Hermenéutica - Gabriel Guardia

el día de hoy”. Toda persona entenderá que se refiere a las diferentes tipos de comidas que se han preparado para ser
degustado. Este mismo principio de interpretación debemos tener en cuenta cuando estudiamos la Biblia.
O
Lucas 16:19
“Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez.”
Este pasaje en la Biblia sobre el rico y Lázaro ¿es una parábola o es literal? Definitivamente es literal.
Al leer el contexto nos confirma que este relato no es una parábola o algo simbólico sino todo lo contrario, es totalmente
literal. De acuerdo al relato vemos que el rico estando en el Hades, sentía, veía, hablaba, oía y hasta tenía sed y recordaba
y reconocía a las personas.
Lucas 16:20-28
“ 20. Había también un mendigo llamado Lázaro, que estaba echado a la puerta de aquél, lleno de llagas, 21. y ansiaba
saciarse de las migajas que caían de la mesa del rico; y aun los perros venían y le lamían las llagas. 22. Aconteció que murió
el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado. 23. Y en el Hades
alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno. 24. Entonces él, dando voces, dijo:
Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi
lengua; porque estoy atormentado en esta llama. 25. Pero Abraham le dijo: Hijo, acuérdate que recibiste tus bienes en tu
vida, y Lázaro también males; pero ahora éste es consolado aquí, y tú atormentado. 26. Además de todo esto, una gran
sima está puesta entre nosotros y vosotros, de manera que los que quisieren pasar de aquí a vosotros, no pueden, ni de
allá pasar acá. 27. Entonces le dijo: Te ruego, pues, padre, que le envíes a la casa de mi padre, 28. porque tengo cinco
hermanos, para que les testifique, a fin de que no vengan ellos también a este lugar de tormento.”
La metonimia la encontramos en el verso 29, observemos.
Lucas 16:29
“Y Abraham le dijo: A Moisés y a los profetas tienen; óiganlos.”
¿Cómo podían oírlos si ya todos estaban muertos? Se refería a los escritos de Moisés y los Profetas. Los símbolos son
Moisés y los Profetas y la realidad son sus escritos. Relaciona los nombres de Moisés y los Profetas a sus escritos.
Otro ejemplo:
Juan 13:1-15
“ 1. Antes de la fiesta de la pascua, sabiendo Jesús que su hora había llegado para que pasase de este mundo al Padre,
como había amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin. 2. Y cuando cenaban, como el diablo ya
había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, que le entregase, 3. sabiendo Jesús que el Padre le había
dado todas las cosas en las manos, y que había salido de Dios, y a Dios iba, 4. se levantó de la cena, y se quitó su manto,
y tomando una toalla, se la ciñó. 5. Luego puso agua en un lebrillo, y comenzó a lavar los pies de los discípulos, y a
enjugarlos con la toalla con que estaba ceñido. 6. Entonces vino a Simón Pedro; y Pedro le dijo: Señor, ¿tú me lavas los
pies? 7. Respondió Jesús y le dijo: Lo que yo hago, tú no lo comprendes ahora; mas lo entenderás después. 8. Pedro le dijo:
No me lavarás los pies jamás. Jesús le respondió: Si no te lavare, no tendrás parte conmigo. 9. Le dijo Simón Pedro: Señor,
no sólo mis pies, sino también las manos y la cabeza. 10. Jesús le dijo: El que está lavado, no necesita sino lavarse los pies,
pues está todo limpio; y vosotros limpios estáis, aunque no todos. 11. Porque sabía quién le iba a entregar; por eso dijo:
No estáis limpios todos. 12. Así que, después que les hubo lavado los pies, tomó su manto, volvió a la mesa, y les dijo:
¿Sabéis lo que os he hecho? 13. Vosotros me llamáis Maestro, y Señor; y decís bien, porque lo soy. 14. Pues si yo, el Señor
Manual de Hermenéutica Página 70 de 92