#05 MOSSSAIC

#05
`-
edicion
especial
ILUSTRACIÓN: @JAVITHEILLUSTRATOR
DISCO
BAMBINOS
axel casas
& costas

DISCO
BAMBINOS
2

3
#05

4

#05
Suele decirse que las modas van y vienen, que todo fin vuelve a tener su principio, y en la
música pasa lo mismo, si la música tuvo una década de oro fue claramente en los 70, los
80 y los 90 fue la época que más a influenciado nuestro siglo XXI pocas cosas de lo que
hoy escuchamos rara vez no nos recuerda a algo ya creado, pero eso sí, donde está el saber
hacerlo bien es donde se marca la diferencia, nos pillamos los dedos por nuestros invitados
ya que ellos si que saben mantener la esencia de una música retro con unos sonidos que
para muchos (incluidos nosotros) nos resultan mágicos...
Os hablamos de Disco Bambinos un dúo Vasco que trae consigo mucho que contar, que
hacen, como funcionan como trabajan y como sienten su música...
5

MOSSS - Disco bambinos no es una puesta común de un dúo de
dj´s no, podríamos decir que es el único dúo que hace vibrar las
pistas con una amplia y versátil lista de tracks que van desde el
HOUSE más fresco hasta la música BAKALAO más pionera, pero
contadnos, ¿Cómo surge Disco Bambinos? ¿Quienes sois cada
uno?
DB - Yo​ ​soy​ ​Axel​ ​Casas,​ ​empecé​ ​mi​ ​carrera​ ​como​ ​DJ​ ​en​ ​el​ ​1996.​ ​Con​ ​mi​ ​
otro​ ​alias​ ​“​ ​Alex Nomaklimato”,​ ​siempre​ ​he​ ​tocado​ ​estilos​ ​como​ ​el​ ​deep,​ ​
el​ ​House​ ​o​ ​el​ ​techno. Aunque​ ​en​ ​mi​ ​intimidad​ ​he​ ​escuchado​ ​de​ ​todo,​ ​
sobre​ ​todo​ ​música​ ​de​ ​los​ ​80​ ​y​ ​90. Musicalmente​ ​hablando​ ​fue​ ​la​ ​época​ ​
que​ ​más​ ​me​ ​marcó,​ ​la​ ​de​ ​mi​ ​infancia​ ​y juventud.​ ​Los​ ​recopilatorio,​ ​los​ ​
megamixes​ ​y​ ​todo​ ​ese​ ​mundo​ ​que​ ​poco​ ​tenía​ ​que ver​ ​con​ ​los​ ​estilos​ ​más​ ​
“underground”​ ​que​ ​venía​ ​haciendo​ ​como​ ​dj.
Y​ ​yo,​ ​Imanol​ ​Costas.​ ​Vengo​ ​del​ ​rock​ ​y​ ​comencé​ ​en​ ​la​ ​producción​ ​musical​ ​
por ordenador​​y​​la​​electrónica​​cuando​​el​​software​​musical​​era​​un​​infierno​
de​ ​numeritos, los​ ​llamados​ ​trackers.​ ​De​ ​modo​ ​que​ ​me​ ​he​ ​divertido​ ​mucho​ ​
conociendo generaciones​ ​de​ ​software​ ​y​ ​hardware​ ​del​ ​mundo​ ​musical.
Disco​ ​Bambinos​ ​se​ ​crea​ ​en​ ​2010,​ ​por​ ​esa​ ​necesidad​ ​de​ ​querer​ ​expresar​ ​
otro​ ​tipo​ ​de estilos​ ​y​ ​por​ ​una​ ​visión​ ​común​ ​de​ ​como​ ​poder​ ​plasmarlo.​ ​
Hasta​ ​entonces​ ​no​ ​nos conocíamos​ ​y​ ​fue​ ​en​ ​ese​ ​año​ ​en​ ​un​ ​club​ ​en​ ​el​ ​que​ ​
Axel​ ​era​ ​residente,​ ​donde nuestros​ ​destinos​ ​se​ ​cruzaron.​ ​Hicimos​ ​una​ ​
primera​​fiesta​​ítalo​​en​​un​​club​​de​​la ciudad​​y​​la​​experiencia​​nos​​enamoró...​
y​ ​así​ ​hasta​ ​ahora.
MOSSS - Entre vuestros temas es palpable una esencia podríamos
denominarla muy ochentera estilo “MIAMI VICE” donde hasta
el diseño de las covers irradian el estilo de colores fluor etc...
¿Porqué este fetiche por este movimiento? Hemos de decir que
somos hiper fans de este estilo :)
DB - La​ ​nostalgia​ ​es​ ​el​ ​motor​ ​de​ ​Los​ ​Bambinos.​ ​Las​ ​cosas​ ​que​ ​nos​ ​
marcaron​ ​en​ ​nuestra infancia.​ ​La​ ​música,​ ​el​ ​cine,​ ​los​ ​anuncios,​ ​la​ ​moda...
Y​ ​todo​ ​ese​ ​imaginario​ ​“Miami​ ​Vice”​ ​como​ ​tu​ ​bien​ ​dices,​ ​es​ ​la​ ​primera​ ​
referencia​ ​que se​ ​te​ ​viene​ ​a​ ​la​ ​cabeza​ ​cuando​ ​piensas​ ​en​ ​los​ ​80.​ ​Es​ ​
esa​ ​mezcla​ ​entre​ ​elegancia​ ​y ranciedad​ ​lo​ ​que​ ​más​ ​nos​ ​gusta.​ ​Tenemos​ ​
muchos​ ​otros​ ​referentes​ ​no​ ​solo​ ​en​ ​los 80,​ ​en​ ​los​ ​90​ ​con​ ​el​ ​comienzo​ ​de​ ​
las​​televisiones​​privadas​​está​​otra​​gran​​influencia.
6

#05
7
FOTOGRAFÍA: MAKÖKI GROUPS
ILUSTRADA X @JAVITHEILLUSTRATOR

8

#05
MOSSS - “BASE AL AGUA”, “BAHÍA ESMERALDA”
y “ULTRAMAR” son vuestros 3 trabajos que cada
uno ha sido editado en diferentes sellos musicales
como Diet Soda Records (El vuestro protpio), DMT
Tapes FL (USA) y vuestro último ULTRAMAR en VRC
Recordings... ¿Ha supuesto una evolución en el
sonido entre diferentes sellos? ¿Como y que tal fuela
experiencia de sacar con DMT Tapes y VCR?
DB - Decidimos​ ​editar​ ​el​ ​primer​ ​trabajo​ ​en​ ​nuestro​ ​propio​ ​
sello​ ​porque​ ​por​ ​aquel​ ​entonces no​ ​sabíamos​ ​que​ ​el​ ​
“vaporwave”​ ​tenía​ ​un​ ​circuito​ ​tan​ ​potente​ ​sobretodo​ ​en​ ​
USA. Fueron​ ​los​ ​otros​ ​sellos​ ​los​ ​que​ ​nos​ ​atacaron​ ​para​ ​
publicar​ ​con​ ​ellos​ ​y​ ​la​ ​verdad​ ​es que​ ​DMT​ ​Tapes​ ​es​ ​de​ ​los​ ​
labels​​más​​potentes​​en​​cuanto​​de​​vaporwave​​se​​refiere​​y
estamos​ ​encantados.​ ​ ​En​ ​cuanto​ ​al​ ​estilo​ ​y​ ​la​ ​evolución​ ​
de​ ​los​ ​álbumes​ ​ha​ ​venido dado​ ​por​ ​inquietudes​ ​más​ ​
personales​ ​y​ ​no​ ​pensando​ ​en​ ​el​ ​sello​ ​con​ ​el​ ​que editámos.
MOSSS - ¿Tenéis algo entre manos que nos podáis
adelantar?
DB - Siempre​ ​tenemos​ ​algo​ ​entre​ ​manos.​ ​Nuestros​ ​
primeros​ ​tres​ ​trabajos​ ​guardan​ ​una relación​ ​conceptual​ ​
con​ ​el​ ​mar,​ ​y​ ​los​ ​diferentes​ ​tipos​ ​de​ ​embarcación​ ​con​ ​los​ ​
que​ ​se puede​ ​navegar​ ​(crucero,​ ​yate​ ​y​ ​motos​ ​acuáticas).​ ​
Forman​ ​una​ ​trilogía.
Ahora​ ​queremos​ ​probar​ ​cosas​ ​distintas,​ ​estamos​ ​
trabajando​ ​en​ ​un​ ​nuevo​ ​álbum pero​ ​lo​ ​editaremos​ ​ya​ ​cara​ ​
al​ ​año​ ​que​ ​viene.
MOSSS - ¿Cual es vuestro medio de producción más
usual así como software y hardware?
DB - Ableton​ ​Live​ ​y​ ​Cubase​ ​son​ ​nuestros​ ​DAW​ ​favoritos.​ ​
También​ ​somos​ ​muy​ ​fan​ ​de​ ​los sintetizadores​ ​DX​ ​de​ ​
Yamaha​ ​o​ ​Korg​ ​M1​ ​tanto​ ​en​ ​hardware​ ​como​ ​en​ ​sus​ ​copias​ ​
en​ ​plugin. Cuando​ ​hay​ ​un​ ​momento​ ​libre​ ​está​ ​guay​ ​tirarse​ ​
en​ ​el​ ​sofa​ ​y​ ​trastear​ ​con​ ​Gadget​ ​de​ ​Korg​ ​en el​ ​iPad.
MOSSS - Como nos gusta saber sobre como ven
nuestros invitados diversos temas actuales,
sabemos que han entrado arrollando infinitos estilos
musicales, y para muchos el dificil las distinción
¿Como consideráis actualmente la escena de club
en general?
DB - La​ ​verdad​ ​es​ ​que​ ​nos​ ​encontramos​ ​en​ ​un​ ​momento​ ​
muy​ ​rico​ ​en​ ​cuanto​ ​a​ ​diversidad y​ ​con​ ​producciones​ ​de​ ​
mucha​ ​calidad.​ ​El​ ​mundo​ ​no​ ​se​ ​va​ ​a​ ​parar​ ​y​ ​estamos
conociendo​ ​la​ ​muerte​ ​y​ ​nacimiento​ ​de​ ​muchos​ ​géneros.​ ​
Guste​ ​el​ ​camino​ ​o​ ​no,​ ​lo importante​ ​es​ ​saber​ ​vivir​ ​el​ ​
momento​ ​de​ ​la​ ​historia​ ​musical​ ​que​ ​nos​ ​ha​ ​tocado​ ​vivir. Y​ ​
por​ ​supuesto​ ​seguiremos​ ​idealizando​ ​épocas​ ​pasadas​ ​a​ ​
las​ ​que​ ​nunca​ ​podremos volver.
9

MOSSS - Unos de los videos que nos hicieron mucha
gracia fue “Boller Room” donde los mezcladores
de cd´s eran sartenes y los invitados eran vuestros
amigos de verdad y el gato jajaja o Roller disco
donde hicísteis una fiesta al más estilo americano
finales de los 70´s ¿Esto quedó como un video
particular o pensáis hacer varios episodios decada
uno? (Nos quedamos con ganas de más)
MOSSS - Además de vuestros fetiches por este
sonido tan peculiar que tenéis ¿Qué género musical
también os hace eco en el estudio por ejemplo a la
hora de la producción, o un día cualquiera?
DB - Sobretodo​ ​la​ ​música​ ​de​ ​los​ ​80.​ ​El​ ​funk,​ ​el​ ​disco,​ ​el​ ​
boogie​ ​japones,​ ​el​ ​smooth​ ​jazz, R&B,​ ​el​ ​freestyle​ ​de​ ​los​ ​
90...
DB - Siempre​ ​estamos​ ​tramando​ ​nuevas​ ​aventuras.​ ​Ese​ ​
tipo​ ​de​ ​cosas​ ​es​ ​lo​ ​que​ ​nos mantiene​ ​vivos,​ ​el​ ​objetivo​ ​
principal​ ​de​ ​Bambinos​ ​es​ ​el​ ​de​ ​cumplir​ ​nuestros​ ​sueños. Lo​ ​
de​ ​la​ ​boiler​ ​room​ ​en​ ​la​ ​cocina​ ​fue​ ​una​ ​idea​ ​que​ ​llevábamos​ ​
tiempo​ ​queriendo hacer.​ ​Invitamos​ ​a​ ​nuestros​ ​amigos​ ​y​ ​
les​ ​hicimos​ ​la​ ​cena​ ​al​ ​ritmo​ ​de​ ​una​ ​mixtape nuestra​ ​que​ ​
teníamos​ ​pregrabada.​ ​Fue​ ​algo​ ​muy​ ​divertido​ ​pero​ ​no​ ​lo​ ​
hicimos​ ​con​ ​la idea​ ​de​ ​repetirlo.​ ​Haremos​ ​cosas​ ​nuevas​ ​
que​ ​nos​ ​estimulen​ ​a​ ​otros​ ​niveles.​ ​Pero nunca​ ​se​ ​sabe,​ ​si​ ​
encontramos​ ​un​ ​sitio​ ​que​ ​nos​ ​guste​ ​y​ ​nos​ ​motive...quizás
hagamos​ ​otra​ ​“boller​ ​room”.
MOSSS - Refrescándonos en materia para todos los
que nos leen ¿Qué es el Waporwave?
DB - Buena​ ​pregunta.​ ​Es​ ​un​ ​estilo​ ​musical​ ​surgido​ ​en​ ​
Internet​ ​y​ ​para​ ​internet.​ ​Una especie​ ​de​ ​retro-chill-out,​ ​
que​ ​se​ ​basa​ ​mucho​ ​en​ ​el​ ​sampleo​ ​y​ ​manipulación​ ​de​ ​un
climax​ ​musical​ ​y​ ​convertirlo​ ​en​ ​un​ ​orgasmo​ ​tántrico.​ ​Es​ ​
un​ ​fenomeno​ ​no​ ​solo musical.​ ​Viene​ ​acompañado​ ​de​ ​una​ ​
estética​ ​relacionada​ ​a​ ​la​ ​cultura​ ​del​ ​consumo​ ​de los​ ​años​ ​
80​ ​y​ ​90.​ ​Se​ ​metamorfosea​ ​en​ ​diferentes​ ​variantes​ ​a​ ​los​ ​
que​ ​es​ ​difícil seguirle​ ​la​ ​pista​ ​pero​ ​sin​ ​duda​ ​es​ ​un​ ​género​ ​
muy​ ​adictivo.
10

#05
FOTOGRAFÍA: MAKÖKI GROUPS
ILUSTRADA X @JAVITHEILLUSTRATOR
11

11
12

#05
MOSSS - Entre vosotros como en los duos a la hora
de actuar siempre existe un afinidad a la hora de
la selección musical de 10, ¿Cómo funciona Disco
Bambinos días u horas previos a una actuación en
tema de organización, tracklist etc... ¿Soléis mezclar
muchos de vuestros temas o váis alternando?
DB - No​ ​solemos​ ​preparar​ ​nunca​ ​los​ ​sets.​ ​Nos​ ​dejamos​ ​
llevar​ ​por​ ​el​ ​momento,​ ​por​ ​la energía​ ​de​ ​la​ ​pista​ ​y​ ​el​ ​
ambiente.​ ​Si​ ​es​ ​cierto​ ​que​ ​para​ ​improvisar​ ​es​ ​necesario​ ​
tener mucho​ ​control​ ​de​ ​tu​ ​material,​ ​por​ ​siempre​ ​estamos​ ​
rebuscando​ ​e​ ​investigando​ ​para conseguir​ ​nueva​ ​música.​ ​
Osea,​ ​es​ ​música​ ​nueva​ ​pero​ ​vieja...​ ​es​ ​raro​ ​esto.​ ​Al​ ​poner
música​ ​de​ ​los​ ​80​ ​y​ ​90​ ​es​ ​complicado​ ​renovarte​ ​y​ ​conseguir​ ​
cosas​ ​que​ ​suenen​ ​bien. En​ ​esto​ ​empleamos​ ​bastante​ ​
tiempo.​ ​Siempre​ ​hay​ ​una​ ​versión​ ​extended​ ​o​ ​un​ ​remix o​ ​
algo​ ​nueva​ ​que​ ​poder​ ​rescatar​ ​e​ ​incluir​ ​en​ ​el​ ​set.​ ​Pero​ ​los​ ​
clásicos​ ​hits​ ​nunca pueden​ ​faltar​ ​y​ ​es​ ​lo​ ​que​ ​más​ ​le​ ​gusta​ ​
a​ ​la​ ​gente.​ ​Tenemos​ ​un​ ​repertorio​ ​bastante extenso​ ​dentro​ ​
de​ ​nuestro​ ​estilo.​ ​Desde​ ​el​ ​ítalo​ ​al​ ​house,​ ​pasando​ ​por​ ​el​ ​
dance​ ​o​ ​el eurobeat.
Al​ ​margen​ ​de​ ​los​ ​sets​ ​de​ ​dj.​ ​También​ ​hemos​ ​hecho​ ​algunos​ ​
lives​ ​con​ ​nuestras producciones​ ​de​ ​vaporwave,​ ​pero​ ​este​ ​
es​ ​un​ ​concepto​ ​que​ ​se​ ​aleja​ ​bastante​ ​de​ ​lo que​ ​solemos​ ​
hacer​ ​habitualmente​ ​para​ ​la​ ​pista.​ ​Lo​ ​del​ ​vaporwave​ ​es​ ​
más​ ​de escuchar​ ​y​ ​de​ ​sentir​ ​y​ ​llorar​ ​y​ ​soñar.
MOSSS - Para ir acabando este especial y como
es costumbre en nosotros nos gustaría que nos
citarais 5 de vuestros artistas fetiche, y sabiendo
que os guta lo gráfico de igual forma 5 diseñadores
o movimientos artísticos preferidos...
DB - Muy​ ​complicado​ ​que​ ​solo​ ​sean​ ​5.​ ​Tampoco​ ​somos​ ​
muy​ ​fans​ ​de​ ​nada​ ​en​ ​concreto,​ ​ni muy​ ​mitómanos.​ ​Vamos​ ​
cogiendo​ ​referencias​ ​de​ ​cositas​ ​de​ ​aquí​ ​y​ ​de​ ​allá.​ ​Pero​ ​no
somos​ ​a​ ​muerte​ ​de​ ​nadie​ ​en​ ​especial.​ ​Pero​ ​por​ ​decirte​ ​
5​ ​cosas​ ​que​ ​nos​ ​molan,​ ​te diría:​ ​Daft​ ​Punk,​ ​Luxury​ ​Elite,​ ​
Mitch​ ​Murder,​ ​Ratt.
En​​cuanto​​a​​lo​​gráfico,​​somo​​fans​​de​​Tumblr​​e​​Instagram.​
Ese​ ​lugar​ ​donde​ ​encontrar la​ ​inspiración​ ​y​ ​aprender​ ​de​ ​
grandes​ ​artistas​ ​de​ ​antes​ ​y​ ​actuales​ ​como​ ​Yokopium,
Kidmograph,​ ​Patrick​ ​Nagel​ ​o​ ​Keiichi​ ​Murakami.
¡GRACIAS CHICOS!
https://www.instagram.com/discobambinoss/
https://www.facebook.com/discobambinos/
https://discobambinos.bandcamp.com/releases
https://soundcloud.com/disco-bambinos
13

Si quieres que te avisemos cada vez que saquemos a la luz nuestro número envíanos
un mail a infomosssaic@gmail.com bajo el asunto “SOY MOSSSAIC” y serás el
primero en recibir nuestros próximos números.
mosssaic_magazine
@mosssaicmagazine
MosssaicMagazine
14

#05
Gracias a Axel Casas y a Imanol Costas por brindarnos esta maravillosa
entrevista, un número especial donde hemos querido hacer mención a dos
artistas unidos por la música, una música mágica y fantastica.
Gracias nuevamente a todos los que nos seguís y disfrutáis de nuestro
trabajo una vez más hemos tenido el placer de poder contar con artistas tan
espléndidos, seguiremos haciendo ruido, os seguiremos llamando la atención
el mundo artístico es demasiado intenso y maravilloso.
¡MUCHAS GRACIAS!
Con todo nuestro amor
15

Todos los derechos reservados ©
2017