revista terminada

Bienvenidos sean ustedes docentes
a recorrer a través de la lectura, la
nueva edición de la REVISTA
EDUCARE. En esta ocasión la
temática es muy variada y de gran
interés pedagógico, la visión de esta
primera edición es brindarle temas,
actividades y juegos lúdicos de las
diferentes áreas de aprendizaje de
los niveles educativos de
preprimaria y primaria, con
aprendizajes significativos para las
y los alumnos buscando contribuir
de esta forma a la calidad y
desarrollo de una mejor educación.
En nuestro quehacer docente nos hemos preguntado alguna vez
¿Cómo puedo contribuir para mejorar la educación de mi país?, si no
te has dado cuenta cada una de las actividades o juegos que se realizan
en las diversas Instituciones Educativas que han sido planificadas,
coordinadas y ejecutadas por ustedes docentes tienen gran relevancia
para poder alcanzar y cambiar el paradigma de nuestra educación.
Estas páginas son una recopilación de algunas actividades realizadas
en el ciclo escolar 2,017, y que tienen una nota de color y originalidad
en nuestros centro educativos, cambiando de esta manera que la
práctica docente se lleve a cabo afuera de las aulas y acabe
convirtiéndose en un trabajo colaborativo que nutre a nuestros
estudiantes de experiencias inolvidables.
Esperamos que disfruten de cada una de
las secciones que integran esta edición y
que sea de su interés y agrado, asimismo
le ayuden en su labor docente.
SALUDOS A TODOS
Los Editores

Cuenta la Leyenda, que en
el tanque de agua del
pueblo de Santo Domingo
Suchitepéquez, donde
lavan ropa las mujeres,
como a eso de las doce
horas de la noche se
aparece la Mujer de Blanco,
algunos lugareños le llaman
“La Llorona”.
Caminando lentamente,
como alma en pena, busca
a sus hijos, aterrorizando
con su llanto ¡Ayyyyy mis
hijos! A todos aquellos que
la escuchan.
Vestida de blanco y con el
rostro cubierto por su largo
cabello, se dirige al tanque
de agua a bañarse, contaba
el difunto Gonzalo Ramos
que fue quién la vio, que
posee un guacal de plata y
es el que utiliza para
echarse agua y llamar la
atención con el brillo
resplandeciente a todo
aquel que la vea, esto para
que se acerque a ella.
Otros dice que quién se
acerca a ella y le ve su
rostro se horroriza, grita y
se le eriza toda la piel
quedando con pánico y con
fuertes fiebres hasta llegar
a su muerte.
Aún recientemente, se
asegura que hay quienes la
siguen viendo y escuchando
sus gritos desesperados por
las calles de nuestro
pueblo.

Fábula:
“EL GATO Y EL RATÓN”
En una casita muy acogedora vivía un gatito
llamado “Quesito” era muy juguetón, pero muy
presumido por ser el rey de la casa.
Una noche mientras el dormía muy
placenteramente en su suave y cómoda
almohada, escucho el ruido de un ratoncito; al
verlo se enojó mucho porque estaba invadiendo
su espacio, pues el pretendía ser el único animal
de la casa.
Se dirigió lentamente y en silencio para lograr
atrapar al pequeño e indefenso ratoncito, este
al notar la presencia de “Quesito” el
gatito, salió corriendo
rápidamente a
su madriguera
para evitar
ser cazado.

Una mañana mientras el gatito jugaba su
pelotita, no pudo detenerla ni impedir que se
metiera en la madriguera del ratoncito, muy
triste pensó que no volvería a tenerla, se dirigió
a su almohadita desconsolado.
Pasado el tiempo el ratoncito se percató que en
su madriguera se hallaba una pelotita, y
reconoció que le pertenecía al gatito “Quesito”.
Entonces decidió sacarla y le dijo:
- ¡Oye amigo! Esto es tuyo, Quesito muy
contento le respondió:
¡Sí! hace dos días la perdí, por eso estoy muy
triste.
El ratoncito al saber esto decidió devolverle su
pelotita al gatito “Quesito” y el muy contento
le agradeció por su enorme gesto.
Moraleja
“No es bueno ser presumido y egoísta con los
demás, nunca sabes cuando los podrías
necesitar”

Es una enfermedad que afecta
especialmente a los bebes y
en casos muy raros a los niños.
Se dice, que cuando alguien
los mira bolos o engomados o les
hacen caricias; provoca en ellos al
rato o por las noches malestares
como: angustia, desesperación y
llanto excesivo sin consolación.
En algunas ocasiones
Manifiestan fiebres constantes,
diarrea y vómitos.
Aconsejan los abuelos curar a los pequeños con
pimienta gorda, agua florida, montes caseros como:
flor de muerto, sacatinta, ruda, pero sobre todo
rezándoles al oído.
Cuentan las abuelitas que tiempo atrás, cuando una madre se encontraba
amamantando a su bebé recién nacido, el olor tan peculiar de la leche
materna atraía a la Mazacuata, la cual recorría larga distancia para
entrar e instalarse en los hogares de las madres y mientras ellas dormían
aprovechaba para beber la leche materna.
La Mazacuata era muy astuta e inteligente, sabía que los bebes podían
despertar y alertar a la madre, era por eso que ellas colocaban la cola
en la boca del pequeño para que succionara como si fuese su chiche, y
así evitar que el bebé despertara.
Esto era rutina lo que provocaba que el bebe se fuese debilitando hasta
llegar a la desnutrición, debido a que no se alimentaba lo suficiente por
las noches, y de no percatarse de lo que estaba pasando, el pequeño y
la madre podrían morir.
Es por eso que hoy día toda madre debe tener cuidado al amamantar a
su bebe y tratar en las noches de proteger y vigilar constantemente el
sueño del bebe.

CUANDO HABLO DE AMOR
Hablo de tus bellas palabras,
de tus pensamientos sinceros,
y de unirnos en nuestros bellos sueños.
Hablo de la frescura de la mañana,
al verme reflejado en tu mirada.
Hablo del gran sentimiento
que une nuestras almas,
al imaginarnos en la distancia.
Hablo de entregarme a ti con pasión,
para ganarme un poquito más tu corazón.
Hablo de despertarme con tus besos,
en cualquier parte de mi cuerpo.
Hablo de abrazarte,
para nunca soltarte.
Hablo de unir mi vida,
junto a la tuya,
por el resto de nuestros días.
(Ramiro Zamora)

El amor que hoy siento
En cada beso,
Le contaré a tu corazón,
Cuanto le amo.
En cada mirada,
Le hablaré a tú alma,
Del amor que siento por ti.
En cada caricia,
Pintaré en tú piel,
El mapa de mis sentimientos,
Pues en tus manos,
Y en tú vida,
Están todos mis anhelos.
(Ramiro Zamora)
Para Ti
Hoy estoy feliz,
Porque al fin te podré decir,
Todo lo que siento por ti.
Se que estoy a un parpadeo de tu
mirada,
A un suspiro de tu corazón,
Aunque tu no me veas,
Yo siempre estaré a tu lado amor.
(Ramiro Zamora)

CANCIÓN INFANTIL
“APRENDIENDO CON AMOR”
Caminito de la Escuela
angostito pa llegar,
la maestra va que vuela
procurando ser puntual.
Sus alumnos bien portados,
esperándola están
todos corren a abrazarla,
buenos días como están.
Bendecidos como siempre,
Motivados pa aprender,
Todos cargan sus mochilas,
Encantados de volver.
Caminito de la Escuela
angostito pa llegar,
no le importa a Marcela
lo que quiere es estudiar.
La maestra les enseña
Contenidos con amor
Les explica que en los libros
Se aprende a vivir mejor.
Caminito de la Escuela
angostito pa llegar,
nos veremos mañanitas
recordemos ser puntual.
Todos los niños
entusiasmados,
De regreso van
A sus casitas
Muy motivados
Pa ver a mamá.
(Gladys Ramos)

ANÉCDOTA
La Maestra Sonia
Cuando era niña tenía una maestra llamada Sonia quién
me apreciaba muchísimo, cada vez que habían concursos
de Actividades culturales, me enseñaba poemas alusivos
a la patria, a ella le gustaba la manera en la que yo
declamaba, estudiando con ella el primer grado y con su
preparación ganaba el primer lugar en los concursos, el
siguiente año ella volvió a decirme que participara y volví
a ganar, en tercer grado ella me impartió clases de nuevo
y volvía a participar ganándome de nuevo el primer lugar
y pues yo era muy feliz.
Cuando llegue al grado de cuarto ella se jubiló
marchándose de la escuela y pues en ese grado fue
diferente la maestra era poco cariñosa y deje de participar
porque ya no me tomaba en cuenta, pero eso me ha hecho
pensar que cuando se quiere todo se puede lograr.
(Eugenia Gómez)

Entrevista a Estudiante ganador en Olimpiadas de Matemática
del Distrito Santo Domingo Suchitepéquez.
Nombre del Entrevistado: David Cap Lara Fecha: 08/11/2017
1. ¿Cuántos años tenía usted
cuando empezó a gustarle las
matemáticas?
R// 7 años
2. ¿Por qué le gusto la matemática
y no otras asignaturas?
R// Porque es más fácil de hacer y
practicar.
3. ¿Opina usted que las
matemáticas son divertidas?
R// Sí, porque son fáciles de hacer y
se terminan más rápido las tareas.
4. ¿Creé usted que los niños deben
aprender las matemáticas?
R// Porque son fáciles de hacer y
logro terminar rápido mis tareas.
7. ¿Qué le parecen a usted las
matemáticas?
R// Son divertidas y muy entretenidas
8. ¿Es necesario la imaginación en
matemáticas?
R// si, para que se vuelvan divertidas.
9. ¿Hay algún truco para aprender
matemáticas?
R// No. Porqué las matemáticas son
fáciles siempre y cuando nos gusten.
10. ¿Quién le ayudo a despertar el
gusto por las matemáticas?
R// Mi papá, por el tiempo que pasa
conmigo y porque me enseña el gusto
por los números.
(Eugenia Gómez)
5. ¿En qué te ha ayudado las
matemáticas?
R// En ser uno de los mejores
estudiantes y participar en concursos
en donde ganas un trofeo.
6. ¿Qué contenido es más
complicado?
R// Ninguna todos me gustan y se me
facilitan.

EL SAPO RAMÓN
¿Cómo es que ustedes
llaman a la lluvia?
Los pájaros astutos se
vieron entre sí, le confesaron
que ellos cantaban, para
pedir que lloviera.
¡Gracias! ¡Muchas gracias!,
les respondió el sapo
Ramón.
Desde hace mucho, mucho tiempo, no
había llovido y todos los animales
estaban muy preocupados, más aún
el sapo Ramón, porque extrañaba
sumergirse en el agua.
Así preocupados todos los
animales intentaron por diversos
medios; que lloviera, pero todos
fracasaban en el intento por
conseguir la lluvia deseada.
En cierta ocasión el sapo Ramón se
encontró con dos pájaros y les
preguntó:
-¡Hola! ¡Hola, amigos!

Entonces, el sapo Ramón, empezó a cantar y
a cantar; hacía un ruido muy molesto, que
terminó de ahuyentar a todos los animales.
Luego de haber hecho esto, se fue a
descansar, se recostó en una piedra,
notando una pequeña molestia en la
espalda, pero esto no le importó y el
sueño le ganó.
Minutos más tarde, el cielo
se pintó de gris; y muchos
truenos en él se escuchó; y
al poco tiempo la lluvia cayó;
formando un charquito para el sapo
Ramón.
Entonces decidió seguir durmiendo, para este poder
cuidarlo, de todo aquel que estaba por
ahí,
caminando o volando.
Él sapo Ramón salió enfurecido a
espantar a la mamá Pata con
sus patitos sólo porqué ellos
querían beber un
poquito de su
charquito.

Ellos veían como el sapo Ramón empuñaba su pata,
arrugaba la frente, pataleaba de un lado a otro, y sus
ojos se les saltaban porque a ellos les gritaba.
Se fueron de allí algo molestos, de la misma manera el
sapo Ramón hecho del lugar a dos pajaritos que volaban
muy contentos, se marcharon asustados, junto a una
ranita que se fue saltando. ¡Fuera todos que aquí! Decía
el sapo Ramón, con su boca tan grande.
En una mañana cuándo el sapo Ramón despertaba que
el agua ya no estaba; porque esta se evaporaba.
Triste quedó el sapo Ramón con lágrimas en los ojos, se
dispuso a llorar; brincaba y pataleaba, por su trágico
destino.
Tan fuerte era su llanto, que a sus amigos conmovió,
quienes decidieron irlo a ayudar, ¡Vamos al lago! Le dijo
la patita; que iba acompañada de sus patitos, los
pajaritos y la ranita, que brincaba de felicidad.

¿Me llevarán con ustedes?
Pregunto el sapo Ramón,
¡Siiiiii! Respondieron todos en aquella ocasión.
Llegaron todos al lago, en donde el sapo Ramón quedo
impactado, por el hermoso paisaje que el observaba.
Al fondo el inmenso el cielo azul, junto a una gran
montaña la cual reflejaba en el agua cristalina de aquella
radiante mañana y a su alrededor miró que había mucha
vegetación.
Él sapo Ramón a todos los animales agradeció y desde
aquel día una gran lección él aprendió, el compartir y ser
generoso no importando la ocasión y muy felices juntos
se la pasaron.

CHISTES
¡Papá, papá! En la escuela me llaman
mentiroso. ¡Pero hijo, si tu no vas
a la escuela!
2. Pepito; pregunta a su maestra:
-Maestra ¿Me castigaría usted
por algo que yo no hice?
No Pepito, ¡por
supuesto que no!
Qué bueno
porque no hice
la tarea.
3. Dos compañeros de grado
comentan después de un
exámen.
- ¿Qué tal te ha ido en
el exámen?
- Muy mal, lo he
dejado todo en
blanco.
¡Dios mío! Seguro
que el maestro
pensará que hemos
copiado.
ADIVINANZAS
Soy muy dinámico,
Alegre y motivador,
Me gustan los niños,
Por eso tengo
vocación.
Somos muy inquietos,
Algunas veces
molestones,
En las escuelas,
Nos encuentras de
amontones.
Es vecino de San José
Y también de San
Lorenzo,
Sus habitantes laboriosos
Y su río caudaloso.
(Gladys Ramos)

BIOGRAFIA
Licenciada Juana María Cifuentes Pérez
Licenciada Juana María Cifuentes Pérez, nació en la
ciudad de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, el
12 de febrero del año 1,967, hija de: Lidia Pérez y Rodimiro
Cifuentes, estudió la educación primaria en la Escuela
Oficial Urbana de niñas María Chinchilla, curso su
educación básica en el Instituto Experimental Julio
César Méndez Montenegro, maestra de Educación
Primaria Urbana, graduada en el Instituto Nacional
Rafael Landívar, Profesora de Enseñanza Media de la
Universidad de San Carlos de Guatemala del Centro
Universitario del Sur Occidente, Plan diario, becada por
proceso de oposición en la carrera de Licenciatura en la
Universidad Panamericana, actualmente posee Pensum
cerrado en Maestría en Gerencia Educativa.
Cifuentes Pérez antes de ser Supervisora Educativa, trabajo 10 años para una
Organización Internacional Educativa impartiendo docencia a niños trabajadores y
capacitadora Técnica Pedagógica por oposición a Nivel Regional, su logro más
importante es su realización académica.
Tras 21 años de ejercicio en el puesto de Supervisora Educativa, la Licenciada
Cifuentes a contribuido con diversos municipios de muestro departamento resaltando
sus mejores logros; en Santo Tomás la Unión con la creación de escuelas y edificios
educativos como lo son: Escuela Oficial Rural Mixta Santa María de Guadalupe y la
Escuela Oficial Rural Mixta Colonia San Francisco; en el municipio de San Francisco
Zapotitlán: la construcción del Edificio de la Supervisión Educativa y la creación de
la Escuela Oficial Rural Mixta Las Mercedes, además de viajar por diferentes lugares
de nuestro país.
Recientemente Galardonada en
Educación por su trayectoria Educativa a
nivel municipal y departamental,
actualmente desempeña el cargo de
Supervisora Educativa en el municipio de
Santo Domingo Suchitepéquez,
departamento de Suchitepéquez.
(Gladys Ramos)

SOMETO A MI MADRE
Eres tan dulce y especial,
Madre tu a mi lado siempre
estás,
Y ante cualquier
circunstancia me apoyarás,
Porque como tú, ninguna otra
es igual.
Dios te hizo tierna y singular,
Tus ojos me cautivan de
verdad,
Mamita bella yo te quiero en
realidad,
Y tú ausencia no podría
soportar.
Te debo todo lo que soy,
Mis metas y sueños hechos
realidad,
Que hacen de ti y de mí
nuestra felicidad,
Mami mi tiempo es tuyo desde
hoy.
(Eugenia Gómez)

CARTA DE UN MAESTRO A SU ALUMNO (A)
Santo Domingo Suchitepéquez, Suchitepéquez, 07 de Noviembre 2017
Estimado Estudiante:
Cariñosamente me permito saludarle, esperando que Dios Nuestro Creador
le llene de dicha y bienestar junto a su familia.
Permitiéndome a la vez, agradecer la oportunidad de compartir en las
diversas actividades educativas, en las cuales descubrimos cosas nuevas,
imaginamos lugares, personajes, sucesos y creamos historias, cuentos, fabulas… que
nos permitieron disfrutar de viajes inolvidables y de pequeñas cosas que Dios nos
ha regalado, cosas tan bellas como: la amistad, el cariño, la confianza, la empatía y
poder así alcanzar la formación de nuevos conocimientos, haciendo de esta
experiencia algo inolvidable digno de ser guardado en la bella cartelera de recuerdos
que deben revestir las paredes de este enorme castillo construido día a día con las
vivencias y experiencias compartidas.
Felicidades, por un ciclo lectivo concluido, por el
interés y deseo de superación; espero que disfrutes tus
vacaciones, que aproveches al máximo para
compartir con cada uno de tus seres queridos, que
apoyes a tus padres hermanos o hermanas pequeñas; si vas de
paseo o visitas a tu familia ten mucho cuidado, se respetuoso y
demuestra lo educado que eres.
No olvides que en enero tienes una cita, te
estaré esperando ansiosamente para saber de tus
experiencias y poder así… enfrentar un nuevo reto.
Con un fuerte abrazo me despido, Hasta pronto.
Atentamente tu Maestr@
(Vicenta Vásquez)

TE FUISTE
Te fuiste… triste me has dejado…Sola, sola… añorándote,
buscando tú presencia en cada rincón,
en cada espacio… y estas allí
Oculto, agazapado en las laderas de mis recuerdos
En los recovecos de mis ya numerosas experiencias.
Estas conmigo… pero te extraño…
Me hacen falta tus abrazos, tu sonrisa, tus consejos….
… siempre fuiste mi fuente de esperanza Y mi fortaleza…
Te extraño… he llorado tu ausencia,
He deseado por las tardes, caminar junto a tí…
Como añoro esos días… en que tu presencia
era más que un sueño…. Cuando cada día se teñían
de risas y alegría…. Cuando mis logros eran tu recompensa…
te has ido… no estás más conmigo, te extraño y te extrañare siempre
pues fuiste mi gran ejemplo, mi orgullo…
fuiste y serás el más grande y mejor Padre del mundo.
(Vicenta Vásquez)

EL PACIFICO
ODA
Es el más hermoso manto azul que mis ojos han visto,
sus salubres aguas, a veces oscuras… que ironía,
la mano humana es protagonista,
Es fuente de vida, es diversa su belleza de grandeza sin igual.
Son tus aguas refugio de diversas especies, que con su colorido
Matizan cual arcoíris el fondo profundo de este inmenso universo marino.
Refugio de sueños y esperanzas;
Que muestras bellos detalles desde la arena hasta sus coloridas
y fúnebres conchas que la fuerza del sol decoloran, que inspiran,
que conmueven y dan vida a escenas de ternura, cariño y amor.
Qué tristeza me da… son desechos, son residuos… que daño le harán…
su belleza es relativa, es fugas ….. si tus acciones no educas sin ella te
quedaras..
Disfruta los recursos que la vida te da, el mar Pacifico es regalo Divino,
Cuidarlo debe ser nuestra habilidad, y disfrutarlo la gran oportunidad.
(Vicenta Vásquez)

GASTRONOMÍA
En el municipio de Santo Domingo Suchitepéquez, el 4 de
agosto de cada año se celebra la feria patronal en honor
al Santo Patrono Santo Domingo de Guzmán Garcés.
Entre su diversidad de costumbres y tradiciones
podemos mencionar: el platillo típico que se degusta
en su fiesta “Caldo de Chojín”
Ingredientes:
- Carne de hueso
- Carne de posta
- Güisquil
- Zanahoria
- Papa
- Repollo
- Cilantro
- Tomate
- Cebolla
- Sal
Procedimiento:
Limpiar la carne y ponerla en un recipiente hondo,
agregarle sal y dejarla reposar por 30 minutos,
seguidamente colocar la parrilla sobre brasa, esperar
a que tenga la temperatura adecuada y acomodar la
carne en ella, deberá de chojinearse por ambos
lados.
Agregar agua en el apaste y luego agregar la carne,
sal, tomate y cebolla y cocinarlo todo junto a fuego
medio.
Ya cocida la carne agregar el güisquil y la zanahoria,
esperar por 10 minutos, seguidamente se le agrega
la papa, luego esperar 5 minutos y se le agrega el
repollo y el cilantro, ya cocido se procede a retirarlo
del fuego.
Luego puede servir a gusto, este platillo tradicioanl
mingueño se puede acompañar con tamalitos blancos
y refresco de posunque.

Eugenia Gómez
Tecnología
MomentCam cambia sus fotos en caricaturas
y emoticonos animados divertidos.
Elije entre caricaturas y emoticonos,
selecciona una imagen de sus álbumes o de
Facebook o tome una selfie directamente
desde la app.
Después, puede elegir uno de nuestros miles
de fondos disponibles, personalizar su avatar
en su totalidad (pelo, lentes, barba, color de
piel y de pelo y muchos más) y ha compartirlo
con tus amigos.
Esta aplicación Android es actualizada
diariamente y hacen una referencia a todas
las ocasiones, regiones y culturas.
MomentCam le mantendrá divertido durante
horas.
Licda.
Por otro lado, puede crear sus propios
emoticonos personalizados para
expresar su humor de la manera más
divertida posible!
(Ramiro Zamora)

Percepción Espacial
Son las que ejecutan
posteriormente de
haber realizado la
lectura en las que
discute, resumen,
analiza.
Organizador grafico
Capacidad de
colocar y orientar
adecuadamente en
el espacio de los
estímulos
percibidos
Información general
en determinados
aspectos del texto
que pueden activar
sus conocimientos
previos.
Lluvia de Ideas
Estrategias después
de la Lectura
Herramientas que se
pueden utilizar
durante o después
de la lectura, para
representar
información de
manera gráfica y
visual