Catalogo Trianon Ascensores - Cuadro de Medidas

Ascensores y
Escaleras mecánicas
三 菱
01

Calidad en Movimiento
Basados ​en nuestra política “Quality in Motion”,
ofrecemos ascensores y escaleras mecánicas que
satisfagan a nuestros clientes con altos niveles de
confort, eficiencia, ecología y seguridad.
Nos esforzamos por ser ecológicos en todas
nuestras actividades.
Hacemos todo lo posible para reducir la carga
medioambiental durante cada proceso del ciclo
vital de nuestros ascensores y escaleras mecánicas.
02

Trianon Ascensores
En Junio del 2004 Trianon Ascensores unió esfuerzos con MITSUBISHI ELECTRIC convirtiéndose en su
distribuidor exclusivo en Perú. Desde ese inicio comprendimos que nuestra relación estaría marcada por la
búsqueda constante de la calidad.
Con el paso de los años entendemos mejor la cultura Japonesa y transmitimos sus valores a nuestra
organización, es así como personal de Trianon es constantemente capacitado en el Perú y en el extranjero
por MITSUBISHI ELECTRIC. Ingenieros Japoneses visitan nuestras obras en ejecución y edificios terminados
inspeccionando montajes y mantenimiento. Estas visitas son una grata sorpresa para nuestros clientes y
reafirman el compromiso de MITSUBISHI ELECTRIC con la calidad y seguridad.
Trianon es la primera empresa de ascensores en el Perú en certificar sus procesos con la norma ISO9001,
cubriendo el alcance de nuestro certificado todo el ciclo de vida del ascensor.
Trianon fue pionero al implementar el sistema informático SAP, plataforma sobre la cual hemos construido
, la primera aplicación móvil (App) de Mantenimiento de Ascensores en el Perú; y Trianon Satelital,
permitiéndonos reducir nuestro tiempo de respuesta y proteger el medio ambiente.
En el 2021 se cumplirán 100 años del establecimiento de MITSUBISHI ELECTRIC GROUP, en Trianon nos
sentimos muy honrados en colaborar con una empresa de tan larga y notable trayectoria y nos inspira a
brindarles un servicio personalizado enfocado en lograr la más alta calidad y seguridad para la satisfacción
de ustedes, nuestros clientes.
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Trianon Ascensores anfitrión en Perú del Seminario Internacional de Ventas LATAM con presencia
del Sr. Masahito Endo Senior Manager Over Seas Marketing Division - MELCO
03

Apple Campus II,
Cupertino, California
Londres,
Reino Unido
Caesars Palace, Las Vegas
Islas Galápagos,
Ecuador
Lima Golf
Pezet, San Isidro
Ushuaia,
Argentina
04

Estambul,
Turquía
Alejandría,
Egipto
Baku,
Azerbaiján
Abu Dhabi,
Emiratos Árabes
Dubai,
Emiratos
Árabes
Yangon,
Myanmar
Shanghai,
China
Guizhou,
China
Tokio,
Japón
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Ascensores y Escaleras
en proyectos destacados alrededor del Mundo
05

06

El alcance de nuestra certificación
ISO 9001
cubre todo el ciclo de vida de su Ascensor
Comercialización
Instalación
Reparación
Mantenimiento
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
07

Edificios de Oficinas
Con ascensores
- Perú
Cromo, Víctor Andrés Belaunde, San Isidro
Rivera Navarrete, San Isidro
Edificio Prisma, Juan de Aliaga
Pacifc Tower, Orquídeas, San Isidro
08

Hoteles
Con ascensores
- Perú
Swissotel, San Isidro
Sheraton Four Points, Miraflores
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Hilton Lima, Miraflores
Ramada Encore, San isidro
09

Proyectos Diversos
Con ascensores
- Perú
Universidades
UPC, Monterrico
Universidad del Pacífico, Jesús María
Museos
Entidades Financieras
Aeropuertos
Lugar de la Memoria, la Tolerancia y
la Inclusión Social (LUM), Miraflores
Torre Sura, San isidro
Jorge Chávez, Callao
Salud Estacionamientos Casinos
Inst. Nacional de Rehabilitación, Chorrillos
Rivera Navarrete, San Isidro
Atlantic City, Miraflores
10

Edificios Residenciales
Con ascensores
- Perú
Pezet, San Isidro
Ciurlizza, Pezet, San Isidro
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Muñiz 175, San Isidro
Mistral, Paul Harris, Barranco
11

Serie Nexiez - ascensores
Una nueva era en transporte vertical
Techo L210
Atmósfera sofisticada creada por spots LED
empotrados y manejo de sombras
Techo: acero pintado Y033
iluminación spots LED empotrados
Techo S00 standard
Diseño clásico de belleza atemporal
Techo: acero pintado Y033
iluminación central con difusor de
resina translúcida blanca
12

Techo L200
Elegantes luces a través de difusor especial
Techo N300
Diseño aterrazado con sensación de altura extendida
Techo: acero pintado Y033
iluminación central, indirecta y spots LED
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Techo: acero pintado Y033
iluminación central con spots LED
13

Serie Nexiez
Una nueva era en transporte vertical
Cabinas Panorámicas
Ascensores sin sala de máquinas con menor consumo de energía
y mínimo impacto medioambiental. Diseño redefinido que produce
un ambiente de alta calidad, brindando a los pasajeros seguridad y
comodidad superiores.
NY-30A
Fondo y laterales
panorámicos
NY-30E
Fondo y un lateral
panorámico
NY-30C
Laterales
panorámicos
1414

Diseño de Hall
--
Marco angosto y puertas
en inox
--
Botonera con indicador
de posición incorporado
--
Marco de cajón con
Jambas inox rectas
--
Puertas pintadas
--
Indicador de posición
superior
--
Botonera de Hall
Botoneras de cabina y Hall
CBV-N710
PIV1-A710N
PIV1-A720N
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
--
Marco de cajón con
jambas achaflanadas
--
Dintel superior con
indicador de posición
--
Botonera de hall, puertas,
marco y dintel en inox
Botonera de cabina
Montaje en paño lateral
Botonera de hall
15

Serie Nexiez
Linternas y botoneras
PIH-D417
Indicador de posición
Espejos y pasamanos
YZ-52A
Medio espejo
HLV-A16S
Linternas de hall
HLV-A16S
Linternas de hall
HBV-A710N
Botonera de hall
Resina metalizada
Ascensores Mitsubishi: los más
seguros frente a un SISMO
perforación
smple para
cableado
Japón un pais altamente sísmico. Los
ascensores Mitsubishi Electric están
adaptados a esa realidad y son los más
resistentes y seguros frente a un movimiento
telúrico.
Botonera sobrepuesta.
De fácil montaje, no
requiere caja de encastre.
El sistema EER de Mitsubishi “Earthquake
Emergency Return” detecta las ondas sísmicas
y detiene los ascensores en la parada más
cercana, abriendo las puertas y facilitando la
evacuación segura de los pasajeros.
16

Nexiez MRL y MR
Ascensor Sin y Con Cuarto de Máquinas
7
Ahorro de espacio
4
Mitsubishi
5
8
3
2
10
6
9
1
Otros fabricantes
1. Pozo
Espacio para instalar el equipo y por
el cual se desplaza la cabina.
2. Limitador de velocidad
Activa los dispositivos de seguridad mediante
los cables del regulador cuando la velocidad
de la cabina excede su límite.
3. Pesacarga
Calcula la carga en el interior de la cabina.
4. Máquina de tracción
Desplaza la cabina mediante cables.
Incluye un motor y un freno.
5. Panel de control
Controla el funcionamiento del ascensor.
6. Panel de inspección de hall
Incorporado en el indicador de posición
de hall en la planta superior. Se usa para el
mantenimiento del ascensor. Solo la persona
de mantenimiento puede manipularlo.
7. Cable de tracción
Conecta la cabina y el contrapeso.
8. Cable viajero
Provee electricidad y lleva las señales.
9. Operador de puertas de cabina
Abre y cierra las puertas de la cabina.
10. Polea de tensión del limitador
de velocidad
Mantiene la tensión del cable del limitador de
velocidad.
11. Cable del limitador de velocidad
Se usa para activar los dispositivos de seguridad.
12. Guías
Guían a la cabina y al contrapeso.
13. Cadena de compensación
Compensa el peso de los cables principales.
14. Contrapeso
Equilibra el peso de la cabina.
15. Amortiguador
Absorve el impacto de una cabina o contrapeso
descendente.
4
2
11
12
13
14
10
5
15
7
9
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Solución limpia y silenciosa.
No requiere gabinete en hall
de última parada.
Requieren gabinete a la
entrada de la última parada.
17

Reutilización de energía
Tecnología con visión medioambiental
PCNV
Motor
Panel de control y
transformador regenerador
Cuando el ascensor desciende con una carga de cabina
pesada o asciende con una carga de cabina ligera, la
máquina de tracción funciona como un generador de
energía. El transformador regenerador con que está
equipado transmite energía regenerada al edificio.
• Regenera energía que contribuye a disminuir el consumo
del edificio.
• Funciona como generador.
Este sistema ofrece una reducción en las emisiones de CO2.
Electricidad regenerada
Electricidad suministrada
Transformador
de distribución
Alimentación
eléctrica
Ideal para edificios de
12 pisos o más
Ahorro de
energía hasta 35%
La sumatoria del
ahorro cubre
el consumo del
tercer ascensor
35% + 35% + 35% 105%
Ahorro con
PCNV =
18

Escaleras Mecánicas
Alta seguridad, eficiencia y confort
En busca de niveles aún más altos de eficiencia energética y con un diseño que armoniza con el entorno creamos
las escaleras del futuro utilizando avanzadas tecnologías.
Tres pasos horizontales
En la parte inferior y superior de
la escalera brindan seguridad al
pasajero (opcional).
Peines con menor ángulo
Hemos reducido al mínimo el
ángulo del peine para evitar
tropiezos de los pasajeros.
Brochas de seguridad
Evitan que la ropa o zapatos se
acerquen a la balaustrada (opcional).
Con la utilización del Control de frecuencia Variable VVVF,
la escalera disminuye su velocidad cuando no detecta la
presencia de usuarios, logrando un ahorro hasta de 35%
en energía.
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
19

Estudio de Tráfico Vertical
Asegura un óptimo funcionamiento de su edificio
Sin Estudio: colas
Hall de ingreso del edificio
Con Estudio: acceso fluido
1
Arquitecto: Proyecto
Trianon: Esquema de
niveles
Trianon: Evaluación con
software especializado
Beneficios:
• Optimiza el Edificio
• Menor área de circulación vertical
• Lobby más eficiente
• Menor consumo de energía
• Más área vendible o alquilable
• Cumplimiento de la Norma de Tráfico
Vertical
Trianon: Medidas de
pozo
Reglamento Nacional de
Edificaciones A.010
Articulo 31 - pagina 11 - numeral f:
f) Tecnologia a emplear: El cálculo
del número de ascensores es
responsabilidad del profesional
responsable y del fabricante de los
equipos. Este cálculo forma parte de
los documentos del proyecto.
Trianon:
Estudio de Tráfico
Firmado por profesional
CAP habilitado, se
incorpora al expediente
del proyecto *
Juan Rodríguez
Arquitecto
C.A.P. 07477
Ejemplo simplificado
20

Avanzadas tecnologías
Mejoran los resultados del estudio
Inteligencia Neuronal
AI-2200C
Modelo matemático que imita la estructura y procesamiento
de información del Cerebro Humano. Mejora la eficiencia del
transporte, reduce el tiempo de espera y el consumo eléctrico
mediante la óptima asignación de cabinas.
Ver video
Señalización en Hall Predicción Inmediata “AIL”
Con AIL cuando un pasajero registra una llamada de HALL, el
sistema Selecciona la Mejor Cabina y anuncia al instante su
llegada con Señal luminosa y Aviso sonoro.
Ver video
Llamada anticipada “DOAS”
Los pasajeros registran su destino ANTES de ingresar
al Ascensor. El sistema indica al pasajero que ascensor
debe abordar. Dentro de la cabina, el pasajero no necesita
presionar ningún botón. El sistema DOAS es amigable, evita
congestiones y mejora el tráfico vertical.
Patrones
de tráfico
Sin AIL
Con AIL
Sin DOAS
Tiempo de espera
Consumo
energético
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Con DOAS
Ver video
Botonera tipo calculadora
21

Elevadores para el hogar
Accesibilidad para su vivienda
Elevando la calidad de vida
Los elevadores residenciales brindan movilidad y seguridad
a la familia, permitiendo acceder a todos los ambientes del
hogar. Fácil Instalación, suministro eléctrico monofásico.
Consumo del motor sólo 2.6 kW.
Teléfono anexo de
casa incorporado
(terminal y línea
telefónica por el
cliente)
SED 300S
Sobrerrecorrido
min. 2500 mm
Fondo ducto 1475mm
Fondo cabina
1150mm
Ancho cabina
900mm
Ver catálogo
Puerta 800mm
Ancho ducto 1535mm
* Otras capacidades disponibles, consultar modelos SED 200, SVC 200
Pit mínimo: 550mm
22

Montapaquetes Serie G
Operatividad, funcionabilidad y seguridad
Elevador ecoamigable para carga con aplicación en una amplia variedad de edificios: restaurantes, hospitales, escuelas,
residencias, oficinas, viviendas y fábricas. Cuenta con un intercomunicador manos libres entre los pisos para facilidad
de comunicación.
RT Type
Abre puertas a la altura de la cintura. Funcionamiento
suave y seguro. Ideal para el transporte de bandejas y
pequeñas cargas.
RL Type
Abre puertas a ras del piso. Es capaz de transportar
carritos de mano y mesas de servicio. Puede cargar
hasta 500 kg.
Colores estándar
Ver catálogo
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
23

Transporte vertical para personas
con Movilidad Reducida
Trianon Ascensores representa en Perú a Garaventa Lift, líder mundial en la industria con reputación de calidad,
fiabilidad y más de 30 años de experiencia. 50,000 instalaciones en todo el mundo lo respaldan.
Wimbledon Stadium, Inglaterra
Disney World, Epcot center, Florida, USA
Equipos Genesis Enclosure
Wimbledon Stadium, Inglaterra
Equipo Genesis Opal
Universidad del Pacífico
Equipo Genesis Opal
Astrid y Gastón Casa Moreyra
Equipo Genesis Enclosure
24

Genesis Opal
Plataforma elevadora para medios niveles
Puede ser instalada a ras
del piso o con un pequeño
Pit. Mínima obra civil. El
modelo OPAL es ideal
para recorridos cortos
hasta 1.5 m.
Genesis Enclosure
Elevador con estructura propia
Plataforma vertical con estructura
de cerramiento incluida, ideal para
sillas de ruedas, recorrido máximo
4.30 metros de altura. Solución
simple, económica y fiable, tanto
en interiores como exteriores.
Stair Trac
Salva escaleras portátil
Fondo
Modelo Apertura 0° - 180°
4.30 m
Ancho
0°
Ancho
Modelo Apertura 0° - 90°
Techo Domo
para (opcional) exteriores
Vista Elevación - Genesis Enclosure
Fondo
Acero pintado o
Plexiglass
180°
Ver catálogo
Pit Normal estándar
80 mm
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Diseñado para subir personas en
sillas de ruedas fácilmente por las
escaleras.
Silla de ruedas
(no motorizada) de Regalo
25

Control de Calidad
Objetivo: maximizar la vida de su ascensor con seguridad y confort
La exactitud es fundamental para el control de calidad,
contamos con equipos de medición y herramientras certificadas
BRUGG RPM: Verifica y equilibra
la tensión de los cables de tracción,
alargando de este modo su vida útil.
ANALIZADOR VIBRACIONAL
EVA – 625: Registra y permite afinar
la suavidad del viaje en los tres ejes.
Grafica curvas de aceleración, velocidad
y desplazamiento. Confort.
TACÓMETRO DIGITAL CDT –
2000HD: Verifica la velocidad de
rotación del motor y limitador de
velocidad. Velocidad exacta.
TORQUÍMETROS: Permite realizar
el ajuste preciso del ascensor,
respetando las instrucciones del
fabricante. Ajuste perfecto.
MEDIDOR DE CONDUCTIVIDAD
ELÉCTRICA: Instrumento para
realizar mediciones de conductividad
eléctrica de los conductores.
Conductividad perfecta.
TELURÓMETRO: Nos permite
verificar la resistencia de puesta
a tierra de la instalación.
Seguridad.
26

Contamos con Certificados de Calibración
vigentes de equipos de medición emitidos
por laboratorio acreditado. Garantía.
La tecnología de Mitsubishi y nuestro
esmero en la instalación reduce
vibraciones a niveles casi interceptibles,
generando un viaje tan suave que una
moneda parada de canto No se cae.
CAMARA TERMOGRÁFICA: Permite
detectar recalentemiento de componentes
eléctricos del ascensor. Previsión.
ANALIZADOR DE REDES: Registro
continuo de la calidad de energía eléctrica.
Certificación.
Ver video
Información Transparente
Dossier de Calidad
Con valiosa información:
Certificado de Operatividad y Mantenimiento
Carta de Garantía
Certificado de calidad
Guía de mantenimiento preventivo
Programa de mantenimiento preventivo
Manual de usuario
Manual técnico
Planos “As built”
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
27

SSOMA
Seguridad, salud ocupacional y medio ambiente
Máximo esfuerzo en evitar accidentes
Nuestros días comienzan sensibilizando a nuestro personal para lograr Seguridad basada en el comportamiento.
Entrega documentada de
Equipos de Protección Personal “EPP” en
óptimas condiciones y entrenamiento en
su utilización.
28

Área de trabajo delimitada y con protecciones
colectivas (de acuerdo a norma peruana
G-050 RNE).
Nuestro objetivo: Su beneficio
Trianon cuenta con gran experiencia en
trabajos de alto riesgo.
Cero Accidentes
Cero Pérdidas
Cero Paralizaciones
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
29

Capacitaciones e Inspecciones de campo
Uniendo experiencias y conocimientos
Adquirimos conocimientos y compartimos experiencias con Argentina, Chile, México, Colombia y demás paises
sudamericanos con el fin de asegurar la calidad y lograr mejores soluciones para nuestros clientes.
Capacitación en casa matriz Inazawa, Japón (ver al fondo Escalera Circular)
30

Entrenamiento práctico en Torre de Pruebas en Mitsubishi Electric
México “MELMEX”. Se generan fallos que deben ser encontrados
y corregidos por los alumnos.
Visita para verificación de mantenimiento con presencia del
Ingeniero Akira Ikeda (Japón).
Visita de inspección a edificio operativo. Ingenieros japoneses Akira Ikeda y
Hiroyuki Kojima (al centro).
Compromiso de Mitsubishi Electric
Técnicos japoneses visitan personalmente los edificios en Perú, comprobando la calidad del montaje y
afinando la performance de los ascensores con avanzado software de modelamiento, previo a la entrega.
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Entrega ascensores Edificio Omega con presencia de Ingenieros Japoneses
Toshifumi Sato, Daisuke Lida (al centro) y del Cliente (derecha).
31

Innovación tecnológica a su servicio
App
Redefiniendo el mantenimiento de ascensores
e
La información de sus ascensores en tiempo real, disponible en todo momento en la palma de sus manos.
Planifique sus actividades sabiendo cuándo le corresponde mantenimiento. Disfrute de niveles de seguridad
e información únicos en el mercado peruano, en la primera Aplicación móvil de ascensores del Perú.
Hoy 9:41 am.
Chat de
emergencias
en vivo para
tranquilidad de
los usuarios *
Hola
TRIANON
Buenos días
¿En qué podemos
atenderlo?
Hoy 9:43 am.
* “En caso de Desatres Naturales las
comunicaciones se congestionan. Es mejor
comunicarse mediante mensajes de texto SMS
breves para dar aviso de cualquier situación”.
(Fuente: Ministerio de Transportes y comunicaciones - 2013)
e
Disponible en App Store / Google Play
32

Con nuestra App visualice la información
de su Ascensor en tiempo real:
e
Fecha de su mantenimiento
Planifique sus actividades y evite cruces en
su agenda.
Técnico asignado
Sepa quién le hará el mantenimiento.
Máxima seguridad.
Estado de cuenta
Le ayuda a planificar sus desembolsos.
Puede acceder a su histórico de pagos.
Órdenes de servicio digitales
Registro de los trabajos realizados.
Revíselas en cualquier momento y desde cualquier lugar.
Comodidad.
Reporte una emergencia o avería
Comunicación directa para una rápida atención y
seguimiento a sus solicitudes.
$
JUAN RUIZ
DNI
41116966
EMERGENCIAS 24h
SMS
Llamadas
Mensajes
de texto
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
Contacte a su asesor de servicio
y coordine directamente: fecha de servicio, explicación
de su estado de cuenta o asesoría en general.
e
Disponible también desde su computadora ingresando a: asc.etrianon.com
33

Mantenimiento
Desarrollamos 3 alternativas de mantenimiento para satisfacer las necesidades de su Ascensor
Revisiones mensuales:
Con especial atención a la seguridad y elementos vitales.
Mantenimiento preventivo:
En cada revisión se ajustan los elementos necesarios anticipando irregularidades en el
funcionamiento.
Acceso a nuestro CALL CENTER
Las 24 Horas, los 7 días de la semana, los 365 días del año.
Seguros
Nuestro personal cuenta con Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR).
Adicionalmente, Seguro de Responsabilidad Civil, que cubre daños a terceros ante imprevistos
derivados de la función del mantenedor.
Engrase y lubricado
De todos los elementos del ascensor de acuerdo a revisión mensual.
BÁSICO
Corrección de averías
Envío de personal calificado para la corrección de averías (sin sustitución de materiales).
PLUS MECÁNICO
Servicio de reparación de piezas mecánicas
Por desgaste normal. Las reparaciones no implican modernización, elementos decorativos, ni
deterioro por mal uso.
Sustitución de piezas mecánicas
Por desgaste normal, que no impliquen modernización, elementos decorativos ni deterioro por mal
uso.
Reparación de piezas eléctricas y electrónicas
Por desgaste normal como tarjetas electrónicas, microswitch, etc. Estas reparaciones no implican
modernización, elementos decorativos, ni deterioro por mal uso.
PLUS ELECTRO
MECÁNICO
Sustitución de piezas eléctricas y electrónicas
Por desgaste normal, como tarjetas electrónicas, microswitch, etc. que no implican modernización,
elementos decorativos ni deterioro por mal uso.
Call Center propio 24/7
Equipado con Grupo Electrógeno y Sistema Ininterrumpido UPS para brindarle
continuidad en la atención, inclusive en caso de desastres naturales.
Contamos con personal capacitado para darle un apoyo eficaz durante su
emergencia.
Operadores y Call Center conectados con nuestra App
y con la ubicación georeferenciada de nuestros técnicos a nivel nacional, cuentan
con información para brindarle el mejor servicio.
7123-100 opción 1
e
RPM: 998139059, WhatsApp
y SMS
34

Ubicación de nuestros técnicos
La ubicación Georeferencial de nuestros técnicos en
tiempo real nos permite atenderlo mucho más rapido,
respondiendo una emergencia en tiempo récord.
Servicio de Mantenimiento con muchos beneficios para usted
• Somos distribuidores autorizados de Mitsubishi
Electric en Perú, con larga experiencia en el
mantenimiento de ascensores.
• Personal técnico con capacitaciones constantes
en el Perú y en el extranjero.
• Procesos de instalación y mantenimiento de
acuerdo a normas vigentes, acreditadas con
ISO 9001.
• Seguro de responsabilidad civil de hasta $ 2’000,000
• Contamos con stock de repuestos, interfases y
actualizaciones de software originales.
Órdenes de Servicio Digitales
Llegan inmediatamente a su bandeja de correo;
también puede revisarlas en nuestra App .
Sin uso de papeles, cuidando el medio ambiente.
• Servicio Secado Express en caso de inundaciones
que reduce los daños.
• Cuentas recaudadoras y Facturación electrónica
para simplificar su proceso de pago y contabilidad.
• Órdenes de Servicio Digitales enviadas
áutomáticamente una vez culminado el servicio.
e
• Descargue
, y tenga toda la información
de Su Ascensor en Sus Manos.
• Grupos privados de mensajería para coordinación
con clientes Multi-sedes.
e
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
35

Maximice su inversión
Ascensores Mitsubishi Electric más rentables en el tiempo
En diez años el costo total de los ascensores Mitsubishi Electric es menor gracias al mínimo
requerimiento de reparaciones y repuestos; brindando un servicio contínuo, sin incomodar a los
usuarios.
:
Otros:
Mitsubishi
Otros
Mitsubishi
+ =
Otros
Mitsubishi
Otros
Costo Inicial Reparaciones
Costo Inicial
Costo de
Reparaciones
10 años
Costo Total
10 años
Los ascensores representan solo el 2 o 3% del costo de un edificio, pero pueden ocasionar el 60%
de las quejas. No sale a cuenta ahorrar en esta partida.
Costo de los
Ascensores
2 o 3%
Costo del
Proyecto
El 60% de las quejas
de usuarios son por
los Ascensores
Otras quejas
Quejas por los
Ascensores
36

Comentarios de clientes Constructores:
“Sin problemas de post-venta la rentabilidad mejora y las ventas por referencias
aumentan”.
“El ascensor Mitsubishi tiene la más alta reputación del mercado. Ayuda a cerrar
ventas”.
Comentarios de Arrendadoras:
“Las fallas en los ascensores reducen el valor de los alquileres y aumentan la vacancia”.
“Ascensores con fallas afectan el estado de ánimo de los usuarios, los ascensores
Mitsubishi mantienen el edificio con un tráfico fluido”.
Comentarios de Propietarios de Hoteles:
“Las fallas en ascensores originan malos comentarios de nuestros clientes en Trip
Advisor y redes sociales, que perjudican nuestro ratio de ocupación. Los ascensores
Mitsubishi no dan problemas”.
Institucional Productos Instalación y Mantenimiento Beneficios
“El ascensor más caro es el que falla, los ascensores Mitsubishi son muy fiables”
Ascensores Mitsubishi, para toda la vida
37

38
Japón

Perú
Dos culturas
una visión
un futuro mejor
39

Hotel Burj Al Arab, Dubai
Torre de pruebas Solae, Inazawa
Mitsubishi Tokio
1. Mitubishi Tokio
Av. República de Panamá 4125 - Surquillo
Central Telefónica: 7123-100 / Emergencias: Opción 1
ventas@grupotrianon.com
www.grupotrianon.com
Noviembre 2017

Medidas de cabina
ascensor con cuarto de máquinas MR
NEXIEZ MR
A
13 Pasajeros
1000 kg
15 Pasajeros
1150 kg
18 Pasajeros
21 Pasajeros
1350 kg 1600 kg
B C D
1
1.860
2.180
Velocidad:
1.0, 1.75, 2.5 m/s
Puerta Lateral
Embarque 0 0
2.530
Recorrido: 90 m
2.830
Recorrido: 90 m
2
2.000
2.200
2.200
2.400
2.500
2.880
Velocidad:
1.0, 1.75, 2.5 m/s
Puerta Central
Embarque 0 0
2.075
Recorrido: 120 m
2.125
Recorrido: 120 m
2.325
2.175
Recorrido: 120 m
2.265
1.980
Recorrido: 90 m
NEXWAY S
11 Pasajeros
825 kg
14 Pasajeros
1050 kg
A B C
18 Pasajeros
1350 kg
3
2.050
2.280
2.860
Velocidad: 3.0 m/s
Puerta Central
Embarque 0 0
2.055
2.175
2.285
Recorrido: 150 m
Recorrido: 150 m
Recorrido: 150 m
Medidas de cabinas Nexiez MR
Corte esquemático
Ascensor con cuarto de máquinas Nexiez MR
1
A
1100 x 2100 mm
Puerta lateral:
900 mm
B
C
D
1400 x 2400 mm
Puerta Lateral: 1200 mm
Altura cuarto
de máquinas
2
1600 x 1500 mm
Puerta Central:
900 mm
1800 x 1500 mm
Puerta Central:
1000 mm
1800 x 1700 mm
Puerta Central:
1000 mm
2000 x 1550 mm
Puerta Central:
1100 mm
2100 x 1600 mm
Puerta Central:
1100 mm
2100 x 1600 mm
Puerta Cental:
1100 mm
Medidas de cabinas Nexway S
3
A
1400 x 1350 mm
Puerta Central:
900 mm
B
1600 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
C
2000 x 1500 mm
Puerta Central: 1100 mm
Sobre-recorrido
Av. República de Panamá 4125 - Surquillo
Central Telefónica: 7123-100
ventas@grupotrianon.com / www.grupotrianon.com
PIT

Medidas de cabina
ascensor sin cuarto de máquinas MRL
NEXIEZ MRL
E
7 Pasajeros 8 Pasajeros
550 kg F 630 kg G 11 825 Pasajeros kg H
14 1050 Pasajeros
kg
4
Velocidad: 1.0, 1.75 m/s
Puerta Lateral
Embarque 0 0
1.740
1.665
1.800
1.665
1.800
1.900
1.800
2.150
2.500
1.665
5
2.000
2.050
2.160
2.370
Velocidad: 1.0, 1.75 m/s
Puerta Central
Embarque 0 0
1.735
1.735
1.735
1.735
6
Velocidad: 2.5 m/s
Puerta Lateral
Embarque 0 0
1.800
2.010
1.800
2.260
2.500
1.775
7
2.065
2.260
2.430
Velocidad: 2.5 m/s
Puerta Central
Embarque 0 0
1.735
1.735
1.735
8
1.715
1.900
2.215
1.715
Velocidad: 1.0, 1.75 m/s
Puerta Lateral
Embarque 0 0 - 180 0
1.982
1.982
1.982
2.682
9
1.975 2.100
2.425
2.225
Velocidad: 1.0, 1.75 m/s
Puerta Central
Embarque 0 0 - 180 0
1.890
1.890
1.890
1.890
10
2.010
2.325
1.825
Velocidad: 2.5 m/s
Puerta Lateral
Embarque 0 0 -180 0
1.982
1.982
2.682
11
2.130
2.455
2.325
Velocidad: 2.5 m/s
Puerta Central
Embarque 0 0 -180 0
1.890
1.890
1.890

17 Pasajeros
18 Pasajeros
1275 kg 1350 kg
I J K 1600 kg
2.065
21 Pasajeros
2.215
Corte referencial
Ascensor sin cuarto de máquinas
Nexiez MRL
1.975
2.670
2.670
2.490
2.195
2.490
2.075
2.490
2.490
2.175
2.770
2.590
PIT Sobre-recorrido
2.065
NOTAS:
1. Recorrido Máximo de los ascensores
sin cuarto de máquinas:
80 m.
2. Diseños de doble entrada aplicables
sólo para embarques 0°
- 180° (frontal y posterior).
3. Las medidas indicadas no consideran
seguro de contrapeso.
2.195
* En caso de existir circulación
debajo del pozo, consultar
a su asesor.
2.882
2.045
2.145
2.245
2.770
2.590
2.345
2.215
2.405
2.882
2.345
2.535
2.982
2.982
2.982
2.982
Av. República de Panamá 4125 - Surquillo
Central Telefónica: 7123-100
ventas@grupotrianon.com / www.grupotrianon.com

Medidas de cabina
ascensor sin cuarto de máquinas MRL
Medidas de cabinas Nexiez MRL
E F G H I J K
4
1100 x 1300 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1100 x 1400 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1350 x 1400 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Lateral:
1100 mm
1100 x 2100 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1200 x 2300 mm
Puerta Lateral:
1100 mm
1400 x 2400 mm
Puerta Lateral:
1200 mm
5
1100 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
1350 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Central:
1100 mm
2000 x 1400 mm
Puerta Cental:
1100 mm
2000 x 1500 mm
Puerta Central:
1100 mm
2100 x 1600 mm
Puerta Central:
1100 mm
6
1350 x 1400 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Lateral:
1100 mm
1100 x 2100 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1200 x 2300 mm
Puerta Lateral:
1100 mm
1400 x 2400 mm
Puerta Lateral: 1200 mm
7
1350 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Central:
1100 mm
2000 x 1400 mm
Puerta Central:
1100 mm
2000 x 1500 mm
Puerta Central:
1100 mm
2100 x 1600 mm
Puerta Central: 1100 mm
8
1100 x 1400 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1350 x 1400 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Lateral:
1100 mm
1100 x 2100 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1200 x 2300 mm
Puerta Lateral:
1100 mm
1400 x 2400 mm
Puerta Lateral:
1200 mm
1400 x 2400 mm
Puerta Lateral:
1300 mm
9
1100 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
1350 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Central:
1100 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
10
1350 x 1400 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Lateral:
1100 mm
1100 x 2100 mm
Puerta Lateral:
900 mm
1200 x 2300 mm
Puerta Lateral:
1100 mm
1400 x 2400 mm
Puerta Lateral:
1200 mm
1400 x 2400 mm
Puerta Lateral:
1300 mm
11
1350 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Central:
1100 mm
1600 x 1400 mm
Puerta Central:
900 mm
Solución Ideal:
Acceso Directo desde la salida del ascensor a la escalera de escape.
Ascensor con
Simple embarque a 0°
VEST
PREVIO
Ascensor con
Doble embarque a 180°
HALL PRIVADO DEL
DEPARTAMENTO
HALL
PRIVADO DEL
DEPARTAMENTO
DPTO. A
HALL
PRIVADO DEL
DEPARTAMENTO
DPTO. B
Av. República de Panamá 4125 - Surquillo
Central Telefónica: 7123-100
ventas@grupotrianon.com / www.grupotrianon.com