77af201d85

15.11.2017 Views

Perfumerías Unidas / Lanzamiento GIVENCHY cuando la luz detiene el tiempo L’Intemporel de Givenchy ataca todos los frentes responsables del envejecimiento prematuro del rostro e incorpora una tecnología revolucionaria: aprovechar el calor de los rayos infrarrojos para proteger las células contra la oxidación y acelerar la producción de colágeno. 70 Las mujeres son cada vez más exigentes con sus tratamientos de belleza. Exigen resultados visibles y texturas sensoriales eficaces y placenteras. Además, valoran optimizar su tiempo con productos que traten a la vez varios de los factores que inciden en el envejecimiento prematuro de la piel: la deshidratación, los radicales libres, la pérdida de fibras de colágeno y el daño por la luz solar. L’Intemporel es la respuesta a todas estas peticiones. Gracias a la biotecnología, los laboratorios de Givenchy han logrado elaborar un ingrediente termosensible: Timeless Blend, un activo inteligente y sensible al calor que empieza a actuar cuando está bajo el efecto de los rayos infrarrojos de la luz natural. Su misión es reforzar la protección de las células cutáneas contra la oxidación, además de mantener la producción de las fibras de colágeno, vitales para garantizar la densidad y la firmeza de la piel. De este modo, la ciencia logra que el sol trabaje a favor de la juventud, y no como es habitual: acelerando el envejecimiento prematuro. FÓRMULA ANTIEDAD La fórmula no renuncia a otros tres ingredientes de referencia en la lucha contra el paso del tiempo: la vitamina E, poderoso antioxidante; polifenoles encapsulados contra los radicales libres; y ácido hialurónico de bajo peso molecular, capaz de penetrar hasta las capas profundas de la piel, para un efecto redensificador. Estos ingredientes firman un programa antiedad infalible y versátil. Para esas pieles amantes de las texturas sedosas, esta línea cuenta con la delicada Crème Fine Soyeuse; pero, como no todas son iguales, con un acabado en bálsamo no graso la Crème Riche Divine da respuesta y alivio a las pieles más secas. GRACIAS A SU BIOTECNOLOGíA INNOVADORA, L’INTEMPOREL REFUERZA LA PROTECCIÓN DE LAS CéLULAS CUTáNEAS CONTRA LA OXIDACIÓN y, A LA VEZ, AyUDA A MANTENER LA PRODUCCIÓN DE LAS FIBRAS DE COLáGENO. Con el uso de ambas, las mujeres ven cómo se atenúan las arrugas y la piel recupera elasticidad y firmeza, y se muestra más luminosa. La fórmula se completa con la Crème Voluptueuse Regard para el contorno de ojos y la Lotion Exquise Préparatrice Jeunesse como tratamiento previo de hidratación y luminosidad. 71

Perfumerías Unidas / Lanzamiento<br />

GIVENCHY<br />

cuando la luz detiene el tiempo<br />

L’Intemporel de Givenchy ataca todos los frentes responsables del envejecimiento prematuro del<br />

rostro e incorpora una tecnología revolucionaria: aprovechar el calor de los rayos infrarrojos para<br />

proteger las células contra la oxidación y acelerar la producción de colágeno.<br />

70<br />

Las mujeres son cada vez más exigentes<br />

con sus tratamientos de belleza. Exigen<br />

resultados visibles y texturas sensoriales<br />

eficaces y placenteras. Además, valoran<br />

optimizar su tiempo con productos que<br />

traten a la vez varios de los factores que<br />

inciden en el envejecimiento prematuro<br />

de la piel: la deshidratación, los radicales<br />

libres, la pérdida de fibras de colágeno y<br />

el daño por la luz solar. L’Intemporel es la<br />

respuesta a todas estas peticiones.<br />

Gracias a la biotecnología, los laboratorios<br />

de Givenchy han logrado elaborar un<br />

ingrediente termosensible: Timeless<br />

Blend, un activo inteligente y sensible al<br />

calor que empieza a actuar cuando está bajo<br />

el efecto de los rayos infrarrojos de la luz<br />

natural. Su misión es reforzar la protección<br />

de las células cutáneas contra la oxidación,<br />

además de mantener la producción de las<br />

fibras de colágeno, vitales para garantizar<br />

la densidad y la firmeza de la piel. De este<br />

modo, la ciencia logra que el sol trabaje a<br />

favor de la juventud, y no como es habitual:<br />

acelerando el envejecimiento prematuro.<br />

FÓRMULA ANTIEDAD<br />

La fórmula no renuncia a otros tres<br />

ingredientes de referencia en la lucha<br />

contra el paso del tiempo: la vitamina<br />

E, poderoso antioxidante; polifenoles<br />

encapsulados contra los radicales libres; y<br />

ácido hialurónico de bajo peso molecular,<br />

capaz de penetrar hasta las capas profundas<br />

de la piel, para un efecto redensificador.<br />

Estos ingredientes firman un programa<br />

antiedad infalible y versátil. Para esas<br />

pieles amantes de las texturas sedosas, esta<br />

línea cuenta con la delicada Crème Fine<br />

Soyeuse; pero, como no todas son iguales,<br />

con un acabado en bálsamo no graso la<br />

Crème Riche Divine da respuesta y alivio a<br />

las pieles más secas.<br />

GRACIAS A SU BIOTECNOLOGíA<br />

INNOVADORA, L’INTEMPOREL<br />

REFUERZA LA PROTECCIÓN DE<br />

LAS CéLULAS CUTáNEAS CONTRA<br />

LA OXIDACIÓN y, A LA VEZ, AyUDA<br />

A MANTENER LA PRODUCCIÓN DE<br />

LAS FIBRAS DE COLáGENO.<br />

Con el uso de ambas, las mujeres ven cómo<br />

se atenúan las arrugas y la piel recupera<br />

elasticidad y firmeza, y se muestra más<br />

luminosa. La fórmula se completa con<br />

la Crème Voluptueuse Regard para el<br />

contorno de ojos y la Lotion Exquise<br />

Préparatrice Jeunesse como tratamiento<br />

previo de hidratación y luminosidad.<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!