuS6 26.13 22.45 5.11 1.65 219.39<br />
CuC2 25.93 22.48 5.05 1.09 213.55<br />
CuC4 26.27 22.58 5.14 1.22 216.66<br />
CuC6 26.6 22.69 5.22 1.34 219.66<br />
CarS2 25.82 22.42 5.24 1.14 213.7<br />
CarS4 26.04 22.47 5.51 1.31 216.85<br />
CarS6 26.26 22.52 5.78 1.48 220<br />
CarC2 26 22.51 5.38 1.06 214.34<br />
CarC4 26.41 22.65 5.78 1.15 218.15<br />
CarC6 26.81 22.79 6.19 1.24 221.94
35<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
Figura 4. Contenido fenólico total<br />
Contenido fenólico total (expresado en<br />
mg equivalente de ácido gálico (GAE)<br />
100 g-1 DW (peso seco)), capacidad<br />
antioxidante equivalente de Trolox (TE)<br />
(TE expresado como mM TE 100 g-1 DW)<br />
de proteína enriquecida con pan con<br />
semillas y subproductos de comino (a y c)<br />
y alcaravea (b y d). CuC2: 2% de subproductos<br />
de comino; CuC4: 4% de subproductos<br />
de comino; CuC6: 6% de subproductos<br />
de comino; CuS2: 2% de polvo de<br />
semilla de comino; CuS4: 4% de polvo de<br />
semilla de comino; CuS6: 6% de polvo de<br />
semilla de comino; CarC2: 2% de subproductos<br />
de alcaravea; CarC4: 4% de subproductos<br />
de alcaravea; CarC6: 6% de<br />
subproductos de alcaravea; CarS2: 2%<br />
de polvo de semillas de alcaravea;<br />
CarS4: 4% de polvo de semillas de alcaravea;<br />
CarS6: 6% de polvo de semillas de<br />
alcaravea; Las columnas marcadas con<br />
las mismas letras de subíndice en cada<br />
gráfico de barras no son significativamente<br />
diferentes (p> 0.05).
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
36<br />
3. RESULTADOS Y DISCUSIÓN<br />
3.1. Análisis sensorial del pan de proteína<br />
La Figura 2 muestra las puntuaciones medias asignadas a<br />
cada muestra que contiene diferentes niveles de comino<br />
o sustituciones de alcaravea en comparación con el control.<br />
Se observó una diferencia significativa en la aceptabilidad<br />
general de las muestras proteicas de pan enriquecidas<br />
con semillas de comino y subproductos (Figura 2a).<br />
Nuestros resultados mostraron que los puntajes generalmente<br />
disminuyeron con el aumento en la sustitución de<br />
las semillas de comino en comparación con el pan de<br />
proteína control. Las muestras CuS4 y CuS6 tuvieron las<br />
puntuaciones más bajas ya que tenían un sabor amargo,<br />
según informaron varios participantes. Se observaron<br />
puntuaciones aumentadas con el aumento en la sustitución<br />
de subproductos de comino, la muestra CuC6 fue la<br />
más alta, lo que sugiere que el panel prefirió el sabor dulce<br />
y el aroma de comino sobre el pan de proteína de control.<br />
No hubo diferencias significativas entre las muestras fortificadas<br />
con semillas de polvo de alcaravea y subproductos<br />
(Figura 2b). Sin embargo, todos fueron aceptados<br />
dado que todos los puntajes fueron más altos que tres<br />
debido al hecho de que los letones están familiarizados<br />
con el pan condimentado en su mayoría con semillas de<br />
alcaravea. Varios participantes no encontraron un<br />
impacto de la fortificación del pan con el comino y la<br />
harina de alcaravea sobre la aceptabilidad general del<br />
pan de proteína ya que no tenían una gran influencia en<br />
el sabor y el aroma final del pan.<br />
Nuestros resultados generales revelaron que el pan de<br />
proteína enriquecido con subproductos de harina mostró<br />
una mayor aceptabilidad que el pan de control y el pan<br />
enriquecido con harina de semillas, ya que mejoran las<br />
propiedades sensoriales de las muestras sin afectar el<br />
sabor del pan.<br />
3.2. Análisis de color del pan de proteína<br />
El color es la primera característica en la que los consumidores<br />
confían para la aceptación de cualquier producto<br />
alimenticio. En la Tabla 1 se presentan los valores medios<br />
de color del pan de proteína con diferentes niveles de<br />
sustitución de comino y harina de alcaravea junto con<br />
pan control. Los resultados mostraron que la adición de
37<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
harina de subproductos y semillas condujo a valores de<br />
luminosidad significativamente más bajos de muestras de<br />
pan de proteína, los parámetros fueron significativamente<br />
más altos en comparación con el pan de proteína de<br />
control.<br />
El aumento de los niveles de 0 a 6% de semillas de comino<br />
y subproductos condujo a un 16% y 7.75% de reducción en<br />
la ligereza (L *), respectivamente; los valores de a* aumentaron<br />
más de 11% en CuS6 y 6% en CuC6 en comparación<br />
con el control de pan. Los valores de los valores b* también<br />
aumentaron alrededor del 11% en las muestras CuS6<br />
y CuC6 en comparación con el pan de control. Se observó<br />
una tendencia similar en el caso de la adición de semillas<br />
de alcaravea y subproductos de harina (Tabla 1). Los<br />
resultados generales mostraron que el aumento de los<br />
niveles de sustitución se acompaña con un aumento de<br />
los valores de L* y una disminución de los valores a* y b*<br />
que indican que se obtuvo pan más marrón.<br />
La diferencia de color total (∆E) es una combinación de<br />
los valores L*, a* y b* generalmente utilizados para ilustrar<br />
la variación del color del pan. Los valores de ∆E revelaron<br />
que la incorporación de comino y harina de alcaravea<br />
resultó en un alto cambio de color (Tabla 1).<br />
Nuestros hallazgos están en línea con los de Tarek-Tilistyak<br />
et al. (2015) donde se obtuvo pan más oscuro después de<br />
la adición de residuos de prensado de semilla de aceite<br />
de linaza [11]. Además, el color del pan más oscuro se<br />
obtuvo en muestras enriquecidas con comino y harina de<br />
subproductos de la alcaravea que el pan enriquecido<br />
con harina de semillas. Los resultados también mostraron<br />
que las muestras de pan fortificadas con harina de alcaravea<br />
eran más marrones que las fortificadas con harina de<br />
comino (Tabla 1). El cambio de color se puede atribuir a la<br />
reacción de Maillard que produce la reacción de oscurecimiento<br />
entre los aminoácidos y azúcares y a las diferencias<br />
en el contenido de humedad entre las muestras de<br />
pan que también influyen en la reacción de Maillard. El<br />
color marrón del comino y la harina de alcaravea añadidos<br />
también tuvieron un gran impacto en el color final de<br />
las muestras de pan, resultando en un pan de proteína<br />
más oscuro [18].<br />
3.3. Análisis del contenido de<br />
humedad del pan de proteína<br />
El contenido de humedad es un parámetro clave utilizado<br />
para determinar la estabilidad del anaquel del pan y la<br />
susceptibilidad a las infecciones microbianas. El conteni-
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
38<br />
do aproximado de humedad del pan de proteína enriquecido<br />
con semillas y subproductos de comino y polvo<br />
de alcaravea se muestra en la Figura 3. Se obtuvo un<br />
aumento significativo del contenido de humedad en<br />
muestras de pan fortificado en comparación con el pan<br />
de control.<br />
El contenido de humedad del pan de proteína aumentó<br />
casi 6% y 8% en muestras fortificadas con semillas de comino<br />
y subproductos de harina en comparación con pan<br />
control, respectivamente (Figura 3), y también aproximadamente<br />
8% y 10% en pan fortificado con semillas de alcaravea<br />
y subproductos de harina en comparación con el<br />
pan de control, respectivamente (Figura 3).<br />
El análisis general de muestras de pan proteico reveló que<br />
la adición de comino y semillas de alcaravea y subproductos<br />
de harina condujo a un aumento significativo del<br />
contenido de humedad de la miga, esto se puede atribuir<br />
a la mayor retención de humedad de miga provocada<br />
por la introducción de comino y polvo de alcaravea. Una<br />
tendencia similar fue obtenida por Bansal et al. (2015) que<br />
estudiaron el efecto de la fortificación del pan con mezclas<br />
de harina de soja [19]. Además, el contenido de<br />
humedad del pan de proteína enriquecido con subproductos<br />
de harina fue mayor que los enriquecidos con<br />
harina de semillas, lo que puede deberse a la cantidad<br />
sustancial de contenido de proteína y fibra como resultado<br />
del proceso de desengrase. Además, el pan de proteína<br />
con polvo de alcaravea agregado tiene un mayor<br />
contenido de humedad que el pan con harina de comino<br />
añadida. Este aumento en la retención de agua probablemente<br />
se debió al mayor contenido de fibra en el pan<br />
enriquecido con harina de alcaravea como resultado de<br />
una mayor capacidad de retención de agua [20].<br />
3.4. Análisis de dureza del pan de proteína<br />
La Figura 3 enumera el perfil de dureza de muestras de<br />
pan de proteína analizadas. La dureza de las migas de<br />
pan proteico se relacionó positivamente con el nivel de<br />
fortificación y se observó un aumento significativo de la<br />
dureza.<br />
La dureza de la miga aumentó más de dos veces en el<br />
pan enriquecido con harina de comino (CuS6 y CuC6) y<br />
más de tres veces en el pan enriquecido con harina de<br />
alcaravea (CarS6 y CarC6) en comparación con el pan<br />
de control (C). Estos resultados están de acuerdo con el<br />
trabajo de Das et al. (2013) que estudiaron el efecto de la
39<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
fortificación de hinojo sobre la firmeza del pan [21].<br />
Sin embargo, el perfil de dureza del pan de proteína enriquecido<br />
con subproductos fue mayor que el pan fortificado<br />
con harina de semillas. El aumento de la dureza puede<br />
deberse al mayor contenido de fibra que generalmente<br />
se acompaña con la restricción de la expansión de las<br />
celdas de gas, que resulta de una estructura compacta<br />
de pan [22]. Además, dado que el efecto plastificante del<br />
agua en el pan, el aumento de la dureza también se atribuye<br />
al aumento del contenido de humedad en las muestras<br />
de pan de proteínas [23].<br />
3.5. Valores nutricionales del pan de proteína<br />
El contenido de nutrientes calculado y los valores de energía<br />
de muestras de pan de proteína enriquecidas con<br />
comino y semillas de alcaravea y subproducto se dan en<br />
la Tabla 1. Generalmente, a medida que el nivel de enriquecimiento<br />
aumentó en todas las formulaciones,<br />
aumentó el contenido de carbohidratos, proteínas, control<br />
de pan, esta cantidad creciente de nutrientes es responsable<br />
de los valores de energía creciente observados<br />
en todas las muestras de pan fortificado en comparación<br />
con el pan de control (Tabla 2). Sin embargo, el contenido<br />
de carbohidratos, proteínas y fibras fue mayor en las muestras<br />
de pan fortificadas con subproductos que en las fortificadas<br />
con harina de semillas, mientras que el contenido<br />
de grasa fue el más alto en pan enriquecido con harina<br />
de semillas debido al menor contenido de grasa en subproductos<br />
iniciales ambos casos. Se esperaba este último<br />
hecho ya que las semillas en polvo contienen más lípidos,<br />
mientras que los subproductos son el resultado de semillas<br />
desgrasadas. Estos resultados están en línea con la investigación<br />
previa sobre el efecto de la adición de harina de<br />
linaza completamente grasa y desgrasada en el pan de<br />
trigo [24].<br />
3.6. Análisis de contenido fenólico total (TPC)<br />
Los compuestos fenólicos son metabolitos secundarios de<br />
plantas que actúan como antioxidantes debido a sus<br />
propiedades óxido-reductoras, el consumo de alimentos<br />
con alto contenido de fenol es muy recomendable debido<br />
a sus efectos promotores de la salud ya que están involucrados<br />
en la prevención de muchas enfermedades<br />
como cáncer, diabetes y enfermedades cardiovasculares<br />
[25].<br />
El contenido fenólico total (TPC) de diferentes proteínas
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
40<br />
de pan enriquecido con comino y semillas de alcaravea y<br />
subproductos se presentan en la Figura 4. Las muestras de<br />
pan fortificado tenían TPC significativamente más alto<br />
que el pan de proteína de control. El TPC de pan fortificado,<br />
independientemente de la harina añadida, fue más<br />
alto que el TPC del pan control más de dos veces (Figura<br />
4). Este aumento en TPC en todos los casos se puede atribuir<br />
al alto contenido de fenol en comino y comino harina<br />
que concuerda con estudios previos, como la adición de<br />
altramuces dulces y salvado de arroz [26,27]. Sin embargo,<br />
las muestras de pan enriquecidas con harina de comino<br />
mostraron un mayor contenido fenólico que las fortificadas<br />
con harina de alcaravea, lo que podría atribuirse al<br />
mayor contenido fenólico en la semilla de comino [3]. El<br />
TPC de pan enriquecido con subproductos de harina fue<br />
menor que el TPC de pan enriquecido con harina de semillas<br />
debido al proceso de desengrase que es responsable<br />
de la pérdida de algunos compuestos fenólicos lipofílicos<br />
[16].<br />
3.7. Análisis de la Capacidad Antioxidante Equivalente<br />
Trolox (TEAC)<br />
El ensayo de capacidad antioxidante equivalente de<br />
Trolox (TEAC) es un método rápido, simple y económico<br />
empleado para determinar la capacidad antioxidante,<br />
mide la capacidad de un compuesto para actuar como<br />
donador de radicales libres o de hidrógeno y se usa<br />
ampliamente para evaluar la actividad antioxidante de<br />
los alimentos para ambos antioxidantes lipofílicos e hidrofóbicos<br />
[28]. Las actividades antioxidantes totales (TEAC)<br />
de pan enriquecido con comino y semillas de alcaravea y<br />
subproductos de harina se muestran en la Figura 4. Los<br />
valores de TEAC fueron estrictamente dependientes del<br />
nivel de enriquecimiento y las diferencias entre pan de<br />
control y pan fortificado fueron estadísticamente significativas.<br />
Los valores de TEAC aumentaron al aumentar el nivel de<br />
enriquecimiento de comino (CuS6 y CuC6) y harina de<br />
alcaravea (CarS6 y CarC6) aproximadamente dos veces<br />
en comparación con el pan de control (Figura 4). Los valores<br />
más altos de TEAC significan una mayor actividad<br />
antioxidante, sin embargo, nuestros resultados están de<br />
acuerdo con estudios previos que informaron el efecto<br />
positivo de la fortificación del pan sobre sus propiedades<br />
antioxidantes [21,29].<br />
Los coeficientes de correlación (R2) de la actividad antioxidante<br />
total (TEAC) y el contenido fenólico total (TPC) del
41<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
pan de proteína enriquecido con semillas y subproductos<br />
de harina fueron 0.98 y 0.99 en ambos casos, respectivamente,<br />
lo que está en línea con varios estudios previos<br />
[30,31].<br />
4. CONCLUSIÓN<br />
Este estudio mostró el impacto positivo de la fortificación<br />
de pan con diferentes niveles de semillas de comino y<br />
alcaravea y la fortificación de subproductos en la calidad<br />
del pan de proteína y la aceptación general. En cuanto a<br />
las propiedades organolépticas, el porcentaje no debe<br />
exceder el 4% para la harina de semillas de comino y alcaravea<br />
y el 6% para la harina de subproductos de comino y<br />
alcaravea, respectivamente. Esta fortificación fue ventajosa<br />
debido al mayor valor nutricional y al mayor contenido<br />
de humedad con características reológicas y sensoriales<br />
aceptables. Sin embargo, la ingesta diaria de fibras y<br />
aceites que contienen ácidos grasos monoinsaturados<br />
proporciona muchos beneficios para la salud, como la<br />
mejora de la salud cardiovascular y el sistema de digestión.<br />
También se puede concluir que la producción de<br />
pan puede ser una alternativa ideal para la valorización<br />
de los subproductos residuales de comino y alcaravea<br />
REFERENCIAS<br />
1. Ngozi, A.A. Effect of whole wheat flour on the quality of<br />
wheat-baked bread. Glob. J. Food Sci. Technol. 2014, 3,<br />
127–133.<br />
2. Ndife, J.; Abdulraheem, L.O.; Zakari, U.M. Evaluation of<br />
the nutritional and sensory quality of functional breads produced<br />
from whole wheat and soya bean flour blends. Afr. J.<br />
Food Sci. 2011, 5, 466–472.<br />
3. Atrooz, O.M. The effects of Cuminum cyminum L. and<br />
Carum carvi L. seed extracts on human erythrocye hemolysis.<br />
Int. J. Biol. 2013, 5, 57–63.<br />
4. Sultan, M.T.; Butt, M.S.; Akhtar, S.; Ahmad, A.N.; Rauf, M.;<br />
Saddique, M.S. Antioxidant and antimicrobial potential of<br />
dried cumin (Cuminum cyminum L.), caraway (Carum carviL.)<br />
and turmeric powder (Curcuma Longa L.). J. Food. Agric.<br />
Environ. 2014, 12, 71–76.<br />
5. Ahmad, B.S.; Talou, T.; Saad, Z.; Hijazi, A.; Cerny, M.;<br />
Kanaan, H.; Chokr, A.; Merah, O. Fennel oil and by-products<br />
seed characterization and their potential applications. Ind.<br />
Crops Prod. <strong>2018</strong>, 111, 92–98.<br />
6. Venturi, F.; Sanmartin, C.; Taglieri, I.; Nari, A.; Andrich, G.;<br />
Terzuoli, E.; Donnini, S.; Nicolella, C.; Zinnai, A. Development of<br />
phenol-enriched olive oil with phenolic compounds extracted<br />
from wastewater produced by physical refining. Nutrients<br />
2017, 9, 916.<br />
7. Das, R.; Biswas, S.; Banerjee, E.R. Nutraceutical-
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
42<br />
prophylactic and therapeutic role of functional food in health.<br />
J. Nutr. Food Sci. 2016, 6, 527.<br />
8. El-Soukkary, F.A.H. Evaluation of pumpkin seed products<br />
for bread fortification. Plant Foods Hum. Nutr. 2001, 56, 365–384.<br />
9. Majzoobi, M.; Azadmard-Damrichi, S.; Peighambardoust,<br />
S.H.; Aghamirzaei, M. Effects of grape seed powder as a functional<br />
ingredient on flour physicochemical characteristics and<br />
dough rheological properties. J. Agric. Sci. Technol. 2015, 17,<br />
365–373.<br />
10. Ahmad, B.S.; Straumite, E.; Sabovics, M.; Kruma, Z.;<br />
Merah, O.; Saad, Z.; Hijazi, A.; Talou, T. Effect of addition of<br />
fennel (Foeniculum vulgare L.) on the quality of protein bread.<br />
Nutr. Health 2017, 71, 509–514.<br />
11. Tarek-Tilistyák, J.; Tarek, M.; Juhász-Román, M.; Jekő, J.<br />
Effect of oil-seed pressing residue on bread colour and texture.<br />
Acta. Univ. Sapientiae Alimentaria 2015, 8, 118–124<br />
12. Sánchez-Pardo, M.E.; Blancas-Nápoles, A.; Vázquez-<br />
Landaverde, P.A.; Nari, A.; Taglieri, I.; Ortiz-Moreno, A.;<br />
Mayorga-Reyes, L.; Sanmartin, C.; Bermúdez-Humarán, L.G.;<br />
Torres-Maravilla, E. The use of mexican xaxtle as leavening<br />
agent in Italian straight dough bread making to produce pulque<br />
bread. Agrochimica 2016, 60, 329–342.<br />
13. Sgherri, C.; Micaelli, F.; Andreoni, N.; Baldanzi, M.; Ranieri,<br />
A. Retention of phenolic compounds and antioxidant properties<br />
in potato bread obtained from a dough enriched with a<br />
powder from the purple cv. Vitelotte. Agrochimica 2016, 60,<br />
312–328.<br />
14. Chandrasekara, A.; Rasek, O.A.; John, J.A.;<br />
Chandrasekara, N.; Shahidi, F. Solvent and extraction conditions<br />
control the assayable phenolic content and antioxidant<br />
activities of seeds of black beans, canola and millet. J. Am. Oil<br />
Chem. Soc. 2016, 93, 275–283.<br />
15. Singleton, V.L.; Orthofer, R.; Lamuela-Raventós, R.M.<br />
Analysis of total phenols and other oxidation substrates and<br />
antioxidants by means of folin-ciocalteu reagent. Methods<br />
Enzymol. 1999, 299, 152–178.<br />
16. Yu, L.; Nanguet, A.L.; Beta, T. Comparison of antioxidant<br />
properties of refined and whole wheat flour and bread.<br />
Antioxidants 2013, 2, 370–383.<br />
17. Regulation (EU) No. 1169/2011 of the European<br />
Parliament and of the Council. Available online: http://eurl<br />
e x . e u r o p a . e u / l e g a l -<br />
content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011R1169(accessed on 16<br />
January <strong>2018</strong>).<br />
18. Capuano, E.; Ferrigno, A.; Acampa, I.; Serpen, A.; Açar,<br />
Ö.Ç.; Gökmen, V. Effect of flour type on maillard reaction and<br />
acrylamide formation during toasting of bread crisp model<br />
systems and mitigation strategies. Food Res. Int.2009, 42,<br />
1295–1302.<br />
19. Bansal, R.; Kapoor, K. Physiochemical analysis of bread<br />
fortified with different levels of soya flour blends. Int. J. Pure<br />
Appl. Biosci. 2015, 3, 52–64.<br />
20. Amir, I.; Hanida, H.S.; Syafiq, A. Development and physical<br />
analysis of high fiber bread incorporated with cocoa
43<br />
<strong>TECNO</strong>LOGÍA<br />
<strong>PAN</strong>IFICADORA<br />
(Theobroma cacao sp.) pod husk powder. Int. Food Res. J. 2013, 20, 1301–1305.<br />
21. Das, L.; Raychaudhuri, U.; Chakraborty, R. Herbal fortification of common bread by fennel seeds. Food Technol. Biotechnol.<br />
2013, 52, 434–440.<br />
22. Srivastava, Y.; Semwal, A.D. Effect of virgin coconut meal (VCM) on the rheological, micro-structure and baking properties<br />
of cake and batter. J. Food Sci. Technol. 2015, 52, 8122–8130.<br />
23. Scheuer, P.M.; Mattioni, B.; Barreto, P.L.M.; Montenegro, F.M.; Gomes-Ruffi, C.R.; Biondi, S. Effects of fat replacement on<br />
properties of whole wheat bread. Braz. J. Pharm. Sci. 2014, 50, 703–712.<br />
24. El-Demery, M.; Mahmoud, K.F.; Bareh, G.F.; Albadawy, W. Effect of fortification by full fat and defatted flaxseed flour sensory<br />
properties of wheat bread and lipid profile laste. Int. J. Curr. Microbiol. App. Sci. 2015, 4, 581–598<br />
25. Oliveira, L.; Carvalho, M.V.; Melo, L. Health promoting and sensory properties of phenolic compounds in food. Rev. Ceres<br />
2014, 61, 764–779.<br />
26. Villarino, C.B.; Jayasena, V.; Coorey, R.; Chakrabarti-Bell, S.; Johnson, S. The effects of bread-making process factors on<br />
Australian sweet lupin-wheat bread quality characteristics. Int. J. Food Sci. Technol. 2014, 49, 2373–2381.<br />
27. Irakli, M.; Katsantonis, D.; Kleisiaris, F. Evaluation of quality attributes, nutraceutical components and antioxidant potential of<br />
wheat bread substituted with rice bran. J. Cereal. Sci. 2015, 65, 74–80.<br />
28. Szawara-Nowak, D.; Bączek, N.; Zieliński, H. Antioxidant capacity and bioaccessibility of buckwheat-enhanced wheat<br />
bread phenolics. J. Food Sci. Technol. 2016, 53, 621–630.<br />
29. Peng, X.; Ma, J.; Cheng, K.W.; Jiang, Y.; Chen, F.; Wang, M. The effects of grape seed extract fortification on the antioxidant<br />
activity and quality attributes of bread. Food Chem. 2010, 119, 49–53.<br />
30. Nsimba, R.Y.; Kikuzaki, H.; Konishi, Y. Antioxidant activity of various extracts and fractions of Chenopodium quinoa and<br />
Amaranthus spp. seeds. Food Chem. 2008, 106, 760–766.<br />
31. Moldovana, B.; Iasko, B.; David, L. Antioxidant activity and total phenolic content of some commercial fruit-flavored yogurts.<br />
Stud. Univ. Babes-Bolyai Chem. 2016, 61, 101–108.