Adelantos del Festival - Cuba Absolutely

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Adelantos del Festival
Del 4 al 14 de diciembre tendrá lugar el
29. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano,
que celebra las cuatro décadas
del Festival de Viña del Mar 1967 –momento
que reunió a la vanguardia del cine continental–,
considerado el principal precedente del
evento de La Habana.
En esta ocasión, concursan 20 largometrajes
de Ficción y 22 cortometrajes o mediometrajes.
La categoría de Operas Primas reúne 24 cintas de
ocho países.
En Documentales, han sido seleccionadas
para la competencia 28 obras, y 27 para el certamen
de Animados. Completan la Sección Oficial
los concursos de Guiones Inéditos y Carteles.
La 29 edición del encuentro habanero
presenta una de las selecciones de filmes más
significativas de los últimos años, tanto en su
sección competitiva, como en los programas
complementarios.
Cintas recientes, representativas de lo
mejor de sus cinematografías nacionales, integran
las muestras internacionales (cine británico,
canadiense, alemán, español, italiano,
noruego, suizo). El Panorama Contemporáneo
Internacional nos permitirá acercarnos a algunas
de las películas que mayor reconocimiento
han logrado en importantes eventos
del séptimo arte.
Asimismo, el Festival propone un amplio
recorrido por diferentes etapas y autores del
cine experimental, audiovisuales de arte
(Bravo! Fact y Serie Palettes), retrospectivas
dedicadas al director brasileño Joaquim Pedro
de Andrade y al francés Eric Rohmer, y su habitual
sección de homenajes por los 40 años
de Viña del Mar y al director español José Luis
Borau.
Otros espacios teóricos de la reunión de
La Habana invitarán a reflexionar sobre la presencia
latina en Estados Unidos y la relación
realidad - utopía en el contexto actual de nuestra
región.
Entre las novedades de la presente edición
figura el cambio de concepto del Seminario El
Universo Audiovisual del Niño Latinoamericano,
que deviene Foro Internacional de la Niñez
y su Universo Audiovisual. Su programa se
extenderá a lo largo de los diez días del evento
e incluye la proyección de una muestra de películas
dirigida a los más pequeños y a los adolescentes.
Vea en nuestras páginas detalles del intenso
programa del 29. Festival.
pág
pág
pág
pág
pág
pág
pág
pág
pág
pág
pág
pág
pág
pág
pág
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Largometrajes,
Cortometrajes
y Mediometrajes
de Ficción
Operas Primas
Documentales
Fuera de Concurso
Carteles
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Animación
Guiones Inéditos
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Panorama
Latinoamericano
Cine fantástico
y de horror en
Latinoamérica
Cines del Sur
Festival de Granada
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Sección Informativa
Documental
Cine en construcción
DOCTV IB
Videoteca
Contracorriente
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Hecho en Cuba
Latinos en USA
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Cine alemán
Cine británico
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Cine canadiense
Cine noruego
Serie Palettes
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Cine español
Cine suizo
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Cine italiano
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Muestra Bravo! Fact
Panorama
Internacional
Panorama
Documental
Cine experimental
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Homenajes
Retrospectivas
Presentaciones
especiales
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Foro Internacional
de la Niñez y su
Universo Audiovisual
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Seminarios
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Otras actividades
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
Informaciones útiles:
Cines del Festival
Venta de tickets y
pasaportes
Boleta de la
Popularidad

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre 2 Edición Especial
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Concurso de Ficción
LARGOMETRAJES
Cine Charles Chaplin
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
¿QUIÉN MATÓ A LA LLAMITA BLANCA?
Rodrigo Bellot (Bolivia, España) | Fic | 112' | 2006
Jacinto y Domitila son una pareja de indígenas bolivianos felizmente
casada y dedicada al delito. Cuando les encargan transportar cincuenta
kilos de cocaína a la frontera con Brasil, se embarcan en una
aventura...
A VIA LÁCTEA | LA VÍA LÁCTEA
Lina Chamie (Brasil) | Fic | 86' | 2007
Heitor y Julia se aman. Luego de una violenta disputa por teléfono,
él toma su auto y decide ir al encuentro de ella...
BAIXIO DAS BESTAS
EL BAJÍO DE LAS BESTIAS
Cláudio Assis (Brasil) | Fic | 82' | 2007
El pantano de las bestias es un lugar simbólico donde confluyen
distintas personas. Una pequeña comunidad enraizada en una
cultura secular y paralizada dentro de su propia autoridad y
moralidad...
CAMINO AL EDÉN
Daniel Díaz Torres (Cuba, España)
Fic | 90' | B/N-Color | 2006
Cuba, fines de 1895. Leonor, una española, vive un matrimonio infeliz,
una precaria situación económica y el acoso de un viejo pretendiente.
La alivia su amistad con una joven esclava. Cuando aparece un mambí
herido...
COBRADOR: IN GOD WE TRUST
Paul Leduc (México, España, Argentina, Gran Bretaña, Brasil)
Fic | 96' | 2006
«C» comete varios crímenes en Estados Unidos y la policía sigue su
rastro. En otra ciudad, «X» –ciudadano normal– no es lo que aparenta.
En México, Ana retrata la vida de la megalópolis y su violencia...
DESERTO FELIZ | DESIERTO FELIZ
Paulo Caldas (Brasil, Alemania) | Fic | 88' | 2007
Jéssica, de dieciséis años, vive en una modesta casa cerca de Deserto
Feliz, en el interior de Brasil. Su vida gira alrededor de los estudios y
de las salidas con su madre y su amiga María. Hasta que un día...
EL OTRO
Ariel Rotter (Argentina, Francia, Alemania)
Fic | 83' | 2006
Un habitual viaje de negocios de medio día al interior del país se
transforma en otro viaje. Al llegar a su destino, Juan Desouza
decide tomar otra identidad...
CORTOMETRAJES
3 HIJOS Y UN VESTIDO
Ada Hernández Domínguez (Venezuela)
Fic | 13' | 2007
Leonor tiene 23 años, una hija, un embarazo y un vestido nuevo. Se
mira en el espejo para disfrutar su ilusión, pero...
A CADA CERDO LE LLEGA SU SAN MARTÍN
Ismael Nava Alejos (México)
Fic | 10' | 2007
Armas, trampas, dinero, dos niños y una carnicera desequilibrada.
AHORA TODOS PARECEN CONTENTOS
Gonzalo Tobal (Argentina)
Fic | 24' | 2007
Roberto (43) y Carmen (14) huyeron juntos de Córdoba hace dos
días, escapando de sus respectivas vidas y familias...
ALGUMA COISA ASSIM
ALGO ASÍ
Esmir Filho (Brasil) | Fic | 15' | 2006
Dos jóvenes, Caio y Mari, salen a pasar una noche en grande en
las calles de São Paulo. Bailan, ríen, juegan y aprenden.
DOMINGO
Enrique Álvarez (Cuba)
Fic | 24' | 2007
Es domingo. Durante el desayuno ella le dice que no quiere seguir
con él. Discuten. Se golpean. Él se va. Ella recoge. Él regresa.
Hablan. Él le pide un último viaje juntos.
El otro
ENCARNACIÓN
Anahí Berneri
(Argentina, España, Venezuela, Estados Unidos)
Fic | 90' | B/N-Color | 2007
Erni participó de una película que le valió reconocimiento. Pasaron
casi dos años. Una invitación familiar le abre las puertas para el regreso
a su pueblo natal...
FIESTAPATRIA
Luis R. Vera Vargas (Chile, Perú)
Fic | 102' | 2006
Dos familias se reúnen en una casa de campo a celebrar las fiestas
nacionales y el compromiso de sus hijos, Macarena y Álvaro. Antes
del final feliz, Macarena se entera del secreto mejor guardado de la
familia.
LA NOCHE DE LOS INOCENTES
Arturo Sotto Díaz (Cuba, España)
Fic | 100' | 2007
Un joven es abandonado, víctima de una paliza, en un hospital. Todos
suponen que es un travesti. La enfermera Mercedes convence al ex
policía Frank, con quien mantiene una relación amorosa, de que investigue
el «caso».
LAS VIDAS POSIBLES
Sandra Gugliotta (Argentina, Alemania)
Fic | 80' | 2007
Una pareja supuestamente feliz se separa por un viaje de él al sur
del país. Pasa el tiempo y no regresa. Ella se dispone a buscarlo y
encuentra a un hombre exactamente igual...
MADRIGAL
Fernando Pérez (Cuba, España)
Fic | 110' | 2006
Javier es un joven actor fantasioso, de ahí su afición por escribir.
Cuando inicia su historia de amor con Luisita –joven encerrada en
su mundo de complejos– no se sabe dónde comienza la verdad o la
mentira, la apariencia o la realidad...
MATAR A TODOS
Esteban Schroeder
(Uruguay, Chile, Argentina, Alemania)
Fic | 92' | B/N-Color | 2007
Julia Gudari investiga el secuestro del químico chileno Eugenio Berrios,
buscado como testigo por la justicia internacional. Todo indica que
los militares uruguayos protegen a Berrios a cambio de sus conocimientos...
FIN DE TRAYECTO
Acán Coen (México) | Fic | 10' | 2007
La relación de dos amantes que lo desconocen casi todo el uno
del otro cambia cuando ella comienza a llegar con moretones en
el cuerpo.
HISTORIAS DEL VIENTO
Javier Beltrán Ramos (Venezuela)
Fic | 12' | 2007
Un niño de tres años de edad vive con su padre, su abuelo y su
madre embarazada. Un día ve un pollito nacer y comienza a
preguntarse por el misterioso embarazo de su madre. Ciertos
sucesos cambiarán la inocencia de este niño...
JUEGO DE NIÑAS
Sharon Toribio (México)
Fic | 30' | 2006
MI VIDA POR SHARON
Carlos Azpúrua (Venezuela) | Fic | 90' | 2006
Un día en la vida de Carlos López, típico macho criollo que vive
aparentando lo que no es...
O ANO EM QUE MEUS PAIS
SAÍRAM DE FÉRIAS
EL AÑO EN QUE MIS PADRES
SALIERON DE VACACIONES
Cão Hamburger (Brasil) | Fic | 104' | 2006
Brasil, 1970. El país vive bajo una dictadura militar desde 1964. En
México, el equipo de fútbol brasileño trata de ganar su tercer
título en la Copa Mundial. No hay otra cosa que Mauro, un chico
de doce años, quiera más en este mundo que ese título...
O CHEIRO DO RALO | OLOR A CAÑO
Heitor Dhalia (Brasil) | Fic | 105' | 2006
Lourenço es un misógino y un misántropo obsesionado con el
trasero de una mesera. Dueño de una tienda de objetos usados,
disfruta rechazando los artículos que llevan los clientes, a los cuales
clasifica en un «catálogo humano»...
PADRE NUESTRO
Christopher Zalla (Estados Unidos)
(Vea Sección Latinos en USA)
POSTALES DE LENINGRADO
Mariana Rondón (Venezuela) | Fic | 85' | 2007
Durante los levantamientos armados de los años sesenta en Venezuela,
una joven guerrillera da a luz. Para su sorpresa, la niña es la
primera en nacer el Día de las Madres y sus fotos salen en la
prensa...
STELLET LICHT | LUZ SILENCIOSA
Carlos Reygadas
(México, Francia, Holanda)
Fic | 127' | 2007
Johan y su familia son menonitas del norte de México. Contra la
ley de Dios y de los hombres, Johan, esposo y padre, se enamora
de otra mujer.
UNA NOVIA ERRANTE
Ana Katz (Argentina, España)
Fic | 85' | 2007
Inés y Miguel, dos treintañeros, discuten a bordo de un autobús
con destino al balneario de Mar de las Pampas, donde pasarán
unas breves vacaciones. El vehículo se detiene y ella baja...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Lo que trae la lluvia
O ano em que meus pais saíram de férias
Inspirado en los textos poéticos de Alejandra Pizarnik sobre la
sanguinaria condesa Elizabeth Báthory y las torturas a que sometía
a mujeres jóvenes en el siglo XVI.
LA VENADA
Juan Carlos Gessner | (México) | Fic | 10' | 2007
La Venada recorre Ciudad de México empujando su carrito, vendiendo
enseres domésticos, sorteando los peligros de la gran
urbe.
LARGA DISTANCIA
Héctor Palma | (Venezuela) | Fic | 22' | 2007
René recibe una llamada telefónica anónima de un desconocido
que conoce al detalle su implicación en el tráfico ilegal de diamantes...
LO QUE TRAE LA LLUVIA
Alejandro Fernández Almendras (Chile)
Fic | 13' | 2007
A fines del invierno, una pareja de ancianos campesinos del sur de
Chile espera la visita de su hija y su nieto.
O.D. - OVERDOSE DIGITAL
S.D. - SOBREDOSIS DIGITAL
Marcos DeBrito | (Brasil) | Fic | 15' | 2007
La perversidad de un narcotraficante se pone de manifiesto cuando
un adicto viene a él para saciar su dependencia «química».
OJOS QUE NO VEN
Marisol Jasso Méndez (México)
Fic | 10' | 2007

Edición Especial
29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○3
○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Concurso
de Operas Primas
Cine Charles Chaplin
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
A CASA DE ALICE | LA CASA DE ALICE
Chico Teixeira (Brasil) | Fic | 90' | 2007
Alice está casada desde hace veinte años con un taxista. Tienen
tres hijos: Lucas, que sirve en el ejército; Edinho, siempre con dinero
de sobra en la billetera, y Junior, el «hijo de mamá»…
A ILHA DA MORTE | EL CAYO DE LA MUERTE
Wolney Oliveira (Brasil, Cuba, España) | Fic | 88' | 2006
Rodolfo tiene veinte años y sueña con ser director de cine y
llegar a Hollywood. Pero su padre, perseguido político en la
Cuba de 1958, se ve obligado a abandonar La Habana junto a la
familia…
COCHOCHI
Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas
(México, Gran Bretaña, Canadá) | Fic | 90' | 2007
Dos hermanos de la etnia tarahumara acaban de graduarse en la
escuela primaria. Evaristo disfrutó estudiando y quiere seguir aprendiendo
la lengua española, pero Tony prefiere regresar con los suyos…
CORAZÓN SECRETO
Carlos Flores Delpino, Miguel Angel Vidaurre
(Chile) | Fic | 72' | 2007
Iván regresa a su departamento y encuentra muerta a su mujer.
La envuelve en una frazada, la mete en la maleta de su auto e
inicia un viaje...
DOS ABRAZOS
Enrique Begne (México)
Fic | 96' | 2007
Cuatro personas se ven forzadas a defenderse ante la vida: un ensimismado
chico de doce años, una cajera que tiene un encuentro con él, un
airado conductor de taxi y la enajenada hija de uno de sus pasajeros.
EL ASALTANTE
Pablo Fendrik (Argentina)
Fic | 67' | 2007
Un hombre a punto de ejecutar un plan que ha estado preparando
desde hace mucho tiempo. El espectador es testigo privilegiado
de los momentos que anticipan una decisión de vida o muerte.
EL BAÑO DEL PAPA
César Charlone, Enrique Fernández
(Uruguay, Brasil, Francia) | Fic | 103' | 2007
1988. El Papa Juan Pablo II visitará Melo, Uruguay. Los pobladores
humildes creen que vendiendo comida y bebida a la multitud se harán
casi ricos. Beto decide construir un excusado y alquilar el servicio.
Emilio es un niño ciego que vive feliz con su percepción del
mundo. Su abrumada madre lo abandona en una carpintería en
la que trabaja un viejo huraño y solitario que no espera más de
la vida.
OUTONO
OTOÑO
Pablo Lobato (Brasil)
Fic | 22' | 2007
Tres personajes pasan por una misma casa sin encontrarse: el propietario,
su ex esposa y un vagabundo.
PUERTAS ADENTRO
Martín Carranza (Argentina)
Fic | 4' | 2007
Para escapar de su rutina, la recepcionista de un hotel imagina la
vida de uno de los huéspedes.
El baño del Papa
FAMILIA TORTUGA
Rubén Imaz Castro (México) | Fic | 120' | 2006
El tío Manuel ha decidido apoyar a sus sobrinos y ayudar a su cuñado
desempleado. En vísperas de un día especial, la casa materna se
convierte en un lugar donde la familia podría evaporarse...
LA CLASE
José Antonio Varela (Venezuela) | Fic | 90' | 2007
Tita es una joven promesa del violín que vive en un barrio caraqueño.
Ser parte de una orquesta sinfónica le da la mayor satisfacción,
pero su permanencia en ella está en peligro...
LA LEÓN
Santiago Otheguy (Argentina, Francia)
Fic | 85' | B/N | 2006
Álvaro lleva una vida humilde. Su homosexualidad y pasión por los
libros hacen de él un personaje atípico. El único lazo entre su pueblo y
la ciudad es la lancha El León, conducida por El Turu, que ve en Álvaro
una amenaza y resuelve acosarlo...
LA MISMA LUNA
Patricia Rigen (México, Estados Unidos)
(Vea Sección Latinos en USA)
LA ZONA
Rodrigo Plá (México, España) | Fic | 97' | 2007
Alejandro vive en un exclusivo barrio de la capital mexicana. Cuando
un grupo de adolescentes humildes penetra allí, los vecinos reaccionan
violentamente. Uno de los intrusos es descubierto por Alejandro...
LAS NIÑAS
Rodrigo Marín (Chile) | Fic | 65' | B/N | 2007
Sofía tiene cáncer. Su amiga Antonia la acompaña. Entre ambas
se establece un extraño y ambiguo vínculo...
MALDEAMORES
Carlos Ruiz Ruiz, Mariem Pérez Riera
(Puerto Rico, Gran Bretaña, Estados Unidos) | Fic | 83' | 2007
El amor en todas sus etapas. El primer beso de un niño. Un hombre
que no acepta el rechazo. Un triángulo amoroso entre viejitos.
La pasión derrota a la razón una y otra vez.
MALOS HÁBITOS
Simón Bross (México) | Fic | 101' | 2006
La historia de los miembros de una familia unidos por diversos
desórdenes alimenticios, cuya fe, amor y vanidad son puestos a
prueba en la mesa del comedor.
QUANDO O TEMPO CAIR
EN CUÁNTO TIEMPO ME ACABAN
Selton Mello (Brasil)
Fic | 16' | 2006
Iván es jubilado. Mauro, su hijo, pierde el trabajo y entra en una
depresión. A Beto, el nieto de Iván, las dificultades económicas de
su familia no le importan...
Siberia
REALITY SHOW
Federico Schmucler (México)
Fic | 15' | 2007
Chávez mira la TV un domingo cualquiera. Una gota, una vecina
y un repartidor de pizzas cambiarán su vida, o quizás no.
Un ramo
SIBERIA
Renata Duque Lasio (Cuba)
Fic | 10' | 2007
La Habana, 1992. Un momento de cambio para Andrés, un profesor
de ruso cuyo trabajo pierde sentido ante la nueva realidad.
TERRA PROMETIDA
TIERRA PROMETIDA
Guilherme Castro (Brasil)
Fic | 11' | 2006
Pedro prepara un rústico cajón para enterrar a su hermano. Su
madre lo vela en silencio. La familia se enorgullece por una ilustre
visita que llega para dar el pésame.
TRECHO
Clarissa Campolina, Helvécio Marins Jr. (Brasil)
Fic | 17' | 2006
MUTUM
Sandra Kogut (Brasil, Francia) | Fic | 95' | 2006
Mutum quiere decir mudo. Es un pájaro negro y también el nombre
de una remota región en las montañas del Brasil donde viven Thiago,
de 10 años, y su familia ...
NORMAL CON ALAS
Carolina Gómez Riquelme (Chile) | Fic | 77' | 2006
Pancha Illanes y Mayda Lopetegui son las ovejas negras de la escuela
para señoritas Virgin Mary’s School. Pancha acepta la proposición de
su novio Bautista González de vender marihuana en el colegio.
O GRÃO | EL GRANO
Petrus Cariry (Brasil) | Fic | 88' | 2007
La vieja Perpetua decide preparar a su nieto Zeca para su inminente
muerte contándole una historia. Damião y Josefa preparan el matrimonio
de su hija. La historia contada por Perpetua y el destino de
aquella familia se cruzan.
PÁRPADOS AZULES
Ernesto Contreras (México) | Fic | 98' | 2007
Al ganarse un viaje para dos personas a un paradisíaco lugar, Marina
descubre que no tiene con quién compartir su premio, por lo que
invita a Víctor, un completo desconocido...
PARTES USADAS
Aarón Fernández Lesur
(México, Francia, España)
Fic | 90' | 2007
Iván, un muchacho de catorce años, vive con su tío Jaime, un mediocre
comerciante de refacciones usadas. Ambos sueñan con una vida
mejor y están ahorrando para emigrar ilegalmente a Chicago…
PERSONAL BELONGINGS | EFECTOS PERSONALES
Alejandro Brugués (Cuba, Bolivia) | Fic | 98' | 2006
La familia de Ana se fue de Cuba en una balsa. Ella decidió quedarse.
Ernesto lleva años tratando de irse del país. Ambos se conocen y
encuentran la compañía que les falta, aunque están conscientes de
que han elegido caminos completamente distintos.
QUERÔ
Carlos Cortez (Brasil) | Fic | 88' | 2006
Querô es un adolescente pobre y huérfano que vive solo. No se
doblega ante la disciplina opresora de Fabem, al tráfico de drogas
y mucho menos los policías corruptos que lo persiguen.
UPA! UNA PELÍCULA ARGENTINA
Santiago Giralt, Camila Toker, Tamae Garateguy
(Argentina) | Fic | 90' | 2006
Un joven aspirante a director de cine tiene la oportunidad de su
vida cuando un festival europeo le otorga una ayuda económica
para desarrollar su opera prima...
XXY
Lucía Puenzo (Argentina, Francia, España)
Fic | 90' | 2007
Alex es una chica de 15 años que guarda un secreto. Poco después de
su nacimiento, sus padres decidieron irse a vivir en una casa de madera
perdida en las dunas de la costa uruguaya. Ahora, una pareja de
amigos de Buenos Aires viene a visitarlos con su hijo de 16 años Álvaro...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
El filme sigue la trayectoria de Libério de Belo Horizonte a Recife.
Un diario audiovisual que reconstruye un viaje realizado ocho
años atrás.
UM RAMO
UN RAMO
Juliana Rojas, Marco Dutra (Brasil)
Fic | 15' | 2007
Clarisse descubre que una pequeña hoja le está creciendo en su
brazo derecho.
VER LLOVER
Elisa Miller (México)
Fic | 13' | 2006
Es la historia de Jonás y Sofía, dos adolescentes de un pueblo de
provincias mexicano. Sofía quiere irse. Jonás tiene que decidir si
se queda o parte con ella.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre 4 Edición Especial
¿QUIÉN SOY YO?
LOS NIÑOS ENCONTRADOS
DE ARGENTINA
Estela Bravo (Estados Unidos, Argentina,
Gran Bretaña) | 75' | 2007
La historia de niños y jóvenes que, gracias
a las Abuelas de Plaza de Mayo,
recuperaron su verdadera identidad...
¿Y TÚ, CUÁNTO CUESTAS?
Olallo Rubio (México) | 100' | 2007
Individuos buscan descubrir cómo se
relaciona el ser humano en un mundo
donde el capital determina los valores.
A PROMISE TO THE DEAD:
THE EXILE JOURNEY OF ARIEL
DORFMAN
EL LARGO EXILIO DE ARIEL
DORFMAN: UNA VOZ CONTRA
EL OLVIDO
Peter Raymont | (Canadá)
91' | B/N-Color | 2007
El exilio, el recuerdo, la nostalgia y la
democracia a partir de las palabras
del escritor , ensayista y dramaturgo
Ariel Dorfman.
ACIDENTE | ACCIDENTE
Cão Guimarães, Pablo Lobato
(Brasil) | 72' | 2006
Basada en un poema de los cineastas
inspirado en los nombres de veinte
ciudades y pueblos del estado de Minas
Gerais.
ARGENTINA LATENTE
Fernando E. Solanas
(Argentina) | 100' | 2007
Un ensayo testimonial sobre las potencialidades
de Argentina para enfrentar
su reconstrucción.
BAJO JUÁREZ - LA CIUDAD
DEVORANDO A SUS HIJAS
Alejandra Sánchez Orozco,
José Antonio Cordero
(México) | 90' | 2006
Sobre los asesinatos de mujeres en
Ciudad Juárez (Chihuahua).
CALLE SANTA FE
Carmen Castillo
(Chile, Francia, Bélgica) | 163' | 2007
El viaje de una mujer por la historia
de Chile.
CAMARA VIAJANTE
CÁMARA VIAJERA
Joe Pimentel | (Brasil) | 19' | 2007
Sobre fotógrafos populares que trabajan
en fiestas y romerías...
COCALERO
Alejandro Landes
(Bolivia, Argentina, Estados Unidos)
Doc | 94' | 2006
DE GENERACIÓN
Aram Vidal (Cuba)
Doc | 23' | 2007
DÉFICIT
Gael García Bernal (México)
Fic | 75' | 2007
EL EDÉN PERDIDO
Manuel Estudillo (España, Cuba)
Fic | 95' | 2006
Concurso de Documentales
Fuera
de Concurso
LA SEÑAL
Ricardo Darín, Martín Hodara
(Argentina, España) | Fic | 95' | 2007
MODEL TOWN
Laimir Fano (Cuba)
Doc | 15' | 2006
TABACO
Renata Silva Meirelles Teixeira
(Brasil, Cuba)
Doc | 9' | 2006
TRILLIZAS PROPAGANDA!
Fernando Salem (Argentina)
Fic | 15' | 2006
Carteles en Concurso
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Déficit
Bajo Juárez-La ciudad devorando a sus hijas Entre los muertos Jardim Ângela
Otra pelea cubana contra los demonios...
y el mar
DESCAMINHOS | DESVÍOS
Marilía Rocha, Luiz Felipe Fernandes,
Alexandre Baxter, Joâo Flávio Flores,
Maria de Fátima Augusto, Leandro
HBL, Armando Mendz, Cristiano
Abud (Brasil) | 75' | 2007
Seis episodios proponen un viaje por
las comunidades asentadas al margen
de las ferrovías. Los trenes como conductores
de la historia y las vías como
líneas del tiempo.
EL CORAZÓN
Diego García Moreno
(Colombia) | 80' | 2006
Después de haberle extraído de su
corazón una esquirla de una mina
antipersonal, un soldado debe volver
a vivir, a amar.
EL TELÓN DE AZÚCAR
Camila Guzmán Urzúa
(Francia, España) | 80' | 2006
Retrato íntimo de una generación.
EL TIEMPO QUE SE QUEDA
José Luis Torres Leiva
(Chile) | 86' | 2007
Un filme sobre el paso del tiempo.
ENTRE LOS MUERTOS
Jorge Dalton Cañas
(El Salvador) | 60' | 2006
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Pucha vida Saba
Sr. Presidente Stela do Patrocínio A mulher que falava coisas Virgilio en la Ciudad Celeste
En El Salvador, la actitud hacia la muerte
está marcada por la indiferencia.
Acostumbrados durante la guerra civil
a vivir entre la tortura, las desapariciones
forzosas y la muerte en los
enfrentamientos armados, hoy día la
actitud hacia esta última continúa
marcada por la indiferencia.
FILIPE
Margarita Hernández
(Brasil) | 14' | 2006
Filipe necesita de un corazón. Mientras
espera, escribe libros llenos de humor
y optimismo, y dibuja su vida en
el hospital.
HACER PATRIA
David Blaustein (Argentina, España)
127' | B/N-Color | 2007
La historia de dos familias de inmigrantes
en Argentina. La historia de una identidad
argentina construida de pura extranjería.
JARDIM ÂNGELA
Evaldo Mocarzel
(Brasil) | 71' | 2007
Los habitantes de Jardim Ângela, uno
de los barrios más violentos de São
Paulo, sienten orgullo y vergüenza de
decir dónde viven, principalmente en
entrevistas para conseguir empleo.
Cuba participa en el Concurso de
Carteles del 29. Festival Internacional
del Nuevo Cine Latinoamericano
de La Habana con 11
obras.
Los afiches de 72 horas (Giselle
Monzón, Michele Miyares),
Camino al Edén (Michele Miyares),
Donde habita el corazón
(Giselle Monzón) y El patio de mi
casa (Eloy Ramón Hernández,
Liset Vidal), figuran en la lista cubana.
Asimismo, se incluyen los
de El propietario (Raúl Valdés
Raupa), Guantanamera (Eloy Ramón
Hernández, Liset Vidal), La
noche de los inocentes (Gustavo
Echevarría Cuty, Juan C. Viera),
Madrigal (Francisco T. Casal),
Cine 23 y 12
JC CHÁVEZ
Diego Luna
(México) | 77' | B/N-Color | 2007
La historia del famoso boxeador mexicano
Julio César Chávez.
LOS LADRONES VIEJOS -
LAS LEYENDAS DEL ARTEGIO
Everardo González
(México) | 97' | B/N | 2007
Una generación de ladrones alcanzó sus
mayores éxitos en los años sesenta...
OTRA PELEA CUBANA
CONTRA LOS DEMONIOS...
Y EL MAR
Tupac Pinilla Núñez
(Cuba) | 52' | 2007
Carahatas, pueblo de pescadores de
Villa Clara, está sometido al rigor de
los huracanes…
PUCHA VIDA
Nazly López Díaz
(Colombia, Cuba) | 12' | 2007
Pucha, la revolucionaria ejemplar, vive
feliz; Rogelia, la mujer, sufre el conflicto
entre la realidad y el ideal.
REINALDA DEL CARMEN,
MI MAMÁ Y YO
Lorena Giachino Torréns
(Chile) | 85' | 2006
¿Quién soy yo? (Y. Capote), Otra
pelea cubana contra los demonios…
y el mar y Poética gráfica insular
(los dos últimos de Claudio
Sotolongo).
El otro país con mayor número
de carteles inscritos es Argentina,
con los afiches que representan
a Argentina Beat,
Cocalero (Nicolás Riso), El otro y
Que sea rock.
Brasil y México aparecen en
la selección de este concurso con
tres representantes cada uno.
Por el gigante sudamericano
figuran en la selección O.D. –
Overdose Digital y Pax (Daniella
Munhoz) y el poster del animado
Wood y Stock: sexo, orégano y rock
and roll.
La historia de Jacqueline, que perdió
la memoria, y Reinalda del Carmen,
su mejor amiga de la universidad, desaparecida
durante la dictadura.
SABA
Thereza Menezes, Grégorio Graziosi
(Brasil) | 15' | 2006
Un día en la vida de una pareja de
ancianos.
SANTIAGO
João Moreira Salles
(Brasil) | 80' | B/N | 2006
En 1992, el director inició el rodaje de
un documental sobre el mayordomo
que sir vió en casa de sus padres. Trece
años después…
SON PARA UN SONERO
Lourdes de los Santos
(Cuba) | 55' | 2007
Adalberto Álvarez nos narra su historia
y reflexiona sobre la música popular
bailable cubana de todos los tiempos.
SR. PRESIDENTE
Liliana Arraya, Eugenia Monti
(Argentina) | 55' | 2006
Reconstrucción de la última dictadura
en Argentina a través de diversos
testimonios.
STELA DO PATROCÍNIO
A MULHER QUE F ALAVA
COISAS
STELA DO PATROCÍNIO
LA MUJER QUE HABLABA
COSAS
Marcio De Andrade
(Brasil) | 15' | 2006
Paciente por 30 años en un hospital
psiquiátrico, Stela se expresaba con
un alto vuelo poético…
THE MAN OF TWO HAVANAS
EL HOMBRE DE DOS HABANAS
Vivien Lesnik Weisman
(Estados Unidos)
96' | B/N-Color | 2007
Vivien Lesnik, hija de Max Lesnik, explora
la relación con su padre y la Cuba
que este dejó atrás.
VIRGILIO
EN LA CIUDAD CELESTE
Eliezer Pérez Angueira
(Cuba) | 35' | 2006
Virgilio Piñera, dramaturgo cubano,
fue apartado de la vida pública durante
los 70. Fue entonces que, por
accidente…
Por México, integran el concurso
de Carteles los realizados
para los filmes Juego de niñas y Todos
hemos pecado, este último con
dos trabajos, uno de ellos del
diseñador Luis Rodríguez.
Cierran la muestra de Carteles
Puerto Rico, Bolivia y Chile.
La isla caribeña presenta dos
pósters del filme Ángel, mientras
Bolivia aparece en la selección
con el afiche de El estado de las
cosas, de Sol Mateo Salinas.
Por Chile, figura en la lista el
cartel de Reinalda del Carmen, mi
mamá y yo, de la autoría de Patricio
Vogel.
En total, son 25 los afiches
concursantes que se exhibirán durante
los días del Festival.

Edición Especial
29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○5
○ ○ ○
Concurso de Animación
BLUESMAN: UN LLAMADO DEL MÁS ALLÁ
Francisco José Hernández Tapia
(México) | Ani | 9' | B/N-Color | 2007
Un fracasado músico de blues hace un pacto sobrenatural
para obtener una guitarra mágica que lo
lleve a alcanzar fama y fortuna.
CALANGO!
Alexandre Camargo
(Brasil) | Ani | 7' | 2007
Un hambriento lagarto decide que su próximo almuerzo
será un grillo... Pero las cosas no serán tan
fáciles como las imaginaba.
CRISÁLIDAS
Fernando Mendes
(Brasil) | Ani | 8' | 2006
Ana vive encerrada en su casa con su madrina, y juega
con su más poderoso artificio: la imaginación.
DE LA VISTA NACE EL AMOR
Miguel Anaya Borja
(México) | Ani | 7' | 2006
Pepe está a punto de perder su independencia tras
sufrir un accidente que le ocasiona serios trastornos
en la visión.
DOMINOES | DOMINÓS
Daniel Schorr | (Brasil) | Ani | 10' | 2006
Personajes basados en las piezas de ese juego.
EL NEGRITO CIMARRÓN
Y LAS SIRENAS DEL MARQUÉS
Tulio Raggi
(Cuba) | Ani | 8' | 2007
Una nueva aventura del negrito cimarrón.
ENGOLEDUASERVILHAS | EL NIHILISMO
Marcelo Marão | (Brasil) | Ani | 8' | 2006
Lo repulsivo, lo innoble y lo deplorable. Lo sanguinario,
lo despreciable y lo humillante. Guisantes,
comidas y monos.
FERNANDA:
EL EXTRAÑO CASO DEL PASADO
Mario Rivas | (Cuba) | Ani | 15' | 2007
Fernanda debe ir con sus amigos al año 1867 para
salvar al negro esclavo Tatara de una injusta acusación.
FILMINUTO 67
Omar Proenza, Jesús Rubio
(Cuba) | Ani | 5' | 2007
Una parodia a filmes como Batman, ET y otros clásicos
del cine.
GAROTO CÓSMICO | NIÑO CÓSMICO
Alê Abreu | (Brasil) | Ani | 77' | 2007
Tres niños viven en un mundo futurista donde la
vida está completamente programada. Una noche...
HACIA DENTRO
Magalí Zadoff
(Argentina) | Ani | 2' | 2006
Descontento y encerrado en el mundo exterior, ve
algo que le hace creer que encontró la solución...
LA CATEDRAL SUMERGIDA
Yolyanko William Argüelles Trujillo
(Cuba) | Ani | 6' | B/N-Color | 2007
En las noches de luna llena emerge la catedral sumergida,
mostrando caos y desorientación: ocultos
y manifiestos.
LA FÁBULA DEL PRISIONERO Y LA FLOR
Romina Robles
(Argentina) | Ani | 7' | 2007
En medio del desierto, un prisionero intentará alcanzar
la flor que se encuentra al lado de su prisión.
LAPSUS
Juan Pablo Zaramella
(Argentina) | Ani | 3' | B/N | 2007
Nunca subestimes el poder del lado oscuro.
LICKAN PUTCHUR,
FLORES EN EL DESIERTO
Francisco Vergara
(Chile) | Ani | 20' | B/N-Color | 2007
Ckelinar y Molti, dos jóvenes de tribus enemigas de
la zona de Atacama, mantienen un romance oculto.
Calango!
De la vista nace el amor
Filminuto 67
Garoto cósmico
Lickan Putchur, flores en el desierto
Una de espantos
Vida María
Cine 23 y 12
LOS PECADORES
Pablo Polledri
(Argentina) | Ani | 2' | 2007
Siete seres que representan los pecados capitales (avaricia,
envidia, gula, ira, lujuria, pereza, soberbia) conviven
en tiempo y espacio.
MERCÚRIO | MERCURIO
Sávio Leite
(Brasil) | Ani | 4' | 2007
Raros fenómenos ocurren con un chico en una plaza
de Belo Horizonte. Un hombre en la frontera entre
sueño y realidad.
MIRA CÓMO VA
Alicia Rosenthal, Ana Martín
(Argentina) | Ani | 4' | 2006
Cuatro personajes se preparan e inician un viaje
sobre fondos de mapas y recortes de papel.
NA CORDA BAMBA
EN LA CUERDA FLOJA
Marcos Buccini
(Brasil) | Ani | 5' | 2006
Una pequeña fábula sobre la frialdad de la vida
moderna y la tentativa de mantener la alegría.
NUESTRO MIRANDA
Jean-Charles L’Ami
(Venezuela) | Ani | 60' | 2007
Biografía en dibujos animados del prócer Francisco
de Miranda, precursor de la independencia venezolana.
Retrata los viajes, las decepciones, los combates
y, sobre todo, la persistencia y el entusiasmo
de Miranda por las ideas y la libertad.
PAPELUCHO Y EL MARCIANO
Alejandro Rojas Téllez
(Chile) | Ani | 77' | 2006
Papelucho, un niño inquieto con una gran imaginación,
se encuentra cara a cara con un marciano con el
cual entabla rápidamente amistad. Cuando la presencia
de su nuevo amigo provoca que el chico actúe
de manera extraña ante los demás, Papelucho tratará
de enviarlo de regreso a su hogar en Marte.
PEONCITO
Fermín Valeros
(Argentina) | Ani | 14' | 2006
Un peón de ajedrez no quiere salir a la batalla,
pero las circunstancias lo llevan más allá...
PRAXEDES, UM ESPERMATOXOIDE
PRAXEDES, UN ESPERMATOZOIDE
Bruno Maron
(Brasil) | Ani | 2' | 2007
Praxedes, un espermatozoide humano, trata de hacer
lo que los demás: fertilizar a un óvulo. Pero no
será fácil...
QUIETUD INTERRUMPIDA
Alexander Rodríguez González
(Cuba) | Ani | 20' | 2007
Mientras ocurre el asalto al Palacio Presidencial, uno
de los heridos es llevado a la casa de una pareja
ajena a tales acontecimientos…
UNA DE ESPANTOS
Andrés Felipe Zuluaga
(Colombia) | Ani | 8' | 2006
El Coco, lejos de espantar a los niños, se dedica
ahora a animar fiestas infantiles, con lo cual le ha
quitado el trabajo al payaso. Este último viaja al
campo en busca de la ayuda de otros «espantos». El
Viruñas, La Llorona y otros fantasmas viajarán a la
ciudad para tratar de ayudar a su amigo.
VIDA MARÍA
Márcio Ramos
(Brasil) | Ani | 9' | 2006
María José, una niña de 5 años, es obligada a dejar
de estudiar para trabajar…
WOOD & STOCK:
SEXO, ORÉGANO & ROCK’N’ ROLL
Otto Guerra
(Brasil) | Ani | 81' | 2006
Wood & Stock son dos hippies viejos y gordos que
vivieron la era de la contracultura y nunca han logrado
sobreponerse a ello…
Guiones Inéditos
El Festival, con el patrocinio de la Fundación
Autor, de la Sociedad General de Autores y Editores
(SGAE) y TV Española, otorgan el Premio
de Guión Inédito.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
ARGENTINA
CARIDAD | Mercedes González
CROMAÑÓN | Alejo Flah
EL LIBRO DE LOS CUENTOS
QUE NUNCA EXISTIERON | Ricardo Juri Oliva
EL MEJOR REGALO DEL MUNDO
Alejandro Sebastián Encinas
EL TÚNEL DE LOS HUESOS
Daniel Martucci, Ignacio Garassino
LA IMPUNIDAD DEL DIABLO
Fabián Federico, Orlando Ricardo
LA MALA VERDAD | Miguel Ángel Rocca
LAS ACACIAS | Pablo Giorgelli, Salvador A. Roselli
ME QUIERE, NO ME QUIERE | Carolina González
ONCE DEL SUR | Jorge Gusman, Roberto Oscar
Oscar Soto
POSTDATA | Alejandra Puy
SIN DESCANSO | Mariano Beltrán
ST ATUS | Martín Salinas
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
BOLIVIA
ARCANO KATARI | Marcos Loayza
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
BRASIL
AMOR, AGUA Y AZÚCAR | Gabriella Mancini
CUPUAÇU | Iana Cossoy
O FILHO DA PUTA | Carla Guimarães
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
CHILE
¿QUIERES VIAJAR CONMIGO? | Omar Zúñiga
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
COLOMBIA
EL PÁRAMO | Jaime Osorio
EL ÚLTIMO HOMBRE | Nicolás Serrano
ENTRE V SUSANAS Y V RODRIGOS,
V TERESAS ENREVESADAS | Adriana Villamizar
GARCÍA | Diego Vivanco
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
CUBA
JUAN DE LOS MUERTOS | Alejandro Brugués
JUDITH | Alejandro Arango
LOS SUJETOS PERDIDOS | Carlos Díaz Lechuga
VESTIDO DE NOVIA | Marilyn Solaya
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
ECUADOR
ALGO POR MÍ | Juan Sebastián Jácome
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
HONDURAS
ALTO AL FUEGO | Carlos Ordóñez
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
MÉXICO
1985 | Jeanette Russ
LA NIÑA DEL PUERTO | Alfredo Castañeda,
Jorge Antonio Estrada
LEY INDÍGENA | Óscar González Gutiérrez
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
PERÚ
COLISEO | Alejandro Rossi, Augusto Cabada
LA VIDA PRESTADA | Gonzalo Ladines
RUMBO NORTE | Martín Enrique Chimoy
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
URUGUAY
VERÓNICA BAJO SU MIRADA
Gabriela Guillermo

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre 6 Edición Especial
Panorama
Latinoamericano
¿QUIÉN DICE QUE ES FÁCIL?
Juan Taratuto (Argentina, España)
Aldo es un tipo de barrio, solitario e inquietante,
que vive encerrado en una rutina cuya única emoción
es tenerlo todo absolutamente controlado...
ACHADOS E PERDIDOS
PERDIDOS Y ENCONTRADOS
José Joffily ( Brasil)
Vieira es un oficial de policía retirado que vive una
relación amorosa con Magali, una prostituta. Cuando
esta es asesinada, Vieira es el principal sospechoso...
AMERICAN VISA
Juan Carlos Valdivia Flores (Bolivia, México)
Mario Álvarez, profesor de inglés de Catavi, desea
reunirse con su hijo, que estudia en Estados Unidos,
y viaja a La Paz para solicitar una visa de turista. Allí
se cruza con la alegre bailarina exótica Blanca, e
inician un romance que se convierte en amor sincero.
Cuando le es negada la visa, Mario decide jugarse
el todo por el todo para conseguirla…
BATISMO DE SANGUE
BAUTISMO DE SANGRE
Helvécio Ratton ( Brasil)
São Paulo, fines de los sesenta. El convento de los
frailes dominicos se convierte en una trinchera de
resistencia contra la dictadura militar que gobierna
Brasil. Los hermanos Tito, Betto, Oswaldo, Fernando
e Ivo resuelven apoyar al grupo guerrillero
Ação Libertadora Nacional. La decisión atrae sobre
ellos la vigilancia de la policía…
CIUDAD EN CELO
Hernán Gaffet (Argentina, España)
Un grupo de amigos se reúne a diario en un bar de
Buenos Aires. Para evitar las discusiones, el dueño
les prohíbe hablar de fútbol y de política...
DESIERTO SUR
Shawn Garry ( Chile)
La muerte de su madre desata una crisis en Sofía,
hija única y nadadora profesional. Una carta enviada
por la madre a Chile es devuelta al remitente...
EL BRASSIER DE EMMA
Maryse Sistach ( México)
Corría el año de 1962 cuando cumplí trece años
y mis pechos empezaron a crecer. Descubrí que
los pechos volvían locos a los hombres y las mujeres…
36 PASOS
Adrián García Bogliano (Argentina)
Fic | 98' | 2006
Cinco rubias, seis reglas a seguir y 36 pasos para
salir del infierno.
ALEA
Martín Zarlenga (Argentina)
Fic | 80' | 2007
Gabriel, médico forense, vivió unos pocos años en
Rosas, pequeño pueblo a punto de desaparecer por
falta de gente joven. Regresa con el pretexto de
resolver un extraño crimen…
DEATH KNOWS YOUR NAME
LA MUERTE CONOCE TU NOMBRE
Daniel de la Vega (Argentina)
Fic | 90' | 2005
Bruce, psiquiatra de un viejo asilo, descubre un cráneo
humano enterrado hace cien años en los túneles
de un ala abandonada del hospital. La reconstrucción
de las facciones del misterioso cráneo le devela
que estas concuerdan con su rostro.
DIRECTOR’S CUT
CORTE DEL DIRECTOR
Hernán Findling (Argentina)
Fic | 89' | 2006
Matt acaba de crear y dirigir una película de terror.
Solo un pequeño grupo de los actores son invitados
al estreno. Al correr el DVD se darán cuenta de que
hay escenas que nunca fueron filmadas por ellos.
Las películas incluidas
en esta sección pueden
optar por
el Premio de la Popularidad.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Achados e perdidos
American visa
El niño de barro
Espérame en otro mundo
Suspiros del corazón
Cine fantástico
y de horror en
Latinoamérica
Una muestra compuesta por ocho
filmes que revelan la diversidad
de intereses y estilos en el cine latinoamericano
actual.
EL NIÑO DE BARRO
Jorge Algora (Argentina, España)
Buenos Aires, 1912. Una serie de brutales asesinatos
de menores se propaga por la ciudad. Mateo, un
niño de 12 años, esconde un secreto: a veces su mente
lo conduce a un oscuro lugar de la memoria en
donde es testigo de los asesinatos.
EL SALTO DE CHRISTIAN
Eduardo Calcagno (Argentina)
Motivada por una carta que sorpresivamente recibe,
Lucía, una joven de 30 años, llega al pueblo de
pescadores Claromeco donde reina la leyenda de
Christian Madsen, muerto hace muchos años. Su
inquietante presencia provocará desequilibrios e
interrogantes.
ESPÉRAME EN OTRO MUNDO
Juan Pablo Villaseñor (México)
Marcela vive en Ciudad de México, donde se
gana la vida como profesora de baile de salón.
Todo parece marchar bien. Un día descubre que
algo extraño ocurre en casa de sus padres: un
malestar subterráneo y latente que crece semana
a semana.
FRANCISCO DE MIRANDA
Diego Rísquez (Venezuela)
Miranda tuvo el privilegio de haber luchado en las
tres revoluciones más importantes de su tiempo: la
americana, la francesa y la latinoamericana. Todo
eso mientras recorrió el mundo durante cuarenta
años, pregonando y gestionando la independencia
de Venezuela.
FUERA DEL CIELO
Javier Patrón Fox (México)
Transcurre en 24 horas. Comienza a las seis de la
mañana con el regreso, tras una ausencia de cinco
años, de Malboro, el hermano mayor del Cucú, y a
partir de ese instante, los hermanos inician un viaje
por los diferentes lugares que habitan los seres cercanos
a ellos.
MIRAGEMAN
Ernesto Díaz Espinoza (Chile)
Maco Gutiérrez trabaja como guardia de seguridad
en un cabaret para financiar el tratamiento de
su hermano menor en un hospital psiquiátrico. Una
noche frustra un robo. Al día siguiente, los noticieros
hablan de un nuevo héroe incógnito. Su hermano
mejora, razón suficiente para que Maco prosiga
su carrera de héroe enmascarado.
MUJERES EN EL ACTO
Gabriel Retes, Lourdes Elizarrarás, Pastor Vega
(México)
Mujeres que por su posición social viven en una burbuja
de jabón, y que al explotar esta, permanecen
en el aire en una caída libre.
PROPIEDAD AJENA
Luis Vélez (México)
Miranda Sámano cambia radicalmente luego de
hallar el diario de una antepasada que cuenta cómo
su familia fue expulsada de Texas y despojada de
sus propiedades. Miranda marcha a San Antonio
para reencontrarse con sus orígenes, y allí encuentra
el amor en Matt Crossman, sin imaginar que
este es dueño de Las Acequias, la mítica propiedad
de los Sámano.
RADIO CORAZÓN
Roberto Artiagoitía Alti (Chile)
Tres historias basadas en experiencias reales narradas
por sus protagonistas a Rumpy, conductor y alma
del programa radial más exitoso en la historia chilena,
Radio Corazón.
SUSPIROS DEL CORAZÓN
Enrique Gabriel (Argentina, España)
Un joven empresario se enferma y acude a un médico
recomendado por un vecino. En la consulta, una
revista de predicciones astrológicas le acierta en el
horóscopo de manera sorprendente. A punto de
tomar una importante decisión de negocios, se hace
pasar por un actor de fotonovela para conseguir su
horóscopo del mes siguiente, pero las cosas se complican
con la aparición de su competidor.
THE BLACK PIMPERNEL
EL CLAVEL NEGRO
Ulf Hultberg, Åsa Faringer
(Dinamarca, México, Suecia)
La verdadera historia de El Clavel Negro, el embajador
sueco en Chile Harald Edelstam, y su lucha
por salvar las vidas de miles de refugiados durante
el golpe de estado militar de 1973.
TODOS LOS BESOS
César Aliosha Islas (México)
Juan vive en la ciudad y no puede olvidar. Carmen
estudia odontología y busca que algo pase. Ana
sueña con el mar y sonríe. Entre cables, puentes
peatonales y aviones, seguimos a los tres.
UNA ABUELA VIRGEN
Olegario Barrera (Venezuela)
Todo sucede a partir de una noche en que el
trompetista Alirio Guaramato, entre los estragos de
una feroz borrachera, intenta desahogar sus penas
tocando su instrumento.
UNA SOMBRA AL FRENTE
Augusto Tamayo San Román (Perú)
Aet es un profesional empeñado en la construcción
de vías de comunicación a principios del siglo XX
en el Perú. Salida de una guerra a fines del siglo
anterior, la República avanza hacia las regiones de
la selva, en un intento por incorporar la Amazonía
al resto del país.
Cines del Sur
Festival de Granada
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
La bestia
FILMATRON
Pablo Parés (Argentina)
Fic | 92' | 2007
Lucas y un grupo de amigos deciden realizar una
película de ciencia ficción sin saber que viven en un
mundo donde está prohibido hacerlo, y sin buscarlo
se convierten en la única esperanza de la rebelión…
LA ANTENA
Esteban Sapir (Argentina)
Fic | 90' | B/N | 2007
Una ciudad entera ha quedado sin voz. El Sr. TV,
dueño del único canal, lleva adelante un siniestro
plan secreto para someter eternamente a cada una
de las almas de esta ciudad.
LA BESTIA
Hilda Elena Vega Rodríguez (Cuba)
Fic | 20' | 2007
Una mujer que vive al límite de la marginalidad
maltrata a su niña pequeña. Una elegante y piadosa
mujer descubre a la niña y quiere brindarle su
afecto. La madre reconoce en la intrusa a la responsable
de su terrible pasado.
MOLINA’S SOLARIX
Jorge Molina (Cuba)
Fic | 27' | 2006
En medio de una desigual guerra contra un enemigo
desconocido, un hombre que sobrevive encerrado
en un refugio recibe la visita de una extraña
mujer que huye del mundo exterior.
¿Cómo nos vemos y cómo nos ve el mundo?
Conflictos individuales y colectivos en lugares
tan distantes –y distintos– como China e Iraq.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
SHIJIE | THE WORLD
Jia Zhangke (China, Japón, Francia)
Fic | 133' | 2004
ISKANDARIYA-NEW YORK
ALEJANDRÍA-NUEVA YORK
Youssef Chahine (Egipto, Francia)
Fic | 114' | 2004
PARINAWA LA GHOBAR
CROSSING THE DUST
Shawkat Amin Korki (Iraq, Francia)
Fic | 77' | 2006
EZRA
Newton I Aduaka (Nigeria, Francia, Austria)
Fic | 102' | 2007
IKLIMLER | LOS CLIMAS
Nuri Bilge Ceylan (Turquía, Francia)
Fic | 90' | 2006

Edición Especial 29. f estival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○7
Sección Informativa Documental
Documentales que complementan la visión de la realidad y el cine de nuestro continente.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Alemania
EL MILAGRO MUSICAL
DE VENEZUELA
Peter Puhlmann
NOTAS BREVES DE UN
LARGO RODAJE
EL MAKING DE MADRIGAL
Claudia Von Alemann
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Alemania, Bélgica
CAMILO, EL LARGO CAMINO
DE LA DESOBEDIENCIA
Peter Lilienthal
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Argentina
4 DE JULIO - LA MASACRE
DE SAN PATRICI O
Pablo Hernán Zubizarreta,
Juan Pablo Young
8 ESCALAS
Ariel Ludín
CHE EN TODAS PARTES -
A 40 AÑOS DE SU MUERTE
Carlos Javier Rodríguez Núñez
EN OBRA
Eduardo Pérez
ESTRELLAS
Federico León,
Marcos Martínez
M
Nicolás Prividera
MADRES
Eduardo Félix Walger
QUE SEA ROCK
Sebastián Schindel
UN CLARO DÍA DE JUSTICIA
Ingrid Jaschek,
Ana CacopardoArgentina, Francia
TIERRA DE REFUGIO,
HISTORIAS DEL EXILIO
Hernán Belón,
Favio Fischer
DOCTV Iberoamérica
ARGENTINA
Y SU FÁBRICA DE FÚTBOL
Sergio Adrián Iglesias (Argentina)
INAL MAMA
Eduardo López (Bolivia)
JESÚS EN EL MUNDO
MARAVILLA
Newton Cannito (Brasil)
LA VENGANZA
DE RAMÓN RAMÓN
Ximena Salazar (Chile)
TULE KUNA:
CANTAMOS PARA NO MORIR
Germán Piffano (Colombia)
DOS HÍTLERES
Ana Tipa (Uruguay)
FAMILIA
Enrique Castro Ríos (Panamá)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Argentina, Uruguay
YO PREGUNTO
A LOS PRESENTES
Alejandra Guzzo
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Bélgica, Chile
BÚSQUEDA EN EL SILENCIO
Andrés Lübbert
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Belice
LOS MENONITAS DE BELICE
Bruce Paddington
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Bolivia
¿QUÉ PASA DESPUÉS
DE LA COCA?
Roberto Lanza
EL ESTADO DE LAS COSAS
Marcos Loayza Montoya
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Brasil
AL MARGEN DEL CONCRETO
Evaldo Mocarzel
CARTOLA
MÚSICA PARA LOS OJOS
Lírio Ferreira,
Hilton Lacerda
CONSTRUCCIÓN
Cristiano Burlan
ELEVADO 3.5
Paulo Pastorelo,
Maíra Santi Bühler, João Sodré
FABRICANDO A TOM ZÉ
Décio Matos, Jr.
EL DESAFÍO DE ZEZÃO
Patrícia Cornils
EL INGENIO DE ZÉ LINS
Vladimir Carvalho
EL HOMBRE DEL ÁRBOL
Paula Mercedes
EL HOMBRE-LIBRO
Anna Azevedo
TALLER PERDIZ
Marcelo Díaz
TRES HERMANOS DE SANGRE
Ângela Patrícia Reiniger
UN DÍA, UN CIRCO
Marcelo Laffitte
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Brasil, Colombia, Perú
AMÉRICA MINADA
Vinicius Souza, Maria Eugênia Sá
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Chile
GABRIELA DE ELQUI,
MISTRAL DEL MUNDO
Luis R. Vera Vargas
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Costa Rica
LOS PIRATAS
DE LA PLACA COCOS
Pablo Ortega Rodríguez
LOS RECICLADORES
DE RÍO AZUL
Felipe Calvo Montero
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Cuba
CAMBIANDO VIDAS
Luis Acevedo Fals
MISIONEROS DE LA VIDA
Luis Acevedo Fals
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
El Salvador
CUANDO YO SOÑABA
UN MUNDO AL REVÉS
Jorge Dalton Cañas
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
España
LÁGRIMAS DE WAYRONCO
Jorge Meyer
Cine en
Construcción
LA AUSENCIA
Alfredo R. Ureta García (Cuba)
Int.: Néstor Jiménez,
Galia González
Un cubano regresa a la Isla después
de quince años para asistir a la boda
de su hermana...
VEDADO
Asori Soto,
Magdiel Aspillaga Ramírez (Cuba)
Int.: Dayron Porrúa, Jorge Alí,
Judith González, Enrique Álvarez,
Alegnis Castillo
Soledades y desencuentros de un joven
en la Cuba actual.
LT 22 RADIO LA COLIFATA
Carlos Larrondo
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Estados Unidos
DESAPARECIDO
Peter Sanders
AQUÍ NO JUGAMOS
ESE DEPORTE
Saul Landau
CIRCUNSTANCIAS ESPECIALES
Marianne Teleki, Jennifer Maytorena
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Francia
LOS TRAVESTIS TAMBIÉN
LLORAN
Sebastiano d’Ayala Valva
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Gran Bretaña, España
LA COMANDANTE SÁENZ
Fernando Gómez-Monroy
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Guatemala
BIENVENIDOS A POPTÚN
Marcelo Bukin
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Italia
GIUSEPPE GARIBALDI,
EL DIABLO ROJO
Giuseppe Giannotti, Giulia Foschini
INTI-ILLIMANI,
DONDE LAS NUBES CANTAN
Francesco Cordio,
Paolo Pagnoncelli
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
México
CÓMO SE CUENTA
UN CUENTO
Jorge Salgado Ponce
EL CRIMEN DE SER DIGNOS -
5 HISTORIAS DE AMOR
Joaquín Guzmán Luna
ERACLIO ZEPEDA -
UNA MAÑANA DE MAYO
Claudio Issac
ESPACIO DE VUELTA
Argel Rojo
ESPEJOS DEL ALMA
Tonatiuh Ramírez Rocha
ENTREVISTA A
ADOLFO PÉREZ ESQUIVEL
Marcel Beltrán
ENTREVISTA A
ALFONSO SASTRE
Carlos Y. Rodríguez
ENTREVISTA A
ANDRÉS IZARRA
Luis Leonel González
ENTREVISTA A
BLANCA CHANCOSO
Lourdes Prieto
ENTREVISTA A EMIR SADER
Carlos Y. Rodríguez
FUEGO SAGRADO
Jerónimo Barriga
LOS LABERINTOS
DE LA MEMORIA
Guita Schyfter
LOS PIES DEL LEÓN
Francisco Javier Padilla
LUZ Y CUERPOS
Hansell Nadchar
MAGO...
EL MISTERIO DE LA VIDA
Ángel Estrada Soto
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Noruega
EL PUEBLO Y EL PRESIDENTE
Hildegunn Waerness, Iselin Å. Strønen
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Panamá
MUJERES DE LA TIERRA,
MUJERES DE SAN JOSÉ
Jorge Cajar
PARA QUE TODOS COMAMOS
Jorge Cajar
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Paraguay
PROFESIÓN CINERO
Hugo Gamarra
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Perú
CALLES DE LIMA
Marcelo Bukin
EL CAJÓN CON ALMA NEGRA
Claudia Ruiz
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Venezuela
A LOS PIES DEL CANAIMA
Ana Cristina Hernández
CORAZÓN ADENTRO
Edmundo Aray
MIRANDA, EL PRECURSOR
Carlos Fung
POSADA CARRILES:
TERRORISMO MADE IN USA
José Ángel Palacios Lascorz
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Una serie de documentales de 52 minutos que exploran conflictos individuales
y de comunidades muy especiales de la América profunda.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
QUERIDO CAMILO
Julio Molina Montenegro,
Daniel Ross Mix (Costa Rica)
OTRA PELEA CUBANA
CONTRA LOS DEMONIOS...
Y EL MAR
Tupac Pinilla Núñez (Cuba)
HÉCTOR GARCÍA,
FOTÓGRAFO
Carlos Rodrigo
Montes de Oca (México)
HOMBRES DEL MARAÑÓN
Raúl Gallegos
de la Piniella (Perú)
LA ISLA CHATARRA
Karen Aurora Rossi (Puerto Rico)
EL LOCO
Belén Orsini (Venezuela)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Programas Especiales del ICAIC:
Videoteca Contracorriente
Serie de entrevistas a importantes personalidades.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ENTREVISTA A
DAVID VIÑAS
Alejandro Ramírez,
Marcel Beltrán
ENTREVISTA A
FERNANDO MARTÍNEZ
HEREDIA
Marcel Beltrán
ENTREVISTA A
RAFAEL CANCEL
MIRANDA
José Carlos Téllez Ramos
ENTREVISTA A
TOM HAYDEN
Luis Leonel González

8
29. f estival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre Edición Especial
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Alemania
DOS PATRIAS - CUBA Y LA NOCHE
Christian Liffers | Doc | 84' | 2006
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Argentina, Cuba
PEQUEÑA HABANA
Rolando Ariel Pardo | Doc | 70' | 2007
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Cuba
... ENTREVISTANDO A FIDEL
Roberto Ruiz Rebo | Doc | 48' | B/N-Color | 2007
72 HRS
Jeffrey Puente García | Doc | 27' | 2007
ALEGRÍA
Lenia Sainiut Tejera León | Doc | 19' | 2007
ARMONÍA DE DOS
Rafael F. Hong Tornés | Doc | 16' | 2007
BURLAR EL SILENCIO
Ariagna Fajardo Nuviola | Doc | 10' | 2007
CANCIÓN PARA RACHEL
Carlos Barba | Doc | 80' | 2007
CON LOS OJOS CERRADOS
Delso Aquino Baños | Doc | 45' | 2007
DEDICA TORIA
Juan Carlos Téllez | Doc | 24' | B/N-Color | 2007
DESDE UN CASTILLO EN RUINAS
Luis Hidalgo Ramos | Doc | 23' | 2007
DONDE HABITA EL CORAZÓN
Carlos E. León | Doc | 38' | B/N-Color | 2007
EL COLOR DE LOS SUEÑOS
Frank Becerra Pérez | Doc | 13' | 2006
EL HOMBRE COCODRILO
Juana Kawamura | Doc | 10' | 2006
EL PROPIETARIO
Ernesto Piña | Ani | 6' | 2007
EVOCACIÓN
Miguel Torres Espinosa | Doc | 16' | 2007
FÁBRICA
Alejandro Soto Goico | Doc | 12' | 2006
Latinos en USA
CHOKING MAN
Steve Barron (Estados Unidos)
Fic | 83' | 2006
Jorge, tímido inmigrante ecuatoriano, trabaja en un restaurante
en Queens, NY. Trata de comunicarse con Amy, nueva camarera
de origen chino. La atracción es recíproca, pero la barrera que los
separa parece demasiado grande.
THIRD WORLD CALIFORNIA
CALIFORNIA TERCER MUNDO
Otavio Juliano (Brasil, Estados Unidos)
Doc | 40' | B/N-Color | 2006
Un retrato de la desesperanza de los latinos explotados en los
Estados Unidos.
Hecho en Cuba
¿Qué tienen en común los carnavales, el circo, la emigración,
las cuevas, el cine, la literatura, la plástica, la trova…?
En esta sección se incluyen filmes que se acercan a
esos y otros temas, documentales y obras de animación
hechos en Cuba.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Donde habita el corazón
FERNANDA: EL EXTRAÑO CASO
DEL PÁJARO DESAPARECIDO
Mario Rivas | Ani | 10' | 2007
GOZA, PEPILLO (INTERACTIVO)
Ana M. Rabasa, Caridad Rojas | Doc | 57' | 2006
GUANABO 23
Liván A. Magdaleno | Doc | 10' | B/N-Color | 2007
HISTORIA DE LAS ABEJAS: LA MIEL
Mario Rivas | Ani | 14' | 2007
LA CUCHUFLETA
Luis A. Guevara Polanco | Doc | 19' | 2006
LA DESEADA JUSTICIA
Lizette Vila | Doc | 35' | 2007
LA ENTREGA DE LA CONFIANZA
Lizette Vila | Doc | 17' | 2007
LA FAUNA CUBANA: EL GATO
Elisa Rivas | Ani | 7' | 2007
LA FIESTA DE LOS BRAVOS
Tony Nodarse | Ani | 12' | 2007
LAS CAMAS SOLAS
Sandra Gómez Jiménez | Doc | 14' | 2006
MEMORIA DE LA FIEBRE
Manuel Jorge Pérez | Doc | 27' | B/N-Color | 2007
PARADOJAS DE LA VIDA
Boris L. González Díaz | Doc | 19' | B/N-Color | 2007
POÉTICA GRÁFICA INSULAR
Rolando Almirante Castillo | Doc | 58' | 2007
PROCESOS
Julián A. Gómez Medina | Doc | 20' | 2007
REVOLUCIÓN AZUL
Fabián Archondo | Doc | 10' | 2006
UN SANTIAGO... DE CUBA
Manuel Ortega Rivera | Doc | 22' | 2007
VIAJE A LA SEMILLA
Frank Becerra Pérez | Doc | 9' | 2007
YO QUEMÉ MI BICICLETA
Simón Escobar | Doc | 28' | 2007
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Estados Unidos
CON EL TOQUE DE LA CHAVETA
Pamela Sporn | Doc | 28' | 2007
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Italia
GROTTE E RIVOLUZIONE
CUEVAS Y REVOLUCIÓN
Salvatore Braca | Doc | 46' | B/N-Color | 2006
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
México
LEAL AL TIEMPO
Luis A. García | Doc | 52' | B/N-Color | 2007
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
México, Cuba
CUBANÍA
José Gayá Mengual, Carlos Pons Valcárcel
Doc | 59' | 2006
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Puerto Rico
DESDE PUERTO RICO A LA CUBA ARTÍSTICA...
COMO LA VIMOS
Ildefonso Nazario | Doc | 42' | 2006
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
República Dominicana
LA NOCHE DE SAN LÁZARO
Ángel Ruiz-Bazán | Doc | 32' | 2007
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ONE MAN’S HERO | HÉROES SIN PATRIA
Lance Hool (España, Estados Unidos, México)
Fic | 120' | 1999
La historia del batallón de San Patricio, unos 500 soldados que
desertaron del ejército de Estados Unidos durante la guerra contra
México (1846-48).
ADRIFT IN MANHATTAN | A LA DERIVA EN MANHATTAN
Alfredo De Villa (Estados Unidos) | Fic | 90' | 2007
Tres vidas durante un frío invierno en New York: una oftalmóloga,
una anciana artista y un fotógrafo.
CROSSING NUMBERS | UN MUERTO MÁS O MENOS
Abel González (Estados Unidos) | 16mm | Fic | 12' | 2007
¿Qué ocurriría si la Patrulla Fronteriza de los EE.UU. y la Policía
mexicana encontraran el cadáver de un inmigrante ilegal justo
en medio de la frontera?
LOLA
Betty Marisol García (Estados Unidos)
Fic | 15' | 2007
Lola, una joven emigrante latina, vive en medio de enredos
pasionales y falsas ilusiones...
Lola
PADRE NUESTRO
Christopher Zalla (Estados Unidos)
Fic | 105' | 2006
Juan salta a un camión que lleva emigrantes ilegales a Nueva
York. En el viaje se relaciona con Pedro, que espera reunirse con su
padre, a quien no conoce, y a quien lleva una carta de presentación
de su madre. Una vez en Nueva York, Juan desaparece, y con
él las pertenencias de Pedro, incluida la carta.
La misma luna
MADE IN L.A. | HECHO EN LOS ÁNGELES
Almudena Carracedo Verde (Estados Unidos)
Doc | 70' | B/N-Color | 2007
María, Lupe y Maura son tres inmigrantes latinas que luchan por
sobrevivir en los talleres de costura de Los Ángeles...
QUINCEAÑERA
Richard Glatzer, Wash Westmoreland (Estados Unidos)
Fic | 90' | 2006
Al aproximarse a los 15 años de edad, la vida sin problemas de
Magdalena se complica con el descubrimiento de su embarazo...
LA MISMA LUNA
Patricia Riggen (México, Estados Unidos)
Fic | 109' | 2007
Carlitos vive con su abuela en la frontera mexicana mientras su
madre Rosario trabaja en Los Ángeles...

Edición Especial 29. f estival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○9
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Auf der andere seite Emmas Glück Knallhart
AUF DER ANDEREN SEITE | AL OTRO LADO
Fatih Akin (Alemania, Turquía) | Fic | 122’ | 2006
Int.: Nurgul Yesilcay, Baki Davrak, Tuncel Kurtiz,
Hanna Schygulla…
Las frágiles vidas de seis personas se conectan durante sus viajes
emocionales hacia el perdón y la reconciliación en Alemania y
Turquía.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Muestra
de Cine Alemán
Cine Acapulco
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
LEINWANDFIEBER | FIEBRE DE PANTALLA
Uli Gaulke | Doc | 100’ | 2006
El director Uli Gaulke, un antiguo proyeccionista, nos lleva en un
viaje por la Norteamérica profunda, la India, Burkina Faso y Corea
del Norte, para visitar cuatro salas de cine muy diferentes.
DAS LEBEN DER ANDEREN
LA VIDA DE LOS OTROS
Florian Henckel von Donnersmark (Alemania, Francia)
Fic | 137’ | 2006
Int.: Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch…
República Democrática Alemana, 1984. Al capitán Gerd Wiesler,
oficial de la policía secreta (Stasi), le encomiendan la tarea de
vigilar a la pareja que forman el prestigioso escritor Georg Dreyman
y la popular actriz Christa-Maria Sieland. Lo que no imagina es
hasta qué punto esa misión va a influir en su propia vida.
Muestra
de Cine Británico
EMMAS GLÜCK | EMMA, LA AFORTUNADA
Sven Taddicken | Fic | 99’ | 2006
Int.: Jördis Triebel, Jürgen Vogel, Hinnerk Schönemann…
Emma trabaja en la arruinada granja familiar. Max, solitario vendedor
de autos, padece terribles dolores de estómago y descubre
que padece una enfermedad terminal. Sus vidas se cruzan de
manera accidental y...
KNALLHART | HAY QUE SER DURO
Detlev Buck | Fic | 98’ | 2006
Int.: David Kross, Jenny Elvers-Elbertzhagen, Erhan Emre…
Michael Polischka, de 15 años, y su madre Miriam la pasan mal
debido a la decadencia de esta última. En la jungla de Neukölln,
Hamal, el jefe de los líderes del barrio, le cambia la vida a Michael
para siempre.
RÉQUIEM
Hans-Christian Schmid | Fic | 93’ | 2006
Int.: Sandra Hueller, Burghart Klaussner, Imogen Kogge…
En un pequeño pueblo de la Alemania de los años 70, Micaela,
joven católica de 21 años, deja su hogar para emprender estudios
universitarios. Se enamora de Stefan y hace amistad con Hanna,
lo que pone en crisis su sistema de valores. Se siente perseguida
por voces interiores...
ATONEMENT | EXPIACIÓN
Joe Wright | Fic | 123' | 2007
Int.: Keira Knightley, James McAvoy, Vanessa Redgrave...
Inglaterra, el día más caluroso de 1935. A pesar de la creciente
amenaza de la II Guerra Mundial, Briony Tallis y su familia viven
como privilegiados en su enorme mansión. Toda la familia se
reúne para el fin de semana, pero el opresivo calor y las emociones
reprimidas crean una soterrada sensación de peligro. Una
serie de catastróficos malentendidos hacen que Briony acuse a
Robbie Turner, el hijo del ama de llaves y amante de su hermana
Cecilia, de un crimen que no ha cometido.
BATTLE FOR HADITHA | LA BATALLA POR HADITHA
Nick Broomfield (Estados Unidos) | Fic | 93' | 2007
Int.: Elliot Ruiz, Falah Flayeh, Yasmine Hanani…
19 de noviembre de 2005, Haditha, Iraq. Los insurgentes iraquíes
hacen estallar una bomba al paso de un convoy de marines norteamericanos.
En el atentado muere uno de los oficiales del destacamento.
Enfurecidos, los jóvenes soldados llevan a cabo una brutal
venganza que culmina en la masacre de veinticuatro civiles, en su
mayoría mujeres y niños.
LONDON TO BRIGHTON | DE LONDRES A BRIGHTON
Paul Andrew Williams | Fic | 90' | 2006
Int.: Alexander Morton, Lorraine Stanley, Nathan Constance…
Son las 3:07 de la mañana cuando dos muchachas irrumpen en un
mugriento lavabo. Joanne llora y su ropa está hecha girones. Kelly
tiene huellas de golpes en el rostro. Por otra parte, Duncan Allen
yace en su baño, sangrando mortalmente. El hijo de Duncan,
Stuart, ha encontrado a su padre y exige una respuesta. Derek, el
chulo de Kelly, necesita encontrarla o será él quien pague. Kelly y
Joanne necesitan llegar vivas más allá de las próximas 24 horas...
TRISTRAM SHANDY: A COCK AND BULL STORY
Michael Winterbottom | Fic | 94' | 2005
Int.: Steve Coogan , Rob Brydon, Gillian Anderson…
Un perfecto caballero inglés, Tristram Shandy, sale de su ancestral
hogar para presentarse educadamente. Pronto se ve distraído
por la visión de su tío Toby y su amigo el Cabo Trim, trabajan-
VIER MINUTEN | CUATRO MINUTOS
Chris Kraus | Fic | 112’ | 2006
Int.: Monika Bleibtreu, Hannah Herzsprung, Sven Pippig…
Jenny y Traude son dos mujeres marcadas por un pasado violento.
La primera cumple condena en la prisión de mujeres de Luckau,
donde la anciana Hannah imparte clases de piano desde la II
Guerra Mundial…
WER FRÜHER STIRBT, IST LÄNGER TOT
DECISIONES DE ULTRA TUMBA
Marcus H. Rosenmüller | Fic | 104’ | 2006
Int.: Markus Krojer, Fritz Karl, Jule Ronstedt…
Sebastián tiene 11 años y se siente culpable de la muerte de su
madre, ocurrida a raíz de su nacimiento. Temeroso del infierno,
se impone la tarea de hacer buenas obras. En particular lo atrae
la idea de encontrar una nueva esposa para su padre.
YELLA
Christian Petzold | Fic | 91’ | 2007
Int.: Nina Hoss, Barbara Auer, Martin Brambach…
Yella deja su pueblo, su fallido matrimonio y sus sueños perdidos
en el Este por una nueva vida en el otro lado del Elba. Descubre
que puede manejarse entre los despiadados hombres de negocios.
Pero ciertas voces y sonidos extraños la molestan...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Atonement
Cine La Rampa
London to Brighton
Wer fruher stirbt ist langer tot Yella
do en la reproducción del sitio de Namur en 1965, donde Toby
sufrió heridas embarazosas. Ninguna historia sobre el nacimiento
de Tristram estaría completa sin unas palabras sobre su padre, un
hombre moderno que observaría cada detalle de la existencia
de su hijo, incluidos los medios por los que fue traído al mundo...
VENUS
Roger Mitchell | Fic | 95' | 2006
Int.: Peter O’Toole, Leslie Phillips, Jodie Whittaker,
Vanessa Redgrave…
Maurice e Ian son viejos amigos y actores semi-jubilados de segunda
fila. Su cómoda rutina y sus charlas matutinas en el café se
ven interrumpidas por la llegada de Jessie, la bisnieta de Ian. Esta
no tarda en sacar de quicio a su tío abuelo, pero le cae bien a
Maurice, quien decide enseñarle Londres. Y mientras intenta ayudar
a Jessie, le sorprende descubrir lo poco que sabe de sí mismo
cuando su vida está a punto de acabar.
RED ROAD
Andrea Arnold | Fic | 113' | 2006
Int.: Kate Dickie, Tony Curran, Martin Compston,
Nathalie Press…
Jackie trabaja en el ayuntamiento de Glasgow observando las
imágenes de las cámaras de vigilancia ubicadas por la ciudad.
Cada día contempla una pequeña zona del mundo a través de
los monitores, protegiendo las vidas de unas cuantas personas.
Un día aparece en la pantalla un hombre al que no pensaba
volver a ver nunca. Un hombre al que no quería volver a ver
nunca. Y a no le queda más remedio que enfrentarse a él.
THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY
EL VIENTO QUE AGIT A LA CEBADA
Ken Loach | Fic | 124' | 2006
Int.: Cillian Murphy, Pádraic Delaney, Liam Cunningham…
1920. Jóvenes campesinos se unen para formar un ejército guerrillero
y enfrentarse a las tropas británicas enviadas para sofocar a
los independentistas . Llevado por el amor a su patria, Damien
abandona la carrera de médico y se une a su hermano Teddy en la
peligrosa lucha por la libertad…

10
29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre Edición Especial
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Muestra de Cine Canadiense
AWAY FROM HER
LEJOS DE ELLA
Sarah Polley | Fic | 110' | 2006
Int.: Julie Christie, Olympia Dukakis,
Gordon Pinsent…
Grant y Fiona han estado casados durante
muchos años. Ahora jubilados, viven
confortablemente, pero su felicidad se
ve afectada por los problemas de deterioro
de la memoria que sufre Fiona.
Angelo es agente de viajes. Nino, su
mejor amigo, es oficial de policía. Los
padres de Angelo ven que el mundo
se les viene abajo cuando su hijo les
dice que se va a vivir solo, pero se
tranquilizan porque Nino compartirá
el apartamento con él. Hasta que se
enteran de que son más que amigos.
La vida de Nikolai, hombre ligado a
una de las más poderosas familias del
crimen organizado de Londres, se tambalea
cuando conoce a Anna, quien
descubre pruebas que incriminan a la
familia para la que él trabaja.
Away from her
EMOTIONAL ARITHMETIC
ARITMÉTICA EMOCIONAL
Paolo Barzman | Fic | 95' | 2007
Int.: Susan Sarandon, Christopher
Plummer, Gabriel Byrne…
En 1945, Jakob Bronski, detenido en
un campo de concentración a las afueras
de París, se hace cargo de dos niños:
Melanie y Christopher. Cuarenta
años más tarde, Melanie descubre que
Jakob vive y lo invita a vivir con ella y
su familia en Canadá. Para su sorpresa,
Jakob llega con Christopher…
POOR BOY’S GAME
Clement Virgo | Fic | 105' | 2007
Int.: Danny Glover, Rossif Sutherland,
Flex Alexander...
Donnie va a prisión por haber golpeado
tan brutalmente a un joven negro
que lo dejó discapacitado para toda
la vida. Nueve años después, sale de la
cárcel. En el otro extremo del pueblo,
la comunidad negra aún clama por
venganza. El instrumento de la justicia
será Ossie Paris, talentoso boxeador
que reta a Donnie a un combate.
EASTERN PROMISES
PROMESAS DEL ESTE
FUGITIVE PIECES
Jeremy Podeswa (Canadá, Grecia)
Fic | 104' | 2007
Int.: Stephen Dillane
Jakob, niño polaco de 7 años, ha presenciado
el asesinato de varios miembros
de su familia y desconoce el paradero
de su hermana. Athos lo descubre
durante una excavación, lo lleva a Grecia
y lo esconde mientras dura la ocupación
alemana. Terminada la guerra,
ambos emigran a Toronto…
LIE WITH ME
EL DIARIO ÍNTIMO DE LEILA
Clement Virgo | Fic | 93' | 2005
Int.: Lauren Lee Smith, Eric Balfour,
Eastern Promises
David Cronenberg (Canadá, Gran Richard Chevolleau…
MAMBO ITALIANO
Bretaña) | Fic | 96' | 2007
Una joven extrovertida inicia un ar-
Émile Gaudreault | Fic | 90' | 2004 Int.: Viggo Mortensen, Naomi Watts, diente romance con un joven igual-
Poor boy´s game
Int.: Paul Sorvino, Mary Walsh, Luke
Kirby…
Vincent Cassel, Armin Mueller-
Stahl…
mente agresivo, lo que termina por
afectar profundamente sus vidas. Fugitive Pieces
Muestra de Cine Noruego
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Ole Bull - Himmelstormeren
Den brysomme mannen
Sonner
HAWAII, OSLO
Erik Poppe | Fic | 125' | 2004
Un hombre moribundo yace en la calle.
Los que se congregan en torno a él están
más vivos que nunca. Cinco historias acerca
del amor en Oslo durante el día más
caluroso del año.
VINTERKYSS
Sara Johnsen | Fic | 80' | 2004
Victoria comienza una nueva vida
como médico en un poblado noruego.
Allí se entrega al trabajo para olvidar
su pasado. Una mañana de invierno
encuentran a un joven muerto
bajo la nieve y…
OLE BULL
HIMMELSTORMEREN
EL CONQUISTADOR
DEL CIELO
Aslak Aarhus
Doc | 90' | B/N-Color | 2006
Ole Bull fue la primera superestrella
de Noruega. Fue el rey del violín. Llevó
una vida exaltada, que no conoció límites,
justo como él mismo...
SNIFFER
Bobbie Peers | Fic | 9' | 2006
Int.: Danny Schlesinger, Kristin
Krogh Sissner...
Cine Riviera
Sniffer
En una sociedad donde todos tienen
la posibilidad de volar, los ciudadanos
se mantienen unidos a la tierra
mediante «botas gravitacionales». Un
día, un hombre decide desafiar el status
quo...
SONNER | HIJOS
Erik Richter Strand | Fic | 103' | 2006
Int.: Nils Jorgen Kaalstad, Mikkel
Bratt Silset, Edward Schultheiss…
Lars tiene 25 años y trabaja como vigilante
en una piscina del este de Oslo. Él
y su mejor amigo Jorgen comparten un
pasado turbulento. Cuando descubre
que un señor anda tonteando con los
adolescentes de su barrio...
UNO
Aksel Hennie | Fic | 103' | 2004
Int.: Aksel Hennie, Nicolai Cleve
Broch, Bjorn Floberg…
David tiene 25 años y pocas perspectivas
para el futuro. Su padre tiene
una enfermedad terminal, el hermano
es un discapacitado mental...
NABOER | AL LADO
Pal Sletaune (Noruega, Dinamarca,
Suecia) | Fic| 75' | 2005
Int.: Kristoffer Joner, Cecilie Mosli,
Julia Schacht…
Cine La Rampa
John, abandonado recientemente por
su novia, se deja seducir por dos atractivas
vecinas Anne y Kim, quienes lo
arrastran a un mundo donde es incapaz
de distinguir la mentira de la verdad.
DEN BRYSOMME MANNEN
THE BOTHERSOME MAN
Jens Lien (Noruega, Islandia)
Fic | 95' | 2006
Int.: Trond Fausa Aurvag, Petronella
Barker, Per Schaanning…
Andres, de 40 años, arriba a una extraña
ciudad sin recordar cómo fue a
parar allí. Le ofrecen un apartamento,
un trabajo... e incluso una esposa.
Mientras explora su nuevo entorno, se
da cuenta de que ha llegado a su vida
en el más allá y tiene que escapar.
SALMER FRA KJOKKENET
KITCHEN STORIES
Bent Hamer (Noruega, Suecia)
Fic | 92' | 2003
Int.: Joachim Calmeyer, Tomas
Norström, Reine Brynolfsson…
En 1944, amas de casa y profesores de
economía doméstica suecos formaron
un Instituto de Investigaciones del
Hogar. Allí los científicos experimentaban
con el objetivo de mejorar las
condiciones de trabajo en el hogar.
Cortometrajes
franceses de arte
Palettes | Paletas
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Serie de audiovisuales de 90 minutos
realizados por Alain Jaubert
entre los años 2000 y 2006. En los
materiales se combinan varios
cortos de arte que recorren los más
importantes períodos y artistas de
la plástica.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
LE TEMPS DES TITANS
TIEMPO DE TITANES
APRÈS L’IMPRESSIONNISME
DESPUÉS DEL IMPRESIONISMO
AUTOUR DE 1800
ALREDEDOR DE 1800
DU DUCHAMP AU POP ART
DE DUCHAMP AL POP ART
DU ROMANTISME AU
REALISMO
DEL ROMANTICISMO
AL REALISMO
IMAGES D’ORIENT
IMÁGENES DEL ORIENTE
LA NAISSANCE DE
L’IMPRESSIONISME
EL NACIMIENTO DEL
IMPRESIONISMO
LA RÉVOLUTION CÉZANNE
LA REVOLUCIÓN CÉZANNE
LE GRAND SIÈCLE FRANÇAIS
EL GRAN SIGLO FRANCÉS
LE SIÈCLE D’OR DES PAYS-BAS
EL SIGLO DE ORO DE LOS
PAÍSES BAJOS
LE SIÈCLE DES LUMIÈRES
EL SIGLO DE LAS LUCES
LES GRANDS MODERNES
LOS GRANDES MODERNOS

Edición Especial 29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○11
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Muestra de Cine Español
Cine Acapulco
BAJO LAS ESTRELLAS
Félix Viscarret | Fic | 108' | 2007
Int.: Alberto San Juan, Emma Suárez, Julián Villagrán, Violeta Rodríguez…
Benito Lacunza, treintañero holgazán y crápula que malvive en Madrid, tiene
que volver por unos días a Estella, su pueblo natal, y descubre que su hermano
Lalo, joven bondadoso, pretende casarse con Nines, una madre soltera castigada
por la vida. Benito se propone impedirlo, pero sus planes se derrumban
cuando conoce a la hija de Nines, Ainara...
BARCELONA (UN MAPA)
Ventura Pons | Fic | 90' | 2007
Int.: Nuria Espert, Josep María Pou, Rosa María Sardà…
Seis personajes –arquetipos contemporáneos de la soledad urbana– se encuentran
en un viejo piso del Ensanche barcelonés. Un matrimonio anciano, el hermano
de ella y tres realquilados: una mujer rubia que da clases de francés; un
joven ex futbolista, vigilante de seguridad; y una muchacha sudamericana
embarazada. El anciano, antiguo portero de la ópera a quien le gusta travestirse,
les reúne para pedirles que se marchen, ya que va a morir y quiere estar solo en
el tramo final de su vida. El incesto, la homosexualidad y el adulterio se
entrecruzan en la vida de los personajes... mientras asistimos al paso del tiempo
en la ciudad mediterránea.
DIES D’AGOST | DÍAS DE AGOSTO
Marc Recha | Fic | 93' | 2006
Int.: David Recha, Marc Recha, Mariona Ordóñez…
Marc y David van de vacaciones al sur para pescar un pez que tiene bigotes
como un gato. Sin saberlo, los hermanos se adentran en el mundo donde
vivieron sus abuelos, desconocido para ellos. Allí se encuentran con personajes
que los sumergirán en un paraíso perdido.
EL AÑO DE TODOS LOS DEMONIOS
Ángel Amigo | B/N-Color | Doc | 72' | 2007
En 1976, Eduardo Moreno Bergaretxe, un dirigente de ETA que cuestionaba la
lucha armada, desaparece misteriosamente. La versión de un conflicto interno
de su organización se instala en la opinión pública. Treinta años después, se
reconstruye el contexto en el que se produjo su desaparición y se argumenta
una hipótesis nueva.
EL PRADO DE LAS ESTRELLAS
Mario Camus | Fic | 85' | 2007
Int.: Álvaro de Luna, Marián Aguilera, Rodolfo Sancho…
El Prado de las Estrellas toma el nombre de los recuerdos infantiles de Alfonso,
quien vive jubilado en su casa de siempre y visita a Nanda, su antigua vecina,
en una residencia de ancianos. Una mañana, Alfonso sale a coger caracoles al
Prado de las Estrellas y se encuentra con el joven Martín…
INVISIBLES
Mariano Barroso, Isabel Coixet, Javier Corcuera, Elena García,
Fernando León de Aranoa, Wim Wenders | Doc | 108' | 2006
Dar voz a varios de los que se quedaron mudos por la indiferencia. Un humilde
homenaje a esas otras personas que nunca apartaron su mirada de ellos. Pero
sobre todo, la voluntad de cinco directores por hacer visibles a aquellos que
creemos y preferimos seguir creyendo invisibles.
CHRIGU
Jan Gassmann, Christian Zjörjen
Doc | 87' | 2007
La historia de un joven cineasta suizo
de 21 años , Christian Zjörjen, que tenía
grandes planes para el futuro y,
por lo mismo, cuando le descubrieron
un tumor en avanzado estado en el
cuello, luchó denodadamente contra
la enfermedad. Su mejor amigo, Jan,
lo acompañó con la cámara. El resultado
no es un filme sobre la muerte,
sino más bien sobre la vida.
DIE HERBSTZEITLOSEN
NOVIAS TARDÍAS
Bettina Oberli | Fic | 86' | 2006
Int.: Stephanie Glaser,
Hanspeter Müller-Drossaart,
Heidi Maria Glössner…
Desde la muerte de su esposo, Martha,
de 80 años, ha perdido el gusto por
la vida. En su pueblo de Emental sus
amigas Lisi, Hanni y Frieda están preocupadas
por ella. Después de discutir,
deciden ayudarla a realizar un
sueño largamente acariciado: abrir
una boutique de lencería. La noticia
causa consternación en la villa de
Trub.
Bajo las estrellas
Barcelona (un mapa)
Dies d´agost
Siete mesas (de billar francés)
Dans la ville de Sylvia
Muestra de Cine Suizo
LA VRAIE VIE EST AILLEURS
LA VERDADERA VIDA ESTÁ
EN OTRA PARTE
Choffat Frédéric | Fic | 84' | 2006
Int.: Sandra Amodio,
Vincent Bonillo, Jasna Kohoutova…
Tres historias y tres viajes que evocan
una road movie. En tres lugares aislados,
gentes desconocidas que se encuentran
y hablan de lo cotidiano e
inútil que forma parte de nuestras vidas.
Descubrimos lo que ocurre cuando
caen las máscaras y las fachadas
profesionales.
La vraie vie est ailleurs
DAS FRÄULEIN
LA SEÑORITA
Andrea Staka (Suiza, Alemania,
Bosnia y Herzegovina, Croacia,
Serbia y Montenegro)
Fic | 81' | 2006
Int.: Mirjana Karanovic, Marija
Skaricic, Ljubica Jovic…
Ruza abandonó Serbia, su país, hace
treinta años y vive en Zürich. Su vida
cotidiana es una monótona sucesión
de los mismos acontecimientos hasta
que, un día, Ana entra en escena y
trastorna el meticulosamente ordenado
mundo de Ruza.
Il bacio di Tosca
LOS LATIDOS DE LA TIERRA
Sonia Llera Segovia | Doc | 35' | 2007
Un mundo mejor es posible siguiendo la estela de los foros sociales mundiales y
especialmente del Foro Social Mundial celebrado en Nairobi, Kenia. Cómo son y
cómo entienden la vida los miles de hombres y mujeres que dedican su esfuerzo
a la tarea de desterrar el hambre y promover los derechos humanos en el mundo.
MATAHARIS
Icíar Bollaín | Fic | 93' | 2007
Int.: Najwa Nimri, Nuria González, María Vázquez, Tristán Ulloa…
Carmen, Inés y Eva son detectives privados pero no llevan sombrero ni pistolas,
sino que hacen la compra, cambian pañales y tratan de mantener una pareja.
Mientras trabajan desvelando secretos ajenos, las tres descubrirán que hay
mentiras propias que no han sabido ver y verdades que es mejor no revelar.
QUERIDA BAMAKO
Omer Oke, Txarli Llorente | Doc | 96' | 2007
Int.: Djédjé Apali, Esther Vallés, Gorsy Edu...
Moussa es un joven de Burkina Faso. Vive en la aldea donde nació con sus
padres, su familia y su mujer Fátima. El campo da lo justo para comer, pero ese
precario equilibrio se ha roto últimamente debido a la larga sequía. Empujado
por la responsabilidad de ayudar a la familia, y tras pedir opinión a los ancianos
de su aldea, Moussa decide emigrar a Europa.
SIETE MESAS (DE BILLAR FRANCÉS)
Gracia Querejeta | Fic | 113' | 2007
Int.: Maribel Verdú, Blanca Portillo, Jesús Castejón…
Ángela y su hijo Guille viajan a la gran ciudad ante la repentina enfermedad de
Leo, padre de ella. Cuando llegan, este último acaba de morir. Charo, amante
del difunto, pone a Ángela al corriente de la ruina del negocio paterno: un local
en el que se alinean siete mesas de billar francés...
YO
Rafa Cortés | Fic | 100' | 2007
Int.: Alex Brendemühl, Margalida Grimalt, Rafel Ramis…
Un pueblo en Mallorca. La historia de un hombre que, sintiéndose acusado de
algo que no ha hecho, trata de demostrar una inocencia que nadie cuestiona.
Sus intentos por resolver esta situación le llevarán a enfrontarse con el verdadero
problema: él mismo.
DANS LA VILLE DE SYLVIA | EN LA CIUDAD DE SYLVIA
José Luis Guerín (España, Francia) | Fic | 90' | 2007
Int.: Pilar López de Ayala, Xavier Lafitte, Laurence Cordier...
Verano. Un joven extranjero callejea. Busca a una mujer que conoció años atrás
y cuyo recuerdo gravita sobre la ciudad. Esta búsqueda le conduce a otra mujer
que le conduce a otra... siempre bajo la invocación de la ausente.
FADOS
Carlos Saura (España, Portugal) | Doc | 85' | 2007
Carlos Saura completa la trilogía de la canción urbana moderna con Fados. Si
en sus trabajos anteriores se apoyaba en la danza, en Fados refleja de forma
única y original el nacimiento de la música arrabalera, portuaria, síntesis de
todas las músicas nacidas a fines del siglo XIX.
PASEO
Arturo Ruiz Serrano | Fic | 12' | 2007
Int.: José Sacristán, Paco Tous, Carlos Santos
Gabino nunca se declaró a una mujer...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Cine Riviera
Die herbstzeitlosen
Hors saison
HORS SAISON
FUERA DE ESTACIÓN
Daniel Schmid (Suiza, Alemania,
Francia) | Fic | 90' | 1992
Int.: Sami Frey, Ingrid Caven,
Dieter Meier…
La escena transcurre en un ruinoso hotel
clausurado en las montañas que
ha quedado vacío por un tiempo. El
hotel perteneció a los abuelos del narrador,
y fue allí donde este nació y se
crió. Ahora visita el hotel por última
vez con la intención de abandonarse
a los recuerdos ligados a la vieja edificación.
IL BACIO DI TOSCA
EL BESO DE TOSCA
Daniel Schmid ( Suiza, Italia) | Fic |
87' | 1984
Int.: Sara Scuderi, Giovanni Puligheddu
La mejor obra de Giuseppe Verdi, al
decir de su autor, permanece aún hoy
en la plaza Buonaroti de Milán. Se
trata de la «casa del reposo», fundada
por Verdi en 1896 para «la gente
que es menos afortunada que yo»,
gente que nunca hizo una gran carrera.
Hoy ellos viven completamente
olvidados.

12
29. f estival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre Edición Especial
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
La seconda notte di nozze
L´aria salata
Olé
Muestra de Cine Italiano
LA SECONDA NOTTE DI NOZZE
LA SEGUNDA NOCHE DE BODAS
Pupi Avati | Fic | 103' | 2005
Int.: Antonio Albanese, Katia Ricciarelli, Neri Marcorè…
Al final de la II Guerra Mundial, la viuda Lilliana se muda con su hijo a Puglia
para trabajar en la granja de su cuñado. Su llegada perturba la rutina…
L’ARIA SALA TA | EL AIRE SALADO
Alessandro Angelini | Fic | 85' | 2006
Int.: Giorgio Pasotti, Michela Cescon, Katy Sounders…
Un oficial de una cárcel decide sobre los permisos de salida temporal de los
prisioneros. Un día descubre que el recluso que está entrevistando es su padre...
NON PENSARCI | NO PENSARLO
Gianni Zanasi | Fic | 105' | 2007
Int.: Valerio Mastandrea, Anita Caprioli…
Stefano Nardini toca música desde los cinco años. Del conservatorio derivó al
rock, convirtiéndose en una famosa estrella punk. Ahora esos tiempos han pasado,
y ya no aparece en las portadas de las revistas. A los 36 años echa una
mirada a su alrededor y se ve tocando en una banda con una pandilla de
veinteañeros alocados. Ya no tiene ni novia ni una cama donde dormir. T odo lo
que le queda es una guitarra y un carro cuyas puertas no siempre abren...
OLÉ
Carlo Vanzina | Fic | 104' | 2006
Int.: Vincenzo Salemme, Massimo Boldi, Brigitta Boccoli...
Los alumnos del liceo milanés Giuseppe Verdi van de visita a España, acompañados
de los profesores Archimede y Saslatore, quienes, diez años antes, cortejaron
a la misma mujer, la profesora de arte Margherita. El destino reúne a los
chicos con las alumnas de una escuela de San Francisco. Una de las maestras es
la hermosa Margaret Granger...
SATURNO CONTRO | NO BASTA UNA VIDA
Ferzan Ozpetek (Italia, Francia, Turquía) | Fic | 110' | 2006
Int.: Pier Francesco Favino, Stefano Accorsi, Margherita Buy…
Las vidas de ocho personas se encuentran y desencuentran.
GHOST SON | EL HIJO DEL FANTASMA
Lamberto Bava ( Italia, Gran Bretaña, España) | Fic | 96' | 2006
Int.: Laura Harring, John Hannah, Pete Postlethwaite...
Stacey y Mark son felices en su granja. Un día, Mark desaparece. Stacey sueña
con una noche de amor único con Mark, un sueño que parece real, y nace el
pequeño Martin. ¿Y si Martin fuera hijo del fantasma de Mark?
NOTTURNO BUS | ÓMNIBUS NOCTURNO
Davide Marengo (Italia, Polonia) | Fic | 104' | 2007
Int.: Valerio Mastandrea, Giovanna Mezzogiorno, Antonio Catania…
Franz, conductor de autobús, jugador de póquer y lleno de deudas, y Leila,
estafadora, se encuentran...
Muestra Cortos de Arte (Productora Bravo! FACT- Canadá)
ARUBA
Hubert Davis | Fic | 6´ | 2006
Un chico de once años intenta salir de
la rutina hogareña.
BABA
Jonathan Lawley | Fic | 3´ | 2006
Diferentes pueblos, culturas y estilos
de danza confluyen en una expresión
de amor y de vida.
BELLY BOAT HUSTLE
Sandra Sawatzky | Fic | 6´ | 1998
Varios negociantes escapan de la tecnología
pescando.
BLISS | BENDICIÓN
Ricardo Curtis | Ani | 5´ | 2004
Unos gigantes coexisten con criaturas
más pequeñas.
BLUE BEARD | BARBA AZUL
Kyath Battie, Luke Gustafson | Ani |
4´ | 2006
Historia de un viaje a través de un
bosque misterioso.
COLDSPOT | PUNTO FRÍO
Naomi Stikeman | Fic | 4´ | 2005
Una mujer se rebela contra la rutina
cotidiana.
Cine Acapulco
DADA DUM
Britt Randle | Exp | 6´ | 2006
Ubicada en la estética de un viejo filme
silente.
DANCING SWORDS
ESPADAS DANZANTES
Luke Langsdale | Fic | 2´ | 2006
La gracia del ballet y la capoeira brasileña,
con la precisión de la esgrima.
FATA MORGANA
Hagan Carlile | Fic | 5´ | 2006
Tributo a los comienzos del cine.
FLIGHT | VUELO
Guillaume Paquin-Boutin
Fic | 5´ | 2004
La atracción fatal de una mosca hacia
una bombilla en la noche sirve de
metáfora del hombre…
FORSAKEN | ABANDONADA
Laura Taler | Fic | 4´ | 2005
Una canción, una danza, dos mujeres,
un hombre.
MAWAL SABA
Liz Marshall | Fic | 3´ | 2006
Lamento árabe. La canción de una viuda
para su amante.
MOOD (MY OBSCURE OBJECT
OF DESIRE
MI OSCURO OBJETO DEL
DESEO)
Ann Marie Fleming | Ani | 2´ | 2006
Un animado que quiere seducir al espectador.
NUCULAR
Jean-François Daunais
Ani | 5´ | 2006
Una sátira desenfadada de la «familia
perfecta».
ON FIRE | ARDIENDO
Jenn Goodwin | Fic | 2´ | 2006
Un joven girando sensualmente alrededor
de un poste no es un bailarín
común.
OÙ EST MAURICE?
¿DÓNDE ESTÁ MAURICE?
Alek Rzeszowski, Matthew Rankin |
Exp | 4´ | 2006
Un niño parisino se sienta abatido en
el umbral de una puerta...
PRETTY BIG DIG
Anne Troake | Fic | 3´ | 2003
Ilustra graciosamente la asimilación
de la tecnología.
Saturno contro
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Ghost son
Notturno bus
REVOLVER TANGO
Pascale Marcotte | Fic | 3´ | 2004
Retrato de la pasión del tango.
SECRET MIRACLE
MILAGRO SECRETO
Joe Woolf | Ani | 6´ | 2006
Un periodista canadiense, prisionero
de los insurgentes iraquíes, descubre
el secreto del tiempo en las alas de
una mariposa.
SHIPWRECKED
NAUFRAGADO
Devon Bolton, Kirsten Bolton
Fic | 6´ | 2006
Un niño solitario descubre un barco
en miniatura naufragado y pequeñas
huellas que se alejan del lugar…
SISSY BOY SLAP PARTY
LA FIESTA DE LAS BOFETADAS
Guy Maddin | Fic | 4´ | 2004
Micromontaje de mímica con música
y efectos de sonido sobre siete bronceados
marineros que la emprenden
alegremente a bofetadas entre sí.
SOU
Theodore Ushev | Ani | 2´ | 2006
Fantasía animada sobre la comida.
SPRING ROUNDS
Aaron Woodley | Ani | 3´ | 1999
Una historia sobre el ansia de posesión
y la belleza de la amistad.
STUCK | ATRAPADO
Jenn Goodwin | Fic | 4´ | 2004
La historia de dos personas que, en un
día cualquiera, se olvidan de las precauciones
y actúan siguiendo sus impulsos
y pasiones.
THE LAST EXIT
LA ÚLTIMA SALIDA
Nicolas Poteet | Ani | 5´ | 2006
La historia ocurre en un microuniverso
ubicado dentro de un mundo mucho
más grande.
THE SORCERER
LA HECHICERA
Laura Taler | Fic | 3´ | 2006
Una historia de amor y deseo con un
final pasado de moda.
WAITING
ESPERANDO
Jamie Dagg | Fic | 6´ | 2005
Un hombre lucha por sobrevivir a la
soledad y el hambre en lo que parece
ser un mundo post-apocalíptico.

Edición Especial 29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○13
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
DIALOGUE AVEC MON JARDINIER
CONVERSACIONES CON MI JARDINERO
Jean Becker (Brunei, Francia) | Fic | 109' | 2007
Int.: Daniel Auteuil, Jean-Pierre Darroussin, Fanny Cottençon,
Alexia Barlier, Hiam Abbass
Tras haberse hecho un renombre de París, un pintor regresa a la
casa en la que creció en su pueblo natal en la Francia profunda.
Un jardín de buenas proporciones rodea el edificio. Pone un anuncio
en el periódico local buscando jardinero. El primer candidato
es un antiguo compañero de colegio milagrosamente reencontrado
después de tantos años. Los días pasan y el pintor descubre
a un hombre que acaba por asombrarle gracias a su franqueza y
a la simplicidad de la mirada con la que ve el mundo.
DIREKTOREN FOR DET HELE | EL JEFE DE TODO ESTO
Lars von Trier (Dinamarca, Suecia, Francia, Italia)
Fic | 104' | 2006
Int.: Fridrik Thor Fridriksson, Jens Albinus, Iben Hjejle, Peter
Gantzler
El dueño de una empresa de tecnología de la información quiere
venderla. El único problema es que cuando la fundó se inventó a
un presidente ficticio detrás del que podía resguardarse cada vez
que era necesario tomar decisiones incómodas. Cuando los potenciales
compradores insisten en hablar directamente con el
jefe , no le queda más remedio que contratar a un actor en paro
que se haga pasar por presidente. El actor no tarda en descubrir
que es un peón en un juego que pone a prueba su (inexistente)
talla moral.
INLAND EMPIRE
David Lynch (Estados Unidos, Francia, Polonia)
Fic | 185' | B/N-Color | 2006
Int.: Laura Dern, Jeremy Irons, Justin Theroux, Harry Dean
Stanton, William H. Macy, Julia Ormond
La historia de un misterio en un mundo dentro de otros mundos que
se revelan alrededor de una mujer. Una mujer enamorada y en
problemas.
REDACTED | REDACTADO
Brian de Palma (Estados Unidos) | Fic | 90' | 2007
Int.: Izzy Diaz, Daniel Stewart Sherman, Patrick Carroll, Mike
Figueroa, Ty Jones
12 de marzo de 2006. Mahmudiya, Iraq. Abeer Qasim Hamza,
de 14 años, es violada y asesinada por un grupo de soldados
norteamericanos destacados en un puesto de control en Ira q.
Después de quemar el cadáver, ultiman también a los restantes
familiares. El 22 de febrero de 2007, cinco soldados fueron acusados
del crimen y cuatro de ellos recibieron sentencias de entre
5 y 110 años. Diversos puntos de vista permiten confrontar la
experiencia de estos jóvenes marines sometidos a una extraordinaria
presión sicológica, así como la de periodistas y demás
colaboradores de los medios, con las vivencias de la comunidad
iraquí, y arrojar luz sobre cómo cada cual ha sido profundamente
afectado por el conflicto actual y, en particular, por aquel
suceso.
L’IVRESSE DU POUVOIR
Claude Chabrol (Francia, Alemania) | Fic | 110' | 2005
Int.: Isabelle Huppert, François Berléand, Patrick Bruel, Robin
Renucci, Maryline Canto
A Jeanne, una jueza de instrucción, le encargan desentrañar e
instruir un complejo escándalo de movimiento y malversación de
fondos, en el cual acusan al presidente de un importante grupo
industrial. A medida que avanzan las investigaciones y los
interrogatorios, se da cuenta de que su poder va en aumento: va
sabiendo más secretos y sus métodos de presión también crecen.
Pero al mismo tiempo, y por las mismas razones, su vida privada
se vuelve más frágil. Y no tarda en hacerse dos preguntas fundamentales:
¿hasta dónde puede utilizar ese poder sin tener que
enfrentarse a un poder mayor que el suyo? ¿Hasta qué punto la
naturaleza humana puede resistirse al vértigo del poder?
LES AMANTS RÉGULIERS | LOS AMANTES REGULARES
Philippe Garrel (Francia) | Fic | 178' | B/N | 2005
Int.: Louis Garrel, Clotilde Hesme, Julien Lucas, Éric Rulliat,
Nicolas Bridet
En 1969, tras la crisis del 68, una pandilla de jóvenes se aficiona al
opio. Uno de los chicos, de 20 años, se enamora locamente de una
de las muchachas que conoció durante las manifestaciones.
SANXIA HAOREN | NATURALEZA MUERTA
Jia Zhang-ke (Hong Kong, China)
Fic | 108' | 2006
Int.: Han Sanming, Wang Hong Wei, Zhao Tao, Li Zhubin,
Xiang Haiyu
La antigua ciudad de Fengjie ya está cubierta por el agua, pero
aún no se han empezado a construir los nuevos barrios. Algunas
cosas podrán salvarse, otras habrá que dejarlas para siempre... El
minero Sanming va a Fengjie en busca de su ex mujer, a la que no
ha visto desde hace 16 años. Al reencontrarse a las orillas del río
Yangtsé, deciden volver a casarse. La enfermera Shen Hong viaja
a Fengjie para encontrar a su marido, que se fue de casa hace dos
años. Se abrazan delante de la presa de las Tres Gargantas y
empiezan a bailar. A pesar de eso, deciden no reiniciar la relación
y divorciarse.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Panorama
Contemporáneo
Internacional
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Dialogue avec mon jardinier Optimisti
Mon meilleur ami
4 luni, 3 saptamani si 2 zile
BELLE TOUJOURS | SIEMPRE BELLA
Manoel de Oliveira (Portugal, Francia)
Fic | 70' | 2006
Int.: Michel Piccoli, Bulle Ogier, Leonor Baldaque, Ricardo
Trêpa, Júlia Buisel
Mirada nostálgica a un clásico del cine europeo de los años sesenta:
Belle de Jour, de Luis Buñuel. Treinta y ocho años después, Oliveira
recupera a sus dos personajes protagonistas y nos sitúa en un
contexto en el que se pretende revelar un secreto trascendental
que afecta a ambos.
LES TÉMOINS | LOS TESTIGOS
André Techiné (Francia) | Fic | 115' | 2007
Int.: Michel Blanc, Emmanuelle Béart, Sami Bouajila, Julie
Depardieu, Johan Libéreau
París, verano de 1984. Manu, recién llegada a París, comparte
habitación con su hermana Julie. Allí entabla amistad con Adrien,
médico adinerado que la inicia en un modo de vida diferente.
Conoce a Sarah y Mehdi, una joven pareja que acaba de tener a su
primer hijo. Un romance no planeado y el principio de la epidemia
de SIDA alteran la apacible tranquilidad de sus destinos.
DEUX JOURS À PARIS | 2 DÍAS EN PARÍS
Julie Delpy (Francia, Alemania) | Fic | 94' | 2006
Int.: Adam Golberg, Julie Delpy, Daniel Brühl, Marie Pillet, Albert
Delpy
Ella es Marion, una fotógrafa francesa y él es Jack, un decorador
estadounidense. En un intento de volver a infundir romanticismo
a su relación, acaban de pasar varios días en V enecia, pero el viaje
no ha tenido el efecto deseado : Jack ha pillado una gastroenteritis.
Tienen todas sus esperanzas puestas en París. ¿Conseguirán salvar
su relación? ¿Volverán a hacerlo algún día? ¿O conseguirán perfeccionar
el arte de al discusión?
OPTIMISTI | OPTIMISTAS
Goran Paskaljevic (Serbia y Montenegro)
Fic | 98' | 2006
Int.: Lazar Ristovski, Bojana Novakoviae, Petar Bozoviae,
Nebojsa Glogovac, Nebojsa Milovanovic
Cinco episodios inspirados en el Cándido de Voltaire que transcurren
en la Serbia actual.
ZUI HAO DE SHI GUANG
TIEMPOS DE AMOR, JUVENTUD Y LIBERTAD
Hou Hsiao-hsien (Taiwán) | Fic | 129' | 2005
Int.: Shu Qi, Chang Chen, Mei Fang, Di Mei, Liao Su-jen
Tres épocas, tres historias. 1966: El tiempo del amor. 1911: El
tiempo de la libertad. 2005: El tiempo de la juventud.
MON MEILLEUR AMI | MI MEJOR AMIGO
Patrice Leconte (Francia, Italia)
Fic | 94' | 2005
Int.: Daniel Auteuil, Dany Boon, Julie Gayet, Julie Durand,
Jacques Mathou
Un marchand de arte hace una apuesta: encontrar al perfecto
mejor amigo en un plazo de diez días. Inicia atropelladamente
un casting y termina por elegir a un taxista, persona entrañable
pero algo débil. Con tal de ganar la apuesta, se decide a seducirlo.
Pero con la amistad no se juega impunemente...
4 LUNI, 3 SAPTAMÂNI SI 2 ZILE
4 MESES, 3 SEMANAS, 2 DÍAS
Cristian Mungiu (Rumanía) | Fic | 113' | 2007
Int.: Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Vlad Ivanov, Alexandru
Potocean, Luminiþa Gheorghiu
Rumanía, 1989. Otilia y Gabita son compañeras de cuarto en una
residencia para estudiantes universitarios de una pequeña ciudad
de provincia. Este día, Otilia alquila una habitación en un
hotel barato: Gabita está embarazada y han quedado con un tal
Sr. Bebe por la tarde. El aborto es ilegal y ninguna de las dos ha
pasado por algo parecido antes.
A FOST SAU N-A FOST?
12:08 AL ESTE DE BUCAREST
Cornelio Porumboiu (Rumanía)
Fic | 89' | 2006
Int.: Mir cea Andreescu, Teo Corban, Ion Sapdaru
A dieciséis años de la caída de Ceausescu, dos hombres comparten
sus recuerdos de aquel momento ante las cámaras de un
canal local de televisión. Todo marcha bien hasta que los telespectadores
comienzan a llamar, cuestionándose las reivindicaciones
de los autoproclamados «héroes».

14
29. f estival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre Edición Especial
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Manufactured Landscapes
Vores lykkes fjender
Jesus Camp
Cine
Experimental
Presentada por primera ocasión en
el pasado Festival, la muestra de
Cine Experimental está integrada
este año por una selección de trabajos
del realizador canadiense
Richard Kerr, obras recientes de
cineastas alemanes, una retrospectiva
de los antecedentes del
cine experimental en Estados Unidos
(1940-1960) y un conjunto de
cintas creadas en los últimos tiempos
en ese país.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
As if
Wanderlost
Panorama Documental
DIE GROSSE STILLE | EL GRAN SILENCIO
Philip Gröning (Alemania, Suiza) | 162' | 2005
Primer filme sobre la vida en el interior de La Grande
Chartreuse, el convento donde surgió la legendaria
orden de los cartujos.
MANUFACTURED LANDSCAPES
PAISAJES MANUFACTURADOS
Jennifer Baichwal (Canadá) | 90' | 2006
Sigue hasta China a Edward Burtynsky, conocido por
sus fotografías a gran escala sobre la transformación
de la naturaleza por la industria.
BETWEEN TWO NOTES
ENTRE DOS NOTAS
Florence Strauss (Canadá, Francia)
84' | 2006
¿Qué tienen en común El Cairo, Tel Aviv, Beirut, Damasco
y Aleppo? Más allá de los conflictos que siguen
azotando al Medio Oriente, estas ciudades comparten
una herencia: la música clásica árabe.
THE MONASTERY
EL MONASTERIO
Pernille Rose Gronkjaer (Dinamarca) | 84' | 2006
Cincuenta años atrás, Jorgen Lauersen Vig adquirió
el castillo Hesbjerg con el fin de convertirlo en un
monasterio. Ahora tiene 82 años y su sueño está a
punto de cumplirse: ha invitado a una congregación
de monjas ortodoxas rusas a instalarse allí con él...
VORES LYKKES FJENDER
ENEMIGOS DE LA FELICIDAD
Eva Mulvad (Dinamarca) | 58' | 2006
Malalai Joya es una afgana de 28 años que en 2005
ganó las primeras elecciones parlamentarias democráticas
de su país en más de 30 años. Sobreviviente
Richard Kerr:
ensayos y collages
COLLAGE DE HOLLYWOOD
8' | 2003
CRUEL RHYTHM | RITMO CRUEL
40' | B/N-Color | 1991
HOLLYWOOD DECOLLAGE
DE-COLLAGE DE HOLLYWOOD
9' | 2004
LE BOMBARDEMENT
LE PORTE DES PERLES
EL BOMBARDEO
EL PUERTO DE LAS PERLAS
8' | 2004
THE LAST DAYS OF CONTRITION
LOS ÚLTIMOS DÍAS
DE ARREPENTIMIENTO
35' | B/N | 1988
Cine Experimental Alemán
AS IF | COMO SI
Christian Meyer | 12' | 2000
ELSEWHERE | EN ALGÚN LUGAR
Egbert Mittelstädt | 5.5' | 1999
FULL MOON | LUNA LLENA
Carsten Aschmann | 2.47' | 1998
IN | DENTRO
Philipp Hirsch | 24' | 2000
JUST IN TIME | JUSTO A TIEMPO
Kirsten Winter | 8.5' | B/N-Color | 1999
THE DAY SLOWS DOWN
AS IT PROGRESSES
EL DÍA PASA LENTO
MIENTRAS PROGRESA
Thomas Bartels | 13.4' | 2000
WANDERLOST | PERDIDO DE PASEO
Timothee Ingen-Housz | 9' | 2001
a varios intentos de asesinato, difunde su mensaje
rodeada de una guardia de protección...
LA SOMBRA DEL ICEBERG
Hugo Doménech, Raúl Montesinos (España)
74' | B/N-Color | 2006
En los comienzos de la Guerra Civil Española (1936-
1939), el fotorreportero Robert Capa tomó la instantánea
El Miliciano Muerto, símbolo de la tragedia en
cualquier guerra. Este documental se plantea la posibilidad
de que la imagen fuera el resultado de una
genial puesta en escena.
NÖMADAK TX | NÓMADAS TX
Raúl de la Fuente (España) | 86' | 2006
La txalaparta es un instrumento musical que se toca
entre dos personas. La música que surge de ese
encuentro no pertenece a ninguna de las dos, sino
al hecho de encontrarse y dialogar...
JESUS CAMP
EL CAMPAMENTO DE JESÚS
Heidi Ewing, Rachel Grady
(Estados Unidos)
87' | 2006
Las experiencias de tres niños que asisten a un campamento
de verano en Dakota del Norte, bajo la conducción
de la pastora Becky Fischer.
POPAGANDA:
THE ART & CRIMES OF RON ENGLISH
POPAGANDA: EL ARTE Y LOS CRÍMENES
DE RON ENGLISH
Pedro Carvajal (Estados Unidos)
57' | 2004
Cansado de los carteles de promoción, de sus mensajes
insidiosos e insistentes, el «artista guerrillero»
Cine Experimental
Norteamericano
(1940-1960)
AT LAND | EN TIERRA
Maya Deren | 15' | B/N | 1944
BRIDGES GO ROUND
PUENTES GIRATORIOS
Shirley Clarke | 3.5' | 1958
CHRISTMAS, USA
NAVIDAD, USA
Gregory Markopoulos | 13' | B/N | 1949
GEOGRAPHY OF THE BODY
GEOGRAFÍA DEL CUERPO
Willard Maas | 7' | B/N | 1943
HAVE YOU SOLD YOUR DOZEN ROSES?
¿VENDISTE TU DOCENA DE ROSAS?
Allen Wills, Philip Greene, David Myers
12' | B/N | 1960
NOTES ON THE PORT
OF ST. FRANCIS
NOTAS SOBRE EL PUERTO
DE SAN FRANCISCO
Frank Stauffacher | 23' | B/N | 1954
ODDS AND ENDS
COSAS SUELTAS
Jane Conger Belson | 5' | 1959
PULL MY DAYSI
Robert Frank, Alfred Leslie | 30' | B/N | 1959
SCOTCH HOP | BAILE ESCOCÉS
Christopher MacLaine | 16mm | 5.5' | 1959
THE MECHANICS OF LOVE
LA MECÁNICA DEL AMOR
Willard Maas, Ben Moore
7' | B/N | 1955
THE POTTED PSALM
EL SALMO ALUCINADO
James Broughton, Sidney Peterson
18' | B/N | 1947
Multicine Infanta
Ron English decidió tomar cartas en el asunto y ha
perfeccionado el arte de «renunciar», pirateando
anuncios de la calle para incriminar a la empresa
original y al producto.
WHY WE FIGHT | POR QUÉ LUCHAMOS
Eugene Jarecki (Estados Unidos)
98' | B/N-Color | 2005
Inspirado en el famoso discurso de despedida del
presidente Eisenhower donde acuñara el término
«complejo militar-industrial», pasa revista a medio
siglo de aventuras militares...
MALON 9 KOHAVIM
HOTEL 9 ESTRELLAS
Ido Haar (Israel) | 78' | 2006
En los territorios ocupados por Israel, miles de
palestinos trabajan ilegalmente como obreros de la
construcción. Luego de un viaje difícil y peligroso, cruzan
las colinas hacia los lugares donde pueden encontrar
empleo...
SER ISLA
Ihm Eun-hee (México)
63' | 2006
En Corea del Sur, detrás de una de las economías
industriales más modernas y poderosas del mundo,
se esconden inimaginables resabios del pasado.
GOOD VIBRATIONS
Sharon Farr, Lee Otten (Sudáfrica)
25' | 2006
Las profundas implicaciones de la música y el sonido
en la práctica de las más diversas religiones; la
sorprendente constatación de que, tras la aparente
diversidad, subyacen patrones comunes que encauzan
las más altas expresiones de espiritualidad.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
THE WAY TO SHADOW GARDEN
EL CAMINO A SHADOW GARDEN
Stan Brakhage | 16mm | 11' | B/N | 1954
VISUAL VARIATIONS
ON NOGUCHI
VARIACIONES VISUALES
SOBRE NOGUCHI
Marie Menken | 4' | B/N | 1945
Cine Experimental actual
(Estados Unidos)
A TICKET HOME
UN BOLETO A CASA
Dominic Angerame | 9.5' | 1982
CHINA GIRLS
MUCHACHAS DE CHINA
Michelle Silva | 3.55' | 2006
FL. OZ.
Julie Murray | 8' | 2003
FRIENDLY WITNESS
TESTIGO AMISTOSO
Warren Sonbert | 22' | B/N-Color | 1989
I M Y B I K E
Ken Paul Rosenthal | 5.5' | 2001
LIVE REEL I
WAR PATHS THRU
TURQUOISE & SILVER
ROLLO EN VIVO I
CAMINOS DE GUERRA
EN TURQUESA Y PLATA
Donna Cameron | 15' | 2005
THE EXQUISITE HOUR
Phil Solomon | 14' | B/N-Color |1989
THRENODY
TRENO
Nathaniel Dorsky | 25' | 2004
WORKING PORTRAITS
RETRATOS DURANTE EL TRABAJO
Maia Cybelle Carpenter | 8' | B/N | 2005

Edición Especial 29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○15
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Homenajes
40. Aniversario del Festival
de Viña del Mar
En Viña del Mar, 1967, representantes de la
vanguardia cinematográfica de nuestro continente
se reunieron hace 40 años y se reconocieron
como integrantes de un movimiento
que se ha dado en llamar del Nuevo Cine Latinoamericano.
Este homenaje incluye, además
de la sesión teórica, la proyección de cintas
que definieron, en buena medida, la estética
de ese movimiento y otras que recuerdan aquel
momento de reunión y mutua identificación.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Argentina
ALIAS GARDELITO
Lautaro Murúa | Fic | 80' | B/N | 1961
EL OTRO OFICIO
Jorge Cedrón | Fic | 30' | B/N | 1967
Retrospectivas
Joaquim Pedro
de Andrade
FUELLE QUERIDO
Mauricio Berú | Doc | 22' | B/N | 1966
HACHERO NOMÁS
Jorge Goldenberg, Patricio Coll, Luis Zanger,
Hugo Luis Sonoro
Doc | 20' | B/N | 1966
LA PAMPA GRINGA
Fernando Birri
Doc | 11' | B/N | 1963
LAS COSAS CIERTAS
Gerardo Vallejo | Fic | 18' | B/N | 1966
SOBRE TODAS ESTAS ESTRELLAS
Eliseo Subiela | Doc | 22' | B/N | 1965
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Bolivia
REVOLUCIÓN
Jorge Sanjinés
Doc |10' | B/N | 1963
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Brasil
MAIORIA ABSOLUTA
MAYORÍA ABSOLUTA
León Hirszman
Doc | 20' | B/N | 1963
NOSSA ESCOLA DE SAMBA
NUESTRA ESCUELA DE SAMBA
Manuel Horácio Gimenez
Doc | 30' | B/N | 1965
VIRAMUNDO
Geraldo Sarno | Doc | 40' | B/N | 1964
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Cuba
MANUELA
Humberto Solás | Fic | 41' | B/N | 1966
NOW
Santiago Álvarez | Doc | 6' | B/N | 1965
José Luis Borau
Nacido en Zaragoza, España, en 1929, José Luis
Borau es un director, productor, guionista, actor
y crítico de cine español. Estudió en la Escuela
Oficial de Cinematografía en Madrid,
donde terminó con el corto En el Río (1961).
En 1967 fundó su propia productora El Imán.
En 1975 obtuvo gran éxito con su cinta
Furtivos, incluida en esta selección.
José Luis Borau
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Joaquim Pedro de Andrade
Eric Rohmer
El director y crítico de cine francés, nacido en
1920, fue durante seis años jefe de redacción de
la revista Cahier du Cinéma . Está considerado
como una de las figuras clave de la Nueva Ola.
CUENTO DE OTOÑO
Fic | 111' | 1998
CUENTO DE PRIMAVERA
Fic | 108' | 1990
CUENTO DE VERANO
Fic | 116' | 1996
Nació en Río de Janeiro en 1932 y murió en
1988. Sus obras constituyen importantes referentes
del Cinema Novo brasileño, movimiento
del que se le considera fundador.
EL LENGUAJE DE LA PERSUASIÓN
Doc | 10' | 1970
BRASILIA, CONTRADICCIONES
DE UNA CIUDAD NUEVA
Doc | 23' | 1967
CUERO DE GATO
Fic | 13' | B/N | 1960
GARRINCHA, ALEGRÍA DEL PUEBLO
Doc | 58' | B/N | 1963
GUERRA CONYUGAL
Fic | 88' | 1975
MACUNAÍMA
Fic | 90' | 1969
EL ALEIJADINHO
Doc | 24' | 1978
EL HOMBRE DE PAU-BRASIL
Fic | 102' | 1981
EL MAESTRO DE APIPUCOS
Doc | 9' | B/N | 1959
EL CURA Y LA MUCHACHA
Fic | 90' | B/N | 1965
EL POETA DE CASTELO
Doc | 11' | B/N | 1959
LOS CONSPIRADORES
Fic | 76' | 1972
VEREDA TROPICAL
Fic | 24' | 1977
CINEMA NOVO
(Brasil, Alemania) | Doc | 30' | B/N | 1967
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
LA PANADERA
DE MONCEAU
Fic | 26' | B/N | 1963
LA CARRERA DE SUZANNE
Fic | 52' | B/N | 1963
LA COLECCIONISTA
Fic | 90' | 1967
EL AMIGO
DE MI AMIGA
Fic | 102' | 1987
LA BUENA BODA
Fic | 97' | 1982
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
CRIMEN DE DOBLE FILO
Fic | 90' | B/N | 1964
FURTIVOS
Fic | 99' | 1975
LEO
Fic | 86' | 2000
NIÑO NADIE
Fic | 104' | 1997
TATA MÍA
Fic | 103' | 1986
RÍO ABAJO
España, Estados Unidos | Fic | 100' | 1984
LA SABINA
España, Suecia | Fic | 105' | 1979
HAY QUE MATAR A B.
España, Suiza | Fic | 97' | 1974
LA RODILLA DE CLARA
Fic | 105' | 1970
EL RAYO VERDE
Fic | 90' | 1986
LAS CITAS DE PARÍS
Fic | 100' | 1995
MI NOCHE CON MAUD
Fic | 110' | B/N | 1969
PAULINE EN LA PLAYA
Fic | 95' | 1983
LA MARQUESA DE O
(Francia, Alemania) | Fic | 103' | 1976
Presentaciones
Especiales
Serie Persona
y Pensamiento
Idea y dirección general:
Alfredo Guevara
MARÍA TERESA LINARES
HABANERA
Lester Hamlet | Doc | 57' | 2007
REMEMBRANZAS
René Arencibia, Luis Leonel León
Doc | 60' | B/N-Color | 2007
VICENTE REVUELTA
UN LARGO VIAJE
Enrique Álvarez | Doc | 60' | 2007
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Programas
Especiales de la
SGAE
EL HOMBRE QUE CAMINÓ
MIRANDO LAS ESTRELLAS
Carlos Duarte (España)
Doc | 87' | B/N-Color | 2007
José Tamayo burló a la censura franquista
trayendo a España los más grandes títulos
de autores prohibidos. A través de sus
montajes, España pudo acceder a un pequeño
nicho de libertad...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Clásicos salvados
Las arañas
LAS ARAÑAS, PARTE 1.
EL LAGO DE ORO
Fritz Lang (Alemania)
Fic | 62' | B/N | 1919
Kay Hoog, millonario aventurero, encuentra
en el mar una botella con un
mensaje de un profesor de Harvard
desaparecido en Perú. A partir de aquí
se desarrolla una trama de aventuras...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
EL HORIZONTE
SEGÚN EL CHE
Félix López, Mixael Porto,
Elio Duarte, Joan Manuel Veloso
(Cuba) | Doc | 40' | 2007
STRANDED
Gonzalo Arijón (Francia)
Doc. | 113' | B/N-Color | 2007
CUBA,
UNE ODYSÉE AFRICAINE
CUBA, UNA ODISEA
AFRICANA
Jihan El Tahri (Francia)
Doc | 120' | B/N-Color | 2007
EARTH | TIERRA
Alastair Fothergill, Mark Linfield
(Gran Bretaña, Alemania)
Doc | 96' | 2007
MIRANDA REGRESA
Luis Alberto Lamata
(Venezuela)
Fic | 142' | 2007

16
29. festival internacional del nuevo cine latinoamericano / del 4 al 14 de diciembre Edición Especial
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Seminarios del Festival
En Viña del Mar, 40 años atrás (Foto: archivo de Alfredo Guevara.)
A 40 años del Festival de Cine de V iña del Mar, que reunió en 1967 a lo
mejor de la vanguardia de nuestro continente, el evento habanero ha
organizado una muestra homenaje y un encuentro teórico destinados
a poner de relieve, a no olvidar, la importancia que aquel momento
histórico –precedido y sucedido por tantos acontecimientos que cambiaron
el rostro de nuestra región–, tuvo para nuestro cine.
Es por ello que han sido convocados estudiosos, protagonistas,
integrantes de diferentes generaciones de cineastas que reconocen su
deuda con el movimiento del Nuevo Cine Latinoamericano, para discutir,
a la luz de las nuevas realidades, qué significó Viña 1967 y hasta
dónde hemos llegado, en el afán de hacer un cine que refleje consecuentemente
las realidades que nos inquietan y caracterizan como
pueblos.
Otro de los temas que reunirá en sesión teórica a investigadores
de diversas áreas de las ciencias sociales y de la cultura es América
Latina: realidad y/o utopía, una convocatoria que surge de la necesidad
de contribuir al análisis que pueda dar cuenta, de modo actualizado y
contextualizado, de la situación que hoy vive América Latina, y, como
parte de ella, Cuba. El Festival propone analizar las configuraciones
existentes hoy en el espacio social del continente y construir una reflexión
sobre la realidad política que le sirve de marco a la producción
del cine.
Entre las temáticas figuran Las experiencias revolucionarias en
América Latina: ¿Caminos hacia el socialismo en el siglo XXI? y La
articulación entre educación, cultura y medios de difusión.
Como es habitual, vuelve al Festival la problemática de los latinoamericanos
que residen en los Estados Unidos, donde la comunidad
es cada vez más fuerte, tanto desde el punto de vista cuantitativo como
desde el de sus aportes específicos a la cultura y la identidad de aquel
país cosmopolita.
Latinos + Latinos es el nombre del encuentro teórico que completará
una de las más importantes muestras de cine de Latinos en USA
incluida en el programa del Festival. Porque somos los mismos, y diferentes,
el Festival de La Habana abre sus pantallas y sus espacios de
reflexión a nuestra cultura, diversa en sus manifestaciones y en sus
plataformas de realización.
Otras actividades del Festival
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Titón más allá del cine es la exposición
programada en una de las salas
del Museo Nacional de Bellas
Artes, coincidiendo con los días del
Festival.
La muestra comprende dibujos
y otras piezas realizadas por el
destacado cineasta y diversos objetos
personales. Asimismo, se
complementa con una exhibición
de filmes en esa institución.
El artista Vicente Hernández
(La Habana, 1971) expondrá sus
óleos en la Galería Servando Cabrera
Moreno, del 4 al 14 de diciembre.
La muestra lleva el título De
un extraño pueblo, y reúne trabajos
recientes del creador.
El ojo estallado, homenaje a
Luis Buñuel, es la exposición que se
exhibirá en la Casa del Festival también
durante los días del evento.
Con la concepción general de
Alfredo Guevara ha sido curada por
los artistas audiovisuales cubanos
Eduardo Moltó y Kiki Álvarez.
Ellos se aproximan a la estética del
director español a través de videoproyecciones
e imágenes fijas que
atraviesan las diversas etapas
creativas de Buñuel, las características
de su estilo y sus obsesiones.
Como cada año, la Crítica tendrá
su Día en el Festival. así como
la venta de libros, revistas y otras
publicaciones relacionadas con el
mundo del cine.
Foro Internacional
de la Niñez y su Universo
Audiovisual
Los encuentros El Universo Audiovisual del Niño Latinoamericano
devienen en la edición 29 del evento habanero
Foro Internacional de la Niñez y su Universo Audiovisual.
Las sesiones teóricas tendrán lugar los diez días del Festival
y convocarán a especialistas de varios países, quienes expondrán
y debatirán sus experiencias en el área investigativa,
la producción cinematográfica y televisiva orientada a los públicos
más jóvenes y la educación para la comunicación.
Comprende también la muestra Los mil rostros de los
olvidados, con un grupo de cintas incluidas en el programa
del evento que reflejan la situación de exclusión de los
menores que existe en diversas regiones del mundo.
Entretanto, la selección Para todas las edades promueve
la vocación de los pequeños por la apreciación cinematográfica.
Los niños y las niñas no solo podrán disfrutar de
un programa concebido para ellos, sino que tendrán la posibilidad
de otorgar su premio a la obra de su preferencia.
Albertinho
Muestra Para todas las edades
MONDSCHEINKINDER | LOS NIÑOS DE LA LUNA
Manuela Stacke (Alemania) | Fic | 87' | 2006
HOP
Dominique Standaert (Bélgica) | Fic | 104' | 2003
ALBERTINHO | ALBERTICO
Alumnos de la enseñanza pública de Vitória (Brasil)
Ani | 12' | 2006
BRICHOS
Paulo Munhoz (Brasil) | Ani | 77' | 2006
GAROTO CÓSMICO | NIÑO CÓSMICO
Alê Abreu (Brasil) | Ani | 77' | 2007
SEU DENTE E MEU BICO | SU DIENTE Y MI PICO
Marcelo Marão (Brasil) | Ani | 1' | 2006
TEM UM DRAÇÃO NO MEU BAÚ
TENGO UN DRAGÓN EN MI BAÚL
Rosaria Moreira (Brasil) Ani | 1' | 2006
ANA, ¿VERDAD?
Sara Salazar Manríquez (Chile) Ani | 21' | 2006
EL PESCADOR DE ESTRELLAS
Marcela Rincón (Colombia) Fic | 11' | 2006
LOS SOLDADOS QUE QUERÍAN SER NIÑOS
Ángel Amigo (España) Doc | 51' | 2007
TADEO JONES
Enrique Gato Borregan (España) Ani | 11' | 2004
EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE SAN JUAN
Ángel de la Cruz, Manolo Gómez (España, Portugal)
Ani | 82' | 2005
L’ÎLE DE BLACK MOR | LA ISLA DE BLACK MOR
Jean-François Laguionie (Francia) Ani | 85' | 2003
STORMBREAKER
Geoffrey Sax (GB, Alemania, Estados Unidos) Fic | 93' | 2006
DON
Arend Steenberg (Holanda) Fic | 87' | 2006
KEES DE JONGEN | EL JOVEN KEES
André van Duren (Holanda) Fic | 96' | 2003
Cines del Festival
Charles Chaplin | Tel.: 831 1101
23 y 12 | Tel.: 833 6906
La Rampa | Tel.: 878 6146
Yara | Tel.: 832 9430
Riviera | Tel.: 830 9564
Acapulco | Tel.: 833 9573
Infanta | Tel.: 878 9323
Karl Marx | Tel.: 203 0801
Anfiteatro Varona | Tel.: 832 4885
Sala Charlot del Cine Charles Chaplin
Tel.: 831 1101
Centro Cultural Cinematográfico ICAIC
Tel.: 833 9278
Sala Caracol de la UNEAC | Tel.: 832 8114
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
OTROS CINES Y SALAS DE VIDEO:
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Payret | Tel.: 863 3163
Alameda | Tel.: 40 1420
Ambasador | Tel.: 203 7997
Lido | Tel.: 260 7747
Sala Glauber Rocha | Tel.: 201 2104
Museo Nacional de Bellas Artes
(Salas de Arte Cubano)
Tel.: 861 5777
Cinematógrafo Lumière
(Maqueta del Centro Histórico)
Tel.: 866 4425
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Venta de pasaportes
y tickets
Luego de una exitosa primera experiencia,
retomamos este año la venta de pasaportes para
los interesados en participar de las proyecciones
del 29. Festival Internacional del Nuevo
Cine Latinoamericano.
Los pasaportes estarán a la venta en la
Casa del Festival (acceso por Calle 19 e/ Paseo
y 2, Vedado), desde el 15 de noviembre, al precio
de 20 pesos (15 entradas por pasaporte).
Los tickets para las diferentes salas del
circuito del Festival se venderán en las taquillas
de los cines en la segunda quincena de
noviembre. Cada ticket tiene el precio de 2
pesos y especifica a qué cines da acceso y qué
días.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Boleta
de la Popularidad
Una vez más, la boleta estará disponible en las
proyecciones de las cintas de ficción que integran
los concursos y el Panorama Latinoamericano.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
DIRECCIÓN GENERAL Iván Giroud
DIRECCIÓN Xenia Reloba
EDITOR DEL CATÁLOGO Alberto Ramos
DISEÑO Y REALIZACIÓN Néstor Navarro
CORRECCIÓN Hortensia Torres
REDACCIÓN Casa del Festival de La Habana,
Calle 2 Nro. 411, entre 17 y 19, Vedado, La Habana
IMPRESIÓN Combinado Poligráfico Granma
ISSN 1560-9340 | RNPS 0343 | PRECIO $1.00