Hermenéutica - Gabriel Guardia

Cómo interpretar la Biblia: Diez principios
O
La Biblia es la Palabra de Dios y la base de las creencias cristianas. Precisamente por eso es vital que interpretemos la
Biblia de manera correcta. Creemos en “el libre examen”, pero no en “la libre interpretación”. “El libre examen” es el
derecho y el deber de todo el mundo de leer y estudiar la Biblia. “La libre interpretación” es el derecho de todo el mundo
de interpretar la Biblia como sea, como si todas las interpretaciones fuesen igualmente válidas. Pues, no es así; se puede
interpretar la Biblia bien o mal, y para interpretarla bien, hay que conocer y respetar una serie de principios. ¿Cuáles son
esos principios? Pues, aquí van diez principios básicos:
1. La interpretación de la Biblia es una tarea espiritual
Ya que la Biblia no es un libro cualquiera, sino la Palabra de Dios escrita, aunque hay que usar la mente, la inteligencia,
para interpretarla bien, no se trata de un ejercicio meramente intelectual, sino también de una tarea espiritual. Conviene
una actitud de reverencia, humildad y fe. Y conviene orar antes, durante y después del trabajo de interpretar la Biblia.
2. Hay que empezar buscando el sentido más natural
Normalmente, ¡la Biblia significa lo que parece significar! No hay que buscar otro significado distinto del significado más
natural, a no ser que exista alguna razón de peso para hacerlo.
Algunas de las excepciones a esta regla son:
a) Cuando lo que parece significar contradice el resto de la Biblia.
b) Cuando lo que parece significar no tiene ningún sentido.
c) Cuando el lenguaje no es literal, sino metafórico (etc.). Pero hay que empezar buscando el sentido más natural de cada
texto o pasaje.
3. Cada parte de la Biblia debe ser interpretada a la luz de toda la Biblia
Aunque los sesenta y seis libros que componen la Biblia fueron escritos por unas cuarenta personas diferentes, en lugares
diferentes, a lo largo del milenio y medio entre Moisés y el apóstol Juan, en otro sentido hay un solo Autor divino de toda
la Biblia. Por eso, y sin negar las características propias de cada autor humano, hay en la Biblia una coherencia interna que
refleja la coherencia de Dios mismo. En la Biblia hay paradojas y aparentes contradicciones, pero no puede haber
contradicciones en el sentido de afirmaciones o enseñanzas totalmente incompatibles entre sí, porque si las hubiera, serían
contradicciones dentro del ser de Dios. A la hora de interpretar cualquier parte de la Biblia, debemos tener en cuenta la
Biblia como un todo.
4. Hay que interpretar cada texto dentro de su contexto histórico
Cada libro de la Biblia fue escrito por un autor humano en particular (o por más de uno, como en el caso de Salmos y
Proverbios), en un lugar en particular, en un momento de la historia en particular y con un propósito en particular. Por lo
tanto, sería irresponsable pretender interpretar un pasaje bíblico sin tener en cuenta estos factores.
Por eso tenemos que hacernos preguntas como:
a) ¿Quién escribió esto?
b) ¿Cuándo lo escribió?
c) ¿Para quién(es) lo escribió
d) ¿En qué circunstancias lo escribió?
e) ¿Con qué intención o propósito lo escribió?
f) ¿Cómo lo entenderían aquellos primeros oyentes o lectores?
Manual de Hermenéutica Página 83 de 92