Pisada de Bruja No. 2. Yule 2017
Templo de Hécate CNT
Pisada de Bruja No. 2. Yule 2017
Templo de Hécate CNT
Pisada de Bruja No. 2. Yule 2017
- Page 6 and 7: i n t r o d u c c i ó n Solsticio
- Page 8 and 9: La última noche de observación, l
- Page 10 and 11: Trabajos: Temas: Paz, Armonía, Amo
- Page 12 and 13: Temas: Celebración del renacimien
- Page 14 and 15: Norte: “Venid espíritus del nort
- Page 16 and 17: Después de que todo el mundo ha sa
- Page 18 and 19: Todo el mundo se da la mano. Sacerd
- Page 20 and 21: Cierre “Gran madre que da a luz a
- Page 22 and 23: ¡Hey! Ten más cuidado, podrías d
- Page 24 and 25: de su falda, mas el no poder alcanz
- Page 26 and 27: Solsticio de Verano. uchas culturas
- Page 28 and 29: usualmente, caen cerca de esta fech
- Page 30 and 31: Esto es lo más benéfico para nues
- Page 32 and 33: Este es un momento mágico y especi
- Page 35 and 36: En este Yule prepara tu propio inci
- Page 37 and 38: Solsticio de Invierno. ule se celeb
- Page 39 and 40: BOTANICA OCULTA. Según la mitolog
- Page 41 and 42: forma de las flores que recuerdan u
- Page 43 and 44: ule es la primera celebración de l
- Page 45 and 46: Armado: Tomar una hoja de mashan y
- Page 47 and 48: Procedimiento: Tortitas de camarón
- Page 49 and 50: En una olla de fondo grueso, verter
- Page 51 and 52: ¼ - ½ taza de brandy, bourbon o r
i n t r o d u c c i ó n<br />
Solsticio <strong>de</strong> Invierno.<br />
ule es una temporada <strong>de</strong> muchas emociones para los paganos.<br />
Todo lo que vemos alre<strong>de</strong>dor es evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la temporada<br />
navi<strong>de</strong>ña, una festividad religiosa que no forma parte <strong>de</strong><br />
nuestras tradiciones, pero que sí toma parte y significado <strong>de</strong> antiguas<br />
prácticas paganas. La virgen dando a luz, árboles <strong>de</strong>corados, luces festivas,<br />
banquetes, coronas, campanas, hogueras fragantes, están y siguen estando<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las observancias <strong>de</strong> esta temporada.<br />
Cuando la Rueda <strong>de</strong>l Año nos lleva a <strong>Yule</strong>, el Dios (quien ha muerto en<br />
Samhain) renace <strong>de</strong> la Diosa Virgen. El Dios es representado como el sol<br />
que “regresa” <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la noche más larga <strong>de</strong>l año para traer cali<strong>de</strong>z y<br />
fertilidad a las tierras. La proliferación <strong>de</strong> poner árboles navi<strong>de</strong>ños con<br />
luces son una versión mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> las costumbres paganas <strong>de</strong> encen<strong>de</strong>r<br />
velas y hogueras como actos <strong>de</strong> magia simpática para atraer al sol<br />
nuevamente. Hoy día, en Irlanda y <strong>No</strong>ruega permanece la costumbre <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>jar luces encendidas (velas o similar) por toda la casa en la noche <strong>de</strong><br />
<strong>Yule</strong> para atraer al sol, pero también para honrar a la Diosa Virgen quien<br />
ha dado a luz.<br />
Algo interesante, la palabra “virgen” se ha traducido <strong>de</strong> forma<br />
incorrecta por la iglesia temprana, lo suficiente para hacer creer a la gente<br />
que el término no tiene absolutamente nada que ver con el himen.<br />
El término “Virgen” fue aplicado primero a las sacerdotisas <strong>de</strong> los templos<br />
mediterráneos, particularmente durante el periodo pagano Romano.<br />
El término se utilizaba para i<strong>de</strong>ntificar a aquella mujer, quien era una<br />
entidad completa en sí misma, que no estaba obligada por la ley secular,<br />
no tenía esposo, y era libre <strong>de</strong> escoger todos los amantes que ella quisiera.<br />
<strong>No</strong> necesitaba <strong>de</strong> nada ni nadie para ser completa. En otras palabras, se<br />
<strong>de</strong>cía que era “intacta” – una virgen.
El Paganismo recuerda el antiguo significado <strong>de</strong> esta palabra, cuando<br />
la Diosa, un ser completo en sí misma, da a luz a su hijo, quien será su<br />
amante en Beltane, así como el padre <strong>de</strong> la siguiente encarnación en <strong>Yule</strong>.<br />
<strong>Yule</strong> ha sido el más ampliamente celebrado <strong>de</strong> los Sabbats <strong>de</strong>bido a<br />
que sus costumbres han invadido profundamente la cultura popular y las<br />
religiones principales, y prácticamente cada cultura <strong>de</strong>l hemisferio norte,<br />
<strong>de</strong> alguna forma, reconoce que el sol está en su punto más débil. Algunos<br />
antropólogos como E. W. Budge, creen que <strong>Yule</strong> se celebró las primeras<br />
veces como un festival religioso hace 12,000 años, y algunos otros creen<br />
que es algunos milenios más temprano.<br />
La importancia <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> era obvia para las civilizaciones humanas<br />
tempranas. Como las noches van haciéndose más oscuras y largas, y los<br />
días más fríos y cortos, era imperativo que el sol “volviera” a la tierra.<br />
Aunque muchas culturas entendían la astronomía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mucho antes <strong>de</strong><br />
que les <strong>de</strong>mos crédito, y sabían que el sol está don<strong>de</strong> siempre ha estado,<br />
seguían sintiéndose animados por celebrar los ritos <strong>de</strong> manera simbólica.<br />
La celebración <strong>de</strong>l festival era importante <strong>de</strong>bido a que los mantenía en<br />
tono con el ciclo <strong>de</strong> la tierra, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> permitirles reunirse con familia y<br />
amigos, así como venerar y dar gracias con alegría a sus <strong>de</strong>ida<strong>de</strong>s.<br />
<strong>Yule</strong> era un Sabbat <strong>de</strong> primera importancia en las tradiciones Nórdica y<br />
Romana, y es <strong>de</strong>bido a estas culturas que muchas <strong>de</strong> nuestras tradiciones<br />
en este Sabbat están presentes. Para ambas civilizaciones era el Año<br />
Nuevo, cuando la Diosa giraba la Rueda <strong>de</strong>l Año a su punto <strong>de</strong> comienzo<br />
nuevamente. De hecho, <strong>Yule</strong> es una antigua palabra nórdica que<br />
literalmente significa “rueda”, y el Sabbat era referido como Hweolor-long,<br />
“tiempo <strong>de</strong> giro”.<br />
En la tradición Nórdica, <strong>Yule</strong> es una celebración que dura 12 noches,<br />
un concepto que probablemente vino <strong>de</strong> los paganos <strong>de</strong>l cercano oriente,<br />
quienes eventualmente se incorporaron a los mitos cristianos. La primera<br />
noche <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> (la noche antes <strong>de</strong>l Solsticio), es llamada <strong>No</strong>che Madre, y es<br />
la noche en la cual los Nórdicos se sientan y esperan por la salida y<br />
renacimiento <strong>de</strong> su Diosa Solar, Freya. Es también una noche <strong>de</strong><br />
celebración y contacto espiritual con sus ancestros, tal como los Celtas lo<br />
hacían en Samhain. La Diosa Nórdica, Hol<strong>de</strong>, guardiana <strong>de</strong>l mundo<br />
espiritual, abre las puertas en <strong>Yule</strong> a todos aquellos buscadores sinceros.
La última noche <strong>de</strong> observación, llamada “Duodécima noche”,<br />
se convirtió por un tiempo en un noveno Sabbat <strong>de</strong>l calendario<br />
pagano Nórdico.<br />
. . .<br />
En Egipto, el Solsticio <strong>de</strong> Invierno no solo era tiempo <strong>de</strong> celebrar el<br />
renacimiento <strong>de</strong> su Dios Solar, Ra, también conmemoraban la creación <strong>de</strong>l<br />
universo. En la mitología egipcia, es bien sabido que al inicio no había<br />
nada más que Nun, el mar negro primordial <strong>de</strong>l caos, a veces relacionado<br />
con el vientre <strong>de</strong> la Diosa Madre.<br />
Las Guirnaldas y el Ciclo <strong>de</strong> la Vida.<br />
La Rueda <strong>de</strong>l Año suele simbolizarse con una guirnalda. Hay amplia<br />
evi<strong>de</strong>ncia arqueológica que muestra que las guirnaldas se han usado<br />
simbólicamente por más <strong>de</strong> 4,000 años. El círculo no tiene principio ni fin,<br />
ilustrando a la Rueda <strong>de</strong>l Año <strong>de</strong> esta manera; todo yendo hacia a<strong>de</strong>lante<br />
una y otra vez. Las guirnaldas se usan en la temporada por la influencia<br />
Pagana Escandinava, quienes las colgaban en <strong>Yule</strong> (el Año Nuevo<br />
para ellos) para conmemorar el inicio <strong>de</strong>l siempre en movimiento ciclo <strong>de</strong><br />
la vida.<br />
Las guirnaldas pue<strong>de</strong>n estar hechas <strong>de</strong> materiales naturales que<br />
pue<strong>de</strong>n encontrarse fácilmente, o pue<strong>de</strong>n conseguirse en tiendas<br />
especializadas <strong>de</strong> <strong>de</strong>coraciones <strong>de</strong> temporada. O pue<strong>de</strong>s hacer la tuya con<br />
alambre, piñas <strong>de</strong> pino y fruta artificial. Las piñas <strong>de</strong> los pinos pue<strong>de</strong>n<br />
verse frecuentemente en las <strong>de</strong>coraciones <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> porque son<br />
representativas <strong>de</strong> la fertilidad masculina. Muchas frutas – especialmente<br />
las manzanas – son símbolos <strong>de</strong> la Diosa. Crear una guirnalda uniendo<br />
ambos elementos simboliza la unión <strong>de</strong> los Dioses.<br />
Rev. Puma Agent<br />
bibliografía:<br />
Sabbats: A witch's approach to living the old ways<br />
Edain McCoy. ISBN 978-1-56718-663-5
c o r r e s p o n d e n c i a s<br />
Plantas y Hierbas: Acebo, Muérdago, Hiedra, Laurel, Cedro, Enebro,<br />
Romero, Pino, Naranjas, Nuez Moscada, Limones, Canela,<br />
Roble, Salvia.<br />
Inciensos:<br />
Colores:<br />
Símbolos:<br />
Piedras:<br />
Comidas:<br />
Bebidas:<br />
Deida<strong>de</strong>s:<br />
Pino, Enebro, Cedro, Mirra, Canela, Romero, Frankincienso.<br />
Rojo, Ver<strong>de</strong>, Dorado, Blanco, Plateado, Amarillo, Naranja.<br />
Acebo, Cactus.<br />
Cuarzo Transparente, Rubíes, Esmeraldas, Diamantes, Granates,<br />
Heliotropo, Ojo <strong>de</strong> Tigre.<br />
Nueces, Manzanas, Peras, Tronco <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>, Pavo, Pollo, Panes,<br />
Galletas con Nueces, Pasteles <strong>de</strong> Alcaravaca remojados en<br />
Sidra, Pastel <strong>de</strong> Carne, Estofado, Puerco Asado Glaseado con<br />
Miel, Conservas y Mermeladas <strong>de</strong> Frutas, Pudín <strong>de</strong> Navidad,<br />
Dulces.<br />
Vino Condimentado con Especias, Sidra con Canela, Cerveza,<br />
Infusión <strong>de</strong> Hierbas, Hibisco o Jengibre, Chocolate Caliente con<br />
Canela, Aguamiel.<br />
Brighid, Isis, Demeter, Gea/Gaia, Diana, La Gran Madre, Triple<br />
Diosa, Madre Tierra, todas las Diosas Madres, Apolo, Dionisio,<br />
Adonis, Ra, Odin, Lugh, Rey <strong>de</strong>l Roble, Rey <strong>de</strong>l Acebo, Dios<br />
Cornudo, El Hombre Ver<strong>de</strong>, El Niño Divino, Mabon, Dagda,<br />
Mitra, todos los Dioses Solares.<br />
Decoración <strong>de</strong>l Altar: Plantas Perennes, <strong>No</strong>chebuena (Flor <strong>de</strong> Pascua),<br />
Pino, Romero, Hiedra, Acebo, Muérdago, Cedro, Piñas <strong>de</strong> Pino,<br />
Hojas Secas (Se pue<strong>de</strong> marcar el Círculo con estas hojas),<br />
Cal<strong>de</strong>ro (Sobre el Altar o ante él si es gran<strong>de</strong>, con una vela roja<br />
o blanca en su interior), Velas.
Trabajos:<br />
Temas:<br />
Paz, Armonía, Amor, Felicidad, Planear para el Futuro.<br />
Renacimiento <strong>de</strong>l Dios Sol, El Día más Corto y La <strong>No</strong>che<br />
más Larga <strong>de</strong>l Año, Batalla entre El Rey <strong>de</strong>l Roble y El Rey<br />
<strong>de</strong>l Acebo.<br />
Tradiciones: Decorar el Árbol <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>, Quemar el Tronco <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>, Saludo<br />
al Sol, Manualida<strong>de</strong>s con Plantas Perennes y/o Símbolos<br />
Solares, Hacer Coronas para Protección <strong>de</strong> los Hogares.<br />
Runas:<br />
Raidho. Protección en los Viajes.<br />
Kenaz. Proporciona la Luz y el Calor Necesario para Atravesar el<br />
Oscuro y Frio Invierno.<br />
Halagaz. Otorga la Fuerza para Eclosionar tras el Invierno.<br />
Jera. Ayuda en la Adaptación a los Ciclos Naturales, Otorga<br />
Esperanza y Confianza en el Futuro.<br />
Elhaz. Protección.<br />
Sowilo. Regenera la Fuerza Vital, Restaura la Salud en todos<br />
los Niveles, Representa la Rueda Solar.<br />
Berkano. Simboliza al Comienzo <strong>de</strong> la Primavera <strong>de</strong>spues <strong>de</strong>l Solsticio <strong>de</strong><br />
Invierno, Ayuda en la Renovación, Regeneración y Nuevos<br />
Comienzos.<br />
Ur. Otorga el Coraje para Afrontar Nuevas Circunstancias,<br />
Da Fortaleza, Vitalidad, Salud y Fuerza.<br />
Laguz. Brinda la Sensibilidad <strong>de</strong> Adaptarse a las Circunstancias Sin<br />
Dejar <strong>de</strong> Fluir en el Río <strong>de</strong> la Vida.<br />
Dagaz. Representa el Cruce por un Pasaje muy Estrecho, La Vuelta <strong>de</strong>l<br />
Sol Luego <strong>de</strong> una Larga y Oscura <strong>No</strong>che, El Día está Naciendo.<br />
bibliografía:<br />
wiccanos.com.<br />
El Libro <strong>de</strong> las Sombras <strong>de</strong> Shaoran.<br />
Manual <strong>de</strong>l Oráculo <strong>de</strong> Runas - Pablo Runa.
R i t u a l d e Y u l e<br />
Antece<strong>de</strong>ntes para este ritual.<br />
racticantes solitarios van a querer leer esto justo antes <strong>de</strong><br />
comenzar el ritual. Un lugar se ha indicado en el ritual <strong>de</strong> grupo<br />
en el que éste es el más apropiado para la sacerdotisa o<br />
sacerdote para leer a todo el mundo:<br />
Poner luces brillantes en los árboles <strong>de</strong> navidad y alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la casa<br />
comenzar con la tradición <strong>de</strong> encen<strong>de</strong>r velas y fuegos para honrar el regreso<br />
<strong>de</strong>l sol. El tronco ardiente <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> en sí representa el nuevo brillo <strong>de</strong>l<br />
sol. Un pedazo <strong>de</strong>l tronco <strong>de</strong> Navidad, que es tradicionalmente <strong>de</strong> roble, se<br />
mantiene <strong>de</strong> un año al otro, esto proporciona continuidad como el viejo<br />
año termina y comienza uno nuevo; la muerte es seguida por el<br />
renacimiento. Un componente común <strong>de</strong>l ritual <strong>de</strong> Navidad, cuando se<br />
hace al aire libre, es brincar una hoguera y pedir un <strong>de</strong>seo para el próximo<br />
año. Esta noche combinamos esta i<strong>de</strong>a básica con la espiral, que se asocia<br />
con la Diosa, el invierno, y el solsticio <strong>de</strong> invierno.<br />
La espiral es una forma fundamental encontrada en la naturaleza. Para<br />
los pueblos antiguos, la espiral era un símbolo sagrado <strong>de</strong> la Diosa y sus<br />
po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> transformación. Nuestros antepasados sabían, y que sólo están<br />
re<strong>de</strong>scubriendo el vórtice <strong>de</strong> energía en una espiral que nos permite<br />
conectar con nuestro ser más profundo, la red <strong>de</strong> la vida, y lo Divino.<br />
En el antiguo sitio <strong>de</strong> Newgrange en Irlanda hay un conjunto <strong>de</strong> las<br />
tres espirales en la pared posterior <strong>de</strong> la cámara interior, sesenta y cinco<br />
pies <strong>de</strong> distancia <strong>de</strong> la entrada. En el solsticio <strong>de</strong> invierno, así como el día<br />
antes y el día <strong>de</strong>spués, la salida <strong>de</strong>l sol ilumina estas espirales.<br />
La espiral es también un símbolo <strong>de</strong> la hibernación invernal. Durante<br />
los meses fríos nos dirigimos hacia el interior <strong>de</strong> un tiempo <strong>de</strong> reflexión.<br />
Pero la misma espiral <strong>de</strong> energía que nos lleva a la baja en nuestro interior<br />
en invierno eventualmente nos conduce hacia la luz en primavera.
Temas:<br />
Celebración <strong>de</strong>l renacimiento <strong>de</strong>l Dios y el regreso <strong>de</strong> la luz.<br />
Contemplar el próximo año.<br />
Pi<strong>de</strong> un <strong>de</strong>seo para lo que quieras traer a tu vida en el año que viene.<br />
Preparación:<br />
Los artículos necesarios para este ritual son los siguientes:<br />
Cinco ramitas <strong>de</strong> acebo para el ritual <strong>de</strong> grupo, o cuatro ramitas para<br />
ritual solitario.<br />
Tres hebras <strong>de</strong> oro guirnalda <strong>de</strong> árboles <strong>de</strong> Navidad (cuanto más, mejor)<br />
para el ritual <strong>de</strong> grupo, o una ca<strong>de</strong>na para el ritual solitario.<br />
Basta encen<strong>de</strong>r velas <strong>de</strong> té para colocar alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l perímetro <strong>de</strong> las<br />
tres espirales o todo te círculo.<br />
Asegurarse <strong>de</strong> que las velas están en can<strong>de</strong>leros que protegen la llama.<br />
Ellas serán colocadas en el suelo y queras proteger a todos por el uso <strong>de</strong><br />
ropas largas y evitar que agarren fuego.<br />
Organización.<br />
Este ritual no utiliza un altar, el espacio en el medio <strong>de</strong> las tres<br />
espirales pue<strong>de</strong> funcionar como uno solo. Utiliza la guirnalda para crear<br />
tres espirales en el centro <strong>de</strong> la pista, marcando el espacio <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cada<br />
espiral lo suficientemente amplia como para formar una trayectoria sobre<br />
la que caminar. Coloca la espiral <strong>de</strong> tal manera que las "entradas" a ellas<br />
estén lejos la una <strong>de</strong> la otra. Coloca las ramitas <strong>de</strong> acebo en el centro<br />
don<strong>de</strong> las tres espirales se encentran. Organizar las velas a lo largo <strong>de</strong>l<br />
perímetro <strong>de</strong> cada espiral.<br />
Para el ritual en solitario, diseñar una espiral con una hebra <strong>de</strong> guirnalda<br />
(o utilizar dos si te gustaría hacerla más gran<strong>de</strong>). Colocar velas <strong>de</strong> té en<br />
todo el perímetro <strong>de</strong> la espiral y <strong>de</strong>jar las hojas <strong>de</strong> acebo en la entrada.
Ya sea para el ritual en solitario o en grupo, encen<strong>de</strong>r las velas<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la espiral (es), justo antes <strong>de</strong> comenzar el ritual.<br />
Ritual en Grupo.<br />
Trazado <strong>de</strong>l círculo.<br />
La sacerdotisa <strong>de</strong>berá tener una ramita <strong>de</strong> acebo en la mano para<br />
comenzar el ritual.<br />
Sacerdotisa:<br />
“Símbolos antiguos están a nuestro alre<strong>de</strong>dor en esta<br />
temporada. el acebo es uno <strong>de</strong> ellos. En esta época <strong>de</strong>l año cuando la<br />
mayoría <strong>de</strong> las plantas se han <strong>de</strong>svanecido, el acebo es brillante y vital, con<br />
la promesa <strong>de</strong> vida permanente. La abundancia <strong>de</strong> bayas rojas simboliza la<br />
sangre <strong>de</strong> la Diosa - fuente <strong>de</strong> toda vida. Haz este espacio sagrado.”<br />
La sacerdotisa pasa el acebo a su izquierda. Cada persona repite la frase:<br />
“Haz este espacio sagrado.”<br />
Cuando el acebo vuelva a la sacerdotisa, ella dice:<br />
Todos:<br />
“El círculo está trazado. Con la sangre <strong>de</strong> la Diosa que da vida<br />
hemos creado un espacio sagrado.”<br />
Llamar a los cuartos.<br />
”bendito sea”<br />
Antes <strong>de</strong> invocar una dirección, los participantes toman una ramita <strong>de</strong><br />
acebo <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> las espirales. Cuando terminen <strong>de</strong> hablar, lo colocan<br />
en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l círculo en la dirección respectiva que están llamando.
<strong>No</strong>rte:<br />
“Venid espíritus <strong>de</strong>l norte, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la tierra, su generosidad nos<br />
sostiene a través <strong>de</strong>l invierno. Sé con nosotros como la caverna en silencio,<br />
un lugar <strong>de</strong> renovación. Sé con nosotros esta noche.”<br />
Todos:<br />
Este:<br />
“Sé con nosotros esta noche.”<br />
“Venid espíritus <strong>de</strong>l este, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l aire, navega por las alas <strong>de</strong>l invierno<br />
para lograr el amanecer <strong>de</strong> oro. Sé con nosotros como un claro cielo nocturno.<br />
Sé con nosotros esta noche.”<br />
Todos:<br />
Sur:<br />
”Sé con nosotros esta noche.”<br />
“Venid espíritus <strong>de</strong>l sur, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> fuego, Traigan el calor <strong>de</strong> una llama<br />
para calentar nuestros corazones. Sé con nosotros como un corazón<br />
acogedor. Sé con nosotros esta noche.”<br />
Todos:<br />
Oeste:<br />
“Sé con nosotros esta noche.”<br />
“Venid espíritus <strong>de</strong>l oeste, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l agua, que nutren la tierra y nos<br />
bañan en trenes dulces. Sé con nosotros como una tranquila nevada.<br />
Sé con nosotros esta noche.”<br />
Todos:<br />
“Sé con nosotros esta noche.”
Sacerdotisa:<br />
“Gran Diosa Madre, proveedora <strong>de</strong> toda la vida. Señora <strong>de</strong> los cielos y la<br />
tierra, da a luz a tu hijo, transforma la luz. Sé con nosotros esta noche.”<br />
Todos:<br />
“Sé con nosotros esta noche.”<br />
La sacerdotisa coloca la ramita <strong>de</strong> acebo utilizada para trazar el círculo <strong>de</strong><br />
nuevo en medio <strong>de</strong> las tres espirales.<br />
Antece<strong>de</strong>ntes.<br />
Comparta la información <strong>de</strong> los antece<strong>de</strong>ntes con el grupo.<br />
Sacerdotisa:<br />
Sacerdote:<br />
“Mañana el sol comienza su viaje <strong>de</strong> nuevo a nosotros.<br />
Esta noche celebramos el renacimiento <strong>de</strong> la luz.”<br />
“Esta noche utiliza la espiral en la fabricación <strong>de</strong> nuestros <strong>de</strong>seos para el<br />
nuevo año. Reflexionar sobre lo que se quiere traer a nuestra vida.<br />
Cuando estén listos, seguir el camino en una <strong>de</strong> las espirales.<br />
Al llegar al centro, hacer una pausa y luego pasar por encima <strong>de</strong> la<br />
enroscadura interna. Al hacer esto, <strong>de</strong>cir el <strong>de</strong>seo en voz alta,<br />
y luego seguir el camino para salir <strong>de</strong> la espiral.”<br />
Mientras que algunos están caminando en las espirales, el resto <strong>de</strong> nosotros<br />
va a hacer un baile en círculo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> las espirales mientras se<br />
canta:<br />
“Con este <strong>de</strong>seo hago,<br />
Y cada paso que doy,<br />
Me trae al centro<br />
Don<strong>de</strong> mis sueños <strong>de</strong>spiertan.”
Después <strong>de</strong> que todo el mundo ha salido <strong>de</strong> la espiral, el Sacerdote y Sacerdotisa<br />
lentamente terminan con el canto.<br />
Sacerdotisa:<br />
“Que tus <strong>de</strong>seos, tus intenciones expresadas aquí esta noche, se manifiesten<br />
en nuestro mundo físico. Como es arriba, es abajo. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”<br />
Todos:<br />
Sacerdotisa:<br />
“Sean ben<strong>de</strong>cidos”<br />
“Es hora <strong>de</strong> centrarnos en nosotros, como nos movemos <strong>de</strong> nuevo al<br />
mundo cotidiano. Cierra tus ojos. Deja que la energía en espiral fluya hacia<br />
abajo. <strong>No</strong>ta que toca la tierra. Estén en paz en esta noche <strong>de</strong> invierno.<br />
Así como la oscuridad es seguida por la luz, pues el invierno es seguido<br />
por la primavera. La Rueda <strong>de</strong>l año gira siempre hacia a<strong>de</strong>lante.<br />
Cuando estén listo, abran los ojos.”<br />
Cierre.<br />
Sacerdotisa:<br />
Todos:<br />
“Gran madre que da a luz a la luz y da forma a nuestro mundo,<br />
te damos gracias por tu presencia esta noche<br />
y pedimos tus bendiciones a tu partida. <strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />
“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos”<br />
Antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>spedir a su dirección, cada participante toma el acebo y se<br />
coloca en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l círculo. Cuando terminan <strong>de</strong> hablar, los <strong>de</strong>vuelven al<br />
centro <strong>de</strong> las espirales.<br />
Oeste:<br />
“Espíritus <strong>de</strong>l Oeste, <strong>de</strong>l agua que llena los ríos en primavera,
les damos las gracias por su presencia esta noche.<br />
Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />
<strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />
Todos:<br />
“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”<br />
Sur:<br />
“Espíritus <strong>de</strong>l sur, <strong>de</strong>l fuego que ofrece un nuevo comienzo,<br />
les damos las gracias por su presencia esta noche.<br />
Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />
<strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />
Todos:<br />
“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”<br />
Este:<br />
Todos:<br />
<strong>No</strong>rte:<br />
Todos:<br />
“Espíritus <strong>de</strong>l este, <strong>de</strong>l aire y <strong>de</strong> la preciosa respiración <strong>de</strong> la vida,<br />
les damos las gracias por su presencia esta noche.<br />
Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />
<strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />
“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”<br />
“Espíritus <strong>de</strong>l norte, <strong>de</strong> la tierra que nos sostiene,<br />
les agra<strong>de</strong>cemos por su presencia esta noche.<br />
Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />
<strong>No</strong>s <strong>de</strong>spedimos <strong>de</strong> ti.”<br />
“<strong>No</strong>sotros te <strong>de</strong>spedimos. Sean ben<strong>de</strong>cidos.”
Todo el mundo se da la mano.<br />
Sacerdotisa:<br />
“Tomen tiempo para reflexionar sobre la temporada y en su vida. Así como<br />
la oscuridad es seguida por la luz, el Invierno es seguido por la primavera.<br />
La rueda <strong>de</strong>l año y <strong>de</strong> nuestra vida sigue girando.<br />
Nuestro círculo está abierto, pero sin romper.<br />
Que el amor y la alegría permanezca en nuestros corazones.”<br />
Todos:<br />
"Feliz encuentro, feliz partida y feliz encuentro otra vez"<br />
Ritual en Solitario.<br />
Trazado <strong>de</strong>l círculo.<br />
Recoge las cuatro ramitas <strong>de</strong> acebo y camina alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l perímetro <strong>de</strong> la<br />
espiral para <strong>de</strong>finir tu círculo.<br />
Habla:<br />
Llamando a los cuartos.<br />
“El Rojo y ver<strong>de</strong>, acebo brillante,<br />
Ayúdame a trazar mi círculo esta noche.<br />
El sol regresa, que brillante blanco,<br />
Con el niño, Señor <strong>de</strong> la luz.”<br />
Coloca una ramita <strong>de</strong> acebo en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> tu círculo en cada dirección<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> evocarlo.<br />
“Venid espíritus <strong>de</strong>l norte, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la tierra,<br />
que la generosidad me sostiene a través <strong>de</strong>l invierno.<br />
Sé conmigo como la caverna en silencio, un lugar <strong>de</strong> renovación.<br />
Sé conmigo esta noche.”<br />
“Venid espíritus <strong>de</strong>l este, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l aire,<br />
navega por las alas <strong>de</strong>l invierno para lograr el amanecer <strong>de</strong> oro.
Sé conmigo como un claro cielo nocturno.<br />
Sé conmigo esta noche.”<br />
“Venid espíritus <strong>de</strong>l sur, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> fuego,<br />
Traigan el calor <strong>de</strong> una llama para calentar mi corazón.<br />
Sé conmigo como un corazón acogedor.<br />
Sé conmigo esta noche.”<br />
“Venid espíritus <strong>de</strong>l oeste, po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l agua,<br />
que nutren la tierra y nos bañan en trenes dulces.<br />
Sé conmigo como una tranquila nevada.<br />
Sé conmigo esta noche.”<br />
“Gran Diosa Madre, proveedora <strong>de</strong> toda la vida.<br />
Señora <strong>de</strong> los cielos y la tierra, da a luz a tu hijo, transforma la luz.<br />
Sé conmigo esta noche.”<br />
“Esta noche celebro el regreso <strong>de</strong>l sol y el renacimiento <strong>de</strong> la luz.”<br />
Piensa en lo que quieres lograr en tu vida. Cuando estés listo, seguir el<br />
camino en la espiral. Al llegar al centro, hacer una pausa y luego pasar por<br />
encima <strong>de</strong> la enroscadura interna. Al hacer esto, <strong>de</strong>cir que tu <strong>de</strong>seo en voz<br />
alta. Es posible que <strong>de</strong>sees hacer una pausa <strong>de</strong> nuevo o sentarte en el<br />
centro <strong>de</strong> la espiral a contemplar tu <strong>de</strong>seo, así como el año que viene.<br />
Cuando estés listo, seguir el camino <strong>de</strong> vuelta <strong>de</strong> la espiral. Al salir <strong>de</strong> la<br />
espiral comenzar a cantar mientras caminas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> tu círculo.<br />
“Con este <strong>de</strong>seo hago,<br />
Y cada paso que doy,<br />
Me trae al centro<br />
Don<strong>de</strong> mis sueños <strong>de</strong>spiertan”<br />
Cuando lo sientas apropiado, ralentiza tu canto y termina.<br />
“Que mis <strong>de</strong>seos, mis intenciones expresadas aquí esta noche,<br />
se manifiesten en mi mundo físico. Como es arriba, es abajo.<br />
Sean ben<strong>de</strong>cidos.”
Cierre<br />
“Gran madre que da a luz a la luz y da forma a nuestro mundo,<br />
te doy gracias por tu presencia esta noche<br />
y te pido tus bendiciones a tu partida. Me <strong>de</strong>spido <strong>de</strong> ti.”<br />
Antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>spedir a los cuartos tomar la rama <strong>de</strong> acebo y se coloca en el<br />
bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l círculo, y regresarla a la entrada <strong>de</strong> la espiral<br />
“Espíritus <strong>de</strong>l Oeste, <strong>de</strong>l agua que llena los ríos en primavera,<br />
te doy las gracias por tu presencia esta noche.<br />
Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />
Yo te digo adiós.”<br />
“Espíritus <strong>de</strong>l sur, <strong>de</strong>l fuego que ofrece un nuevo comienzo,<br />
te doy las gracias por tu presencia esta noche.<br />
Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />
Yo te digo adiós”<br />
“Espíritus <strong>de</strong>l este, <strong>de</strong>l aire y <strong>de</strong> la preciosa respiración <strong>de</strong> la vida,<br />
te doy las gracias por tu presencia esta noche.<br />
Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />
Yo te digo adiós.”<br />
“Espíritus <strong>de</strong>l norte, <strong>de</strong> la tierra que nos sostiene,<br />
te agra<strong>de</strong>zco por tu presencia esta noche.<br />
Quédate si quieres; vete si es necesario hacerlo.<br />
Yo te digo adiós.”<br />
“Así como la oscuridad es seguida por la luz,<br />
el Invierno es seguido por la primavera.<br />
La rueda <strong>de</strong>l año y <strong>de</strong> mi vida sigue girando.<br />
Mi círculo está abierto, pero sin romper.<br />
Que el amor y la alegría permanezca en mi corazón.<br />
En la fe y en la unidad bendito seas.”<br />
Rvda. Nesme Rea<br />
bibliografía:<br />
Kynes Sandra, A year of rituals<br />
Sabbats & Esbats for Solitaries & Covens.<br />
Jhonson Cait, D. Shaw Maura,<br />
La magia <strong>de</strong> la tierra: Activida<strong>de</strong>s mágicas<br />
en honor a la madre ti erra para padres e hijos.<br />
http://www.wicannos.com.<br />
Llewelyn, la Agenda <strong>de</strong> las brujas.
n algún lugar <strong>de</strong> Escocia bajo una lluvia suave y fría,<br />
alguien camina por lo que parece una llanura;<br />
temblando <strong>de</strong> frío y con algo <strong>de</strong> miedo, pasos<br />
inseguros, busca en el paisaje alguna señal que lo guíe o le<br />
<strong>de</strong>je saber que va por buen camino, pero la fina cortina <strong>de</strong><br />
agua sobre el lugar no le permite más que vislumbrar figuras<br />
sin forma exacta, oscuras y grisáceas; pero hay un fuego que<br />
ar<strong>de</strong> en el corazón, una búsqueda, una <strong>de</strong>cisión sincera mueve<br />
sus pies.<br />
Exhala una nube <strong>de</strong> vapor al suspirar y reanudar su<br />
caminata, la helada lluvia ahora es agua-nieve, cada paso<br />
cuesta más, parpa<strong>de</strong>a y golpea una roca <strong>de</strong> su tamaño o al<br />
menos eso cree hasta que “la roca” farfulla algo:
¡Hey! Ten más cuidado, podrías dañar<br />
a alguien… la gente hoy día no tiene<br />
respeto por los ancianos – gruñe “la<br />
roca”, que resulta ser una anciana andrajosa<br />
con algunos mechones <strong>de</strong> blanco<br />
cabello escapando <strong>de</strong> un paño que cubre<br />
su cabeza, su ropaje parece <strong>de</strong> una<br />
campesina antigua y su piel tiene un<br />
tono azuloso por el frio alre<strong>de</strong>dor .<br />
Lo siento, ¿la he lastimado? ¿puedo<br />
ayudarle <strong>de</strong> alguna forma? – ofrece sin<br />
pensarlo nuestro caminante, en realidad<br />
sintió compasión por la mujer y le preocupo<br />
un poco el tono <strong>de</strong> la piel, quizá<br />
hipotermia o muy cerca <strong>de</strong> ella.<br />
Aunque no distinguía el rostro <strong>de</strong> la mujer sintió la intensidad<br />
<strong>de</strong> su mirada revisándole, como si pudiera ver aun a<br />
través <strong>de</strong> sus ropas, tanto que sintió calor cuando un<br />
segundo antes se congelaba, eso le hizo reaccionar pues se<br />
había quedado inmóvil con la mano extendida esperando…<br />
no sabía que.<br />
Eeemm, ¿bueno esta bien? – pregunto con el nerviosismo<br />
arriba, había tantas leyendas <strong>de</strong> seres terribles que<br />
acechaban a los caminantes solitarios y no solo los antiguos<br />
sino los mo<strong>de</strong>rnos le empezaron a preocupar – <strong>de</strong>bo seguir<br />
mi camino estoy buscando un sitio, mis amigos me esperan<br />
y… y…<br />
<strong>No</strong> te espera nadie, resulta que sé que buscas y te llevo<br />
que me queda al paso pero camina antes <strong>de</strong> que vuelva a<br />
llover- gruño la anciana empezando a caminar a<strong>de</strong>lantándosele<br />
- ¿Qué esperas? ¡Camina!
¿Cómo sabe que busco? – medio dijo, medio pensó la<br />
anciana ya había a<strong>de</strong>lantado un tramo y temió per<strong>de</strong>rla <strong>de</strong><br />
vista, había notado que había gran<strong>de</strong>s rocas alre<strong>de</strong>dor ya no<br />
estaba en la llanura <strong>de</strong> suave pasto por la que había iniciado<br />
su viaje.<br />
<strong>No</strong> lo pensó más, ya no llovía pero el mundo alre<strong>de</strong>dor<br />
continuaban siendo sombras grises y negras avanzo tras la<br />
anciana, el temor se hundió al fondo <strong>de</strong> su ánimo y <strong>de</strong>jo a<br />
cada paso a todas las cosas terribles que le amenazaban y<br />
aun sentía ese calorcillo entre raro pero reconfortante <strong>de</strong> la<br />
mirada <strong>de</strong> la anciana, sus botas ya no chapoteaban entre<br />
pasto y lodo un camino <strong>de</strong> rocas irregulares se extendía al<br />
frente, agra<strong>de</strong>ció a los Dioses escoceses por esos pequeños<br />
favores.<br />
Por nada – respondió la anciana sin volverse o <strong>de</strong>jar <strong>de</strong><br />
andar, muy a<strong>de</strong>lantada a nuestro caminante perdido.<br />
<strong>No</strong> he dicho nada – ja<strong>de</strong>o pues ya iba a trote pero no<br />
alcanzaba a la anciana, seguro tenia mejor condición y<br />
conocía el terreno, lo cierto es que no podía alcanzarla.<br />
A su alre<strong>de</strong>dor una capa <strong>de</strong> fino hielo se formaba y<br />
frente a ellos una inmensa masa gris se alzaba tal vez un<br />
muro, un cerro, un bosque, un edificio en medio <strong>de</strong> la nada,<br />
muchas posibilida<strong>de</strong>s; fue consiente <strong>de</strong> pronto <strong>de</strong> su<br />
corazón muy acelerado y un cansancio físico, mental y<br />
emocional empezaron a pasar factura y se concentró en<br />
seguir a la anciana, su mente le empezó a jugar malas<br />
pasadas pues tan pronto seguía a la anciana como a una<br />
joven hermosa, como a un inmenso lobo, hasta a un gato y<br />
<strong>de</strong> nuevo la anciana pero no cejo en su empeño ya había<br />
asimilado que no seguía a un ser humano, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que notó<br />
que el camino <strong>de</strong> piedra se formaba con rocas que caían
<strong>de</strong> su falda, mas el no po<strong>de</strong>r alcanzarla aun corriendo y que<br />
llevaban varias horas andando y ella no perdía el tono azul<br />
<strong>de</strong> la piel ni parecía cansada o agitada lo gritaban; pero su<br />
instinto le <strong>de</strong>cía que estaba bien y que era lo que necesitaba<br />
para llegar y que era lo que buscaba…<br />
De pronto escucho reír a la anciana, y la vio <strong>de</strong>tenerse<br />
justo a un centímetro <strong>de</strong> estrellarse con ella, hubiera jurado<br />
que le llevaba al menos 10 metros <strong>de</strong> a<strong>de</strong>lanto, y la mole<br />
gris ahora había tomado la forma <strong>de</strong> un castillo a la orilla <strong>de</strong><br />
un acantilado, el Lago Ness podía verse cubierto <strong>de</strong> una fina<br />
capa <strong>de</strong> niebla, estaba a punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>sfallecer <strong>de</strong> alivio<br />
cuando vio el rostro <strong>de</strong> la anciana y la sorpresa lo regreso<br />
<strong>de</strong> golpe a la realidad, el rostro y toda ella no era <strong>de</strong> un<br />
suave tono azulado sino <strong>de</strong> uno profundo casi negro, un<br />
solo ojo estaba en su frente y su era tan antigua su mirada<br />
que no solo sintió calor sino que ardía como si fuese una<br />
brasa en una hoguera, pero lo que le puso a temblar fue su<br />
boca semejante a la <strong>de</strong> un oso y unos enormes colmillos <strong>de</strong><br />
jabalí, irradio tal seguridad y fuerza que nuestro perdido<br />
buscador tuvo la certeza <strong>de</strong> estar frente a una Deidad y no<br />
supo como actuar, no sabía si caer <strong>de</strong> rodillas u ofrecer …<br />
lo que fuera… pensamientos varios y emociones <strong>de</strong> todo<br />
tipo la Anciana le sonrió y <strong>de</strong> forma extraña le pareció lo<br />
más hermoso <strong>de</strong>l mundo y una voz po<strong>de</strong>rosa pero amable le<br />
reconfortó.<br />
Ve ahora y diles que La Cailleach te trajo, no olvi<strong>de</strong>s<br />
nunca el respeto y cuidado a los <strong>de</strong>más ni ese empeño en<br />
encontrar – y simplemente <strong>de</strong>sapareció sin ningún estallido<br />
o cosa sorpren<strong>de</strong>nte o maravillosa, simplemente no estaba<br />
ya.<br />
Camino hasta las puertas <strong>de</strong>l castillo que se revelaba<br />
hermoso y mistérico, las puertas estaban abiertas, al<br />
traspasarlas se encontró a un hombre y una mujer que<br />
sonriendo le dijeron:
Te esperábamos pero supimos que te extraviaste, mucho<br />
has caminado y mucho has experimentado, ahora tienes la<br />
gran fortuna que la Diosa <strong>de</strong>l invierno te trajera, a partir <strong>de</strong><br />
que lo quieras (inserta tú nombre aquí, lector) inicia tu<br />
nuevo viaje en el Santuario <strong>de</strong> Inverness Forest, que el Lobo<br />
y la Liebre sean tus nuevos guías…<br />
Rev. Yax ey B ack
Solsticio <strong>de</strong> Verano.<br />
uchas culturas <strong>de</strong>l hemisferio<br />
norte reconocen<br />
al Solsticio <strong>de</strong><br />
Verano con algún tipo<br />
<strong>de</strong> ritual. En la India pagana, el<br />
solsticio <strong>de</strong> verano era el festival<br />
principal <strong>de</strong> todo el año.<br />
La festividad ha sido llamada<br />
<strong>de</strong> muchas maneras, incluyendo<br />
Litha o Vestalia en la antigua<br />
Roma, Día <strong>de</strong> Reunión en Gales,<br />
Feill-Sheathain en Escocia, Alban<br />
Heflin en la tradición Anglosajona,<br />
y el Festival <strong>de</strong> Epona en<br />
la antigua Galia. En Escandinavia<br />
es celebrada <strong>de</strong>spués y la<br />
comunidad se reúne, como en los<br />
viejos tiempos, para resolver<br />
asuntos <strong>de</strong> la comunidad antes <strong>de</strong><br />
la celebración y el banquete.<br />
El Solsticio <strong>de</strong> Verano es el<br />
día más largo <strong>de</strong>l año, cuando el<br />
Sol está en su punto po<strong>de</strong>roso<br />
más alto. Los días más calurosos<br />
están por venir, y a partir <strong>de</strong> este<br />
momento comienza el <strong>de</strong>clive <strong>de</strong>l<br />
año, y cada día el sol irá retrocediendo<br />
más en los cielos.<br />
A la mitad <strong>de</strong>l verano, la<br />
Diosa está en cinta, tal como<br />
la tierra está “embarazada” con la<br />
llegada <strong>de</strong> la cosecha y el ganado<br />
esperando sobre los pastos a dar<br />
a luz – pero los ritos <strong>de</strong> fertilidad<br />
continúan. Tal como los bebés<br />
humanos pue<strong>de</strong>n per<strong>de</strong>rse o<br />
nacer enfermos, nuestros ancestros<br />
paganos sabían que lo mismo<br />
podría suce<strong>de</strong>r con sus plantíos y<br />
animales, por eso, en estas<br />
fechas se encargaban <strong>de</strong> nutrir<br />
ambas partes.
Sin embargo, la maternidad<br />
no es el único<br />
enfoque <strong>de</strong> este Sabbat.<br />
Por cada madre, existe un<br />
padre y así es en el paganismo.<br />
El sol está en el<br />
a la paternidad. Ya que en este<br />
Sabbat se glorifica al Sol, y el sol<br />
es un símbolo <strong>de</strong> protección,<br />
muchos paganos eligen esta<br />
fecha para elaborar amuletos <strong>de</strong><br />
protección una semana antes, los<br />
cuales serán activados y energizados<br />
durante el fuego <strong>de</strong><br />
verano. Muchas brujas y brujos<br />
eligen esta fecha para quemar<br />
sus amuletos <strong>de</strong> protección <strong>de</strong>l<br />
año anterior y confeccionar unos<br />
nuevos. Ruda, serbal y albahaca,<br />
atadas y puestas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un<br />
saquito <strong>de</strong> tela <strong>de</strong> color dorado,<br />
son un trío excelente para la<br />
protección y pue<strong>de</strong> llevarse en el<br />
bolso durante todo el año. Unas<br />
cuantas piezas <strong>de</strong> canela, atadas<br />
y puestas <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la puerta <strong>de</strong>l<br />
hogar son otro amuleto protector.<br />
Así como piedras amarillas o<br />
blancas pue<strong>de</strong>n utilizarse con<br />
este mismo propósito.<br />
El simbolismo <strong>de</strong>l Fuego.<br />
Aunque los ocho Sabbats son<br />
en alguna manera festivales <strong>de</strong>l<br />
fuego, este elemento es más<br />
prominente en el Solsticio <strong>de</strong><br />
Verano. El fuego pue<strong>de</strong> ser visto<br />
con mayor facilidad, e inmediatamente<br />
sentido como elemento <strong>de</strong><br />
transformación. Pue<strong>de</strong> quemar,<br />
consumir, cocinar, proporcionar<br />
luz o purificar, y <strong>de</strong>bido a su<br />
calor, el fuego es asociado con el<br />
sol <strong>de</strong>l verano.<br />
Debido al rol obvio <strong>de</strong>l sol en<br />
el solsticio, era tiempo <strong>de</strong><br />
rituales <strong>de</strong> fuego y magia a través<br />
<strong>de</strong> Europa Oriental, y estos<br />
fuegos siguen figurando en las<br />
celebraciones <strong>de</strong> verano.<br />
Los Celtas encendían fogatas<br />
por todas sus tierras <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
atar<strong>de</strong>cer <strong>de</strong>l día anterior al<br />
Solsticio, hasta el atar<strong>de</strong>cer <strong>de</strong>l<br />
día posterior a este. Los rituales<br />
y festivida<strong>de</strong>s ocurrían alre<strong>de</strong>dor<br />
<strong>de</strong> estos fuegos.<br />
En Escocia, el uso <strong>de</strong>l cal<strong>de</strong>ro,<br />
un símbolo Celta <strong>de</strong> la vida,<br />
muerte y renacimiento, es importante<br />
para la celebración que<br />
honra a Cerridwen, la Diosa<br />
Anciana, quien tiene un cal<strong>de</strong>ro.<br />
El cal<strong>de</strong>ro está presente para<br />
recordarnos que el sol no está<br />
muerto, sino que renacerá <strong>de</strong><br />
este en <strong>Yule</strong>.<br />
Las campanas <strong>de</strong>l matrimonio<br />
resuenan.<br />
Junio ha sido por tradición el mes<br />
<strong>de</strong> los casamientos. La razón es<br />
<strong>de</strong>bido a que mucha gente joven<br />
quiere unirse en matrimonio al<br />
finalizar sus estudios, los cuales,
usualmente, caen cerca <strong>de</strong><br />
esta fecha. Para muchas<br />
socieda<strong>de</strong>s antiguas no<br />
existía la educación escolar,<br />
mucho menos el término <strong>de</strong><br />
esta en junio.<br />
<strong>de</strong>bido a que ese mes se consi<strong>de</strong>raba<br />
sagrado por la unión <strong>de</strong>l<br />
Dios y la Diosa en Beltane; era<br />
consi<strong>de</strong>rado un mes en el que<br />
ningún mortal <strong>de</strong>bía casarse. En<br />
la Irlanda temprana era una<br />
práctica común el casarse con<br />
una mujer hasta que estuviera<br />
embarazada. El cortejo comenzaba<br />
en <strong>Yule</strong>, así que muchos<br />
embarazos ocurrían durante la<br />
temporada <strong>de</strong> primavera, y el<br />
joven y su mujer embarazada se<br />
casaban a la primer oportunidad,<br />
la cual era en junio.<br />
Rev. Puma Agent<br />
bibliografía:<br />
Sabbats: A witch's approach to living the old ways<br />
Edain McCoy.<br />
ISBN 978-1-56718-663-5
sta sección está <strong>de</strong>dicada al hemisferio sur, y al ser conocimiento<br />
<strong>de</strong> todos y como habrás podido leer en varias partes <strong>de</strong> la nuestra<br />
revista, el Sabbath que celebramos en el hemisferio sur es Litha o<br />
el solsticio <strong>de</strong> verano, es el día más largo <strong>de</strong> todo el año, por lo<br />
que la meditación que se <strong>de</strong>tallara a continuación se enfocara en todos los<br />
logros que puedas alcanzar en tu sen<strong>de</strong>ro.<br />
Recomendaciones:<br />
Realizar la meditación en un lugar cómodo, pue<strong>de</strong> ser frente a tu altar.<br />
Pue<strong>de</strong>s encen<strong>de</strong>r velas <strong>de</strong> color rojo, naranja, ver<strong>de</strong>, amarillo, blanco.<br />
Pue<strong>de</strong>s usar ropa <strong>de</strong> colores, rojo, naranja, ver<strong>de</strong>, amarillo, blanco.<br />
Los inciensos que te recomendamos usar son:<br />
Incienso, limón, rosa, lavanda.<br />
Meditación:<br />
<strong>No</strong>s concentraremos principalmente en nuestra respiración, alejando<br />
todos los pensamientos que podamos tener nos enfocaremos en lo agradable<br />
que pue<strong>de</strong> ser nuestra respiración será una respiración agradable, profunda<br />
y relajante.<br />
Una vez que hayamos encontrado el ritmo suave y relajante <strong>de</strong> nuestra<br />
respiración nos enfocaremos en el camino hacia nuestro interior con cada<br />
respiración, profunda nos vamos a <strong>de</strong>jar internar más en un estado <strong>de</strong><br />
relajación, mientras lentamente vamos cerrando nuestros ojos.<br />
Con cada respiración todo nuestro cuerpo se siente cada vez más y más<br />
relajado, cada vez más y más sereno.
Esto es lo más benéfico para nuestra mente y nuestro cuerpo..., relajarse<br />
<strong>de</strong>bemos caminar hacia su interior..., sentir la paz y la tranquilidad.<br />
Conforme vamos progresando, relaje todos sus músculos. Los músculos<br />
<strong>de</strong> su cara y <strong>de</strong> su mandíbula..., los músculos <strong>de</strong> su cuello y <strong>de</strong> sus hombros...<br />
Relájelos completamente. Relaje, también, los músculos <strong>de</strong> la espalda, los <strong>de</strong><br />
l a p a r t e s u p e r i o r y l o s d e l a p a r t e b a j a d e l a<br />
espalda. Relaje los músculos <strong>de</strong> sus brazos y <strong>de</strong> su estómago para que su respiración<br />
se mantenga profunda y regulada, relajada y serena.<br />
Por último, relaje los músculos <strong>de</strong> sus piernas. Relájelos completamente.<br />
Sienta ahora cómo todo su cuerpo está en calma y se sume plácidamente,<br />
cada vez más, en la profundidad. Usted va cada vez más y más hondo y<br />
siente todo su ser muy liviano..., se a<strong>de</strong>ntra en un hermoso estado<br />
<strong>de</strong> serenidad…<br />
Déjese ir aún más profundo... Visualice o imagine, ahora, una hermosa<br />
luz que baja hacia la parte superior <strong>de</strong> su cabeza... Ahora comienza a<br />
penetrar en su cuerpo y a esparcirse por él <strong>de</strong> arriba hacia abajo. Es una luz<br />
hermosa, po<strong>de</strong>rosa y curativa. Escoja, usted, el color o colores <strong>de</strong> esa luz.<br />
Es una luz que profundiza porque le lleva a un estado <strong>de</strong> paz y<br />
relajación. Permítase a usted mismo ir aún más profundo. .<br />
La luz continúa esparciéndose y llena todas las células y los tejidos <strong>de</strong><br />
nuestro cuerpo Fluye y refluye aportándonos relajación.<br />
Respire profundamente y déjese internar cada vez más en la<br />
profundidad <strong>de</strong> nuestro ser sintiendo la luz <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> usted.<br />
Ahora vea cómo la luz llena también el exterior <strong>de</strong> su cuerpo, como si<br />
usted tuviera a su alre<strong>de</strong>dor un halo <strong>de</strong> luz o como si estuviera metido en<br />
una burbuja <strong>de</strong> luz. Y esta burbuja lo protege porque nada pue<strong>de</strong> penetrar<br />
esta luz.<br />
Contare en forma <strong>de</strong> retroceso <strong>de</strong> 10 a 1, con cada número déjese relajar<br />
aún más hasta llegar a lo más profundo don<strong>de</strong> no exista límites ni barreras<br />
<strong>de</strong>l espacio tiempo. Llegaremos tan hondo que se podrá experimentar todos<br />
los niveles <strong>de</strong> nuestro ser multidimecional.<br />
Diez..., nueve..., ocho..., yendo cada vez más hondo..., con cada número<br />
que retroce<strong>de</strong>..., siete..., seis..., cinco..., hondo, más y más hondo..., cuatro...,<br />
tres... muy, muy profundo; tan apacible, tan calmado..., dos..., ya casi<br />
llegando..., uno. ¡Bien!
En este estado hermoso, relajado y sereno, imagínese usted, visualícese<br />
frente a usted una cueva, oscura al mismo tiempo cálida, sentimos un<br />
impulso <strong>de</strong> caminar hacia la cueva, con cada paso que damos siente, mas<br />
seguridad <strong>de</strong> encontrar muchas respuestas, avanzamos poco a poco y con<br />
cada paso que damos nos relajamos más.<br />
Llegamos a la entrada <strong>de</strong> la cueva, sintiendo el llamado <strong>de</strong> la misma<br />
nos a<strong>de</strong>ntramos, dando los primeros pasos, sentimos como al ingresar una<br />
niebla inunda toda la cuerva nos da calma y nos tranquiliza, nos da<br />
seguridad y confianza, respiramos profundamente y vemos como un rayo <strong>de</strong><br />
luz proviene <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong> la cueva, con cada paso estamos caminando hacia<br />
la luz hasta llegar a un punto en el que todo es luz, nuestros ojos solo<br />
alcanzan a ver una luz alre<strong>de</strong>dor nuestro, la misma luz que nos <strong>de</strong>slumbra y<br />
nos trasporta a un hermoso jardín, lleno <strong>de</strong> vida, lleno <strong>de</strong> energía, vemos<br />
claramente el ver<strong>de</strong> césped, vemos animales caminando por los sen<strong>de</strong>ros,<br />
vemos plantas, vemos árboles, existen fuentes y lagos, Es seguro, caminamos<br />
por el jardín disfrutando <strong>de</strong> este gran momento, respirando profundamente<br />
aportándonos más relajación y más energía, vigorizante y energizante.<br />
Frente a nosotros vemos unos bancos, en los que <strong>de</strong>cidimos <strong>de</strong>scansar,<br />
sentados cómodamente disfrutamos <strong>de</strong> todo el paisaje, alzamos nuestra<br />
vista y vemos al Dios Sol resplan<strong>de</strong>ciendo, nutriéndonos con toda su energía,<br />
sentimos un magnetismo especial, un llamado <strong>de</strong> él, sentimos como nuestro<br />
palpitar entra en sincronía con el palpitar <strong>de</strong>l Dios sol, no notamos<br />
diferencia, es un solo palpitar, es una conexión única, vemos como un rayo<br />
<strong>de</strong>l sol baja directamente hacia nosotros nos toca, nos llena <strong>de</strong> energía,<br />
el magnetismo se vuelve mucho más fuerte, sentimos que nuestro cuerpo se<br />
vuelve liviano, muy liviano respiramos profundamente y sentimos que<br />
nuestro cuerpo empieza a flotar, empieza a sentirse muy ligero, empieza a<br />
dirigirse directamente al sol, es una sensación única, llena <strong>de</strong> esperanza,<br />
llena <strong>de</strong> seguridad, llena <strong>de</strong> amor.<br />
Suavemente llegamos frente al sol el resplan<strong>de</strong>ce a su máximo potencia<br />
y sentimos como nos invita ser parte <strong>de</strong> él, el magnetismo nos hace que<br />
seamos parte <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong>l sol, vemos como la sincronicidad es la a<strong>de</strong>cuada,<br />
vemos la anergia que nos ro<strong>de</strong>a, vemos como <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ella existen todos<br />
nuestros logros alcanzados, nuestros objetivos cumplidos, nos sentimos en<br />
confianza, y vemos como esa energía entra por cada una <strong>de</strong> nuestra células,<br />
teniendo la confianza plena que <strong>de</strong> ahora en a<strong>de</strong>lante alcanzaremos<br />
nuestras metas cumplidas, nuestros objetivos trazados, sonriendo y<br />
agra<strong>de</strong>cidos y aun relajados disfrutamos <strong>de</strong> este gran momento estamos<br />
reconociendo la divinidad que hay en nuestro ser.
Este es un momento mágico y especial en el cual <strong>de</strong>jaremos atrás<br />
cualquier tipo <strong>de</strong> ansiedad, preocupación, ira, tristeza, solo nos <strong>de</strong>dicamos a<br />
llenarnos <strong>de</strong> toda esa hermosa energía que nos proporciona nuestro<br />
gran Dios.<br />
Una vez que estemos completamente llenos <strong>de</strong> luz y <strong>de</strong> la energía <strong>de</strong>l<br />
Sol, La energía <strong>de</strong> alcanzar nuestros objetivos, completamente serenos y<br />
relajados llenos <strong>de</strong> la sabiduría aquí <strong>de</strong>mostrada po<strong>de</strong>mos tener una<br />
estrecha conversación con el sol, pue<strong>de</strong> guiarnos en nuestras preguntas,<br />
po<strong>de</strong>mos preguntar lo que queramos.<br />
Respirando profundamente sintiendo todo este bienestar con nosotros<br />
<strong>de</strong>cidimos que ya es tiempo <strong>de</strong> <strong>de</strong>spertar.<br />
Contaremos <strong>de</strong> uno a diez... Con cada número que avancemos, usted se<br />
encontrará más <strong>de</strong>spierto y alerta, en completo control <strong>de</strong> su cuerpo y <strong>de</strong> su<br />
mente. Se sentirá maravillosamente bien, refrescado y relajado, y pleno <strong>de</strong><br />
energía.<br />
Uno..., dos..., tres..., cuatro…, va <strong>de</strong>spertándose suavemente, cinco...,<br />
seis..., y siete más y más <strong>de</strong>spierto sintiendo alcanzar cualquier objetivo...,<br />
ocho..., nueve…, diez., <strong>de</strong>spierto muy <strong>de</strong>spierto.<br />
Raven Wse<br />
bibliografía:<br />
Meditación: El logro <strong>de</strong> la paz interior y<br />
tranquilidad en su vida - Brian Weiss.<br />
imágenes:<br />
Free Scary Halloween Crow Vector<br />
by Vecteezy.com.
Granate.<br />
Energía: Proyectiva.<br />
Planeta: Marte.<br />
Elemento: Fuego.<br />
Cualida<strong>de</strong>s Mágicas: Curación, Protección,<br />
Fuerza.<br />
l granate es una piedra que pue<strong>de</strong> ser encontrada en los<br />
colores naranja, amarillo, ver<strong>de</strong>, púrpura, café, negro,<br />
rosado y rojo, éste ultimo es el más utilizado en magia.<br />
Sus tonos que varían <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el vino tinto al rojo sangre<br />
otorgan al granate <strong>de</strong> una energía i<strong>de</strong>al para aumentar la fuerza<br />
física, la resistencia y el vigor, por lo que es una buena compañera<br />
en caminatas, escaladas, excursiones, competencias, etc., promueve<br />
el calor, la vitalidad, la pasión, y la osadía. También es una<br />
piedra curativa ya que alivia las inflamaciones <strong>de</strong> la piel, regula<br />
el funcionamiento <strong>de</strong>l corazón y normaliza las <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong> la<br />
sangre. Combate la <strong>de</strong>presión, la fatiga y el letargo.<br />
Propicia la creatividad y la imaginación,<br />
ayudando así en el emprendimiento <strong>de</strong> proyectos<br />
y el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as.<br />
Otorga energía extra a los trabajos<br />
mágicos, protege fortaleciendo el aura <strong>de</strong> energías<br />
positivas, ahuyenta a las entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
baja vibración o mal intencionadas,<br />
si intercambias piedras granate con un amigo<br />
ten la seguridad que volverán a verse.<br />
Es un piedra que ayuda a renovar, revivificar, fortalecer y a dar<br />
energía extra don<strong>de</strong> es necesario, por lo que es una piedra genial a<br />
utilizar en <strong>Yule</strong>, momento en el cual nos encontramos en el letargo<br />
<strong>de</strong>l invierno y se requiere <strong>de</strong> una energía extra para salir <strong>de</strong> él<br />
Shaoan<br />
imágenes:<br />
Granat, almandyn - Lech Darski.<br />
Pastel Abstract Gemstone Pattern<br />
by Camellie.<br />
bibliografía.<br />
Encyclopedia of Crystal Gem and<br />
Metal Magic - Scott Cunningham.<br />
El Libro <strong>de</strong> las Sombras <strong>de</strong> Shaoran.
En este <strong>Yule</strong> prepara tu propio incienso <strong>de</strong> sabbat,<br />
para ello necesitaras:<br />
2 partes <strong>de</strong> Acículas <strong>de</strong> Pino secas.<br />
1 parte <strong>de</strong> Mirra.<br />
1 parte <strong>de</strong> Canela en rama.<br />
1 Mortero.<br />
Vino tinto afrutado.<br />
Miel natural <strong>de</strong> abeja.<br />
Tritura finamente las acículas <strong>de</strong> pino, la mirra y la canela en<br />
el mortero, luego agrega el vino necesario para que la mezcla se<br />
hume<strong>de</strong>zca ligeramente y revuelve, agrega un poquito <strong>de</strong> miel como<br />
aglutinante sin exce<strong>de</strong>rse e incorpora muy bien.<br />
Forma pequeñas bolitas con la mezcla, y déjalas secar en una<br />
superficie limpia, pue<strong>de</strong> ser en un plato sobre tu altar, gíralas<br />
para que se sequen uniformemente; una vez secas conságralas.<br />
Para quemarlas, encien<strong>de</strong> un carboncillo instantáneo, coloca una o<br />
dos sobre él, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> las bolitas y <strong>de</strong>l<br />
carboncillo pue<strong>de</strong>s ir agregando más, así también para regular la<br />
cantidad <strong>de</strong>l incienso.<br />
Disfruta.<br />
Shaoan<br />
imágenes:<br />
Nargile Vectors by dumbmichael.<br />
Flat Herbal Medicine Vectors by veernavya.
Las Llaves.<br />
Para mí las llaves representan muchas cosas,<br />
obviamente tienen una función clara, la <strong>de</strong><br />
abrir las puertas, pero también las <strong>de</strong><br />
cerrarlas y <strong>de</strong>jar tras ellas las cosas que<br />
valoramos y no nos gustaría que otros nos arrebaten;<br />
o sencillamente <strong>de</strong>jar atrás cosas que no queremos más<br />
en nuestras vidas. Las llaves para mi representan los<br />
inicios, las tomas <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones, los puntos finales… ya<br />
sé que suena contradictorio, pero es mi opinión<br />
personal. Con una llave en la mano tienes tres opciones<br />
siempre: abrir, cerrar y no hacer nada. También me<br />
hablan <strong>de</strong> cercanía con personas concretas, porque las<br />
llaves sólo funcionan en sus propias cerraduras, es<br />
don<strong>de</strong> encajan. Finalmente, ¿estamos las personas<br />
buscando don<strong>de</strong> encajar en nuestras vidas? A veces, creo que sí.<br />
Las llaves <strong>de</strong> Hécate, tienen un significado especial. Son las que<br />
abren y cierran todas las puertas <strong>de</strong>l Universo, <strong>de</strong>l conocimiento, los<br />
himnos órficos mencionan a la Diosa como “Reina <strong>de</strong> las Llaves <strong>de</strong><br />
todo el Cosmos”. Los textos la llaman con el epíteto Kleidouchos, “la que<br />
porta las Llaves”. Son las llaves que permiten el paso entre los mundos, el<br />
mundo visible y el invisible.<br />
Las llaves son a<strong>de</strong>más, y siempre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi punto <strong>de</strong> vista, una<br />
herramienta. Como todas las herramientas tiene muchos usos, ya<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la habilidad <strong>de</strong> cada quien, nos permite conectar<br />
distintos planos, activar y <strong>de</strong>sactivar según qué energías, usarla como<br />
oráculo, para meditar, para trabajar aspectos concretos y sobre todo<br />
conectarnos a nosotros mismos. Y por supuesto, atraen y disipan todo tipo<br />
<strong>de</strong> cuestiones. Para mi con<strong>de</strong>nsan el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la potencia, es<br />
<strong>de</strong>cir, tienen en sí mismas la capacidad <strong>de</strong> cambiarlo todo, ahora<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> lo que hagamos con ellas.<br />
Aya Aseet HPS<br />
imágenes:<br />
Tarot Pattern by happymeluv.<br />
Vintage Key Drawings by zhaolifang.
Solsticio <strong>de</strong> Invierno.<br />
ule se celebra en la<br />
estación <strong>de</strong>l año don<strong>de</strong><br />
los días son más cortos,<br />
las noches más largas, hay poco sol,<br />
hace mucho frio y los colores que<br />
visten los días <strong>de</strong> esta época son<br />
más grises. Para algunas personas<br />
hace que esto sea una época difícil<br />
<strong>de</strong> llevar. Las plantas <strong>de</strong>sprovistas<br />
<strong>de</strong> sus hojas y los arboles luciendo<br />
<strong>de</strong>snudos envuelven su espíritu <strong>de</strong><br />
una sensación <strong>de</strong> melancolía y<br />
letargo.<br />
Todo parece ralentizarse a<br />
nuestro alre<strong>de</strong>dor, no solo la<br />
Naturaleza también nuestra energía<br />
física. La piel se ve afectada por la<br />
falta <strong>de</strong> luz natural y por el clima,<br />
las enfermeda<strong>de</strong>s víricas revolotean<br />
por el ambiente a sus anchas,<br />
los problemas reumáticos y <strong>de</strong><br />
artrosis se agravan en esta época<br />
<strong>de</strong>l año.<br />
Pero el invierno tiene a<strong>de</strong>más<br />
otra cara que hace <strong>de</strong> esta época un<br />
momento <strong>de</strong> recogimiento, meditación,<br />
relajación y <strong>de</strong>scanso. Es un<br />
buen momento <strong>de</strong> realizar la<br />
Hierbas, Flores, Árboles...<br />
“Seres perfectos <strong>de</strong> la Naturaleza<br />
que nos ofrecen gran<strong>de</strong>s beneicios<br />
<strong>de</strong> forma muy sutil a distintos niveles.”
úsqueda <strong>de</strong> nosotros mismos, <strong>de</strong><br />
conectar con nuestro interior y<br />
Renacer como el Dios.<br />
Para ayudarnos como siempre<br />
tenemos en el mundo Mágico <strong>de</strong> las<br />
esencias una que he escogido <strong>de</strong> mi<br />
botiquín para esta época <strong>de</strong> frio y<br />
oscuridad. Una esencia que con su<br />
aroma y sus propieda<strong>de</strong>s terapéuticas<br />
nos traiga luz, calor y la energía<br />
<strong>de</strong>l sol a nuestro cuerpo, fortaleciendo<br />
a su vez el sistema<br />
inmunitario.<br />
El aceite esencial se extrae<br />
mediante la <strong>de</strong>stilación al vapor <strong>de</strong><br />
esta resina su aroma es penetrante,<br />
fresco, balsámico y ligeramente<br />
alcanforado.<br />
<strong>No</strong> es <strong>de</strong> extrañar que sea uno<br />
<strong>de</strong> los mejores aceites esenciales<br />
para la meditación y la relajación ya<br />
que una <strong>de</strong> sus propieda<strong>de</strong>s físicas<br />
es hacer que la respiración sea más<br />
lenta y profunda, lo que produce<br />
una sensación <strong>de</strong> calma.<br />
En incienso en forma <strong>de</strong> resina<br />
ha sido quemado en muchos altares<br />
y templos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Antigüedad.<br />
Los hebreos y egipcios gasta<br />
En Egipto el incienso estaba<br />
una resina que exuda <strong>de</strong> la corteza<br />
<strong>de</strong> un árbol (Boswellia Carteri) en<br />
forma <strong>de</strong> gotas o “lagrimas”.<br />
Algunas culturas quemaban<br />
incienso para expulsar los malos<br />
espíritus.
BOTANICA OCULTA.<br />
Según la mitología, Leucotoe, hija<br />
<strong>de</strong> Arcano y <strong>de</strong> Eurinoma, se<br />
entregó a su amado Apolo. El padre<br />
<strong>de</strong> Leucotoe al darse cuenta enfureció<br />
y la enterró viva.<br />
El aceite esencial <strong>de</strong> incienso es<br />
un gran tesoro para el cuidado <strong>de</strong> la<br />
piel, sobre todo para pieles <strong>de</strong><br />
apariencia envejecida, seca, piel<br />
apagada y sin brillo como pue<strong>de</strong>n<br />
estar en esta época por la agresión<br />
cas según Paracelso).<br />
Algunos usos terapéuticos:<br />
Es un aceite esencial muy valioso<br />
para las afecciones relacionadas<br />
con los pulmones, es un buen<br />
expectorante y gran antiséptico<br />
pulmonar, ayuda a calmar la tos y<br />
muy indicado para el tratamiento <strong>de</strong><br />
asma por su capacidad <strong>de</strong> relajar la<br />
respiración y hacerla más profunda.<br />
Masaje: Hacer un masaje en el pecho<br />
con aceite esencial <strong>de</strong> incienso<br />
diluido en un aceite vegetal.<br />
(Respetando las dosificaciones según<br />
cada persona)<br />
Crema: 100gramos <strong>de</strong> crema y 15<br />
gotas <strong>de</strong> aceite esencial <strong>de</strong> incienso.<br />
Aplicar todas las noches esta<br />
con la piel limpia esta crema facial.<br />
(La crema para la base tiene que<br />
ser totalmente natural).<br />
El aceite esencial es <strong>de</strong> gran<br />
ayuda para el sistema genitourinario.<br />
Combate la cistitis, candidiasis,<br />
buen tónico uterino y alivia el dolor<br />
menstrual.
Algunos usos mágicos:<br />
Se cree que el incienso ayuda a<br />
romper con el pasado, por tanto es<br />
un buen momento en <strong>Yule</strong> que<br />
celebramos un Renacimiento preparar<br />
un roll-on para ayudarnos a<br />
romper cualquier lazo que nos ate<br />
con acontecimientos pasados y<br />
<strong>de</strong>jar Renacer un nuevo “YO”<br />
Roll-on: 10ml. De aceite vegetal <strong>de</strong><br />
pepita <strong>de</strong> uva añadir 10 gotas <strong>de</strong><br />
aceite esencial <strong>de</strong> incienso.<br />
Aplica todas las noches antes<br />
<strong>de</strong> dormir en caras internas <strong>de</strong> las<br />
muñecas, plexo solar y tercer ojo.<br />
Baño relajante y purificador:<br />
Necesitas 20gramos <strong>de</strong> leche entera<br />
en polvo<br />
2ml. De aceite esencial <strong>de</strong> incienso<br />
(40 gotas aprox.)<br />
Aña<strong>de</strong> el aceite esencial <strong>de</strong><br />
incienso a la leche en polvo y<br />
mueve suavemente con una varilla.<br />
Añadir la mezcla al agua <strong>de</strong> la<br />
bañera cunando esta ya esté llena y<br />
con el grifo cerrado. Remover bien.<br />
comienzan a <strong>de</strong>spegarse <strong>de</strong> ti,<br />
como se van hacia el tapón <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>sagüe agolpándose alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
el. Esperando a que estes lit@ y<br />
<strong>de</strong>stapes para vaciar la bañera,<br />
tomate el tiempo necesario, una<br />
vez <strong>de</strong>stapes visualiza como todo se<br />
va por el <strong>de</strong>sagüe en forma <strong>de</strong><br />
remolino gris.<br />
Experimentaras una sensación<br />
<strong>de</strong> ligereza y libertad <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
este baño.<br />
El incienso purifica el alma y la<br />
mente, actúa en estados <strong>de</strong> pena,<br />
apatía, confusión, ira, frustración,<br />
irritabilidad es <strong>de</strong> gran utilidad<br />
contra pesadillas y mejora la<br />
memoria.<br />
ACLARANDO POSIBLES DUDAS.<br />
Plectranthus coleoi<strong>de</strong>s<br />
<strong>No</strong> <strong>de</strong>bemos confundir el Incienso<br />
que se extrae <strong>de</strong> la resina <strong>de</strong>l<br />
Boswellia carteri con la planta que<br />
comúnmente llamamos Incienso.<br />
Familia: Lamiaceae.<br />
Género: Plectranthus.<br />
Especie: coleoi<strong>de</strong>s.<br />
Durante el baño visualiza como<br />
todo el estrés, emociones negativas<br />
y sensaciones físicas <strong>de</strong> tensión<br />
Pertenece a la familia botánica<br />
Lamiaceae (también llamadas labiadas<br />
y que toman su nombre por la
forma <strong>de</strong> las flores que recuerdan<br />
unos labios abiertos).<br />
bor<strong>de</strong> blanco, y que su característico<br />
aroma a incienso es lo que le ha<br />
dado su nombre común.<br />
Las flores crecen en racimos y<br />
son <strong>de</strong> color lila pálido o blanco.<br />
Éstas aunque no tienen valor ornamental,<br />
ya que estéticamente son<br />
muy pequeñitas, yo las estoy estudiando<br />
y experimentando con ellas.<br />
Muchas <strong>de</strong> las plantas aromáticas<br />
que usamos en la cocina<br />
pertenecen a la familia <strong>de</strong> las<br />
labiadas. Todas son ricas en aceites<br />
esenciales, como las salvia, romero,<br />
melisa, menta, hierbabuena,<br />
tomillo, albahaca, etc.<br />
Pero necesitaríamos un análisis<br />
cromatográfico <strong>de</strong> esta variedad<br />
para po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>cir con seguridad que<br />
propieda<strong>de</strong>s pue<strong>de</strong> tener esta<br />
planta. Un análisis que a<strong>de</strong>más<br />
variaría <strong>de</strong> una planta a otra<br />
<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l clima, suelo y<br />
otros factores <strong>de</strong> su crecimiento.<br />
El incienso es una planta<br />
herbácea perenne, con hojas<br />
aromáticas <strong>de</strong> color ver<strong>de</strong> y con el<br />
Más a<strong>de</strong>lante cuando termine<br />
un estudio que estoy realizando<br />
sobre las plantas que tengo en mi<br />
jardín os pueda contar mucho más<br />
<strong>de</strong> esta preciosa planta, <strong>de</strong> momento<br />
hoy os a<strong>de</strong>lanto que si tenéis<br />
esta planta en casa si podéis hacer<br />
maravillosos saquitos ambientadores,<br />
para armarios, coche, etc.
La Botica <strong>de</strong> Esperanza no preten<strong>de</strong><br />
sustituir cualquier acto médico que<br />
sigue siendo indispensable para un<br />
diagnostico serio, toda la información<br />
tiene un carácter meramente<br />
informativo, y no pue<strong>de</strong> ser<br />
consi<strong>de</strong>rada como una información<br />
médica, ni comprometer nuestra<br />
responsabilidad legal. Consulte a su<br />
médico o profesional <strong>de</strong> la salud<br />
para saber que plantas pue<strong>de</strong><br />
utilizar.<br />
Espeanza Cavo<br />
Te crearan un ambiente relajado,<br />
con sensación <strong>de</strong> limpieza física y<br />
energética.<br />
imágenes:<br />
Watercolor Herb and Flower by foxarthappy.
ule es la primera celebración <strong>de</strong> la rueda <strong>de</strong>l año, es<br />
también llamado solsticio <strong>de</strong> invierno. Las recetas <strong>de</strong><br />
cocina <strong>de</strong> esta temporada son simplemente <strong>de</strong>liciosas, y<br />
tan variadas como países en el mundo hay. Para este<br />
número, les traemos una serie <strong>de</strong> recetas que te harán<br />
chuparte los <strong>de</strong>dos.<br />
Tamales Rojos Navi<strong>de</strong>ños<br />
( Guatemala)<br />
Ingredientes:<br />
4 lbs <strong>de</strong> harina <strong>de</strong> maíz.<br />
1 lb <strong>de</strong> arroz.<br />
2 lb <strong>de</strong> manteca <strong>de</strong> cerdo.<br />
1 lb <strong>de</strong> miltomate.<br />
25 tomates rojos.<br />
5 lbs <strong>de</strong> posta <strong>de</strong> cerdo.<br />
3 chiles guaques.<br />
5 chiles pimientos ( reservar 2 para el adorno) .<br />
3 chiles pasa.
1 lb <strong>de</strong> aceitunas rellenas <strong>de</strong> pimiento.<br />
½ lb <strong>de</strong> alcaparras.<br />
2 bolsas <strong>de</strong> achiote.<br />
½ lb <strong>de</strong> pepitoria.<br />
½ lb <strong>de</strong> ajonjolí .<br />
1 cebolla gran<strong>de</strong>.<br />
5 dientes <strong>de</strong> ajo.<br />
2 rollos <strong>de</strong> cibaque.<br />
2 rollos <strong>de</strong> hoja <strong>de</strong> mashan.<br />
2 maletas <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong> plátano.<br />
Procedimiento:<br />
Recado:<br />
Asar miltomate, tomate, chile pimiento, chile guaque, chile<br />
pasa, ajos y cebolla. Tostar la pepitoria y el ajonjolí y reservar.<br />
Licuar, todo lo anterior junto con el achiote y verter en una<br />
olla gran<strong>de</strong>, incorporar los pedazos <strong>de</strong> carne <strong>de</strong> cerdo y sal al<br />
gusto, <strong>de</strong>jar hervir, revolviendo constantemente para que no se<br />
pegue. Dejar hervir aproximadamente por 30 minutos sin olvidar<br />
revolver.<br />
Masa:<br />
Disolver la harina <strong>de</strong> maíz en una olla gran<strong>de</strong> con 4 litros <strong>de</strong><br />
agua, usar las manos para evitar que que<strong>de</strong>n grumos.<br />
Echar sal al gusto y la manteca <strong>de</strong> cerdo y poner a hervir,<br />
moviéndola constantemente para que no se pegue y queme.<br />
Continuar moviendo constantemente hasta que la masa se<br />
espese. Dejar enfriar.<br />
En una olla gran<strong>de</strong>, verter agua hasta la mitad, meter en la<br />
olla los rollo <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong> mashan y las maletas <strong>de</strong> hojas <strong>de</strong><br />
plátano, <strong>de</strong>jar hervir hasta que cambie <strong>de</strong> color, retirar <strong>de</strong>l<br />
fuego y lavar hoja por hoja con agua fría. Paralelamente en un<br />
recipiente amplio remojar el cibaque para que este manejable.
Armado:<br />
Tomar una hoja <strong>de</strong> mashan y<br />
una <strong>de</strong> plátano, una sobre la otra,<br />
s obre ellas c olocar l a m asa<br />
( aproximadamente <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong><br />
un puño) hacer un hueco en la<br />
masa y agregar un cucharon <strong>de</strong><br />
recado y un pedazo <strong>de</strong> carne agregar<br />
una tira <strong>de</strong> chile pimiento dos<br />
aceitunas y dos alcaparras, cerrar<br />
los extremos <strong>de</strong> las hojas y<br />
amarrar con un trozo <strong>de</strong> cibaque.<br />
Cocción:<br />
En una olla vaporera gran<strong>de</strong> ( si<br />
no tienen en una olla gran<strong>de</strong> colocar<br />
en el fondo las hojas restantes a form<br />
a d e c r e a r u n c o l c h ó n ) ,<br />
c o l o c a r l o s t a m a l e s a l r e d e d o r<br />
<strong>de</strong>jando un agujero en el centro <strong>de</strong> la<br />
olla. Agregar dos litros <strong>de</strong> agua y<br />
d e j a r h e r v i r d u r a n t e<br />
2 horas y media a fuego bajo, vigilar<br />
que la olla no se que<strong>de</strong> sin agua.
Romeritos<br />
( México)<br />
Ingredientes:<br />
Tortitas <strong>de</strong> camarón:<br />
½ taza <strong>de</strong> camarones<br />
secos, sin patas, cabeza<br />
ni caparazón, tostados.<br />
1 taza <strong>de</strong> queso añejo rallado.<br />
100 gramos <strong>de</strong> pan molido.<br />
8 huevos.<br />
¼ <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> aceite.<br />
1 diente <strong>de</strong> ajo.<br />
Receta: Alicia Gironella.<br />
Preparación: 30 – 40 minutos.<br />
Cocción: 10 – 15 minutos.<br />
Para 7 – 8 personas.<br />
Romeritos:<br />
3 tazas <strong>de</strong> mole sencillo, no muy espeso.<br />
1 taza <strong>de</strong> caldo <strong>de</strong> pollo.<br />
300 gramos <strong>de</strong> romeritos limpios, cocidos y escurridos.<br />
2 papas cocidas y cortadas en cubos pequeños.<br />
Sal al gusto.
Procedimiento:<br />
Tortitas <strong>de</strong> camarón:<br />
Muela los camarones secos hasta obtener un polvo fino y<br />
mézclelo con el queso añejo y el pan molido. Resérvelo.<br />
Elabore una mezcla <strong>de</strong> capeado con los huevos e incorpórele<br />
con movimientos envolventes la mezcla <strong>de</strong> polvo <strong>de</strong> camarón.<br />
Ponga sobre el fuego un sartén con el aceite y fría el ajo<br />
hasta que se dore; retírelo <strong>de</strong>l aceite. Tome una porción <strong>de</strong> la<br />
mezcla <strong>de</strong> camarón con una cuchara gran<strong>de</strong> y fríala en el aceite<br />
caliente por ambos lados, hasta que se dore ligeramente.<br />
Retírela <strong>de</strong>l aceite y dispóngala sobre papel absorbente para<br />
eliminar el exceso <strong>de</strong> grasa. Repita este paso hasta terminar<br />
con la mezcla <strong>de</strong> camarón.<br />
Romeritos:<br />
Caliente el mole en una cacerola y añada el caldo <strong>de</strong> pollo.<br />
Incorpore los romeritos y las papas y <strong>de</strong>je hervir todo durante 5<br />
minutos, hasta que las papas estén cocidas. Añada las tortitas<br />
<strong>de</strong> camarón y verifique la cantidad <strong>de</strong> sal.<br />
Sirva los romeritos con las tortitas en platos hondos o<br />
en tazones.
Panforte Di Siena<br />
( Italia)<br />
Receta familiar.<br />
Preparación: 30 minutos.<br />
Cocción: 30 minutos.<br />
Para 4 – 6 personas.<br />
Ingredientes:<br />
Mantequilla para engrasar.<br />
150 g <strong>de</strong> miel.<br />
200 g <strong>de</strong> azúcar glas<br />
( impalpable) y un poco más<br />
para espolvorear.<br />
160 g <strong>de</strong> harina.<br />
300 g <strong>de</strong> almendras blanqueadas.<br />
200 g <strong>de</strong> piel confitada <strong>de</strong> la piel rallada preferiblemente <strong>de</strong><br />
naranjas ecológicas.<br />
½ cdta. <strong>de</strong> canela molida y un poco más para espolvorear<br />
( opcional) .<br />
¼ <strong>de</strong> cdta. <strong>de</strong> nuez moscada rallada.<br />
¼ <strong>de</strong> cdta. <strong>de</strong> pimienta <strong>de</strong> Jamaica.<br />
Pimienta negra molida.<br />
Obleas <strong>de</strong> papel <strong>de</strong> arroz.<br />
Procedimiento:<br />
Precalentar el horno a 150 º C, forrar la base <strong>de</strong> un mol<strong>de</strong><br />
redondo <strong>de</strong> 24 cm <strong>de</strong> diámetro con obleas <strong>de</strong> papel <strong>de</strong> arroz y<br />
engrasar, los laterales engrasarlos con papel encerado.
En una olla <strong>de</strong> fondo grueso, verter la miel y el azúcar, <strong>de</strong>jar<br />
que se fundan a fuego medio evitando que se queme o pegue en<br />
la olla. En un bowl, mezclar la harina, las almendras, la piel<br />
confitada, la piel rallada <strong>de</strong> las naranjas y las especies.<br />
Cuando la mezcla <strong>de</strong> miel, empiece a formar burbujas por los<br />
bor<strong>de</strong>s, añadir la mezcla <strong>de</strong> harina y 70ml <strong>de</strong> agua. Mezclar<br />
todo bien y remover durante unos minutos hasta que la mezcla<br />
empiece a adquirir una textura pegajosa. Verter la mezcla en<br />
el mol<strong>de</strong> previamente preparado y horneo durante 30 minutos.<br />
Dejar que se enfríe por completo antes <strong>de</strong> espolvorear una<br />
cantidad generosa <strong>de</strong> azúcar glas. Si se <strong>de</strong>sea se pue<strong>de</strong> añadir<br />
½ cucharadita <strong>de</strong> canela al azúcar si se <strong>de</strong>sea.<br />
Galletas <strong>de</strong> Mantequilla<br />
( Inglaterra)<br />
Ingredientes:<br />
½ lb <strong>de</strong> mantequilla.<br />
1 ¼ taza <strong>de</strong> azúcar glass<br />
( impalpable) .<br />
3 tazas <strong>de</strong> harina.<br />
½ taza <strong>de</strong> maicena ( Fécula <strong>de</strong> maíz) .<br />
2 cditas <strong>de</strong> royal polvo <strong>de</strong> hornear ( levadura) .<br />
1 cdita <strong>de</strong> extracto <strong>de</strong> vainilla.<br />
1 huevo.<br />
Receta familiar.<br />
Preparación: 15 minutos.<br />
Cocción : 10 – 12 minutos.<br />
Rin<strong>de</strong> 24 galletas medianas.<br />
Procedimiento:<br />
Cernir la harina, maicena y royal. Cremar el azúcar y la<br />
mantequilla, cuando estén bien incorporados agregar el huevo<br />
incorporando bien todos los ingredientes.
Luego agregar poco a poco los ingredientes secos.<br />
Ya mezclados todos los ingredientes pre calentar el horno,<br />
estirar y cortar en las formas que se <strong>de</strong>seen. Hornear a 105 º C<br />
o 225 º F hasta que doren <strong>de</strong>jar enfriar y espolvorear azúcar<br />
o betún.<br />
Eggnog<br />
( Inglaterra)<br />
Ingredientes:<br />
3 huevos frescos separados.<br />
6 cucharadas <strong>de</strong> azúcar.<br />
¼ <strong>de</strong> crema.<br />
1 ½ litros <strong>de</strong> leche entera.<br />
Preparación:<br />
6 – 8 minutos.<br />
Rin<strong>de</strong> 1 ½ litros.
¼ - ½ taza <strong>de</strong> brandy, bourbon o ron.<br />
½ cucharada <strong>de</strong> extracto <strong>de</strong> vainilla.<br />
nuez moscada.<br />
Procedimiento:<br />
En un tazón gran<strong>de</strong>, batir las yemas <strong>de</strong><br />
huevo con 4 cucharadas <strong>de</strong> azúcar hasta<br />
que espesen.<br />
En un tazón mediano, batir las claras<br />
<strong>de</strong> los huevos con las 2 cucharadas <strong>de</strong><br />
azúcar restantes hasta que espesen.<br />
En otro tazón mediano, batir la<br />
crema hasta que se hagan picos suaves. Agregar la crema a las<br />
yemas, y las claras <strong>de</strong> huevo, agregar la leche, el alcohol, la<br />
vainilla y una pisca <strong>de</strong> nuez moscada recién rayada si se <strong>de</strong>sea.<br />
Revolver todo. Verter el Eggnog en un recipiente gran<strong>de</strong> y llevar<br />
al refrigerador por una hora, retirar antes <strong>de</strong> que empiece a<br />
congelarse.<br />
( España)<br />
Ingredientes:<br />
100 ml <strong>de</strong> cava.<br />
200 ml <strong>de</strong> zumo <strong>de</strong> naranja natural.<br />
60 ml <strong>de</strong> zumo <strong>de</strong> limón natural.<br />
90 gr <strong>de</strong> azúcar.<br />
45 ml <strong>de</strong> agua.
15 ml <strong>de</strong> jerez dulce.<br />
1 clara <strong>de</strong> huevo.<br />
Frambuesas o hierbabuena para <strong>de</strong>corar.<br />
Procedimiento:<br />
Receta familiar.<br />
Hacer un almíbar con Preparación: 20 minutos.<br />
el agua y la azúcar. Se Refrigeración: 14 horas aprox.<br />
<strong>de</strong>ja reposar unos minutos<br />
y se agrega el zumo Rin<strong>de</strong>: 4 - 6 personas.<br />
<strong>de</strong> limón, el <strong>de</strong> naranja y<br />
el jerez. Agregar la cava<br />
previamente enfriada.<br />
Montar la clara <strong>de</strong> huevo a punto <strong>de</strong> nieve se mezcla con<br />
movimientos envolventes. Se lleva al congelador durante 2<br />
horas. Transcurrido el tiempo, sacar <strong>de</strong>l congelador y romper<br />
el hielo que se haya formado. Llevar nuevamente al congelador<br />
durante 4 horas y retiramos para romper el hielo una vez mas.<br />
Llevar nuevamente al congelador y <strong>de</strong>jarlo toda la noche.<br />
Se sirve en copas frías y se <strong>de</strong>cora con frambuesas.<br />
Rvda. Nesme Rea<br />
bibliografía:<br />
La Cocina Mexicana, Larousse<br />
Receta <strong>de</strong> Alicia Gironella.<br />
Pesznecker, Susan, Llewellyn's Sabbat<br />
essentials. <strong>Yule</strong> - Rituals, Recipes &<br />
Lore for the Winter Solstice<br />
Editorial Llewellyn 2016.<br />
imágenes:<br />
Tamales Rojos Navi<strong>de</strong>ños, Panforte Di<br />
Siena, Galletas <strong>de</strong> Mantequilla<br />
by Mi cocina Sbedregal.<br />
Romeritos by animalgourmet.com.<br />
Eggnog by pinterest.com/<br />
pin/456904324681499561.<br />
Sorbete <strong>de</strong> cava y naranja<br />
by directoalpaladar.com.<br />
Kitchen Utensils Vector Frame<br />
by hollymolly.<br />
Hand Drawn Colourful Frames<br />
by happymeluv.<br />
Paint Strokes Vector by Nextexile.
l nuevo aliado <strong>de</strong> esta temporada<br />
es la Rata Canguro.<br />
Este pequeño roedor mi<strong>de</strong> entre 10<br />
y 20 cm con una larga cola y unas<br />
largas patas que le permiten dar gran<strong>de</strong>s<br />
saltos y avanzar a gran velocidad.<br />
De este animal po<strong>de</strong>mos extraer<br />
gran<strong>de</strong>s enseñanzas sobre todo si<br />
llegan tiempos en los que tenemos que<br />
sacar fortaleza y resistencia <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />
creemos que no po<strong>de</strong>mos. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
ayudarnos a adaptarnos y a sobrevivir<br />
en situaciones y momentos <strong>de</strong> la vida<br />
bastante duros. La rata canguro viene<br />
a comunicarnos que <strong>de</strong>bemos <strong>de</strong><br />
encontrar o crear un espacio en el que<br />
sentirnos seguros en momentos tensos<br />
y complicados. Esto no es rendirse, no<br />
es huir <strong>de</strong> las situaciones y <strong>de</strong> las responsabilida<strong>de</strong>s,<br />
sino que es una forma<br />
<strong>de</strong> empo<strong>de</strong>ramiento y <strong>de</strong> enraizamiento<br />
con nuestro propio ser. Al igual que<br />
ella se refugia en profundas madrigueras<br />
para po<strong>de</strong>r pasar los peores<br />
momentos <strong>de</strong>l día en el cálido y<br />
abrasador <strong>de</strong>sierto.<br />
También tiene una enseñanza<br />
estrechamente relacionada con el<br />
elemento agua. La rata canguro es un<br />
animal que apenas necesita agua<br />
porque su metabolismo es muy eficiente<br />
gestionando los líquidos en su<br />
interior, <strong>de</strong> maneta que a pesar <strong>de</strong> ser<br />
necesaria, no es indispensable. Si eres<br />
excesivamente emocional o estás<br />
últimamente muy conectado al elemento<br />
agua, la rata canguro viene a<br />
presentarte un reto. Un reto basado en<br />
la gestión eficiente <strong>de</strong> tus emociones,<br />
<strong>de</strong> lo que sientes, <strong>de</strong>l elemento agua<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ti.
Viene a enseñarte a gestionar <strong>de</strong> la<br />
mejor manera posible tus emociones y<br />
el elemento agua en situaciones y<br />
momentos <strong>de</strong> tu vida don<strong>de</strong> contrariamente,<br />
éstas <strong>de</strong>berían estar a flor <strong>de</strong><br />
piel. Justo por eso llega para enseñaros<br />
a gestionarlas y a saber enfrentarlas en<br />
momentos <strong>de</strong> tensión y en situaciones<br />
difíciles. Su medicina está muy relacionada<br />
con la capacidad <strong>de</strong> gestionar con<br />
eficacia los recursos <strong>de</strong> nuestro alre<strong>de</strong>dor<br />
y enseñarnos que en realidad no<br />
necesitamos tanto <strong>de</strong> eso que creemos,<br />
si nos centramos solamente en lo que<br />
realmente es necesario. <strong>No</strong>s invita a<br />
reflexionar qué es necesario y qué es<br />
simplemente algo accesorio.<br />
En cuanto a sus patas y su gran<br />
cola, gracias a estos dos elementos <strong>de</strong><br />
su físico, se mueve con gran rapi<strong>de</strong>z a<br />
través <strong>de</strong> zonas rocosas y <strong>de</strong>sérticas.<br />
Le permiten dar gran<strong>de</strong>s saltos entre<br />
rocas y maleza, <strong>de</strong> manera que nosotros<br />
podremos también apren<strong>de</strong>r a<br />
sortear esos obstáculos si conectamos<br />
<strong>de</strong>bidamente con su energía y su esencia.<br />
Del mismo modo son elementos<br />
que usa para su <strong>de</strong>fensa. <strong>No</strong>s enseña a<br />
movernos entre la noche, entre las<br />
sombras y entre la oscuridad al ser un<br />
animal nocturno. Muévete a través <strong>de</strong>l<br />
miedo, a través <strong>de</strong> tus emociones y<br />
encuentra en la noche el <strong>de</strong>scanso, la<br />
sabiduría y los recursos que necesitarás<br />
para pasar el día con la llegada<br />
<strong>de</strong>l sol.<br />
Rev. Tné Estea <strong>de</strong> a Ta<strong>de</strong><br />
imágenes:<br />
Light, J. 1999. "Dipodomys spectabilis" (On-line),<br />
Animal Diversity Web. Accessed <strong>No</strong>vember 09, <strong>2017</strong> at<br />
http://animaldiversity.org/accounts/Dipodomys_spectabilis.<br />
Abstract <strong>de</strong>sert colored pattern background by Camellie.
Aire <strong>de</strong> Primavera pregunta:<br />
¿Qué hierbas me recomiendas para hacer un aceite <strong>de</strong> protección?<br />
Para hacer un buen aceite <strong>de</strong> protección es importante que tus<br />
hierbas sean a<strong>de</strong>cuadas. Algo básico, sencillo y sumamente<br />
efectivo, es un aceite con ruda. Tomas un frasquito <strong>de</strong> vidrio,<br />
preferentemente oscuro, llenas 3/4 parte <strong>de</strong>l frasco con la hierba<br />
(a mí me gusta hacerlo con la hierba fresca, otras personas prefieren<br />
hacerlo con la hierba seca) y lo completas con aceite.<br />
Te recomiendo que uses aceite <strong>de</strong> oliva ya que, mágicamente,<br />
tiene muy buena vibración. Recuerda ben<strong>de</strong>cir tus ingredientes antes<br />
<strong>de</strong> hacer el trabajo y consagrar el aceite posteriormente! Agítalo a<br />
diario, guárdalo en lugar oscuro, fresco y seco. Listo para usar en una<br />
semana, con óptimos resultados a partir <strong>de</strong> la segunda.
Jessy Romero pregunta:<br />
¿Qué recomiendas hacer para tener más ingresos económicos?<br />
Algo que a mí me gusta mucho es el “perfume para atraer dinero”.<br />
La receta es bien sencilla. A dos tazas <strong>de</strong> agua hirviendo le agregas<br />
7 monedas <strong>de</strong> mayor valor y <strong>de</strong>jas consumir el agua a la mitad.<br />
Agregas 1 ramita <strong>de</strong> canela, cáscara <strong>de</strong> naranja y <strong>de</strong>jas hervir unos<br />
minutos. Si <strong>de</strong>seas pue<strong>de</strong>s agregar una cucharada <strong>de</strong> miel para<br />
endulzar más la pócima. Deja reposar hasta que se enfríe. Embotella<br />
el contenido en una botella con atomizador (spray) <strong>de</strong>jando 1/4<br />
parte <strong>de</strong>l frasco libre. Agrega esencia <strong>de</strong> vainilla y completa el<br />
contenido <strong>de</strong>l frasco con alcohol o vodka para evitar que fermente.<br />
Utiliza el perfume sobre tu cuerpo, para esparcir en el sitio en el<br />
cual <strong>de</strong>seas que ingrese el dinero, prepara el perfume en cantidad<br />
para regalar!<br />
Qué hacer con las monedas? Guarda una en tu billetera, otra en<br />
el sitio en el cual guardas tu dinero. Las <strong>de</strong>más monedas <strong>de</strong>bes<br />
gastarlas <strong>de</strong> a una. <strong>No</strong> se recomienda utilizar estas monedas en<br />
limosna por la energía negativa que se mueve en ese acto <strong>de</strong><br />
perpetuar la pobreza. Si vas a donar, hazlo en abundancia!<br />
Envía tu pregunta a la <strong>Bruja</strong> en pisada<strong>de</strong>bruja@gmail.com<br />
Edanna Susana Scsco<br />
imágenes:<br />
Befana Silhouette by vecteezy.com.<br />
Witch and Wizard Icons by vecteezy.com.
l libro <strong>de</strong> Jane Meredith
Únicamente añadir que está bastante centrado en el cuerpo <strong>de</strong> la mujer y<br />
algunos ejercicios contemplan el estudio <strong>de</strong> la belleza femenina, escribirle<br />
poemas a los genitales y, específicamente, el cordón 6 está enteramente<br />
<strong>de</strong>dicado al útero. Creo que con imaginación, muchos ejercicios se pue<strong>de</strong>n<br />
adaptar si sois hombres, o pue<strong>de</strong> ser una buena oportunidad para<br />
sumergirse en la energía femenina por completo.<br />
Iriome R. Martin Alonso<br />
imágenes:<br />
Bookworm Illustration by seabrand<strong>de</strong>sign.
Hécate,<br />
Reina Liminal <strong>de</strong> los Mundos,<br />
Que habitas entre los Velos.<br />
La <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>roso <strong>No</strong>mbre,<br />
Que hace temblar al Cielo,<br />
Señora <strong>de</strong> las Serpientes,<br />
Que aúlla con los Lobos<br />
en las más oscuras noches.<br />
Guardiana <strong>de</strong> las Puertas<br />
Que llevan a todos los Espacios.<br />
Portadora <strong>de</strong> la Luz<br />
<strong>de</strong> todo el conocimiento.<br />
Trivia Diosa que camina <strong>de</strong>scalza<br />
Por sen<strong>de</strong>ros montañosos y sombríos.<br />
Nacida Doncella,<br />
que reinas en el Inframundo,<br />
el Cielo, las Aguas y la Tierra.<br />
Resplan<strong>de</strong>ciente,<br />
Silenciosa,<br />
Sepulcral,<br />
Inconquistable.<br />
Guía <strong>de</strong> las Almas,<br />
Nutricia,<br />
Coronada <strong>de</strong> Estrellas,<br />
Amante Celeste,<br />
Sagrada y Mistérica,<br />
Escucha mi voz.<br />
Aya Aseet HPS<br />
imágenes:<br />
Statuette of Triple-bodied Hekate<br />
by Richard Cosway.<br />
Grunge Paper Texture Background<br />
by Vecteezy.com.
omo se indicó anteriormente, el primer templo <strong>de</strong>dicado a Isis en<br />
España se encontraba en la colonia griega <strong>de</strong> Ampurias (Provincia<br />
<strong>de</strong> Girona). Se edificó sobre el antiguo abaton, zona <strong>de</strong>dicada a<br />
los enfermos <strong>de</strong>l templo <strong>de</strong> Asklepios. Estaba <strong>de</strong>dicado a<br />
Serapis e Isis. Por una inscripción hallada en el mismo,<br />
sabemos que el encargado <strong>de</strong> su construcción fue un<br />
comerciante griego que venía <strong>de</strong> Alejandría, llamado<br />
<strong>No</strong>umas, en el siglo I a.C. El texto dice:<br />
‘A Isis. A Serapis. Numas, hijo <strong>de</strong> Numeios, alejandrino, <strong>de</strong>voto,<br />
mandó hacer el templo, las estatuas y el pórtico’<br />
Una <strong>de</strong> las principales características <strong>de</strong>l templo es<br />
que, en el lado oeste, encontramos la ecclesiasterion, una<br />
gran estancia <strong>de</strong>stinada a la reunión <strong>de</strong> los fieles iniciados<br />
en los misterios Isiacos. Aunque es difícil <strong>de</strong> datar cuando<br />
este templo <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> ser utilizado, da la sensación <strong>de</strong> que las estatuas <strong>de</strong>l<br />
mismo fueron escondidas para intentar preservarlas.
Entre sus templos más importantes cabe <strong>de</strong>stacar, como ya hemos<br />
dicho, el <strong>de</strong> Baelo Claudia, localizado al sur <strong>de</strong> la Península, en la ciudad <strong>de</strong><br />
Bolonia, en la actual provincia <strong>de</strong> Cádiz.<br />
Se construyó en el Siglo I d.C, y fue<br />
utilizado hasta que en el siglo III fue<br />
<strong>de</strong>struido por un terremoto. Se encontraba<br />
situado en la zona nor<strong>de</strong>ste <strong>de</strong>l<br />
foro. Esta privilegiada localización<br />
sugiere que el culto a Isis tuvo una<br />
estrecha relación con las autorida<strong>de</strong>s<br />
locales. Gracias a las inscripciones<br />
halladas en el templo sabemos que estaba <strong>de</strong>dicado a Isis en sus epítetos<br />
<strong>de</strong> Pelagia, Tyché, Myronyma y Dominae. Este santuario contiene una <strong>de</strong> las<br />
pocas referencias al epíteto Myronyma que encontramos en toda la<br />
península. Al Este <strong>de</strong>l templo encontramos un edificio con una parte <strong>de</strong>l<br />
techo abierta, <strong>de</strong>limitado por cuatro columnas, un altar, una estructura<br />
cuadrada vacía en el centro y un edificio en cripta: se trataría <strong>de</strong> la sala <strong>de</strong><br />
iniciación en los misterios isiacos. Se han hallado diversas inscripciones en<br />
el templo, sobre todo como ofrendas <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimiento a la diosa. Pero<br />
quizás la inscripción más interesante es una por la cual, un <strong>de</strong>voto, cuyo<br />
nombre se <strong>de</strong>sconoce, ha sido victima <strong>de</strong> un robo y ruega a la diosa que<br />
que castigue ese hurto:<br />
“Isis Myronyma, te encomiendo el robo <strong>de</strong>l que soy víctima. Haz en mi favor<br />
actos ejemplares con tu firme divinidad y tu majestad, <strong>de</strong> manera que te<br />
lleves <strong>de</strong> en medio a quien lo ha hecho, a quien me ha quitado, o a su<br />
here<strong>de</strong>ro, una manta blanca nueva, un cobertor nuevo, dos colchas para mi<br />
propio uso; te ruego ¡oh, Señora mía!, en nombre <strong>de</strong> tu majestad, que<br />
castigues este robo”.
Otro importante Iseo es el que<br />
se encontraba en la ciudad <strong>de</strong> Itálica,<br />
en la actual provincia <strong>de</strong> Sevilla.<br />
Se construyó a mediados <strong>de</strong>l siglo II<br />
d.C. en el pórtico posterior <strong>de</strong>l<br />
teatro <strong>de</strong> esta ciudad y perduró<br />
intacto hasta que fue <strong>de</strong>struido y<br />
expoliado por los visigodos, entre<br />
los siglos V y VI d.C. Una vez más<br />
encontramos la presencia <strong>de</strong> la<br />
diosa en un lugar privilegiado <strong>de</strong> la<br />
ciudad. Lo más interesante <strong>de</strong> este<br />
Iseo son una serie <strong>de</strong> placas con la imagen <strong>de</strong> unos pies que miran hacia<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l santuario.<br />
Estas placas forman un conjunto <strong>de</strong> seis piezas que se encuentran en el<br />
propio pavimento <strong>de</strong>l templo. Al tratarse <strong>de</strong> lápidas pavimentales hay que<br />
admitir su carácter conjunto, <strong>de</strong> modo que podríamos estar ante la<br />
donación <strong>de</strong>l propio templo, cuya construcción habría sido un mandato<br />
divino, costeado por Marcia Voluptas, Soter, Iunia Ceresa y Privatia. Sólo<br />
una <strong>de</strong> ellas correspon<strong>de</strong> a un varón, Soter. La lápida correspondiente a<br />
Marcia Voluptas se encuentra en el centro <strong>de</strong> todas ellas, lo que hace<br />
suponer que ella fue la principal artífice <strong>de</strong> esta ofrenda. Los diferentes<br />
estudiosos han sugerido que, cuando las huellas miran hacia el exterior,<br />
correspon<strong>de</strong>n a la diosa, mientras que cuando miran al interior correspon<strong>de</strong>n<br />
al fiel.<br />
Sea como fuere, gracias a estas lápidas, sabemos que este templo<br />
estaba <strong>de</strong>dicado a la diosa bajo sus epítetos <strong>de</strong> Dominae, Reginae, Victrici y<br />
Bubastis (que pue<strong>de</strong> hacer referencia a la ciudad egipcia <strong>de</strong> Bubastis o a al<br />
nombre romanizado <strong>de</strong> la diosa gato Bast).
Por otro lado, gracias a otra inscripción, sabemos que una sacerdotisa<br />
<strong>de</strong>l culto imperial, Vibia Mo<strong>de</strong>sta, hizo una ofrenda a la Victoria Augusta,<br />
en la que se incluía un busto <strong>de</strong> oro <strong>de</strong> nuestra “Señora Isis”. A cambio la<br />
sacerdotisa <strong>de</strong> Isis, Flaminia Pale, que vivía en Ibagrum (Córdoba), se hizo<br />
cargo <strong>de</strong> la ofrenda <strong>de</strong> una estatua en piedra <strong>de</strong> la Piedad Augusta. Este<br />
testimonio nos indica que el culto a Isis estaba integrado y era aceptado<br />
por el culto Imperial y que el culto a la diosa fue utilizado como instrumento<br />
<strong>de</strong> conexión en ámbitos provinciales.<br />
Hasta que en agosto <strong>de</strong> 2016 fuera<br />
<strong>de</strong>scubierto, la existencia <strong>de</strong> un Iseo en<br />
la ciudad portuaria <strong>de</strong> Carthago <strong>No</strong>va,<br />
ubicada en la provincia <strong>de</strong> Murcia, al<br />
suroeste <strong>de</strong> la península, era sólo una<br />
hipótesis, que se basaba en una inscripción<br />
<strong>de</strong>dicada a Isis y Serapis, en la que<br />
se leía que Titus Hermes, un liberto oriental, habría <strong>de</strong>dicado un templo a<br />
los dioses alejandrinos.<br />
A día <strong>de</strong> hoy sabemos, gracias a la labor arqueológica, que dicho<br />
templo si existió. Se encontraba situado al lado <strong>de</strong>l foro, uno <strong>de</strong> los lugares<br />
más privilegiados <strong>de</strong> la ciudad. Su estructura está formada por capillas y<br />
cisternas para la realización <strong>de</strong> los cultos mistéricos. Lo más novedoso es la<br />
aparición <strong>de</strong> un resto <strong>de</strong> ala, que formaba parte <strong>de</strong> una esfinge, guardiana<br />
<strong>de</strong>l Santuario<br />
En el Cerro <strong>de</strong>l Olivo, a las afueras <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Tarraco (Actual<br />
Tarragona), encontramos un templo suburbano <strong>de</strong>dicado a Isis, con la<br />
siguiente inscripción:<br />
‘Consagrado a Isis Augusta en honor y memoria <strong>de</strong> Iulia Sabina;<br />
su madre, Clodia Orbiana’
Parece ser que el culto a Isis no tuvo mucha implantación en la ciudad<br />
romana <strong>de</strong> Tarraco, lo que es extraño por el abundante número <strong>de</strong><br />
forasteros afincados en la misma. Aunque no haya restos arqueológicos que<br />
<strong>de</strong>muestren la presencia <strong>de</strong> un Iseo en esta cuidad, sería muy tajante<br />
afirmar que no lo hubo, ya que la arqueología nos pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>parar muchas<br />
sorpresas.<br />
En Alameda (Málaga), se ha encontrado un altar con la siguiente<br />
inscripción:<br />
“Por mandato <strong>de</strong> la Señora, Caius Licinius Flavinus ofreció a Isis Bulsa<br />
esta fuente y este templo”.<br />
Este texto hace más que probable que en esta ciudad hubiese un<br />
Iseum, aunque no se haya encontrado aún. El epíteto Bulsa no tiene<br />
paralelo en ninguna parte <strong>de</strong>l mundo. Pue<strong>de</strong> ser que se trate <strong>de</strong> un<br />
topónimo que pudiera correspon<strong>de</strong>r a la geografía real o imaginaria e la<br />
Isis egipcia.<br />
En Aquae Calidae (Cal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Montbui,<br />
Barcelona), ante la inexistencia <strong>de</strong> un<br />
Iseum, se erigió una estatua <strong>de</strong>dicada a<br />
Isis en las termas, relacionando así a la<br />
diosa con las aguas curativas y el ámbito<br />
termal. Esta relación <strong>de</strong> Isis con las aguas<br />
termales no es novedosa, pues ya aparece<br />
atestiguada en textos aparecidos en<br />
Atenas y Macedonia don<strong>de</strong> la diosa es<br />
sincretizada a Salus y las Ninfas, apareciendo remarcado su po<strong>de</strong>r sanador<br />
termal.<br />
Un caso muy curioso lo encontramos en Panóias (Portugal). <strong>No</strong> se trata<br />
<strong>de</strong> un Iseum en sí, sino <strong>de</strong> un santuario rupestre, escavado en las rocas en
plena naturaleza. Se trata <strong>de</strong> un<br />
santuario indígena que, en un primer<br />
momento, estaba <strong>de</strong>dicado a los<br />
dioses infernales y a los dioses<br />
protectores <strong>de</strong> la población local. Pero<br />
ya en el siglo III d.C sería reconvertido<br />
y “<strong>de</strong>dicado a todos los dioses y todas<br />
las diosas, a todos los numina, a los<br />
dioses infernales y a Serapis”. Encontramos varias inscripciones <strong>de</strong> toda<br />
índole, como la que reza así:<br />
‘Al muy Alto Serapis, con la cubeta circular y con los rituales<br />
<strong>de</strong> los misterios. El Senador Gaius Calpurnius Rufinus.’<br />
Aunque el texto no hace referencia a Isis, los misterios <strong>de</strong> Serapis eran<br />
los <strong>de</strong> Isis. A<strong>de</strong>más en este santuario rupestre se han encontrado siluetas<br />
<strong>de</strong> pies marcadas en la roca, lo que nos recuerda a las placas <strong>de</strong> mármol <strong>de</strong>l<br />
Iseum <strong>de</strong> Italica.<br />
Una serie <strong>de</strong> altares encontrados en la geografía peninsular pue<strong>de</strong>n<br />
indicar la presencia, o no, <strong>de</strong> Iseums. Tal es el caso <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong><br />
Granada, don<strong>de</strong> se encontró un altar <strong>de</strong>dicado a “Isis<br />
como protectora <strong>de</strong> las jóvenes”. En Epora (Córdoba),<br />
aparece otro altar <strong>de</strong>dicado a “Isis Panthea”, siendo la<br />
primera vez que vemos este apelativo <strong>de</strong>dicado a la<br />
diosa. En la ciudad portuguesa <strong>de</strong> Chaves, Cornelia<br />
Saturnina, <strong>de</strong>dica un altar a Isis como cumplimento <strong>de</strong><br />
una promesa. Se conoce a<strong>de</strong>más que hubo un culto<br />
organizado en las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Lugo, Córdoba, Mérida<br />
y Valencia.
En el ámbito rural también hay testimonios <strong>de</strong>l culto a Isis, sobre todo<br />
en la isla <strong>de</strong> Mallorca. <strong>No</strong> obstante, sus fieles, no construyeron templos.<br />
Pequeñas peanas, una cueva, una oquedad en la piedra o una diminuta<br />
cubierta que protegiera la imagen, resultaban suficientes. El recinto era la<br />
propia naturaleza, a la que accedían los fieles, probablemente <strong>de</strong>scalzos,<br />
para <strong>de</strong>positar sus ofrendas.<br />
Tenemos a<strong>de</strong>más evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l culto a Isis en todo el territorio<br />
peninsular. En Badajoz una inscripción evoca a Isis bajo los epítetos <strong>de</strong><br />
Dominae y “Señora <strong>de</strong> los Manes”; en Antequera (Málaga) Sextus<br />
Peducaeius hace una ofrenda a Isis y Serapis; en Sagunto (Valencia),<br />
se hace una ofrenda a Isis Pelagia; En<br />
varias ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> León encontramos<br />
inscripciones don<strong>de</strong> el nombre <strong>de</strong> Isis<br />
y Serapis aparecen mezclados con el<br />
<strong>de</strong> otras <strong>de</strong>ida<strong>de</strong>s típicas <strong>de</strong>l culto<br />
Imperial, tales como Salus, Esculapio,<br />
Marte, Core o Apolo; En Braga<br />
(Portugal), Lucretia Fida, sacerdotisa<br />
<strong>de</strong> Isis, consagra una placa a<br />
“Isis Augustea”.<br />
Estas inscripciones no son<br />
documento acreditativo <strong>de</strong> que en<br />
dichas ciuda<strong>de</strong>s existiese un culto<br />
organizado, aunque bajo la catedral<br />
<strong>de</strong> Braga se han hallado restos <strong>de</strong> un<br />
templo que posiblemente estuviese<br />
<strong>de</strong>dicado a la diosa. Otras ciuda<strong>de</strong>s<br />
actuales don<strong>de</strong> sabemos que se
indió culto privado a la diosa fueron Guadíx, Burgos, Astorga, Sevilla,<br />
Alcalá <strong>de</strong>l Rio y Segóbriga. Recientes <strong>de</strong>scubrimientos arqueológicos<br />
indican que es probable que en Madrid se encontrase un santuario<br />
<strong>de</strong>dicado, al menos, al dios Serapis.<br />
(Continuará…)<br />
Rev. Mestet Sa Ho<br />
bibliografía:<br />
ALVAR, Jaime, Los cultos Egipcios en Hispania,<br />
Presses universitaires <strong>de</strong> Franche-Comtè,<br />
Toulouse, 201<strong>2.</strong><br />
ARROYO DE LA FUENTE, Mª Amparo, “El culto isiaco<br />
en el Imperio Romano. Cultos diarios y rituales<br />
inciáticos: Iconografía y significado”, en Boletín<br />
<strong>de</strong> la Asociación Española <strong>de</strong> Egiptología,<br />
nº 12, Madrid, 2000, pp. 207-232<br />
GARCIA ALONSO, Francisco, MUNILLA, Gloria,<br />
Protohistoria, Pueblos y culturas en el Mediterráneo<br />
entre los Siglos XIV y II a.C., Ediciones<br />
Universidad <strong>de</strong> Barcelona, Barcelona, 2004.<br />
LÓPEZ SALVÁ, Merce<strong>de</strong>s, Isis y Serapis: difusión<br />
<strong>de</strong> su culto en el mundo grecorromano,<br />
Universidad Complutense, Madrid.<br />
UROZ RODRÍGUEZ, Héctor, Sobre la temprana<br />
aparición <strong>de</strong> los cultos <strong>de</strong> Isis, Serapis y<br />
Caelestis en Hispania, Lucentum, Alicante, 2005.<br />
imágenes:<br />
Templo <strong>de</strong> Isis en Carthago <strong>No</strong>va<br />
by instagram.com/josemuelas_.<br />
Fragmento <strong>de</strong> lápida bilingüe hallada en<br />
Ampurias, referida a la construcción<br />
<strong>de</strong>l Santuario <strong>de</strong> Isis y Serapis.<br />
Templo <strong>de</strong> Isis. Baelo Claudia. Restos<br />
arqueológicos y reconstrucción superpuesta.<br />
Placas <strong>de</strong> pies. Templo <strong>de</strong> Isis en Italica.<br />
Templo <strong>de</strong> Isis. Cartago <strong>No</strong>va.<br />
Aqua Calidae. Cal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Montbui. Barcelona.<br />
Inscripción en el Santuario rupestre<br />
<strong>de</strong> Panóias (Portugal).<br />
Altar a ‘Isis como protectora <strong>de</strong> las jóvenes’,<br />
Museo Arqueológico <strong>de</strong> Sevilla.<br />
Lucerna romana don<strong>de</strong> aparecen Isis, Harpócrates<br />
y Hermanubis. Montemayor, Córdoba.<br />
VVAA, Isis, nuevas perspectivas. Homenaje al<br />
Prof. Álvarez <strong>de</strong> Miranda, Ediciones Clásicas,<br />
Madrid, 1996.
El Mago: Potencial.<br />
uiero <strong>de</strong>snudarme <strong>de</strong> los miedos, <strong>de</strong>liberaba mientras<br />
lo pensaba. Ella era una mujer ávida a <strong>de</strong>scubrir el<br />
mundo con ojos adolescentes, mucho más jóvenes que su edad.<br />
Tenía la mirada atónita y la mente <strong>de</strong>spierta. Aún se sorprendía<br />
en la magia con la que un colibrí libaba los azahares en primavera.<br />
Todos los elementos ante sí y a su alre<strong>de</strong>dor le <strong>de</strong>cían que<br />
había inexploradas experiencias allí afuera para vivir ahí<br />
a<strong>de</strong>ntro: su cuerpo, principalmente, se lo <strong>de</strong>cía.<br />
Sincronías <strong>de</strong> excelsa melodía se sucedían en su vida <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
hacía unos meses, pocos. Rubí se había reencontrado con<br />
Nicolás luego <strong>de</strong> años sin verse. Nunca habían cruzado más que<br />
miradas indiferentes o saludos contraídos. Sin embargo, el<br />
nuevo encuentro marcaría el principio <strong>de</strong> una historia <strong>de</strong> la<br />
cual <strong>de</strong>sconocían el final aunque sabían el contenido <strong>de</strong> la<br />
trama: no los uniría el amor sino los encuentros <strong>de</strong> sus cuerpos.<br />
En sus largas conversaciones fueron <strong>de</strong>snudando sus ropajes<br />
hablando <strong>de</strong> algunas experiencias <strong>de</strong> cada uno, las más osadas,<br />
las incontables, las que sólo ellos enten<strong>de</strong>rían en la osadía<br />
secreta que los unía. Rubí había recordado experiencias<br />
anteriores que no la habían llenado <strong>de</strong> placer como las nuevas<br />
posibilida<strong>de</strong>s entre ellos sugerían. Temía, pero sabía que era un<br />
paso importante que la llevaría a seguir abriendo nuevos<br />
caminos inexplorados a medida que se abría a <strong>de</strong>spojarse <strong>de</strong> los
miedos que la paralizaban ante esas activida<strong>de</strong>s vedadas por las<br />
ciegas miradas que alejan a la gente <strong>de</strong>l verda<strong>de</strong>ro placer.<br />
Él había reaparecido en su vida con algún motivo y ella lo<br />
sabía. <strong>No</strong>, no era amor y mucho menos <strong>de</strong>seaba que el amor<br />
entre ellos se encienda. Ella saldría lastimada si eso sucedía.<br />
La pasión <strong>de</strong>scarriada <strong>de</strong> sus cuerpos era inevitable. Todo se<br />
encendía para ellos combinando los elementos <strong>de</strong> la naturaleza<br />
en cada encuentro. Él, escéptico <strong>de</strong> toda la magia, no sabía el<br />
po<strong>de</strong>r que sobre ella tenía. Mas lo imaginaba. <strong>No</strong> era ciego a sus<br />
encantos, bastaba un par <strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> conversación para que el<br />
ensueño se encendiera. Ella lograba <strong>de</strong> él total entrega en los<br />
minutos que compartían, aún siendo <strong>de</strong> ese tipo <strong>de</strong> hombre<br />
lleno <strong>de</strong> compromisos y secretos.<br />
La Eotsta
n esta sección nos enfocaremos<br />
a todos nuestros hermanos que<br />
se encuentran en el Hemisferio<br />
norte, que se encuentran<br />
próximos a celebrar la festividad <strong>de</strong><br />
<strong>Yule</strong>, la misma que es una fecha<br />
<strong>de</strong> inspiración una fecha <strong>de</strong> obtener<br />
fuerzas para el resto <strong>de</strong>l año, por lo<br />
que se presenta ante uste<strong>de</strong>s es una terapia <strong>de</strong> códigos o afirmaciones,<br />
la misma que se basa en estructurar un código u afirmación las cuales<br />
repetiremos en base a la numerología <strong>de</strong> esta manera logrando grabar un<br />
mensaje en nuestro inconsciente personal, para que rinda frutos en nuestro<br />
diario vivir.<br />
Procedimiento:<br />
Toma cualquier afirmación con la que quieras trabajar y escríbela<br />
treinta y tres veces seguidas en una hoja <strong>de</strong> papel, ya que treinta y tres es un<br />
numero maestro el cual nos aportara mucha fortaleza, durante siete días<br />
seguidos, una vez concluido este código po<strong>de</strong>mos empezar otro código. Usa tu<br />
nombre y un verbo que indique acción, evita verbos como querer o <strong>de</strong>sear.<br />
Recuerda utilizar el tiempo presente, te recomiendo hacerlo con un esfero color<br />
ver<strong>de</strong>, amarillo o anaranjado:<br />
Ejemplo:<br />
Yo, Theravenwise, me amo y <strong>de</strong>spido todo mi pasado con amor.<br />
<strong>No</strong> sólo las escribas <strong>de</strong> memoria; piensa realmente en el significado <strong>de</strong> las<br />
palabras mientras escribes. Observa si sientes resistencia, dudas o pensamientos<br />
negativos acerca <strong>de</strong> lo que estas escribiendo.
Siempre que así sea, en otro papel pue<strong>de</strong>s escribir los pensamientos<br />
negativos, la razón por la que la terapia el código o la afirmación no podría<br />
funcionar, esto será la base para nuestro próximo código.<br />
Una vez terminado <strong>de</strong> escribir nuestro código po<strong>de</strong>mos ver nuestra otra<br />
hoja <strong>de</strong> papel en la cual estará los motivos por los que no po<strong>de</strong>mos realizar<br />
esta afirmación en la actualidad, no te preocupes el código ha sido ingresado<br />
en nuestro inocente, y en base a todas estas negativas formularemos el<br />
siguiente código.<br />
Ejemplo:<br />
<strong>No</strong> puedo <strong>de</strong>spedir mi pasado, porque soy inseguro,<br />
me hace falta amor propio.<br />
El siguiente código podría estar estructurado <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />
Yo Theravenwise tengo amor propio y soy seguro <strong>de</strong> mí mismo.<br />
Proce<strong>de</strong>ríamos <strong>de</strong> igual forma a escribirlo treinta y tres veces consecutivas<br />
por siete días seguidos, formando los códigos que vayamos necesitando.<br />
Raven Wse<br />
imágenes:<br />
Vector Red Smudges Watercolor Background<br />
by Vecteezy.com.
Agua,<br />
emociones.<br />
Agua,<br />
gotas, lluvias y tormentas<br />
primigenias.<br />
Agua,<br />
liberación,<br />
la <strong>de</strong>nsidad en suspensión.<br />
Agua,<br />
Oeste<br />
y puesta <strong>de</strong> sol.<br />
Agua,<br />
mar y espejos<br />
en cal<strong>de</strong>ro, cáliz y copa.
Agua,<br />
proceso <strong>de</strong> curación.<br />
Agua,<br />
armonía, amor y placer.<br />
Agua,<br />
sueños líquidos.<br />
Agua,<br />
psiquismo.<br />
Agua,<br />
feminidad.<br />
Agua,<br />
frialdad<br />
y humedad.<br />
Ondinas.<br />
Rvdo. Ysbyd Coed
1. Adornos hechos a mano para el<br />
árbol <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />
Los adornos <strong>de</strong> pan <strong>de</strong> jengibre son<br />
sin duda uno <strong>de</strong> mis adornos favoritos<br />
para el árbol <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>. Y para hacer la<br />
masa lo que necesitamos es:<br />
1 taza <strong>de</strong> mantequilla.<br />
1 taza <strong>de</strong> azúcar .<br />
2 cdas <strong>de</strong> miel.<br />
3 cdas <strong>de</strong> jengibre.<br />
1 cdita <strong>de</strong> vainilla.<br />
2 yemas <strong>de</strong> huevo.<br />
2 tazas <strong>de</strong> harina.<br />
Procedimiento:<br />
cremar azúcar y mantequilla,<br />
agregar la miel, el jengibre, las yemas<br />
y la esencia. Batir muy bien, e ir<br />
agregando poco a poco la harina,<br />
hasta obtener una masa manejable,<br />
llevar 30 minutos a la refrigeradora.<br />
Estirar la masa, cortar la masa <strong>de</strong> la<br />
forma <strong>de</strong>seada abriendo un<br />
pequeño agujero en la punta y llevar<br />
al horno por 7 a 8 minutos o hasta<br />
que haya dorado. Sacar<br />
<strong>de</strong>l horno, <strong>de</strong>jar enfriar y<br />
colocar un listón.
<strong>2.</strong> Incienso <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />
El incienso es uno <strong>de</strong> mis insumos<br />
favoritos para todas las épocas <strong>de</strong>l<br />
año, y <strong>Yule</strong> no es la excepción.<br />
Nunca esta <strong>de</strong>más que preparemos<br />
nuestro propio incienso, y para hacer<br />
el incienso <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> lo que necesitaremos<br />
es:<br />
1 ramita <strong>de</strong> canela.<br />
5 clavos <strong>de</strong> olor.<br />
4 pelotitas <strong>de</strong> pimienta gorda.<br />
1 cucharadita <strong>de</strong> nuez moscada<br />
(si tienes la nuez, será mejor rayar<br />
la en el momento pero si no, pue<br />
<strong>de</strong>s usar la que ven<strong>de</strong>n molida).<br />
1 cucharadita <strong>de</strong> puntas <strong>de</strong> pino.<br />
Procedimiento:<br />
en un mortero triturar los ingredientes<br />
y mezclar bien.<br />
Para quemarlo usar un carboncillo, y<br />
a disfrutar <strong>de</strong>l <strong>de</strong>licioso olor.<br />
1 poco <strong>de</strong> corteza <strong>de</strong> cedro.<br />
2 cucharaditas aserrín.<br />
1 cucharadita <strong>de</strong> mirra.
3. Saquitos <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />
Para hacer estos hermosos saquitos,<br />
que pue<strong>de</strong> utilizar para obsequiar a<br />
tus seres queridos como adornos para<br />
el árbol <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> necesitaras:<br />
1 cuadrado <strong>de</strong> encaje o tela <strong>de</strong><br />
aproximadamente 4 pulgadas.<br />
Si queremos que tenga un aspecto<br />
rustico po<strong>de</strong>mos usar tela <strong>de</strong> rafia.<br />
Procedimiento:<br />
En el centro colocar una cucharadita<br />
<strong>de</strong> Mezcla <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> que<br />
<strong>de</strong>bimos hacer unos días antes (ver<br />
ingredientes para la mezcla mas<br />
a<strong>de</strong>lante). Traer los extremos <strong>de</strong> la<br />
tela para arriba y atar cinta o cor<strong>de</strong>l<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la parte superior<br />
haciendo una pequeña bolsa con la<br />
mezcla <strong>de</strong> hierbas <strong>de</strong>ntro.<br />
Colocar una ramita <strong>de</strong> acebo,<br />
muérdago o pequeñas piñas <strong>de</strong><br />
abedul en la cinta. Pue<strong>de</strong>s colocar<br />
algún dije <strong>de</strong> sol, estrella o luna para<br />
darle un toque más elegante.<br />
Mezcla <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />
2 partes <strong>de</strong> puntas <strong>de</strong> pino.<br />
1 parte <strong>de</strong> romero.<br />
1 parte <strong>de</strong> canela.<br />
1 parte <strong>de</strong> clavo <strong>de</strong> olor.<br />
1 parte <strong>de</strong> cáscara <strong>de</strong> naranja<br />
seca, cortada en pequeños<br />
trozos.<br />
Agregarle un poco <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong><br />
canela; agitarlo bien y <strong>de</strong>jarlo<br />
reposar durante unos días en un<br />
frasco cerrado.
4. Pentagramas <strong>de</strong> canela.<br />
Para hacer estos adornos necesitaras:<br />
5 ramas <strong>de</strong> canela en raja <strong>de</strong>l<br />
mismo tamaño.<br />
Un recipiente amplio en don<strong>de</strong><br />
puedas meter las ramas <strong>de</strong><br />
canela.<br />
Agua tibia.<br />
Pistola <strong>de</strong> silicón.<br />
Barras <strong>de</strong> silicón.<br />
Cor<strong>de</strong>l o rafia.<br />
Procedimiento:<br />
Para hacer los pentagramas<br />
necesitaremos remojar las 5 ramas <strong>de</strong><br />
canela durante la noche en agua<br />
tibia (esto es para hacerlas<br />
flexibles y po<strong>de</strong>r doblarlas<br />
fácilmente sin quebrarlas<br />
<strong>de</strong> ser necesario).<br />
Por la mañana tomar las ramitas<br />
y darles unos pequeños golpes contra<br />
la mesa con un trapo <strong>de</strong> por medio<br />
para secarlas. Colocar las ramas<br />
sobrepuestas a fin <strong>de</strong> formar un<br />
pentagrama con ellas. Calentar la<br />
pistola <strong>de</strong> silicón y pega los extremos,<br />
para cubrir el silicón, envolver los<br />
extremos con el cor<strong>de</strong>l o rafia y átalos.<br />
Usa r el cor<strong>de</strong>l o la rafia para<br />
crear un lazo en la parte superior <strong>de</strong>l<br />
pentagrama para colgar.<br />
5. Tronco <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />
Esta podría ser otra <strong>de</strong> mis manualida<strong>de</strong>s<br />
favoritas <strong>de</strong> esta temporada.<br />
Como sabemos los diferentes<br />
tipos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra se asocia con<br />
distintas propieda<strong>de</strong>s mágicas. Así<br />
que para hacer nuestro tronco <strong>de</strong><br />
<strong>Yule</strong> po<strong>de</strong>mos consi<strong>de</strong>rar estas<br />
propieda<strong>de</strong>s para seleccionar la<br />
ma<strong>de</strong>ra.
Por ejemplo si queremos prosperidad<br />
podríamos escoger un tronco <strong>de</strong><br />
pino, si queremos ser ben<strong>de</strong>cidos con<br />
fertilidad po<strong>de</strong>mos seleccionar un<br />
tronco <strong>de</strong> abedul.<br />
Una vez que hayas escogido la<br />
ma<strong>de</strong>ra que usarás necesitarás:<br />
1 tronco <strong>de</strong>l árbol que hayas<br />
seleccionado <strong>de</strong> 35 a 45 cm<br />
<strong>de</strong> largo.<br />
Procedimiento:<br />
Inicia envolviendo el tronco con<br />
el cor<strong>de</strong>l o cinta, esto para ayudarte<br />
a colocar las piñas las ramas y las<br />
bayas, ayúdate <strong>de</strong>l silicón para<br />
pegar todo en el lugar que elijas.<br />
Una vez listo, úsalo como centro <strong>de</strong><br />
mesa o pue<strong>de</strong>s quemarlo durante el<br />
ritual <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />
6. Aceite <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />
3 - 4 piñas <strong>de</strong> pino.<br />
Bayas secas.<br />
Ramas <strong>de</strong> pino y pinabete.<br />
Ramas <strong>de</strong> canela.<br />
Cor<strong>de</strong>l o cinta .<br />
Pistola <strong>de</strong> silicón.<br />
Silicón.<br />
Para hacer este <strong>de</strong>licioso aceite<br />
necesitarás:<br />
1/8 <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> taza <strong>de</strong> aceite<br />
base (pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong> semilla <strong>de</strong><br />
uva).<br />
4 gotas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> pino.<br />
2 gotas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> naranja.<br />
2 gotas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong><br />
cedro.
2 gotas <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> enebro.<br />
Procedimiento:<br />
Mezcla todo, mételo en un frasco<br />
<strong>de</strong> vidrio con tapa<strong>de</strong>ra preferiblemente<br />
hermética y guárdalo en un<br />
lugar fresco y oscuro.<br />
7. Quemador <strong>de</strong> aceite casero.<br />
Para disfrutar <strong>de</strong> los <strong>de</strong>liciosos aromas<br />
<strong>de</strong> aceites <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> no necesitamos<br />
tener un difusor <strong>de</strong> aceite tan caro,<br />
máxime si estamos cortos <strong>de</strong> dinero<br />
en estos días. Hace unos meses vi<br />
una i<strong>de</strong>a genial para hacer un<br />
quemador <strong>de</strong> aceite casero, que me<br />
gustaría compartir con uste<strong>de</strong>s.<br />
Para hacerlo necesitaras:<br />
1 frasco <strong>de</strong> vidrio <strong>de</strong> 3 a 5<br />
cm <strong>de</strong> alto.<br />
Cor<strong>de</strong>l.<br />
Ramas <strong>de</strong> canela.<br />
Goma.<br />
1 cuchara que ya no uses.
Procedimiento:<br />
Iniciaremos cortando las ramas<br />
<strong>de</strong> canela al mismo tamaño que<br />
nuestro frasco <strong>de</strong> vidrio, luego<br />
pegamos las ramas <strong>de</strong> canela<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l frasco. Dobla el<br />
extremo <strong>de</strong> la cuchara como se<br />
muestra en la ilustración y colócala a<br />
la par <strong>de</strong>l frasco revestido <strong>de</strong> las<br />
ramas <strong>de</strong> canela y atar ambos con<br />
el cor<strong>de</strong>l. Y solo te queda encen<strong>de</strong>r<br />
una vela y un poco <strong>de</strong> aceite en la<br />
cuchara y a disfrutar <strong>de</strong>l aroma.<br />
8. Linternas <strong>de</strong> <strong>Yule</strong>.<br />
Para alumbrar la noche más larga <strong>de</strong>l<br />
año, estas linternas quedan estupendas.<br />
Para hacerlas necesitaremos:<br />
Frascos <strong>de</strong> vidrio.<br />
Colorante vegetal.<br />
Velas <strong>de</strong> te.<br />
Procedimiento:<br />
Mezclamos la goma blanca con<br />
agua (una parte <strong>de</strong> goma blanca y<br />
una <strong>de</strong> agua) luego le agregamos el<br />
color que <strong>de</strong>seemos (colorante vegetal)<br />
esto lo po<strong>de</strong>mos hacer directamente<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los frascos <strong>de</strong> vidrio<br />
que elegimos.<br />
Tapamos los botes y agitamos<br />
para que la mezcla cubra todo el<br />
frasco en su interior. Una vez el frasco<br />
este completamente cubierto, abrimos<br />
y <strong>de</strong>jamos volteado sobre un recipiente<br />
para <strong>de</strong>sechar el exce<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> pintura, <strong>de</strong>jamos secar y<br />
ya están.<br />
Goma blanca.<br />
Agua
9. Velas <strong>de</strong> corteza.<br />
Para hacer las velas necesitamos:<br />
Mol<strong>de</strong> <strong>de</strong> aluminio.<br />
Parafina.<br />
Estearina para velas.<br />
Esencia aromática <strong>de</strong> pino.<br />
Aceite mineral.<br />
Pábilo.<br />
Porta mechas <strong>de</strong> metal.<br />
Corteza <strong>de</strong>l árbol a tu elección.<br />
Procedimiento:<br />
En una cacerola a fuego muy,<br />
muy bajo, empezamos a <strong>de</strong>rretir la<br />
parafina junto a la estearina hasta<br />
que se <strong>de</strong>rrita en su totalidad,<br />
una vea <strong>de</strong>rretida<br />
apagamos el fuego y<br />
agregamos la esencia a<br />
pino y revolvemos.<br />
Paralelo a esto, preparamos el<br />
mol<strong>de</strong> don<strong>de</strong> fundiremos la vela, con<br />
un pincel o brocha pequeña aplicamos<br />
una capa muy fina <strong>de</strong> aceite<br />
mineral. Atamos el pábilo al porta<br />
mechas e introducimos<br />
en el mol<strong>de</strong>, justo al<br />
centro.
Tomamos la corteza y la colocamos<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong>. Vertemos la<br />
cera <strong>de</strong>rretida y <strong>de</strong>jamos que se<br />
enfrié. Una vez fría la cera po<strong>de</strong>mos<br />
<strong>de</strong>smoldar las velas.<br />
10. El tarro <strong>de</strong>l agra<strong>de</strong>cimiento.<br />
Necesitaras:<br />
Procedimiento:<br />
En el papel sticker escribes<br />
Gracias en muchos idiomas y los<br />
pegas por todo el tarro <strong>de</strong> cristal, así<br />
como las pegatinas y listones que<br />
tienes para <strong>de</strong>corar.<br />
Cada día, escribes un agra<strong>de</strong>cimiento<br />
y lo echas en el bote. Al final<br />
<strong>de</strong>l año abres el tarro y lees todos los<br />
mensajes <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimiento que<br />
están <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l tarro.<br />
1 bote <strong>de</strong> cristal con tapa<strong>de</strong>ra.<br />
Papel sticker.<br />
Marcadores <strong>de</strong> colores.<br />
Tijeras.<br />
Cintas para <strong>de</strong>corar.<br />
Pegatinas.<br />
Rev. Nesme Rea<br />
bibliografía:<br />
Recetario <strong>de</strong> Mamá.<br />
imágenes:<br />
laguindaflorinda.com/blog/wp-content/uploads/2014/11/<br />
galletas-<strong>de</strong>-jengibre-para-el-arbol-<strong>de</strong>-navidad-8.jpg.<br />
pinterest.es/pin/382383824593391913.<br />
Colorful Indian Wedding Card<br />
by nightwolf<strong>de</strong>zines.
Huérfana <strong>de</strong> tu Sombra<br />
Y es que, cuando regresé <strong>de</strong> andar por tus Bosques,<br />
me quedé huérfana <strong>de</strong> tu sombra.<br />
Vuelvo como un papelillo al viento a recorrer Tus lugares, y<br />
a pensarte. En estos días, muchas han sido las veces, junto<br />
al Tor, en los caminos, dón<strong>de</strong> mi alma ha volado a buscarte.<br />
Todo el mundo sabe que yo soy <strong>de</strong>vota <strong>de</strong> H. pero también tengo una<br />
in<strong>de</strong>scriptible conexión con tres arquetipos masculinos que en mi se<br />
fun<strong>de</strong>n, se abrazan y se siente. Herne, el Cazador. The Greenman.<br />
Cernunnos.<br />
Astado que recorre los sen<strong>de</strong>ros más profundos <strong>de</strong> los bosques,<br />
pastor y guía <strong>de</strong> los animales salvajes.
Tu nombre resuena en mi interior como un<br />
tambor, cuando me a<strong>de</strong>ntro en cualquiera <strong>de</strong><br />
esos lugares que son sagrados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el anochecer<br />
<strong>de</strong> los tiempos.<br />
Te siento tan cercano, observando tras los árboles, mientras<br />
camino.<br />
¿Cómo no sentir la presencia <strong>de</strong>l Dios en cada lugar ver<strong>de</strong>? ¿Tras<br />
cada árbol que se inclina en los valles? ¿En el agua que salta entre<br />
las piedras silenciosas en la noche? Siento Tu latir en mis pies<br />
<strong>de</strong>scalzos, mientras mis zapatos han perdido su sentido al llegar a<br />
tus dominios; siento Tu respiración acompasada cuando la mía se<br />
vuelve errática en los ascensos a Tus riscos; siento tu aliento<br />
insuflado <strong>de</strong> vida en el canto <strong>de</strong> los pájaros que se mueven en esa<br />
realidad que <strong>de</strong>jo atrás al cruzar tus espacios. Te presentas en mis<br />
sueños, cuando llevo días sin dormir, y me miras con esos ojos<br />
ver<strong>de</strong>s, escondidos en la maleza mientras tu risa se hace eco <strong>de</strong> las<br />
aves que trazan círculos imposibles en los cielos. <strong>No</strong> te alcanzo,<br />
no llego. Pero persistes como la presa que acecha, tras cada rincón<br />
oculto, y me miras, y yo tiemblo. Como el fuego que quema mis<br />
huesos, estás <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> mi ser, corres por él, salvaje, removiendo a<br />
tu paso mil emociones inefables. Deslizando Tu presencia, en cada<br />
brizna <strong>de</strong> hierba que se mueve, en cada noche <strong>de</strong> niebla que se<br />
levanta. Que la A sólo arranca el Grito, <strong>de</strong> la garganta que te busca y<br />
te nombra.<br />
He pasado tantas noches en tus campos, don<strong>de</strong> nada aterra y<br />
todo se teme, don<strong>de</strong> la vida aúlla <strong>de</strong>jando constancia <strong>de</strong> Tu existencia.<br />
He pasado tantas noches bajo las estrellas, pisando Tu manto,<br />
que cuando pasan los días, siento como si me arrancaran las raíces y<br />
vuelvo a traerte a mi mente, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi alma, como si tuviéramos un<br />
pacto firmado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el día en que nacieron las estrellas.
Y doy gracias por sentirte y verte tan presente<br />
en cada paso. Que mi alma te pertenece, eso Tú<br />
ya lo sabes, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que dijiste “sea”.<br />
Herne, Greenman, Cernunnos. Fuente po<strong>de</strong>rosa y clara <strong>de</strong> toda la<br />
existencia. ¿Cómo se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir la sensación que ahoga y<br />
alienta a la vez? Ese pellizco en el alma, cuando tras tus huellas<br />
andamos los caminos más secretos. Ese silencio complejo, lleno <strong>de</strong><br />
sonidos armónicos que <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n los bosques que<br />
te llenan…<br />
Cuando regreso, cuando vuelvo al asfalto, este me rechaza y me<br />
escupe. Torpes pasos que pronto se hacen a tus subidas y piedras, a<br />
tus líquenes en las rocas, al <strong>de</strong>slizante silbar <strong>de</strong> tus aires.<br />
Porque, siempre, invariablemente, cuando regreso <strong>de</strong> andar por tus<br />
Bosques, me quedo huérfana <strong>de</strong> tu sombra.<br />
Aya Aseet HPS<br />
imágenes:<br />
Victorian Pattern by Vecteezy.com.
“En el principio era la Danza…”<br />
sta es una frase que leí alguna vez en un libro relacionado con<br />
las artes, en especial con la que llamaban “la primogénita”:<br />
La Danza. Y sí, cuando leí este libro, me dí cuenta <strong>de</strong> que yo no<br />
era tan brillante por creer que <strong>de</strong> alguna manera habría <strong>de</strong><br />
consi<strong>de</strong>rarse tan importante al arte <strong>de</strong> mover el cuerpo con el fin <strong>de</strong><br />
expresar una emoción, fuera <strong>de</strong>l tipo que fuera. En mis años <strong>de</strong> vida he<br />
experimentado distintas maneras <strong>de</strong> dar a conocer a los que me ro<strong>de</strong>an lo<br />
que muchas veces no he podido expresar con una palabra o con varias.<br />
Se hace tan complicado generalmente, pues en nuestro idioma<br />
tenemos limitaciones que no nos permiten ir más allá <strong>de</strong> lo que lo hace<br />
una unión <strong>de</strong> letras que dan significado, que en multitud <strong>de</strong> casos, pue<strong>de</strong><br />
hasta ser utilizada en distintas formas y con distintos significados, y aún<br />
así no nos da la capacidad total <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r hacer que otros sepan eso que<br />
queremos manifestar. Qué grado <strong>de</strong> importancia posee la palabra oral y<br />
escrita, y cuan limitante es en sí misma.
Vale la pena pensar, ¿qué tan conscientes somos <strong>de</strong><br />
que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las palabras, esas que en un principio<br />
fueron creadas con símbolos, creados a su vez por la<br />
interpretación <strong>de</strong> sucesos que ocurrieron alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
aquellos que los plasmaron, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ellas, tenemos<br />
una magnífica manera <strong>de</strong> mostrar a otros todo lo que<br />
va tomando forma en nuestra mente?<br />
Suce<strong>de</strong> que en nuestra vida, todo el tiempo lo<br />
pasamos en movimiento constante. <strong>No</strong> somos estáticos,<br />
inmóviles, aunque a veces lo parezca. Nuestro cuerpo<br />
vibra <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cada molécula, el corazón late, la sangre<br />
fluye, y todo lo que nos conforma sucumbe ante la<br />
música eterna y escandalosa <strong>de</strong>l universo y danza a su<br />
ritmo. En tiempos remotos la movilidad <strong>de</strong> la<br />
cajita don<strong>de</strong> resguardamos a nuestra esencia, era<br />
objeto y sujeto, su importancia era vital para la<br />
comprensión <strong>de</strong> todos los procesos eternos universales<br />
y cíclicos. Nuestros antepasados siempre lo supieron,<br />
lo reconocieron y lo tomaron en cuenta. Y no es que<br />
hoy no sea algo <strong>de</strong> interés, sencillamente es que parece que con el pasar<br />
<strong>de</strong>l tiempo y con los cambios <strong>de</strong> época, las revoluciones y los cambios <strong>de</strong><br />
paradigmas, el surgimiento <strong>de</strong> noveda<strong>de</strong>s ha hecho que el ser humano vea<br />
al gesto como algo secundario, casi imperceptible. El hombre <strong>de</strong>jó <strong>de</strong><br />
prestarse atención y se fue a afuera en busca <strong>de</strong> respuestas que <strong>de</strong>be<br />
encontrar en sí mismo.<br />
Y como nada es casualidad, y como somos parte <strong>de</strong> un todo que fluye,<br />
que vibra, que se mueve sin <strong>de</strong>tenerse, aquí estamos los poseedores <strong>de</strong> un<br />
cuerpo tratando <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r por qué somos lo que somos y hacemos lo<br />
que hacemos.
Bastaría con tratar <strong>de</strong> situarse en un punto equis, y pasar unas cuantas<br />
horas tratando <strong>de</strong> mantenernos estáticos. <strong>No</strong> es posible aguantar mucho<br />
tiempo en una misma posición, y así como nosotros, el universo va<br />
ejecutando una danza infinita, rítmicamente, una danza <strong>de</strong> la que somos<br />
parte, una danza a la que pertenecemos.<br />
Entonces, sí… “en el principio era la<br />
Danza…”, el principio <strong>de</strong> la creación en todas<br />
las mitologías <strong>de</strong> todas las culturas, alu<strong>de</strong>n a<br />
una danza frenética que dió lugar a cada uno<br />
<strong>de</strong> los componentes <strong>de</strong> este universo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
punto que se mire. <strong>No</strong> hay prueba ni científica,<br />
ni metafísica, ni espiritual <strong>de</strong> que sea <strong>de</strong> otra<br />
manera. Y pues, como nos dijo nuestro gran<br />
amigo y Maestro Hermes Trismegisto “Cómo es<br />
arriba, es abajo; cómo es abajo es arriba” y<br />
“nada está inmóvil, todo se mueve, todo vibra”,<br />
cada uno <strong>de</strong> nosotros se mantiene en un<br />
constante <strong>de</strong>venir que no es más que la misma<br />
Danza <strong>de</strong> la Vida.<br />
Pero, ¿qué suce<strong>de</strong> cuando cambiamos <strong>de</strong><br />
plano? Nuestro cuerpo etéreo continúa<br />
danzando, danzando a otros niveles <strong>de</strong> la<br />
existencia, danzando a otras dimensiones,<br />
danzando en otra vibración y en un ritmo<br />
distinto al que físicamente conocemos.<br />
En eso creo.<br />
La Danza está presente en toda la historia<br />
<strong>de</strong> nuestra humanidad, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que tenemos<br />
conocimiento <strong>de</strong> su existencia. Los vestigios<br />
encontrados arqueológicamente nos han<br />
mostrado que nuestros ancestros en diversas culturas, incluyeron la danza<br />
en su vida cotidiana y en sus activida<strong>de</strong>s religiosas. Lo <strong>de</strong>muestran las<br />
pinturas rupestres y la simbología plasmada en estructuras <strong>de</strong> piedra,<br />
por ejemplo. La danza siempre se utilizó como forma <strong>de</strong> celebración en los<br />
cambios estacionales, en los ritos <strong>de</strong> fertilidad <strong>de</strong> la tierra y los animales.<br />
Hay hallazgos <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> danza ejecutada con motivos ceremoniales,<br />
<strong>de</strong> ofrenda, <strong>de</strong> culto y más en las culturas egipcia, griega, romana, sumeria,<br />
nórdica, también culturas en las que los mismos dioses, bailan.
En algunos casos posteriores, en<br />
épocas más recientes hasta se llegó<br />
a consi<strong>de</strong>rar la danza como una<br />
actividad peligrosa, fue ligada<br />
directamente a la sexualidad, al<br />
libertinaje y al pecado, por lo que<br />
fue motivo <strong>de</strong> conflictos y controversias<br />
en algunas socieda<strong>de</strong>s.<br />
Ha pasado por muchísimas<br />
adaptaciones, han surgido diversidad<br />
<strong>de</strong> disciplinas, ha sido resultado <strong>de</strong><br />
muchos movimientos sociales y<br />
herramienta <strong>de</strong> otros. Y hoy continúa<br />
siendo una <strong>de</strong> las formas <strong>de</strong><br />
expresión y comunicación no verbal<br />
más importantes que existen para el<br />
ser humano. La conexión danzahombre<br />
es natural y ella es una<br />
valiosa fuente <strong>de</strong> información acerca<br />
<strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s y el comportamiento<br />
<strong>de</strong> sus ciudadanos.<br />
En este momento <strong>de</strong>l año en que nuestros ancestros son los protagonistas,<br />
vale la pena <strong>de</strong>stacar, que ellos conocieron a la danza como una<br />
herramienta para la religiosidad y la elevación. Es bien conocido históricamente<br />
hablando, que al <strong>de</strong>sarrollarse los ritos, la danza era una <strong>de</strong> las<br />
activida<strong>de</strong>s casi obligatorias. Con diversidad <strong>de</strong> fines, la danza<br />
correspondía con el cumplimiento <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> los elementos para lograr sus<br />
objetivos. Ellos danzaban alegóricamente con el universo y sus <strong>de</strong>ida<strong>de</strong>s.<br />
En el proceso <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> la danza, el bailarín, o lo que yo<br />
llamaría “el danzante” dadas las diferencias conceptuales entre bailar y<br />
danzar, inevitable y necesariamente se conecta con una conciencia superior<br />
que le permite interpretar un personaje que cuenta una historia con cada<br />
parte <strong>de</strong> su cuerpo. El danzante, como me lo explicó una <strong>de</strong> mis maestras,<br />
cuando va a subir al escenario se prepara para transmitir una emoción,<br />
para cambiar un estado <strong>de</strong> ánimo, para dar un regalo a su espectador, pero<br />
<strong>de</strong> igual manera, se prepara para recibir el placer que se permita obtener a<br />
conciencia. <strong>No</strong> hay placer para un danzante, ni regalos para un espectador<br />
si no hay conexión con lo que se danza.
Cuando danzas con propósito, te conectas directamente con la fuente<br />
universal que se mantiene en el constante vibrar, similar al que ocasionó<br />
que la existencia fuese. Yo utilizo mucho una frase, que la asumí cuando<br />
entendí que no soy solo un cuerpo que se mueve para que un público le<br />
obser ve y le aplauda, cuando comprendí que en mi vida cotidiana, mi<br />
danza no se <strong>de</strong>tiene un instante, que solo respirar ya es parte <strong>de</strong> mi puesta<br />
en escena. Entendí que a cada minuto, solo cambio <strong>de</strong> escenario. “La Vida<br />
es una Danza”.<br />
El artista, por buscar el surgimiento <strong>de</strong> una conciencia colectiva, por<br />
<strong>de</strong>sarrollar el factor <strong>de</strong> la simplicidad que le permita expresarse libremente,<br />
se convierte, en su proceso <strong>de</strong> aprendizaje, en un ser lleno <strong>de</strong> sensibilida<strong>de</strong>s,<br />
don<strong>de</strong> lo sencillo y sublime adquiere significado. Lo más hermoso <strong>de</strong>l<br />
arte, es que nos hace suceptibles, intuitivos, perceptivos. El danzante,<br />
a<strong>de</strong>más, late en cada paso que da, en cada respiro, en cada pestañear <strong>de</strong><br />
sus ojos, en cada sonrisa que le surge o en cada lágrima que <strong>de</strong>rrama.<br />
<strong>No</strong> necesitas una técnica, no necesitas un or<strong>de</strong>n, quizá ni siquiera<br />
necesites una música específica, o audible. En cada uno <strong>de</strong> nosotros, existe<br />
un danzante, que sigue el ritmo <strong>de</strong>l viento, el sonido <strong>de</strong> las olas <strong>de</strong>l mar, el<br />
zumbido <strong>de</strong> un insecto, para ser Un Danzante, solo <strong>de</strong>bes vivir la<br />
reconciliación <strong>de</strong>l cielo y la tierra.<br />
…que en el final, también sea la Danza…<br />
Rev. Hazsoy Máquez<br />
imágenes:<br />
Vector Design of Woman Playing<br />
Garba Dance by Vecteezy.com.
éxico fue abatido por dos fuertes sismos en el pasado mes <strong>de</strong><br />
Septiembre, el primero ocurrido el jueves 7 a las 23:49:18 hrs<br />
GMT5 con epicentro a 133 km al suroeste <strong>de</strong> Pijijiapan,<br />
Chiapas <strong>de</strong> magnitud 8.2 y el segundo ocurrido el martes 19 a<br />
las 13:14:40 hrs GMT5 con epicentro a 12 km al sureste <strong>de</strong> Axochiapan,<br />
Morelos <strong>de</strong> magnitud 7.1 <strong>de</strong>jando grandísimos daños en estructuras <strong>de</strong><br />
diferentes ciuda<strong>de</strong>s y localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los estados <strong>de</strong> Chiapas, Oaxaca,<br />
Morelos y la Ciudad <strong>de</strong> México.<br />
Los medios <strong>de</strong> comunicación se llenaron <strong>de</strong> informes, ví<strong>de</strong>os e<br />
imágenes <strong>de</strong> carreteras partidas <strong>de</strong> lado a lado, puentes caídos, edificios<br />
colapsados y un sinfín<br />
<strong>de</strong> viviendas <strong>de</strong>rrumbadas,<br />
familias con perdidas totales;<br />
yo no soy capaz <strong>de</strong> imaginar<br />
el sentimiento <strong>de</strong> las personas<br />
afectadas ante tal situación,<br />
personas humil<strong>de</strong>s,<br />
campesinos, albañiles, comerciantes,<br />
etc., que <strong>de</strong> un<br />
momento a otro han perdido<br />
su hogar y en muchos casos<br />
su fuente <strong>de</strong> trabajo.
La ayuda ha llegado <strong>de</strong> todas partes <strong>de</strong>l mundo, en muchos casos es<br />
entregada al gobierno para ser transportada, almacenada y distribuida en<br />
los lugares en que se necesita, sin embargo ésta ayuda es politizada, es<br />
<strong>de</strong>cir, los víveres son entregados por grupos políticos solicitando en<br />
retribución el voto <strong>de</strong> las personas en las próximas elecciones.<br />
Es por eso que, al presentarse la<br />
oportunidad <strong>de</strong> ir a ayudar no pu<strong>de</strong><br />
negarme a hacerlo; un amigo me invitó a<br />
ir para llevar víveres junto con otros<br />
amigos, llenamos una camioneta <strong>de</strong> uso<br />
particular hasta su máxima capacidad y<br />
emprendimos el viaje <strong>de</strong>s<strong>de</strong> muy<br />
temprano <strong>de</strong>l sábado 23 <strong>de</strong> Septiembre,<br />
superamos obstáculos como fallas mecánicas<br />
y <strong>de</strong>sviaciones <strong>de</strong> ruta <strong>de</strong>bido a<br />
carreteras y puentes dañados, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />
recorrer 261.5 km llegamos a la localidad<br />
<strong>de</strong> Zacatepec <strong>de</strong> Hidalgo, Morelos.<br />
Al entrar a Zacatepec el escenario era<br />
<strong>de</strong>solador, prácticamente 8 <strong>de</strong> cada 10<br />
estructuras dañadas o <strong>de</strong>rrumbadas,<br />
la chimenea <strong>de</strong>l ingenio azucarero hecha trizas y personas haciendo filas<br />
enormes para recibir un poco <strong>de</strong> víveres; <strong>No</strong> hay punto <strong>de</strong> comparación<br />
entre lo que se ve en la televisión o en el or<strong>de</strong>nador a través <strong>de</strong> Internet<br />
con la realidad, estar ahí parado en medio <strong>de</strong> tanto <strong>de</strong>sastre <strong>de</strong>ja un<br />
<strong>de</strong>sagradable sabor <strong>de</strong> boca, genera tristeza.<br />
Buscamos una localidad cerca <strong>de</strong> Zacatepec don<strong>de</strong> la ayuda no había<br />
llegado a<strong>de</strong>cuadamente y repartimos lo que llevábamos dando preferencia<br />
a las personas mayores que son sin duda, el sector <strong>de</strong> la población<br />
más vulnerable, una hora fue suficiente para que la camioneta quedara<br />
vacía y, no sé los <strong>de</strong>más pero, lejos <strong>de</strong> sentir una satisfacción por ayudar<br />
queda una sensación <strong>de</strong> impotencia por no po<strong>de</strong>r ayudar más.<br />
Los <strong>de</strong>sastres naturales han existido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre y con ellos la<br />
perdida <strong>de</strong> vidas, pareciera que los Dioses requieren <strong>de</strong> sangre para<br />
apaciguar su temperamento, o al menos es lo que se pue<strong>de</strong> pensar<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> todo lo visto; pero la realidad es que éstos acontecimientos<br />
solo nos recuerdan lo pequeños que somos, seres tan diminutos <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> éste Universo en el que solo pasamos por un puñado <strong>de</strong> años, los<br />
cuales gastamos en odiar, envidiar, matar y tantas cosas feas más en
lugar <strong>de</strong> ser amorosos, bondadosos y dispuestos a vivir en paz con todo y<br />
con todos, creo fuertemente que la misión <strong>de</strong> todos es la <strong>de</strong> ser felices<br />
sin tener que pasar por encima <strong>de</strong> nada ni <strong>de</strong> nadie.<br />
Yo te invito a participar, a poner tu granito <strong>de</strong> arena, una oración<br />
sincera, una luz <strong>de</strong> vela acompañada <strong>de</strong> una buena intención,<br />
un donativo, o la fuerza <strong>de</strong> tus manos y piernas para ayudar, no importa<br />
cual sea la clase <strong>de</strong> ayuda, lo hermoso es hacerlo y generar un<br />
cambio juntos.<br />
Shaoan<br />
imágenes:<br />
Free Vector Colorful Reaching Hands<br />
by Vecteezy.com
Los elementales.<br />
egún la creencia popular,<br />
los espíritus o seres elementales<br />
cohabitan entre<br />
nosotros, y en ocasiones<br />
son los responsables <strong>de</strong> la buena o<br />
mala fortuna <strong>de</strong> los humanos con los<br />
que se cruzan.<br />
Culturalmente, la creencia en los<br />
elementales está latente en los<br />
cuentos populares en forma <strong>de</strong><br />
genios, duen<strong>de</strong>s que conce<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>seos, ninfas, hadas madrinas,<br />
nereidas, sirenas y un largo etcétera.<br />
Están presentes en prácticamente<br />
todas las culturas: el kappa japonés<br />
es un ser elemental <strong>de</strong> agua, relativamente<br />
peligroso, que espera en las<br />
orillas <strong>de</strong> los ríos para arrastrarnos con<br />
él al fondo; los Djinn en oriente medio<br />
son seres <strong>de</strong> enorme po<strong>de</strong>r sellados<br />
mediante magia, con capacidad<br />
para hacer realidad los <strong>de</strong>seos <strong>de</strong><br />
aquel que los libere; en Nepal se<br />
habla <strong>de</strong> los Nagas, una especie <strong>de</strong><br />
seres etéreos que pue<strong>de</strong>n traer toda<br />
clase <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgracias si no son correctamente<br />
aplacados, pero si se les<br />
complace, la buena fortuna <strong>de</strong>l<br />
benefactor no conocerá límite.<br />
El contacto y trabajo con espíritus<br />
elementales es bastante frecuente en<br />
brujería. Cada uno <strong>de</strong> los cuatro<br />
elementos tiene asociados una serie<br />
<strong>de</strong> espíritus elementales, más o<br />
menos “personificados”, es <strong>de</strong>cir, se<br />
le atribuye forma humanoi<strong>de</strong> y una<br />
personalidad i<strong>de</strong>ntificable como<br />
humana también, y precisamente por<br />
ello <strong>de</strong>bemos ser muy cuidadosos.<br />
Contactar e interactuar con un<br />
elemental es relativamente sencillo,<br />
pero hay que tener en cuenta que<br />
son seres con voluntad propia, a los<br />
que pue<strong>de</strong>s ofen<strong>de</strong>r, o bien convertirse<br />
en visitantes in<strong>de</strong>seados en nuestra<br />
casa o jardín, a los que costará<br />
mucho esfuerzo mantener alejados.<br />
Por otro lado, la relación cordial<br />
con un elemental es una <strong>de</strong> las<br />
experiencias más gratificantes que se<br />
pue<strong>de</strong>n sentir <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la práctica<br />
mágica.
Una característica <strong>de</strong> algunos<br />
espíritus elementales es que están<br />
asociados a un enclave geográfico.<br />
Por ejemplo: los espíritus <strong>de</strong> agua que<br />
habitan en un río suelen estar presente<br />
a todo lo largo <strong>de</strong>l mismo, pero<br />
permanecen en ésta corriente <strong>de</strong><br />
agua y raras veces se <strong>de</strong>splazan a<br />
otras.<br />
Si eres wiccano, es muy probable<br />
que hayas tenido que invocar a un<br />
espíritu elemental <strong>de</strong> cada tipo (aire,<br />
fuego, agua y tierra) para cerrar el<br />
círculo; entonces ya estás más o<br />
menos familiarizado con los principios<br />
básicos <strong>de</strong>l trabajo elemental.<br />
Y es que, como <strong>de</strong>cimos más<br />
arriba, se les invoca y se les <strong>de</strong>spi<strong>de</strong><br />
con gran respeto, agra<strong>de</strong>ciendo<br />
siempre el trabajo <strong>de</strong> protección que<br />
hacen para nosotros y ofrendando al<br />
menos una vela <strong>de</strong> su color<br />
elemental. También coinci<strong>de</strong>n varios<br />
testimonios <strong>de</strong> amigos wiccanos,<br />
don<strong>de</strong>, a la hora <strong>de</strong> invocar a los<br />
guardianes <strong>de</strong> cada punto cardinal,<br />
la apariencia o “sensación <strong>de</strong><br />
presencia” varía según don<strong>de</strong> uno se<br />
encuentre.<br />
Otro aspecto muy importante a<br />
tener en cuenta es que nunca <strong>de</strong>bes<br />
pensar en los elementales como<br />
mascotas o espíritus <strong>de</strong> compañía.<br />
Insistimos en que no se trata <strong>de</strong> entes<br />
autómatas que se limitarán a cumplir<br />
ór<strong>de</strong>nes a cambio <strong>de</strong> energía, nada<br />
más lejos <strong>de</strong> la realidad: son seres<br />
con sus propias motivaciones.<br />
<strong>No</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ti, por muy<br />
acogedor que sea su espacio,<br />
y siempre <strong>de</strong>berían tener la libertad<br />
<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r marcharse si así lo <strong>de</strong>sean.<br />
Un espíritu que ha sido llamado y al<br />
que no se le ha <strong>de</strong>spedido correctamente<br />
tiene <strong>de</strong> alguna manera la<br />
“obligación” <strong>de</strong> permanecer hasta<br />
que se le <strong>de</strong>spida, y eso pue<strong>de</strong><br />
volverse en nuestra contra en forma
<strong>de</strong> averías <strong>de</strong> electrodomésticos,<br />
enfermeda<strong>de</strong>s en nuestras plantas o<br />
mascotas y <strong>de</strong>más sucesos <strong>de</strong>sagradables.<br />
Ahora bien ¿Cómo po<strong>de</strong>mos<br />
iniciarnos en el trabajo elemental?<br />
Es relativamente sencillo. Se pue<strong>de</strong><br />
empezar por construir un espacio<br />
a<strong>de</strong>cuado para el ser que queramos<br />
atraer: esto pue<strong>de</strong> ser un altar más o<br />
menos elaborado; uno sencillo<br />
funcionará bien, los seres elementales<br />
no suelen tener predilección por<br />
espacios ostentosos, sin embargo<br />
encontramos excepciones en algunos<br />
seres <strong>de</strong> tierra <strong>de</strong> los que ya<br />
hablaremos en otro número.<br />
“invitarlos a casa”. Pue<strong>de</strong>n ser en<br />
forma <strong>de</strong> comida, agua, zumos naturales,<br />
miel… o bien usando objetos<br />
naturales “rescatados” <strong>de</strong> nuestros<br />
paseos por el parque, la playa o el<br />
campo: conchas, piedras, hojas<br />
secas…<br />
Piensa que el espacio que has<br />
<strong>de</strong>dicado a montar ése altar es como<br />
una caseta para pájaros o un hotel<br />
<strong>de</strong> insectos: pue<strong>de</strong>s poner todo tu<br />
empeño es crear un bonito refugio<br />
para esos animales, pero no tienes la<br />
certeza que vayan a acudir. <strong>No</strong> te<br />
frustres si no sientes ninguna presencia<br />
los primeros días, pero no consi<strong>de</strong>ro<br />
recomendable recitar ninguna<br />
invocación en éste caso, porque<br />
aquello que invoques no estará allí<br />
motu proprio, sino como consecuencia<br />
<strong>de</strong> un llamamiento que has<br />
hecho, y por el que, <strong>de</strong> alguna<br />
manera, has “pagado” ofreciendo el<br />
contenido <strong>de</strong> tu mo<strong>de</strong>sto altar.<br />
Lo que sí pue<strong>de</strong>s hacer es hacer un<br />
llamamiento general, recitando algo<br />
así como:<br />
“Sean bienvenidos los espíritus <strong>de</strong><br />
(aire/fuego/agua/tierra) que aquí<br />
tengan <strong>de</strong>scanso y reposo.<br />
Que nuestra relación<br />
sea feliz y cordial.<br />
Sed libres <strong>de</strong> venir<br />
a disfrutar <strong>de</strong> estas ofrendas,<br />
y sed libres <strong>de</strong> marchar<br />
cuando lo <strong>de</strong>seéis”<br />
En éste espacio, colocaremos<br />
ofrendas periódicas para atraerlos o
Con afirmaciones como las <strong>de</strong><br />
arriba, no le estamos dando un<br />
propósito a nuestra invocación ni le<br />
estamos condicionando a hacer<br />
ningún acto concreto. Toma éste<br />
ejemplo como mo<strong>de</strong>lo y modifícalo<br />
según lo necesites.<br />
En los próximos números <strong>de</strong> <strong>Pisada</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Bruja</strong> conoceremos con más<br />
<strong>de</strong>talle a estos fascinantes seres.<br />
Vespe Ta es<br />
imágenes:<br />
Colourful Natural Foliage Background<br />
by Vecteezy.com.<br />
Mythological And Heraldic Creatures<br />
by Vecteezy.com.
¿Cómo llegaste a la Tradición Correlliana?<br />
¿Qué dirías que te haya hecho quedarte?<br />
Conocí por primera vez sobre la Tradición<br />
Correlliana a fines <strong>de</strong> la década <strong>de</strong> 1990.<br />
Encontré lecciones por correo electrónico<br />
<strong>de</strong> Primer Grado en Wicca que fueron<br />
creadas por Lord Donald Lewis. Me matriculé<br />
en el curso y me envió mis clases.<br />
Regresé cada lección en la que calificó y<br />
ofrecí comentarios. Cuando empecé a<br />
apren<strong>de</strong>r sobre Wicca y la Tradición<br />
Correlliana, me encontré en casa con todas<br />
las enseñanzas y comencé mi vida como<br />
Correlliana. Finalmente terminé mi curso y,<br />
como practicante solitario, seguí las<br />
instrucciones <strong>de</strong> Lord Don para mi autoiniciación.<br />
Recibí mi certificado <strong>de</strong> sacerdote<br />
<strong>de</strong> primer grado <strong>de</strong> Lord Don. Mi nombre<br />
fue ingresado en el Libro Correlliano <strong>de</strong> la<br />
Vida como Sacerdotisa <strong>de</strong> Primer Grado el 1<br />
<strong>de</strong> enero Año 1 Acuario.<br />
La educación <strong>de</strong> mi primer grado se<br />
completó antes <strong>de</strong> que se creara Witch<br />
School. Cuando Witch School entró en<br />
línea, tuve la bendición <strong>de</strong> ser recibida<br />
como Mentor en el primer grupo <strong>de</strong> Mentores<br />
<strong>de</strong> primer grado.<br />
Continué creando un curso para Witch<br />
School que enseño. Es 'Escritura <strong>de</strong> hechizo<br />
básica'.<br />
Recibí mi segundo grado en junio año.<br />
6 AQ.<br />
Me he quedado en la Tradición Correlliana<br />
porque siento que es mi hogar.
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la cual resulta un Amor intenso<br />
y una Alegría ilimitada. Esta es la<br />
energía <strong>de</strong> la paz. Comienza a fluir y se<br />
siente atraído por el Amor <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
cada corazón, y la Alegría en cada<br />
sonrisa. Crece en fuerza y es po<strong>de</strong>roso.<br />
Es la energía más preciosa y hermosa <strong>de</strong>l<br />
universo. Es la sustancia <strong>de</strong> la vida.<br />
Qué importancia tiene orar por la paz.<br />
Trabajas en los Tejedores <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong><br />
la Paz.<br />
¿Cómo surge la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> esta Or<strong>de</strong>n?<br />
La Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los Tejedores <strong>de</strong> la Paz vino <strong>de</strong><br />
nuestra Divina Madre Diosa mientras refrescaba<br />
mis Ejercicios <strong>de</strong> Segundo Grado.<br />
Me sentí atraída por el trabajo <strong>de</strong>l péndulo<br />
y recibí mi guía y dirección espiritual <strong>de</strong>l<br />
Espíritu. El trabajo <strong>de</strong> paz ha sido una<br />
práctica <strong>de</strong> por vida para mí. Nuestra<br />
Ben<strong>de</strong>cida Señora inspiró el nombre <strong>de</strong><br />
"Tejedores <strong>de</strong> la paz".<br />
Ella me enseñó que el camino hacia<br />
una Paz verda<strong>de</strong>ra y dura<strong>de</strong>ra en nuestra<br />
Tierra solo comenzaría <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l corazón<br />
<strong>de</strong> cada persona. Uno por uno, cada<br />
corazón se <strong>de</strong>spertaría a su propia Paz<br />
interior que <strong>de</strong>scansa en el corazón <strong>de</strong> cada<br />
persona como un regalo <strong>de</strong> Ella.<br />
Los tejedores <strong>de</strong> la paz son el comienzo<br />
<strong>de</strong> este proceso. Despertamos a nuestra<br />
propia Paz interior y mostramos este<br />
proceso a otros.<br />
¿Qué es la paz para ti?<br />
Para mí, la paz es un estado <strong>de</strong> ser. Es el<br />
instante en que uno es consciente <strong>de</strong> la Paz<br />
Orar por la paz es una forma <strong>de</strong> elevar la<br />
energía. Cada oración es un pensamiento<br />
o grupo <strong>de</strong> pensamientos que<br />
componen el po<strong>de</strong>r creativo. Lo que<br />
pensamos creamos. A medida que nos<br />
enfocamos en nuestros <strong>de</strong>seos en la<br />
O r a c i ó n , d a m o s u n t r e m e n d o<br />
pensamiento a cada oración y esta energía<br />
creativa se libera automáticamente al<br />
Universo y a aquellos a quienes oramos.<br />
Mientras más rezamos por la Paz y más<br />
pensamiento pongamos en la Paz, la energía<br />
<strong>de</strong> la Paz se eleva y se crea. La energía<br />
crece y crece a medida que viaja y toca<br />
cada corazón que tiene sed <strong>de</strong> paz. La conciencia<br />
<strong>de</strong>spierta en los corazones <strong>de</strong> otros,<br />
incluso en los corazones más duros.<br />
Los tejedores brillan como Luces <strong>de</strong><br />
paz en el mundo y los que se ven afectados<br />
por la energía <strong>de</strong> la Paz se convierten<br />
también en tejedores <strong>de</strong> la paz. Esto es el<br />
tejido <strong>de</strong> la paz, provocado por la oración.<br />
¿Podrías compartir una oración por la<br />
paz con nosotros?<br />
Una oración <strong>de</strong> paz:<br />
"Como los hijos <strong>de</strong> la Divinidad,<br />
Somos paz<br />
Rezamos por la paz.<br />
Juntas nuestras oraciones crean paz.<br />
Don<strong>de</strong> hay miedo<br />
Que nuestra paz traiga consuelo.<br />
Don<strong>de</strong> hay discordia,<br />
Que nuestra paz traiga armonía<br />
Don<strong>de</strong> hay odio,
¿Podría darnos algunos consejos para<br />
trabajar por la paz?<br />
Primero, <strong>de</strong>bes tomar conciencia <strong>de</strong> la<br />
Paz <strong>de</strong>scansa en tu corazón buscándola.<br />
Cuando <strong>de</strong>seo realzar mi Paz interior,<br />
simplemente cierro los ojos y respiro en<br />
silencio la palabra "Paz". Piensa o di<br />
"Paz" mientras inhalas, luego piensa o di<br />
"Paz" mientras exhalas. Repite esto hasta<br />
que sientas la Paz.<br />
Que nuestra paz traiga compasión.<br />
Don<strong>de</strong> hay peligro,<br />
Que nuestra paz traiga protección.<br />
Don<strong>de</strong> quiera que haya<br />
alguna fuerza negativa,<br />
Que nuestras oraciones traigan paz,<br />
amor y alegría.<br />
Como los hijos <strong>de</strong> la Divinidad,<br />
Somos paz<br />
Oramos por la paz.<br />
Juntos nuestras oraciones crean paz<br />
Bendito sea, que seamos paz".<br />
Rev. Teri H. Ott<br />
"Madre <strong>de</strong> los Tejedores <strong>de</strong> la Paz"<br />
¿Qué personas inspiran tu trabajo?<br />
Los Tejedores <strong>de</strong> paz. Todos uste<strong>de</strong>s que se<br />
han unido a la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los Tejedores <strong>de</strong><br />
Paz y comparten la paz con los <strong>de</strong>más y con<br />
el mundo. Eres mi inspiración.<br />
Cuando rezas por la paz en tiempos<br />
<strong>de</strong> crisis extrema, guerra, discordia o<br />
violencia: concéntrate en la paz, solo en<br />
la paz. Incluye solo palabras positivas en<br />
tu oración. Piensa en todas las palabras<br />
y energías <strong>de</strong> alta vibración como el<br />
amor, la paz, la alegría, la felicidad,<br />
la comodidad, la compasión, la armonía, la<br />
risa, etc. Concéntrate en lo que <strong>de</strong>seas<br />
crear. En tiempos peligrosos, <strong>de</strong>seas enviar<br />
energías relacionadas con la paz, el amor,<br />
la comodidad y la alegría, así que piensa<br />
solo en esas cosas. Lo que piensas y las<br />
palabras que usas son lo que creas. Medita<br />
antes <strong>de</strong> orar y usa solo palabras positivas.<br />
Ora solo por "cosas", no en contra <strong>de</strong> las<br />
cosas.<br />
En tu vida diaria trata <strong>de</strong> usar palabras<br />
más positivas en lo que piensas y en lo que<br />
dices. En lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir: "Odio la guerra".<br />
Di: "Amo la paz" y así.<br />
Cuando vayas <strong>de</strong> día, an<strong>de</strong>s en un<br />
autobús o te sientes en un parque, envía<br />
pensamientos <strong>de</strong> paz a todos los que veas.<br />
Simplemente piensa algo así como<br />
"Te envío Paz" o "Bendita sea la paz".<br />
¿Cómo es tu relación con la Deidad?<br />
Soy una vasija para la Paz que nuestra<br />
Divina Madre Diosa usa para compartir su<br />
trabajo <strong>de</strong> Paz con nosotros. Ella nos<br />
asegura que la verda<strong>de</strong>ra y dura<strong>de</strong>ra paz es<br />
el futuro. Ella me lo ha mostrado.<br />
Aya Aseet HPS<br />
imágenes:<br />
Press Release Art by illustratorartist11.<br />
traducción:<br />
Ayra Alseret.
How and when did you arrive in the<br />
Correllian Tradition? What would you<br />
say has ma<strong>de</strong> you stay?<br />
I first learned about the Correllian Tradition<br />
in the late 1990's. I found email lessons in<br />
First Degree Wicca that were taught by Lord<br />
Donald Lewis. I enrolled in the course and<br />
he sent me my lessons. I returned each<br />
lesson which he gra<strong>de</strong>d and offered<br />
comments on. As I began to learn about<br />
Wicca and The Correllian Tradition, I found<br />
myself at home with all the teachings and<br />
began my life as a Correllian. I finally<br />
finished my course and, as a Solitary<br />
P r a c t i t i o n e r , f o l l o w e d L o r d D o n ' s<br />
instructions for my self-initiation. I received<br />
my First Degree Clergy Certificate from<br />
Lord Don. My name was entered into the<br />
Correllian Book of Life as a First Degree<br />
Priestess on 1 January Year 1 Aquarius.<br />
My First Degree education was completed<br />
before Witch School was created. When<br />
Witch School came online, I was blessed to<br />
be welcomed as a Mentor in the first group<br />
of First Degree Mentors.<br />
I went on to create a course for Witch<br />
School which I teach. It is 'Basic Spell<br />
Writing'.<br />
I received my Second Degree in June<br />
yr. 6 AQ.<br />
I have stayed with the Correllian Tradition<br />
as I feel it is my home.
in strength and is powerful. It is the<br />
most precious and beautiful energy in<br />
the universe. It is the substance of Life.<br />
What is the importance of praying for<br />
Peace.<br />
You work in the Or<strong>de</strong>r of Peace Weavers.<br />
How does the i<strong>de</strong>a of this Or<strong>de</strong>r arise?<br />
The Or<strong>de</strong>r of Peace Weavers came from our<br />
Divine Mother God<strong>de</strong>ss while refreshing my<br />
Second-Degree Exercises. I became drawn<br />
to pendulum work and received my spiritual<br />
guidance and direction from Spirit. Peace<br />
Work has been a lifelong practice for me.<br />
Our Blessed Lady inspired the name "Peace<br />
Weavers".<br />
She taught me that the path to a true<br />
and lasting Peace on our Earth would only<br />
begin within each person's heart. One by<br />
one, each heart would be awakened to its<br />
own inner Peace which rests within each<br />
person's heart as a gift from Her.<br />
Peace Weavers are the beginning of<br />
this process. We awakened to our own inner<br />
Peace and we show this process to others.<br />
What is Peace for you?<br />
For me, Peace is a state of being. It is the<br />
instant when one is aware of Peace within<br />
which results in intense Love and boundless<br />
Joy. This is Peace energy. It begins to flow<br />
and is attracted to the Love within every<br />
heart, and the Joy in every smile. It grows<br />
Praying for Peace is a form of raising<br />
energy. Each prayer is a thought or<br />
group of thoughts that make up creative<br />
power. What we think about we create.<br />
As we focus on our <strong>de</strong>sires in Prayer we<br />
give tremendous thought to each prayer<br />
and this creative energy is automatically<br />
released to the Universe and to those to<br />
whom we Pray. The more we pray for<br />
Peace and the more thought we put into<br />
Peace, Peace energy is raised and created.<br />
The energy grows and builds as it travels<br />
and touches every heart that thirsts for<br />
Peace. Awareness awakens in other's hearts,<br />
even in the har<strong>de</strong>st of hearts.<br />
Peace Weavers shine as Lights of Peace<br />
in the world and those touched by Peace<br />
energy become Peace Weavers as well. This<br />
is Peace Weaving, brought about by Prayer.<br />
Would you share a prayer for<br />
Peace with us?<br />
A Peace Prayer:<br />
“As the children of Divinity,<br />
We are Peace.<br />
We pray for Peace.<br />
Together our prayers create Peace.<br />
Where there is fear<br />
May our Peace bring comfort.<br />
Where there is discord,<br />
May our Peace bring harmony<br />
Where there is hatred,<br />
May our Peace bring Compassion.<br />
Where there is danger,<br />
May our Peace bring Protection.<br />
Wherever there is any negative force,<br />
May our Prayers bring Peace, Love, and Joy.<br />
As the children of Divinity,<br />
We are Peace.
you exhale. Repeat this until you feel<br />
Peace.<br />
We Pray for Peace.<br />
Together our prayers create Peace<br />
Blessedly may we be Peace.”<br />
Rev. Teri H. Ott<br />
“Mother Peace Weaver”<br />
What people inspire your work?<br />
Peace Weavers. All of you who have joined<br />
The Or<strong>de</strong>r of Peace Weavers and are<br />
sharing Peace with one another and with<br />
the world. You are my inspiration.<br />
When praying for Peace in times of<br />
extreme crisis, war, discord, or violence:<br />
Focus on Peace, only Peace. Inclu<strong>de</strong> only<br />
positive words in your Prayer. Think of<br />
all the words and energies of high<br />
vibration like love, Peace, joy, happiness,<br />
comfort, compassion, harmony, laughter,<br />
etc. Focus upon what you want to create.<br />
In dangerous times you wish to send<br />
energies related to Peace, love, comfort,<br />
and joy, so think about those things<br />
only. What you think and the words you<br />
use are what you create. Pon<strong>de</strong>r before<br />
you pray and use only positive words.<br />
Pray only 'For' things, not against things.<br />
In your daily life try to use more positive<br />
words in what you think about and what<br />
you say. Instead of saying, "I hate war." Say,<br />
"I love Peace." and so on.<br />
When you go about your day, or ri<strong>de</strong> in<br />
a bus, or sit in a park, send thoughts of<br />
Peace to all those you see. Simply think<br />
something like, "I send you Peace."<br />
or "Blessed Be Peace."<br />
About your relation with the Deity or<br />
Form of Deity? Can you tell us about it?<br />
I am a vessel for Peace that our Divine<br />
Mother God<strong>de</strong>ss uses to share her Peace<br />
work with us. She assures us all that true<br />
and lasting Peace is the future. She has<br />
shown this to me.<br />
Could you give us some tips to work for<br />
Peace?<br />
First, you must become aware of the Peace<br />
that rests within your heart by seeking it.<br />
When I wish to enhance my inner Peace I<br />
simply close my eyes and quietly breathe<br />
the word "Peace." Think or say,'Peace' as<br />
you inhale, then think or say, 'Peace.' as<br />
Aya Aseet HPS<br />
imágenes:<br />
Press Release Art by illustratorartist11.
Completa las palabras <strong>de</strong> acuerdo<br />
a las <strong>de</strong>finiciones que encontrarás<br />
enseguida y completa la frase.
1. Planta medicinal chamánica cuyo humo se utiliza para<br />
sanación.<br />
<strong>2.</strong> Diosa surgida <strong>de</strong> la espuma <strong>de</strong>l mar.<br />
3. Disciplina que se ocupa <strong>de</strong> la comprensión <strong>de</strong>l universo y,<br />
por lo tanto, <strong>de</strong> la totalidad <strong>de</strong>l espacio.<br />
4. Diosa <strong>de</strong> la fertilidad en la mitología mexica,<br />
madre <strong>de</strong> Huitzilopochtli.<br />
5. Facultad o percepción paranormal <strong>de</strong> percibir realida<strong>de</strong>s<br />
visuales que no pue<strong>de</strong>n ver todas las personas o <strong>de</strong> adivinar<br />
el futuro.<br />
6. Arcano XVII <strong>de</strong>l Tarot.<br />
7. Libro que contiene el conjunto <strong>de</strong> enseñanzas <strong>de</strong> la<br />
filosofía hermética, también conocidas como "los siete<br />
principios herméticos".<br />
8. Amuleto <strong>de</strong> protección en forma <strong>de</strong> mano, generalmente con<br />
el puño cerrado y saliendo la punta <strong>de</strong>l <strong>de</strong>do pulgar entre el<br />
<strong>de</strong>do índice y el cordial.<br />
9. Hoja sobre la cual pue<strong>de</strong> escribirse un <strong>de</strong>seo y luego quemarse<br />
para que se cumpla.<br />
10. Antigua Diosa lunar <strong>de</strong> la mitología griega.<br />
11. Secreto o cosa oculta, misteriosa y muy difícil <strong>de</strong> conocer.<br />
1<strong>2.</strong> Piedra proyectiva <strong>de</strong> color rojo ardiente que se usa para<br />
aumentar la fuerza corporal, la resistencia y el vigor.<br />
13. Maleficio o hechicería.<br />
14. Ritos <strong>de</strong> iniciación anuales al culto a las diosas Deméter<br />
y Perséfone que se celebraban en Eleusis.<br />
15. Fruta que adorna los altares en Samhain y se consi<strong>de</strong>ra<br />
el "alimento <strong>de</strong> los muertos".<br />
16. Herramienta mágica utilizada por Neptuno y Poseidón.<br />
17. Técnica <strong>de</strong> canalización y transmisión <strong>de</strong> energía vital que<br />
se realiza a través <strong>de</strong> la imposición <strong>de</strong> manos.
18. <strong>No</strong>mbre <strong>de</strong>l tercer Chakra.<br />
19. Que es común o accesible para todos y no sólo<br />
para personas iniciadas.<br />
20. Piedra que se utiliza para atraer dinero y riqueza,<br />
conocida como el "oro <strong>de</strong>l tonto".<br />
21. Espacio multidimensional don<strong>de</strong> se archivan, como registros,<br />
todas las experiencias <strong>de</strong>l alma.
Encuentra los Arcanos y nombres <strong>de</strong> Tarot y otros oráculos que se<br />
encuentran en la lista en la sopa <strong>de</strong> letras.<br />
Podrás encontrarlas buscando <strong>de</strong> forma horizontal, vertical,<br />
diagonal, al <strong>de</strong>recho o revés.<br />
Las ubicaciones correctas podrás verlas en el próximo número!<br />
Edanna Susana Scsco<br />
imágenes:<br />
Free Sudoku Illustration<br />
by annieart0.
Respuestas <strong>de</strong>l numero<br />
anterior “Samhain”.
Respuestas <strong>de</strong>l numero<br />
anterior “Samhain”.<br />
Edanna Susana Scsco<br />
imágenes:<br />
Free Sudoku Illustration<br />
by annieart0.
Sego Taavea<br />
imágenes:<br />
Grunge Comic Style Background by carterart.
en cuenta la originalidad, la complejidad y la temática <strong>de</strong>l<br />
mismo, acompáñanos a ver juntos en las siguientes páginas<br />
las fotos <strong>de</strong> los hermosos altares que participaron.
Como primer participante tenemos a Alejandro Estanislao<br />
que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> México nos envía un par <strong>de</strong> fotos<br />
<strong>de</strong> su altar <strong>de</strong> Samhain:<br />
Erika Rionda nos envía la foto <strong>de</strong> su hermoso altar y nos dice<br />
lo siguiente al respecto:<br />
“<br />
completo para la celebración!”
Ahora es Esaje Bruxa Dborah quien nos comparte con gran<br />
cariño el altar que junto con su grupo <strong>de</strong> brujas y brujos realizaron<br />
para celebrar Samhain, y nos envía la foto diciendo:<br />
”<br />
Nuestra queridísima Esperanza Calvo nos envía la siguiente<br />
foto:
<strong>de</strong>l charco<br />
envía éstas fotos:<br />
ganador.<br />
Pero esto aun no se acaba,<br />
nos envía lo siguiente:<br />
“<br />
y UNA mascara.”
Kimm Allegria Castaneda<br />
afuera <strong>de</strong> su oficina:<br />
“<br />
rottweiler que fallecio”<br />
Des<strong>de</strong> Paraguay Krystallos Astreos envía la foto <strong>de</strong> su altar,<br />
que un pajarito nos contó que nuestra querida Susana<br />
Sciscioli celebro Samhain junto a él en éste mismo altar:
Marvin Meneses nos muestra su altar <strong>de</strong> Día <strong>de</strong> Muertos y <strong>de</strong><br />
Y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Guatemala Nesme Rea participó en éste concurso<br />
con su hermoso altar <strong>de</strong> Samhain:
Santa Rios <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> México:<br />
“Mi ofrenda para nuestros ancestros<br />
este es para niños nada mas”<br />
“Comparto con vosotros el pequeño altar <strong>de</strong> este Samhain,<br />
la verdad que ha sido una noche larga, interesante y muy<br />
mágica. Pues la celebramos<br />
juntos unos 40 paganos cada<br />
uno <strong>de</strong> su padre y <strong>de</strong> su<br />
madre (y <strong>de</strong> distintas creencias<br />
y tradiciones) por lo que la<br />
parte más "vistosa" la pusimos<br />
en común entre todos y luego<br />
cada uno hizo su altar y su<br />
ritual.”<br />
Con éste mensaje Sheila<br />
Escallon nos envía la foto <strong>de</strong><br />
éste altar:
Y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> España Silvia González nos envía la foto <strong>de</strong> su altar<br />
y nos comenta:<br />
“Hola, esta es la foto <strong>de</strong> mi altar, <strong>de</strong>dicado a mis ancestros.<br />
<strong>No</strong> puse fotografías pero si objetos que pertenecieron a algunos<br />
familiares y una lista con sus nombres. Espero que os<br />
guste, un saludo!!”<br />
Y con éste altar finalizamos el recorrido <strong>de</strong> fotos en las que<br />
hemos podido ver altares tan hermosos, como diversos y <strong>de</strong><br />
muchos lugares diferentes.<br />
Los jueces se han vuelto locos <strong>de</strong>liberando, votando y<br />
<strong>de</strong>fendiendo a su favorito, y finalmente tenemos al altar<br />
ganador, el cual se llevará como premio una lectura <strong>de</strong><br />
Tarot, para ello tú, participante ganador <strong>de</strong>l concurso<br />
<strong>de</strong>berás ponerte en contacto con nosotros a través <strong>de</strong> un<br />
mensaje privado en la pagina en Facebook o bien por<br />
correo electrónico a pisada<strong>de</strong>bruja@gmail.com.<br />
Y el participante ganador es:
imágenes:<br />
Gold Medal Graphics by Vecteezy.com.
Oráculo “De <strong>Yule</strong> a Imbolc”<br />
El 4 <strong>de</strong> Bastos – Consumación, nos indica que vamos ganando<br />
balance con el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la creación. El círculo por fin está completo,<br />
ya que todas las contradicciones y opuestos están en un mismo<br />
lugar, unidos por el centro. La harmonía entre los aspectos<br />
masculino y femenino, activo y pasivo (el carnero y la paloma) ha<br />
regresado. El fuego <strong>de</strong> la creatividad se ha encendido y algo bello<br />
está haciéndose camino en las relaciones interpersonales. Todas las<br />
cuestiones que puedan surgir en el camino se pondrán sobre la<br />
mesa y todos los involucrados tendrán la mente abierta para<br />
abordarlos <strong>de</strong> manera apropiada y madura.<br />
Claramente el habernos hecho conscientes <strong>de</strong> todo lo viejo que<br />
hemos ido arrastrando nos a través <strong>de</strong>l tiempo, ahora nos da pauta<br />
para iniciar un nuevo camino en unidad con nosotros mismos y los<br />
<strong>de</strong>más.<br />
El 3 <strong>de</strong> Bastos – Virtud, nos muestra que estamos en el camino <strong>de</strong> la<br />
apertura en todos los sentidos. Este florecimiento es el resultado<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>spertar interno. Cuerpo, intelecto y espíritu están ahora en<br />
armonía. Esta integración hace que no queramos establecer lazos o<br />
compromisos vagos; <strong>de</strong>jamos que nuestro po<strong>de</strong>r fluya, juegue, y no
<strong>de</strong>jamos que nadie lo tome para beneficio propio ni para <strong>de</strong>jarnos<br />
estar bajo su yugo. A pesar <strong>de</strong> todo este dinamismo y seguridad,<br />
seguimos centrados, intocables y claros.<br />
La reflexión <strong>de</strong> este estado nos permite estar en un estado <strong>de</strong><br />
confianza en nuestro propio ser, y hace que nos <strong>de</strong>shagamos y<br />
<strong>de</strong>sapeguemos <strong>de</strong> problemas que son innecesarios para nuestra<br />
existencia. La sabiduría que hemos alcanzado es suficiente para<br />
repeler cualquier duda o ansiedad que pueda llegar <strong>de</strong> pronto a<br />
nuestra mente o vida.<br />
El 5 <strong>de</strong> Bastos – Conflicto, el basto central es pesado como el plomo;<br />
se ha perdido la claridad en la visión, no <strong>de</strong>jemos que nuestros<br />
<strong>de</strong>seos reprimidos, nuestra aci<strong>de</strong>z o banalidad bloqueen nuestro<br />
po<strong>de</strong>r creativo; <strong>de</strong>bido a que el flujo <strong>de</strong> energía ha comenzado a<br />
restringirse, ha comenzado un estancamiento <strong>de</strong> la misma. <strong>No</strong> nos<br />
tomemos el exceso <strong>de</strong> confianza, claridad y equilibrio <strong>de</strong>l 3 <strong>de</strong><br />
Bastos con ego, porque las cosas no podrían salir <strong>de</strong>l todo bien.<br />
Saturno en esta carta nos recuerda que las cosas <strong>de</strong>ben tratarse<br />
con cuidado y abordarse paso a paso. A pesar <strong>de</strong> lo pesado que<br />
pueda parecer, esta carta es un signo <strong>de</strong> que estamos preparados<br />
para hacer cara a cualquier situación, tomemos todo con calma y<br />
vayamos a la fuerza y energía <strong>de</strong>l…<br />
As <strong>de</strong> Bastos – Las chispas <strong>de</strong> la inspiración, al parecer este corto<br />
periodo <strong>de</strong> tiempo, <strong>de</strong> <strong>Yule</strong> a Imbolc será un tiempo <strong>de</strong> transformación,<br />
<strong>de</strong> reinventarnos a nosotros mismos, ya que la carta, refleja<br />
que todas las energías que han estado bloqueadas al fin siguen su<br />
curso. El po<strong>de</strong>r revitalizador <strong>de</strong>l As <strong>de</strong> Bastos llena todo nuestro ser<br />
con nueva luz. Po<strong>de</strong>mos utilizar estas energías sólo si tenemos una<br />
meta en mente a la cual dirigirlas. Exploremos nuevas áreas en las<br />
cuales utilizar esta energía renovadora.<br />
El Deseo – Intoxicación, éxtasis y locura divina. Si estamos preparado<br />
para aceptar todo lo que hemos encontrado en nosotros mismos,<br />
seremos capaces <strong>de</strong> movernos a través <strong>de</strong> cualquier plano con<br />
profunda sensibilidad, cuidado, amor y entendimiento. Tomemos<br />
todo con más cuidado, a veces, experimentamos emociones fuertes<br />
como el amor, tristeza, dolor, rabia o miedo como obstáculos en<br />
nuestro día a día, y esto es <strong>de</strong>bido a que no hemos sabido utilizar<br />
esta energía como potencial creativo.<br />
Príncipe <strong>de</strong> Copas – El hijo <strong>de</strong> la transformación, esta carta nos insta<br />
a lidiar con nuestras necesida<strong>de</strong>s emocionales y pasiones.<br />
Los <strong>de</strong>seos que tengamos <strong>de</strong>ben ser percibidos y reconocidos, son la<br />
fuerza que mueve nuestras vidas, sin embargo, <strong>de</strong>bemos apren<strong>de</strong>r
a domarlos y esto sólo será posible si estamos <strong>de</strong>spiertos, alerta.<br />
Aceptemos nuestras necesida<strong>de</strong>s y pasiones sexuales y vivámoslas<br />
con precaución, <strong>de</strong>scubriremos <strong>de</strong>masiado <strong>de</strong> nosotros mismos en<br />
este proceso, <strong>de</strong>jémonos obtener toda la experiencia, y observémonos<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ella.<br />
Rev. Puma Agent
Eldannar Susanna Sciscioli<br />
Hija <strong>de</strong> la Diosa. Sacerdotiza.<br />
Alquimista <strong>de</strong> la Vida. Mujer que<br />
Encuentra. Mamá. <strong>Bruja</strong>.<br />
Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />
Rev. Tiné Estrella <strong>de</strong> la Tar<strong>de</strong><br />
Historiador, Sacerdote Correlliano,<br />
Director <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong>l Árbol Blanco<br />
y el Santuario <strong>de</strong> Afrodita.<br />
Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />
Rev. Nesme Rea<br />
Educadora, Sacerdotisa Correlliana,<br />
Guardiana <strong>de</strong>l Proto-Templo Bosque<br />
<strong>de</strong>l <strong>No</strong>rte.<br />
Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />
Rev. Mestet Sa Hor<br />
Sacerdote Correlliano <strong>de</strong> Primer<br />
Grado, Mago Ceremonial <strong>de</strong> la GD,<br />
Artesano, Sacerdote <strong>de</strong> Ma'at y Kemetista.<br />
Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.
Rev. Pluma Argenti<br />
Guardián <strong>de</strong>l Santuario <strong>de</strong> Ereshkigal<br />
<strong>de</strong> la Tradición Nativista Correlliana<br />
y Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />
Terapeuta en diversos tipos <strong>de</strong> Medicina<br />
Alternativa y Sanación Energética.<br />
Rev. Ysbyrd Coed<br />
Filólogo, espíritu libre y<br />
errante solitario <strong>de</strong> los bosques.<br />
Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />
Esperanza Calvo<br />
Amante <strong>de</strong> los aceites esenciales!<br />
Terapeuta Esencial <strong>de</strong> Flores <strong>de</strong> Bach,<br />
Aromaterapeuta, Maestra <strong>de</strong> Reiki y<br />
Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate.<br />
Ayra Alseret HPS<br />
Suma Sacerdotiza Correlliana,<br />
Chamana Correlliana, Sacerdotisa <strong>de</strong> la FoI,<br />
Sacerdotisa <strong>de</strong>l Mar, Maestra Reiki,<br />
Soñadora incansable.
Shaoran<br />
Wiccano, Sacerdote Primer Grado <strong>de</strong> la<br />
Tradición Nativista Correlliana,<br />
Tarotista, Sanador Reiki,<br />
Devoto <strong>de</strong> Hécate, Informático,<br />
Estudiante <strong>de</strong>l Templo <strong>de</strong> Hécate CNT.<br />
Rev. Elizabeth Hamilton, HPS<br />
Co-Head of Dancers of Shakti Temple,<br />
Co-Head of Nine Suns Witan Shrine,<br />
Herald to the First Priestess.<br />
Rev. Yaxley Black<br />
Santuario Witan Inverness Forest.<br />
Rev. Vesper Tales<br />
Sergio Talavera<br />
Raven Wise<br />
Iriome R. Martin Alonso<br />
Hazsoly Márquez<br />
Rev. Teri H. Ott