KINESSENCES COLOR

KIN Cosmetics
El círculo cromático de Kin cosmetics
Sistema de numeración de tono
The Kin cosmetics colour wheel
Numbering tone system
0
00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Natural / Natural
Natural Intenso / Intense Natural
Ceniza / Ash
Irisado / Iridescent
Dorado / Golden
Cobrizo / Copper
Marrón / Mahogany
Rojo / Red
Violeta / Violet
Verde / Green
Azul / Blue
Pasado a medios
y puntas
Past midpoint
and ends:
ESTADO DEL COLOR
EXTENDER A MEDIOS Y PUNTAS
STATE OF COLOUR
EXTEND TO MIDPOINT AND ENDS
poco alterado
5-10 min antes del final del tiempo de exposición
scarcely altered
5-10 mins before the end of the exposure time
medianamente alterado
10 min antes del final del tiempo de exposición
moderately altered
10mins before the end of the exposure time
muy alterado
15 min antes del final del tiempo de exposición
very altered
15mins before the end of the exposure time
• Cobertura de canas en tonos con reflejo:
• Coverage of grey in tones with highlights:
hasta el 70% de canas
Aplicar directamente el tono deseado
up to 70% grey hair
Apply the desired shade directly
del 70 al 100 % de canas
1/2 del tono reflejo + 1/2 del tono natural
from 70% to 100% grey hair
1/2 fashion shade + 1/2 natural shade
* Aplicar la mezcla con el tono natural solo en raíces. Para el pasado
a medios y puntas aplicar directamente el tono reflejo elegido.
3. TRATAMIENTO FINAL
· Emulsionar el tinte efectuando un suave masaje.
· Aclarar con agua tibia.
· Aplicar un shampoo ácid KINCREM Equilibrant
· Recomendar mantenimiento con productos de la línea KINESSENCES.
* Apply the mixture with the natural tone only on the roots. For past midpoint and ends,
apply the chosen fashion shade directly.
3. FINAL TREATMENT
· Emulsify the dye by performing an even massage.
· Rinse with warm water until water runs clear.
· Apply KINCREM Equilibrant acid-based shampoo.
· Recommend maintenance with KINESSENCES products.