Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Conócela
Sistema Intermunicipal para los Servicios de Tratamiento<br />
y Disposición de Aguas Residuales, (<strong>SISTAR</strong>).<br />
Miembros del<br />
Consejo de Administración<br />
(Abril <strong>2017</strong> a marzo 2018).<br />
<strong>SISTAR</strong><br />
López Arévalo No. 240 Col.<br />
Huahuemba, Uriangato, Gto.<br />
Tel. 01 (445) 453 64 28<br />
sis060317@prodigy.net.mx<br />
sacaro61@hotmail.com<br />
Queda prohibida la reproducción parcial<br />
o total del contenido de este folleto sin<br />
la autorización del Consejo Directivo del<br />
Sistema Intermunicipal para los Servicios<br />
de Tratamiento y Disposición de Aguas<br />
Residuales (<strong>SISTAR</strong>).<br />
GOTY®, SMAPAM®, SMAPAU® Y <strong>SISTAR</strong>® son<br />
marcas registradas. Este folleto se distribuye<br />
gratuitamente junto con el recibo por el<br />
consumo de agua. Prohibida su venta.<br />
Julio de <strong>2017</strong>.<br />
IMPORTANTE: Salvo el Director General del<br />
<strong>SISTAR</strong>, los cargos de los Consejeros son honoríficos,<br />
y por tanto, sus titulares no reciben<br />
retribución, emolumento o compensación<br />
alguna por el desempeño de sus funciones.<br />
Según el Periódico Oficial del Estado de<br />
Guanajuato, de fecha 17 de marzo del 2006,<br />
número 44, página 10, Cláusula Sexta.<br />
· Arq. Abraham Baeza Calderón<br />
Presidente.<br />
Director SMAPAU.<br />
· Ing. J. Jesús de Esquipulas Pérez López<br />
Secretario.<br />
Director SMAPAM.<br />
· Lic. Marco E. Villagómez García<br />
Vocal.<br />
Representante Ciudadano Moroleón, Gto.<br />
· Dr. Javier González Castro<br />
Vocal.<br />
Representante Ciudadano Uriangato, Gto.<br />
· C. Gerardo Rosiles Magaña<br />
Representante del H. Ayuntamiento de Uriangato, Gto.<br />
· Lic. Luis Artemio Zavala Torres<br />
Representante del H. Ayuntamiento de Moroleón, Gto.<br />
· Ing. Salvador Camarena Rodríguez<br />
Director General del <strong>SISTAR</strong>.<br />
Los personajes, gráficos e ilustraciones de las páginas 4, 5, 6,<br />
7, 8, 11 y 12 han sido diseñadas por:<br />
Así mismo, están autorizadas únicamente para el diseño de<br />
este folleto, por lo que queda estrictamente prohibido la reproducción<br />
total o parcial de cualquiera de los gráficos.<br />
Fuentes tipográficas: Myriad Pro® y Tekton®.
¡Hola<br />
que tal!<br />
¿Me recuerdas? ¡soy Goty!<br />
Esa gotita renovada salida de<br />
la Planta de Tratamiento de<br />
Aguas Residuales (PTAR) que<br />
los municipios de Moroleón<br />
y Uriangato comparten. Te<br />
preguntarás qué se ha hecho<br />
desde entonces en la planta, y<br />
es precisamente eso lo que te<br />
vengo a informar.<br />
Primero que nada me da mucha<br />
alegría que visites este lugar<br />
con más frecuencia y que te<br />
enteres de la importancia que<br />
tiene el agua para la existencia<br />
de los seres vivos. Cada vez<br />
que tú, tu familia, tu salón<br />
o tus amigos me visitan, es<br />
una excelente oportunidad para brindarles esa<br />
información. ¿Cómo lo hago? Por medio de este<br />
folleto. Así que te pido por favor que cuando lo<br />
termines de leer no lo tires, mejor dáselo a quien<br />
consideres le vaya a ser útil. ¡Muchas gracias<br />
nuevamente y …<br />
bienvenido!<br />
Soy el referente informativo de las actividades de la<br />
Planta para dar a conocer las actividades, avances,<br />
logros e inversiones que se efectúen.<br />
<strong>SISTAR</strong>
El agua<br />
No podemos imaginar un mundo sin agua, y es<br />
por eso que para aprovecharla al máximo debemos<br />
considerar el uso de el agua tratada para<br />
algunas actividades cotidianas como el riego de<br />
parques y jardines y la industria de la construcción.<br />
Pues increíblemente en muchos casos se<br />
utiliza agua potable para estos fines. ¡Sí!, esa<br />
con la que te bañas, te refrescas y te lavas los<br />
dientes, ¿qué desperdicio no crees?<br />
Fomentemos el uso del agua tratada para esos casos, ya que con<br />
esto ayudamos a preservar este valioso recurso.<br />
¿Cuánta hay?<br />
Si ves que alguien desperdicia<br />
agua, menciónale o muéstrale<br />
estos datos:<br />
97 %<br />
es agua salada (océanos).<br />
2.5 %<br />
es AGUA DULCE.<br />
<strong>SISTAR</strong><br />
Y eso sin contar que de<br />
estos porcentajes, la mayor<br />
parte es aprovechada<br />
por las grandes industrias<br />
y el uso agropecuario.<br />
es para<br />
CONSUMO<br />
HUMANO<br />
Y de este porcentaje:<br />
0.3 % 69.7 % 30 %<br />
está<br />
CONGELADA<br />
es<br />
AGUA<br />
SUBTERRÁNEA<br />
El uso del agua tratada ayuda mucho a preservar este valioso recurso.
<strong>SISTAR</strong><br />
La Planta<br />
¿Cómo nace la PTAR?<br />
Conscientes de la importancia que representa el agua para la vida<br />
del planeta, así como su uso eficiente, los municipios de Moroleón y<br />
Uriangato y en acuerdo con el Gobierno del Estado y la Federación,<br />
acordaron la acertada idea de la instalación de la Planta de<br />
Tratamiento.<br />
Ésta inició operaciones en el año 2005 y actualmente trata un<br />
volumen mensual de 412 mil metros cúbicos* por mes.<br />
<strong>SISTAR</strong><br />
Moroleón - Uriangato<br />
¿Cuánto es eso?<br />
Imagínate formar una fila de pipas de agua de 385<br />
kilómetros de largo. Para que te des una idea,<br />
esa es la distancia aproximada entre nuestros<br />
municipios y la Ciudad de México.<br />
* Un metro<br />
cúbico equivale<br />
a 1000 litros<br />
de agua.<br />
Ciudad de México
Proceso de tratamiento<br />
1 3<br />
Alcantarilla<br />
Red sanitaria<br />
(drenaje)<br />
Bomba ABS<br />
Toda el agua que usamos en<br />
casa, además de la que se va<br />
por las alcantarillas y pasando<br />
por la que desechan las industrias,<br />
se canaliza de manera que<br />
pase hasta la Planta de tratamiento,<br />
donde se realiza todo el<br />
proceso de reutilización que a<br />
continuación describimos:<br />
2<br />
1· REJILLAS<br />
2· DESARENADOR 3· AIREACIÓN<br />
Aquí se detiene toda<br />
la basura, plásticos,<br />
raíces, etc.<br />
Reduce la velocidad<br />
del agua para que se<br />
depositen en el fondo<br />
todos los sólidos<br />
pesados y arena.<br />
Se expone el agua a<br />
microorganismos que<br />
consumen toda la materia<br />
orgánica y se libera la<br />
materia inerte que ya no<br />
provoca contaminación.
<strong>SISTAR</strong><br />
5 6<br />
Filtro banda Omega SC<br />
Canal Huauemba<br />
Lodos biológicos<br />
4<br />
* LODOS BIOLÓGICOS<br />
Son lodos a los cuales se les da un tratamiento<br />
especial de manera que quedan<br />
enriquecidos y con ello puedan emplearse<br />
para uso agrícola o parques y jardines.<br />
4· SEDIMENTACIÓN 5· DESINFECCIÓN 6· DESAGÜE<br />
Se sedimentan los<br />
Por último, se aplica Se vierte el agua<br />
lodos biológicos formados<br />
luz ultravioleta para tratada al canal de<br />
en la etapa de desinfectarla y des-<br />
Huahuemba para que<br />
Aireación y se extraen cargarla a su cauce. llegue finalmente a la<br />
las grasas que flotan<br />
Laguna de Yuriria.<br />
en la superficie.
usos<br />
del agua tratada<br />
¿En dónde es utilizada el agua tratada?<br />
Todo tipo de<br />
riego para la<br />
agricultura.<br />
Agua para las<br />
fuentes en<br />
parques.<br />
Riego de jardines<br />
públicos y<br />
particulares.<br />
Preparación de<br />
materiales para<br />
construcción.<br />
¿Y dónde NO se puede utilizar?<br />
No es apta para<br />
consumo humano<br />
ni animal.<br />
Lodos biológicos<br />
No se puede usar<br />
para bañarse ni para<br />
nadar en ella.<br />
Al pasar por la etapa de sedimentación, se<br />
obtienen lodos biológicos cuya utilidad puede<br />
ser muy variada, siendo de las más comunes<br />
ser mejorador de tierras o abono orgánico.<br />
En este periodo se realizó el análisis a estos<br />
sedimentos por laboratorios certificados,<br />
resultando estar dentro de las normas que<br />
permiten su uso sin ningún peligro, al concluir<br />
que no es reactivo, no es<br />
corrosivo, ni tóxico, ni<br />
tampoco inflamable.<br />
Además, para mejorar la calidad<br />
de todo tipo de lodos, se ha<br />
invertido en maquinaria de alta<br />
tecnología como el Filtro banda<br />
Omega ®, que está diseñado<br />
para la deshidratación mecánica<br />
continua de lodos municipales<br />
e industriales.<br />
Al tener minerales en su composición,<br />
estos lodos son perfectos para abono<br />
orgánico.
¿Y cómo se mantiene<br />
en operación la PTAR?<br />
En tu recibo de pago de agua aparece un cargo<br />
por tratamiento de aguas residuales.<br />
Importante:<br />
La PTAR trabaja bajo estrictos<br />
controles de calidad supervisados<br />
y avalados por Instituciones<br />
certificadoras que regulan<br />
su correcta operación de manera<br />
periódica para mantener un<br />
óptimo funcionamiento.<br />
En el reverso de tu recibo hay<br />
también información valiosa<br />
y tips para que aproveches al<br />
máximo este valioso recurso<br />
natural, así como datos<br />
explicativos interesantes muy<br />
útiles y provechosos.
Costos<br />
Te preguntarás cual es el costo de operar y mantener la PTAR, es<br />
decir, lo que cuesta el tratamiento de agua y cómo se ve reflejado<br />
en el recibo, a continuación te muestro los datos:<br />
Gastos por concepto de<br />
ENERGÍA:<br />
Gastos por concepto de<br />
ADMINISTRACIÓN:<br />
Gastos por concepto de<br />
MATERIALES<br />
de operación y mantenimiento:<br />
Gastos por concepto de<br />
RECAUDACIÓN<br />
por concepto de tratamiento de aguas<br />
residuales por c/u de los Organismos<br />
Operadores:<br />
Gastos por concepto de<br />
ADQUISICIÓN<br />
y mantenimiento de equipos:<br />
$<br />
75,614 00<br />
Costo promedio mensual.<br />
$<br />
97,886 00<br />
Costo promedio mensual.<br />
$<br />
96,448 00<br />
Costo promedio mensual.<br />
$<br />
152,539 00<br />
Costo promedio mensual por Organismo operador.<br />
(SMAPAM Y SMAPAU).<br />
Costo promedio mensual.<br />
$<br />
215,765 00<br />
Costo promedio mensual.<br />
Esto nos dice que en los<br />
últimos dos años el costo<br />
promedio de cada metro<br />
cúbico (1000 litros) de<br />
agua tratada es de:<br />
$ 1.17<br />
UN PESO DIECISIETE CENTAVOS*<br />
* Flujo promedio mensual de 420,000 m 3 .
¿Dudas?<br />
Si tienes alguna pregunta que no te haya resuelto<br />
este folleto, ponemos a tu disposición nuestro número<br />
telefónico así como correo electrónico.<br />
¡Nos dará mucho gusto atenderte!:<br />
445 453 6428<br />
sis060317@prodigy.net.mx<br />
Visítanos<br />
Y nuevamente te hago la más<br />
cordial invitación a que visites la<br />
Planta. Ven a conocer el funcionamiento<br />
y el equipo nuevo que se<br />
adquirió recientemente.<br />
Cada vez es mayor el número de<br />
gente que tiene una cultura del<br />
aprovechamiento del agua<br />
reciclada, pero todavía falta<br />
mucho que hacer,<br />
y por ello necesitamos personas<br />
como tú, promueve una visita ya<br />
sea en la escuela, con tus amigos<br />
o tu familia, nos dará un gusto<br />
enorme recibirte.<br />
Nuevamente agradezco el que<br />
hayas tomado tu tiempo para ver<br />
este folleto.<br />
Se despide tu amigo: GOTY.
Servicio de venta<br />
agua tratada<br />
Ideal para la construcción.<br />
Si necesitas para riego agrícola.<br />
Y también para regar o abonar tu jardín<br />
<strong>SISTAR</strong><br />
Contamos con nuestra propia unidad<br />
(pipa) que está a tu disposición.<br />
Llámanos y haz tu solicitud.<br />
Mayor información en:<br />
<strong>SISTAR</strong><br />
Sistema Intermunicipal para los Servicios de Tratamiento y Disposición de Aguas Residuales.<br />
López Arévalo No. 240 Col. Huahuemba, Uriangato, Gto.<br />
Tel. 01 (445) 453 64 28<br />
sacaro61@hotmail.com · sis060317@prodigy.net.mx<br />
SMAPAU<br />
Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Uriangato.<br />
Juan Escutia No. 7 Col. Centro Uriangato, Gto. C.P. 38980<br />
Tels: 457 54 24 y 457 6121<br />
E-mail: smapau@prodigy.net.mx<br />
SMAPAM<br />
Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Moroleón.<br />
Calle Anáhuac No. 646 Esquina Tepeyac, Moroleón, Gto. C.P. 38829<br />
Tels: 457 10 41 y 457 16 89 Fax: 457 46 55<br />
E-mail: smapam@prodigy.net.mx Página web: www.smapam.com<br />
Diseño Gráfico y Editorial:<br />
445 458 7477<br />
445 112 7684<br />
miketor24@hotmail.com<br />
No tires este folleto.<br />
Mejor compártelo para crear una mejor<br />
cultura del agua.